【イタリア】 耳の聞こえない観光客グループ、倒れた木につぶされ1人死亡2人骨折　警告の叫びも聞こえず[060409]

ローマ - 樹齢100年ほどの木は日曜日に中部イタリアで耳の聞こえない観光客グループに襲いかかりました。
そして、バスドライバーの警戒の叫びを聞くことができなかった、一人の男性を殺して、7人を負傷させた、
と、警察が言いました。

イタリアの観光客は一日の観光を終えて、ローマの近くの彼らの家に戻るためにL'Aquila駅の外の広場で
バスに乗り込もうとしていましたと、警察が言いました。

「バスドライバーは彼らに警告するために叫びました、しかし、彼らは聞くことができませんでした」
と、Angelo Cardelli（警察本部の当局者）が言いました。

horse chestnutの木に打たれて、Valmontone（ローマの郊外）からの47才の男性は即死しましたと、
警察が言いました。

2人の女性は骨折で入院しました、そして、観光客のうちの5人は病院で治療されて、退院されましたと、
Cardelliが言いました。

何が木が倒れる原因になったかはすぐに明らかではありませんでしたと、警察が言いました。

L'Aquilaは、Apennineの山で、ローマのおよそ80マイルの北東です。

（記者がyahoo翻訳で翻訳、訂正）
http://news.yahoo.com/s/ap/20060409/ap_on_re_eu/italy_fatal_tree_1;_ylt=At2lbhMdn9qnR3.HDHRoU7020M0A;_ylu=X3oDMTBiMW04NW9mBHNlYwMlJVRPUCUl

写真（血が見えます）
http://news.yahoo.com/photo/060409/481/aqu10104091955;_ylt=As3fK0EXqEaAhk04_IIHiwdbbBAF;_ylu=X3oDMTA3bGk2OHYzBHNlYwN0bXA-

人を襲う木・・・

ttp://www.stomptokyo.com/badmoviereport/reviews/F/fromhell.html

２だと僕が言いました。

４様だと僕が言いました。

>>1
ちゃんと訳せよ。俺の教え子の高校生でももっとちゃんと訳すぞ。









そいつ開成だけどｗ

>>5
まぁいーじゃねーかよ
朝から欝なﾆｭｰｽって本質は変わらねーんだし

血かなり出てるね
頭か胴体完全につぶれてる？