戦争反対なのだが・・・何をすればいいのだろうか
170 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：
>>1
知り合いからこんなメールが来たよ。
題して｢アメリカ製品不買運動｣
この文章をメールで回したり、いろいろな掲示板で貼るなどしていって運動を広めていったら少しは反戦運動に貢献できるんじゃない？
ま、外でデモ活動をするよりかは手軽だね。ちなみに英訳版もついてるから。
−−−−以下引用−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＜アメリカ製品不買運動について＞
さて、最近の国際情勢について聞いていただきたい事がひとつあります。
ご存知の通り、ブッシュ政権率いるアメリカ政府は次第にイラクへの武力行使の主張を強め、国連安保理の決議がなくても攻撃を行おうとさえしています。
しかし、聞いた事がある方も多いとは思いますが、その目的である「テロ撲滅」「民主国家の樹立」というのは単なる建前であり、本音は世界有数の埋蔵量を誇るイラクの石油利権の確保にあるといわれています。
その証拠として
（１）大量破壊兵器保有の疑惑が浮上している国はイスラエルなど他の国にも存在しているにもかかわらずイラクだけを標的にしている
（２）独裁政権、人道的問題についても同様
（３）ブッシュ政権には多くの石油関連企業がスポンサーについている
などがあげられます。
イラクが国連への査察に協力しようとも、テロ組織との関係をあらわす証拠が見つからなかったとしても、おそらくアメリカはイラクに対して何かしらの理由をつけ戦争を始めるでしょう。
そこで私達はそういったアメリカ政府に対する抗議の意味で、アメリカ製品の不買運動を展開しています。
内容は簡単です。
（１）アメリカ製の商品やアメリカ産の農作物などをできるだけ買わないようにする
（２）アメリカ外資系の会社や金融機関とはできるだけ取引をしないようにする
知り合いからこんなメールが来たよ。
題して｢アメリカ製品不買運動｣
この文章をメールで回したり、いろいろな掲示板で貼るなどしていって運動を広めていったら少しは反戦運動に貢献できるんじゃない？
ま、外でデモ活動をするよりかは手軽だね。ちなみに英訳版もついてるから。
−−−−以下引用−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＜アメリカ製品不買運動について＞
さて、最近の国際情勢について聞いていただきたい事がひとつあります。
ご存知の通り、ブッシュ政権率いるアメリカ政府は次第にイラクへの武力行使の主張を強め、国連安保理の決議がなくても攻撃を行おうとさえしています。
しかし、聞いた事がある方も多いとは思いますが、その目的である「テロ撲滅」「民主国家の樹立」というのは単なる建前であり、本音は世界有数の埋蔵量を誇るイラクの石油利権の確保にあるといわれています。
その証拠として
（１）大量破壊兵器保有の疑惑が浮上している国はイスラエルなど他の国にも存在しているにもかかわらずイラクだけを標的にしている
（２）独裁政権、人道的問題についても同様
（３）ブッシュ政権には多くの石油関連企業がスポンサーについている
などがあげられます。
イラクが国連への査察に協力しようとも、テロ組織との関係をあらわす証拠が見つからなかったとしても、おそらくアメリカはイラクに対して何かしらの理由をつけ戦争を始めるでしょう。
そこで私達はそういったアメリカ政府に対する抗議の意味で、アメリカ製品の不買運動を展開しています。
内容は簡単です。
（１）アメリカ製の商品やアメリカ産の農作物などをできるだけ買わないようにする
（２）アメリカ外資系の会社や金融機関とはできるだけ取引をしないようにする
|
|
|
171 ：170（続き）：03/02/25 01:36 ID:8PWfc16t
一言申し上げたいのはこの私達の主張は決してイラクを擁護するものではありません。ただ、そのことを考えても、徹底的に監視を継続していけば大量破壊兵器の保有を妨げる事ができるなど、人命に関わる武力行使に移る前につくすべき手段はまだ残されています。
さらにアメリカが国連の決議を無視して攻撃を決行すれば、それはイラクと同じ過ちを犯す事になり、今後の国際秩序を大きく乱してしまう事になります。国際的な議会ともいえる国連の決議を無視してまで武力行使することは、アメリカ政府自身が民主主義を放棄した事になり、
何ら説得力を持ちません。
そのような考えのもと、私達はアメリカ製品不買運動を展開していますので、この運動の趣旨を理解された方はどうか、運動の輪を広げていただけるようお願い申し上げます。
戦争を起こす事によって得られる経済的利益よりも失われる損失の方が大きければ、アメリカも戦争を行う意味をなくす事ができるでしょう。私達の行動は本当に微々たるものですが、多くの方が行動を起こせば一定の効果が出るかもしれません。
（なお、本文の引用、転載はまったく自由に行っていただいてけっこうです）
−英訳−
<The Boycott of American (U.S.) Products>
I have a favor to ask for you.
As you know, the U.S. govermnment, which the president Bush leads, asserts its opinion ofarmed intervention to Iraq. And even if the Security Council of the United Ntions don't decide it, the U.S. government are willing to do.
But, maybe you have heard of it, it is said that the aim like as 'getting rid of terorism' or 'establishing the democratic country' is only professd intention, and real intention is to hunt for rights of oil under the Iraq,
which is said to be large amount in the world.
Even if Iraq government cooperates wiht U.N., or there is no evidence that Iraq has mass destruction wepons, the U.S. government may attack Iraq with any reasons.
さらにアメリカが国連の決議を無視して攻撃を決行すれば、それはイラクと同じ過ちを犯す事になり、今後の国際秩序を大きく乱してしまう事になります。国際的な議会ともいえる国連の決議を無視してまで武力行使することは、アメリカ政府自身が民主主義を放棄した事になり、
何ら説得力を持ちません。
そのような考えのもと、私達はアメリカ製品不買運動を展開していますので、この運動の趣旨を理解された方はどうか、運動の輪を広げていただけるようお願い申し上げます。
戦争を起こす事によって得られる経済的利益よりも失われる損失の方が大きければ、アメリカも戦争を行う意味をなくす事ができるでしょう。私達の行動は本当に微々たるものですが、多くの方が行動を起こせば一定の効果が出るかもしれません。
（なお、本文の引用、転載はまったく自由に行っていただいてけっこうです）
−英訳−
<The Boycott of American (U.S.) Products>
I have a favor to ask for you.
As you know, the U.S. govermnment, which the president Bush leads, asserts its opinion ofarmed intervention to Iraq. And even if the Security Council of the United Ntions don't decide it, the U.S. government are willing to do.
But, maybe you have heard of it, it is said that the aim like as 'getting rid of terorism' or 'establishing the democratic country' is only professd intention, and real intention is to hunt for rights of oil under the Iraq,
which is said to be large amount in the world.
Even if Iraq government cooperates wiht U.N., or there is no evidence that Iraq has mass destruction wepons, the U.S. government may attack Iraq with any reasons.
172 ：170（続き）：03/02/25 01:37 ID:8PWfc16t
So, we are now expanding 'The Boycott of American(U.S.A) Products' with the protest against the U.S. government.
The way is easy
1. try not to buy U.S.A.'s products
2. try not to trade with U.S.A.'s conpanies and finaicial institutions
What we want to say is that we never asserts this opinion in order to defend Iraq government. But there are still other means to take before resort to atms, which has a matter of life and death.
And if the attack on Iraq carry out by U.S. without the U.N. Security Council's resolution, the U.S. government will commit a serious fault as well as Iraq do - because not to abide by the resolution of the U.N.,
wihch can be said the internaitional democratic parliament, means the U.S. government itself reverse thecemocracy.
We are expanding 'The Boycott of American(U.S.A) Products' with these reasons. And if you understand what we mean, please participate in and expand this movement.
( A quotation from this text is completely free )
The way is easy
1. try not to buy U.S.A.'s products
2. try not to trade with U.S.A.'s conpanies and finaicial institutions
What we want to say is that we never asserts this opinion in order to defend Iraq government. But there are still other means to take before resort to atms, which has a matter of life and death.
And if the attack on Iraq carry out by U.S. without the U.N. Security Council's resolution, the U.S. government will commit a serious fault as well as Iraq do - because not to abide by the resolution of the U.N.,
wihch can be said the internaitional democratic parliament, means the U.S. government itself reverse thecemocracy.
We are expanding 'The Boycott of American(U.S.A) Products' with these reasons. And if you understand what we mean, please participate in and expand this movement.
( A quotation from this text is completely free )