【米国】イラク戦争の「数千の戦術ミス」発言は比喩的表現ーライス国務長官[06/04/02]

■イラク戦争の戦術ミス発言は「例え」　米国務長官

　イングランド北西部ブラックバーン――英国訪問中のライス米国務長官は４月１日、イラク
戦争で米国が「数千の戦術的誤りを犯した」とする前日の発言が例えであると釈明した。

　ライス長官はストロー英外相とともに当地の大聖堂で礼拝に出席し、イスラム教指導者ら会
談した後、記者会見を行った。この席上、イラク戦争の「誤り」について具体例を挙げるよう
求められたライス長官は、「わたしは比喩（ひゆ）的に言ったのであり、文字通りの意味では
ない。意思決定には誤りがつきものだと言いたかった。イラクのフセイン大統領を打倒し、イ
ラク国民に平和と民主主義をもたらすという決定は正しかったとわたしは確信している」と明
言した。

　長官はまた、ある時点で正しいとされた決断が歴史的観点から見て誤りとされたり、逆に誤
りとされた決断が後世に正しかったとされる可能性について、十分認識していることを伝えた
かったと述べた。

　ブラックバーンはストロー外相の出身地で、人口の２０％をイスラム教徒が占めている。ラ
イス長官はここ２日間イラク戦争に反対するデモ隊に遭遇しており、この日も３００人前後が
抗議デモを行っていた。長官は、抗議の権利は民主主義の基本であると指摘したうえで、イラ
ク戦争支持派と反対派の双方の意見に耳を傾けている姿勢を強調した。

ソース：CNN.co.jp　2006.04.02 Web posted at: 16:30 JST- CNN
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200604020007.html

関連スレッド：
【米国】数千の戦術に誤りがあったが、戦略的には正しい方向にある〜イラク戦争についてライス国務長官[06/04/01]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1143864462/l50

【イラク】ライス米国務長官とストロー英外相がイラク訪問　連立交渉の決着求める[060402]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1143989204/l50
【米国】ライス国務長官は「東南アジアや豪軽視」　アーミテージ前副長官[060304]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1141442835/l50
【ロシア】ジリノフスキー「ライス米国務長官がキッツいのは、男ひでりだからだ！」 [1/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1137923563/l50

2ゲッツ

例えば？と聞き返されて具体例の出ないたとえ話はイカンな。
まー弁明は筋が通ってるから良し。みんな長官いいケツしてるの知ってるかい？