【ネパール】ギャネンドラ国王、テレビ演説で民政復帰を発表　主要政党に首相推薦要請[04/21]

ネパール国王、民政復帰を発表　主要政党に首相推薦要請
---
ネパールのギャネンドラ国王は21日、テレビ演説し、国民に権力を委譲すると発表した。

国王は主要7政党に首相を推薦するよう要請、
昨年2月以来の国王直接統治に終止符が打たれる。
今月6日の政党側によるゼネスト開始以来、緊張が続く同国情勢は、重要な節目を迎えた。

主要7政党は、国王の直接統治に反対する民主化要求デモを
21日も引き続き全土で実施していた。
首都カトマンズを囲む環状道路では21日、
政党活動家らが外出禁止令を無視して連日の10万人以上の抗議デモを実施。
政党は中心部の王宮を目指す計画だったが、
21日は治安部隊との衝突は散発的なものにとどまっている。
一連のデモではこれまでに全国で14人が死亡した。

★ ソースは、共同通信 [日本] とか。
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2006042101004490

★ ネパール。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nepal/　（外務省）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/asia/image/map10.gif　（場所）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB　（Wikipedia）

★ 関連スレ。
【ネパール】首都カトマンズなどに外出禁止令　中部ポカラでは当局がデモ隊に発砲、1人死亡[04/08]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1144504531/
【ネパール】 外出禁止令を無視し、数千人が抗議行動 [060410]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1144633148/
【ネパール】反国王デモ拡大、10日も終息せず　再び外出禁止令[060410]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1144678100/
【ネパール】反ギャネンドラ国王のデモ隊に治安部隊が実弾を発砲、4人死亡[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1145452816/
【ネパール】ギャネンドラ国王への抗議デモで物流が麻痺、生活を直撃[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1145453045/
ほか

地震来たーーー（東京）

ギャネンドラ：これからは日本の天皇のような国の象徴としての国王になろうと思う。

と言ったとか岩魚買ったとか。

悔しいけれど　お前に委譲〜　
ギャラネンドラｩ！　（ギャネンドラ〜♪）
ギャラネンドラｩ！　（ギャネンドラ〜♪）

日本の天皇のような・・・か。
とりあえず、皇太子の嫁選びにはもう失敗するなよ。

内乱になったら確実に王朝崩壊→マオイスト政権奪取
→ネパール、キリングフィールド化だったからな。
直前の、タイでのプミポン国王のデモ仲裁も参考にしただろうし、
最善の行動だった。

いや、わが身可愛さ故のその場逃れに過ぎんだろ
国軍に不穏な動きが出始めていたらしいし
第一、タイとネパールじゃ国王のカリスマ度にヒマラヤより高い ＞＞越えられない壁＞＞ がある
最後は国外脱出がオチだ

しっかしどうなるかな
反王政派の政党も一枚岩じゃないし、これでインドが影響力を強めれば中国も黙ってないだろうし
毛派はどっちも敵のテロリストだし
つーかあの国は一体いくつ共産党があるんだよｗ

このニュース、インド中国絡みで実は日本にとって遠い出来事じゃないんだが
日本のマスゴミはどっこも報道せんな

共同通信は一応日本のマスコミだよ

本日、午後７時からネパールテレビにてネパール国王がインタビューを行いました。それについての訳文は以下の通りです。また、これに対して主要７政党のコメントはまだありませんので、現時点での治安情勢の判断は困難であります。

明日以降、大使館においては情報の収集を行っていきますので、在留邦人の皆様にあってはＦＭ放送の傍受体制、大使館のお知らせ（e-mail）の確認及び無線の傍受（区長・副区長に限る）を出来るようお願い致します。
（訳文）
１．我々は、平和と良い統治の確立を通じて民主主義を復活させるために、０５年２月１日の措置を取ることを余儀なくされた。我々は、こうした努力に向けて全ての各層から支持を得た。我々はまた、この期間に治安部隊が示した誠意と勇気を評価する。

２．国家が殺人、暴力及び汚職の最中にある中で、我々は国内の多くの場所を訪問し、国民の熱望を理解し、彼らの涙を拭うことに務めた。我々は繰り返し政党に対して対話を求めたが、実現されなかった。しかし、政党の参加は民主主義に不可欠である。

３．人民の意思を尊重するシャハ王朝の伝統と多党制民主主義への度重なるコミットメントに基づき、我々は憲法３５条に基づき行政権を国民に返還する。我々は、主権が国民の下にあり、国家権力の源が国民にあることを固く信じる。

４．憲法の道から外れた者は、平和及び繁栄の道に引き入れられなくてはならず、民主主義は選挙を通じて代表機関を活発化することによって打ち立てられなくてはならない。

５．それ故に、我々は７政党に対し、憲法に基づき国家を統治する責任を有する内閣の組閣の為に、早期に首相候補者を推薦するよう求める。それまでの間、現在の内閣は継続する。
2006年4月21日19時台付　在ネパール日本大使館からの情報

前日の発砲死者がでたにも関わらず。環状道路を埋めるデモで市民は応えた。

さすかグルガの国との思いがする。民主主義は死を以って、守るに値する価値

があることを。示した。

22日になっても、デモは収まらず。国王の声明が逆に火をそそいだ模様です。

泥棒国王国からでてゆけ。唱和が響き、緊迫した様子です。注目に値すると思います

>>7
この数日、NHK衛星ではヘッドラインの定番入り

ニュアンスで分かってくれよぉ ヽ(`д´)ﾉ　ｳﾜｧｧｧｰﾝ!!!
報道し始めたの、紙でも地上波でもここ数日じゃんかよぅ…
本当は数年前からずっと揉めてたし、激化したのも春先の選挙(笑)からなのに

ゼネストのことをなんで「パンダ」っていふの？
山猫ストライキならしってるが，それのすごいやつか．