【イラク日本人拘束】石原都知事「北朝鮮とは違うから批判される、補填は誰がするのか」【04/16】

このエントリーをはてなブックマークに追加
99月の砂漠の名無しさん
■本当のパウエル発言と翻訳
 And so I'm pleased that these Japanese citizens were willing to put themselves at risk
 for a greater good, for a better purpose. And the Japanese people should be very proud
 that they have citizens like this willing to do that, and very proud of the soldiers that
 you are sending to Iraq that they are willing to take that risk.     ^^^^^^^^^^^

 喜んで危険をおかしイラクのもとへ送られている
 「兵士」 を非常に誇りにしていい。