【イラク】アニメ「キャプテン翼」を放映へ　アニメで復興支援[08/20]

イラクで「キャプテン翼」放映へ＝アニメで復興支援−外務省
---
外務省は20日、日本のサッカーアニメ「キャプテン翼」を、
イラクのテレビ局で放映する方針を固めた。
著作権などの問題をクリアした上で年内にも放映にこぎつけたい考え。
担当者は「復興に向かうイラクの子供たちを日本のアニメで勇気づけたい」と話している。

外務省が運営費を拠出する国際交流基金がアラビア語版の放映権を買い取り、
イラクのテレビ局「イラク・メディア・ネットワーク（IMN）」に無償供与。イラク全土に放映する。
これまで「おしん」などの番組がイラクで放映された例はあるが、アニメの提供は初めて。

「キャプテン翼」は、サッカー少年の「翼君」がやがて世界に活躍の舞台を広げるストーリー。
原作者は高橋陽一氏。1980年代に少年漫画雑誌に連載され、ブームを呼び、アニメ化された。
中東の衛星テレビでもかつて放映されたことがあり、
イラクでも「キャプテン・マージド」として人気がある。

サマワで活動する陸上自衛隊も、給水車に「キャプテン翼」の大きなステッカーを張ったところ
子供たちが大喜びだったという。

★ ソースは、Yahoo! ニュース（時事通信） [日本] とか。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050820-00000045-jij-pol
http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=050820152039X952&genre=pol

★関連スレ。
【イラク】「キャプテン翼」で水と希望を＝ムサンナ州に車２６台−陸自宿営地で贈呈式[10/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1098504992/　（dat落ち）

翼君で２ゲット

世界をまたにかける掛川

自衛隊もロベルト本郷の着ぐるみを着て
救援活動をすればいいのに。

マージド？

＞サマワで活動する陸上自衛隊も、給水車に「キャプテン翼」の大きなステッカーを張ったところ
＞子供たちが大喜びだったという。

↓これか？

サマーワ「キャプテン翼」大作戦
−給水車が配る夢と希望−
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/iraq/renraku_j_0412a.html
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/iraq/renraku_j_0412b.html
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/iraq/renraku_j_0412c.html

仄仄しいねぇ。

翼くーん今日も萌えているかー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

イラク人が「おしん」を見て分かるのか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「アパッチ野球軍」の方がいいんじゃない？

外務省ってまだこんな寝ぼけたことやってんのか
ガキはいいからまず失業者に仕事くれてやれ

ていうか、フセイン政権時代から日本のアニメは放送されてたわけで(天才バカボンとか）
別に珍しくないのでは？

スカイラブハリケーンはどうやら反則らしいよ。

>>9
耐えて耐えて耐えた末にそこそこ幸福になる女性像というのは
イスラム圏の女性の感情移入するところ大かも。

アニメで世界平和を！
日本少年アニメのお約束
（１）自分からは手を出さない
（２）仲間は絶対に見捨てない
（３）復讐は何も生み出さない