【インド/オーストラリア】 情報技術分野での技術協力に関する了解覚書合意[10/22]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1DeepOneφ ★:2005/10/22(土) 14:52:10 ID:???

【ニューデリー 10/22 ニューインドプレス】
インドとオーストラリアは金曜、情報技術分野での更なる協力関係を謳った新たなMOU
(memorandum of understanding;了解覚書)にサインをした。

2000年に結ばれた”両国はソフトウェアとマルチメディアのコンテンツ開発の分野を特定し、
先進的情報通信技術、電子商取引(e-コマース)、ITセキュリティ、CAE(e-ラーニング;
コンピュータを用いての教育)、インターネットアプリケーション、電子政府(e-Gov)などに
おける協力を行う”としたMOUは昨年失効した。

今回のMOUは、金曜日、ニューデリーでブリジェシュ・クマー官房長官とオーストラリアの
同等の役職に就いているヘレン・ウィリアムスによって交わされた。

またこの了解覚書は、政府、民間産業、学術機関の中で両国から互いに有益な分野を
特定してICT(訳注*)分野での二国間の結びつきをさらに強化し、政産学統合共同研究を
生み出すことを視野に入れている。

訳注*:
ICT(Information and Communication Technology)
情報通信技術;ITという用語を更に拡大し、通信分野における先進技術(高速デジタル
通信技術、ブロードバンド携帯端末技術など)を統合してICTと略称する。

ソース:ニューインドプレス(英文を記者が拙訳)
http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IEB20051021102249&Page=B&Title=Business&Topic=0
2月の砂漠の名無しさん:2005/10/22(土) 18:54:08 ID:UTuJO0H+
いい傾向だ。
3月の砂漠の名無しさん
クマースレと思ったが違った。

日本もこの2国と組んだらいいのに…