【米国】 乳首ポロリに反省し、ローリングストーンズの歌詞を勝手にカット「スーパーボウル」 [06/02/07]

☆ ストーンズの過激歌詞カット　「スーパーボウル」ハーフタイムショー

“ジャネット事件”反省

　【ロサンゼルス＝岡田敏一】米ミシガン州デトロイトで５日に開催された米プロフットボー
ル（ＮＦＬ）の決勝戦「スーパーボウル」のハーフタイムショーに、英大物ロックバンド、
ローリング・ストーンズが出演したが、演奏中、テレビ局側が過激な歌詞の一部を勝手にカッ
トする一幕があった。

　バンドは「スタート・ミー・アップ」「ラフ・ジャスティス」「サティスファクション」の
３曲を計約１２分間にわたり演奏したが、前の２曲のなかで、性行為や同性愛をにおわせる歌
詞の音声が突然、カットされた。

　一昨年のハーフタイムショーで米女性歌手ジャネット・ジャクソンさんが胸を露出して、大
騒動になった反省から、テレビ局は実際のバンドの演奏を５秒遅れで放送する措置をとった。
その上で、歌詞の一部が放送にふさわしくないと局側が判断したためだという。

ソース：（産経新聞） - 2月7日16時4分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060207-00000031-san-int

関連スレ：
【米国】 ローリング・ストーンズが無償のスーパーボウル・ハーフタイムショーに出演 [06/02/06]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1139200583/l50
【米国】 ＜ＮＦＬ＞スティーラーズ、２６年ぶり最多タイの５回目頂点 [06/02/06]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1139199546/l50
【米国】 スーパーボウルとアカデミー賞、肥満でやり玉のコカ・コーラが15億円かけてスポンサーに [06/02/01]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1138775110/
【米国】 アメフトで市況占い？ ８割近い的中率 その名も「スーパーボウル指標」 [06/01/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1138593694/

２曲目放送したか？

カットするんならなんでストーンズ呼ぶんだよ、しかもこの選曲で。
無償だからか？それにしても御粗末だな

Rolling Stones agreed to Super Bowl censorship
Mon Feb 6, 2006 1:19 PM ET

NEW YORK (Reuters) - Veteran rockers the Rolling Stones agreed to be censored at Sunday's U.S. Super Bowl halftime show, a National Football League spokesman said on Monday.

The Super Bowl football game is America's top rated broadcast event but it has been the subject of controversy ever since 2004 when there was an outcry
about indecency after Janet Jackson bared her breast during the half-time show in what was famously described as a "wardrobe malfunction."
...
But during "Start Me Up," the line "you make a dead man come" was cut short and a barnyard reference to "cocks" in the new song "Rough Justice" also disappeared.

"The Rolling Stones were aware of our plan which was to simply lower the volume on his microphone at those two appropriate moments," NFL spokesman Brian McCarthy told Reuters.
"We had agreed to that plan earlier in the week. The Stones were aware of it and they were fine with it."

ABC, which broadcast the Super Bowl, said it had a 5-second delay in place but it was not used to censor anything during the broadcast. "If there were any alterations of lyrics it was done by the NFL," said Mark Mandel of ABC Sports.

なにげに情報検閲

　　 ∧__,,∧
　　 ( ´･ω･)　　これが有名な”ハーレムシャッフルのお面”か・・・ﾄﾞｷﾄﾞｷ
　　/Ｏ(ﾟ∂ﾟ)Ｏ
　　し―-J .
　　 ∧__,,∧
　　(-(ﾟ∂ﾟ)　　ﾑｽﾞﾑｽﾞ････
((　/　つ　Ｏ ))
　　し―-J .
　　 ∧__,,∧
　　∩-(ﾟ∂ﾟ)　ピー《放送コードによりカット》
　　/　　　ﾉ⊃
　　し―-J

全然問題なし

過激な歌詞が嫌なら９条の歌にでもしとけよ。

９条って、日本じゃないんだし…。

ふつうは著作者人格権で訴えられる