【英国】石油貯蔵施設で3回の連続爆発〜ハートフォードシャー・ヘメルヘムステッド(12/11)

◆Oil depot blasts cause casualties（BBC）
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4517962.stm

ハートフォードシャーのヘメルヘムステッド近くにある石油貯蔵施設で3回の大きな爆発が
発生。警察によると死傷者が出ている模様。

最初の爆発は現地時間朝6時3分にバンスフィールド<Buncefield>貯蔵施設で発生。ルート
ン空港からM1自動車道で10マイルほどの8番ジャンクションの近く。
M1自動車道は上下線とも閉鎖されている。現場から30マイルまでの住民が大きな爆発音を
聞いている。
続いて、目撃情報によると6時26分と6時27分にも爆発が発生。

付近の住民は避難、多くの家屋がダメージを受けた。遠くオックスフォードシャーでも爆
発による振動が感じられている。

バンスフィールド貯蔵施設はトータルと一部テキサコにより運用されている大規模な供給
施設で、ルートン空港向けの燃料も供給している。

（以下略）

((((((；ﾟДﾟ))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

続報ないの？

アイマンザワヒリの警告か？

BBCはかなり遠くから煙が立ち昇ってるのを映してるだけだな

舌噛むわ

CNN結構近くから写してる。事故？？？

すげぇー爆発だな、黒煙がモクモク上がってるな

国際ニュース 国際トピックス


アルカイダのザワヒリ容疑者、イスラム諸国の油田への攻撃を呼びかけ
2005年12月 7日 (水) 14:22


　［ドバイ　７日　ロイター］　アルカイダのナンバー２であるザワヒリ容疑者は、インターネットで７日に流したビデオの中で、イスラム戦士に対しイスラム諸国の油田を攻撃するよう呼びかけた。

　同容疑者は「ムジャヒディン（イスラム戦士）に対し、イスラム諸国から盗まれた原油に攻撃を集中するよう求める。原油から得られる収入の大半はイスラムの敵の元に行っている」と述べた。

ロンドン北方で爆発　石油貯蔵所、負傷者ある模様
【16:35】　【ロンドン１１日共同】英ＢＢＣ放送によると、
ロンドン北方のハートフォードシャー州にある石油貯蔵所で１１日早朝（日本時間同日午後）爆発があった。
警察によると負傷者が出ている模様だが、テロとの情報はない。
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=FLASH

＞６
おお、ＣＮＮのほうが豪快だ、サンクス

きれいだ

石油施設で大きな爆発＝人的被害の情報も−ロンドン北郊
【ロンドン１１日時事】ロンドン北方約５０キロのルートン飛行場近くにある石油貯蔵施設で１１日午前６時（日本時間同日午後３時）ごろ、
大きな爆発があった。英ＢＢＣ放送によると、人的被害も出ているもようだが、詳しい状況はまだ不明。　
http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=051211164040X623&genre=int

飛行機爆弾

Google Map
ttp://maps.google.co.jp/maps?ll=51.874583,-0.374565&spn=0.092225,0.195042&t=k&hl=ja

中央が現場付近にある Luton Airport

ロンドン北方の石油貯蔵所で連続爆発　死傷者のおそれ
2005.12.11
Web posted at: 17:10 JST
- CNN
ロンドン（ＣＮＮ）　ロンドン北方約４０キロのハートフォードシャー州ヘメル・ヘンプステッドで１１日午前６時（日本時間同日午後３時）すぎ、
石油貯蔵所で大きな爆発があり、その後約３０分の間に数回の爆発があった。死傷者が出ている模様で、近隣住民は避難している。
オレンジ色の大きな火の玉が爆発し、真赤な炎と黒煙が上がっている。英ＩＴＶやＢＢＣは、テロでなく事故の可能性が高いとの当局の見方を伝えている。

ハートフォードシャー警察報道官は、「午前６時４分ごろ、バンスフィールド貯蔵所の近くで爆発があった。死傷者数はまだ不明」と発表した。

また爆発当初、飛行機が何らかの形で関係しているとの情報が流れたが、同警察は「飛行機は関係していない」とこれを否定した。

爆発があったのは、石油会社テキサコなどが所有し、石油会社トータルが管理するバンスフィールド貯蔵所。約２０キロ離れたところにあるルートン空港にも、ジェット燃料のケロシンを供給している。

警察は、近くを走るＭ１高速道路を通行止めにし、近隣住民を避難させている。

http://www.cnn.co.jp/world/CNN200512110010.html

ＣＮＮってどこで映るのｗ

ほい　つ【http://www.cnn.com/】

第2弾

http://www.cnn.co.jp/world/CNN200512110010.html
http://www.cnn.co.jp/top/images/CNN200512110011.jpg

ロンドン（ＣＮＮ）　ロンドン北方約４０キロのハートフォードシャー州ヘメル・ヘンプステッドで１１日午前６時（日本時間同日午後３時）すぎ、
石油貯蔵所で大きな爆発があり、その後約３０分の間に数回の爆発が繰り返された。死傷者が出ている模様で、近隣住民は避難している。
オレンジ色の大きな火の玉が爆発し、高さ約８０〜１００メートルの黒煙が上がっている。英ＩＴＮやＢＢＣは、テロでなく事故の可能性が高いとの当局の見方を伝えている。

ハートフォードシャー警察報道官は、「午前６時４分ごろ、バンスフィールド貯蔵所の近くで爆発があった。死傷者数はまだ不明」と発表。
「現時点で、これが事故以外のなにかであると示す情報は何もないが、あらゆる可能性を検討する」と事故の可能性が強いとの見方を示した。

当初は飛行機が何らかの形で関係しているとの情報が流れたが、ルートン空港当局は「飛行機は関係していない」とこれを否定した。

爆発があったのは、石油会社テキサコなどが所有し、石油会社トータルが管理するバンスフィールド貯蔵所。
約２０キロ離れたところにあるルートン空港にも、ジェット燃料のケロシンを供給している。

警察は、近くを走るＭ１高速道路を通行止めにし、近隣住民を避難させている。

バンスフィールド貯蔵所から約４キロ弱に住む男性はロイター通信に対し、「真白な閃光（せんこう）」で目が覚めたと話している。
爆発の衝撃で、天井からしっくいがはがれ落ちてきたという。

現場から約６０キロ離れたロンドン西部の女性も、爆発の音で目が覚めたとＩＴＮテレビに話している。

英で大爆発と聞いて飛んできましたよ
ひょっとしてテロでつか？　ただの事故？　英ならどっちでもありそうだけど

８０ドル/バレル　来い！

ハートフォードシャー州ヘメル・ヘンプステッド
ttp://maps.google.co.jp/maps?ll=51.764015,-0.435333&spn=0.092451,0.195042&t=k&hl=ja

なんかイラクの空爆映像見てるみたいだ。

うんだね、７０から８０ドル方面をめざしそうだな

置いとくね
　ttp://www.dreamvisor.com/paratto_chart.cgi