★ニュータリバン復活だ!ガンバレ、ムシャヒデン!K★

このエントリーをはてなブックマークに追加
707黒ターバン ◆RGK/h/GT6g
>>701関連 <タリバンオンライン、元記事ワシントンポスト>
http://www.jwebs.org/mpn/article.php?sid=164&mode=thread&order=0
記事一部
Attah Mohammed, an ethnic Tajik militia leader whose forces frequently clash with Dostum's in and
around the northern city of Mazar-e-Sharif, gloated over his rival's diminished status and predicted it
could help transform life throughout the north.
>Attahマホメット(Mazar-e-シャリフの北部都市およびその周辺のDostumとその力が頻繁にぶつかる
>人種のタジク人市民軍リーダー)は、彼のライバルの小さくなったステータスにほくそえみ、
>それが北の至る所での暮らしを変えることを支援するかもしれないと予言しました。

''He was very powerful and he just lost everything,'' Attah Mohammed said,
sitting in a Kabul guest house. ''The agreement was very repulsive to him. He can do nothing.''
>「彼は非常に強力でした。また、彼はすべてをちょうどなくしました」とAttahマホメットが
>カブール・ゲストハウスで座って言いました。
>"合意は彼にとって非常に不快でした。彼は何もすることができません。」
・・・・・・・・・・・・・・・
* 刈る罪くんが、恕巣に対して、(もう、戦闘はしません、税金も払います、平和にします)
という、約束をとりつけた??
しかしなぁ、、、18ヶ月間、国連が仲裁に何回もはいって、軍備縮小、もう、戦闘はしませんとの
しても、数え切れないくらいの衝突があったし、、どうかな、おとなしくさせる為の
刈る罪政権のなかの<偉い人>に祭り上げたかもしれないが、、、。
(アタがほくそえんだと、)ワシントンポスト記者がかいたところが愉快。

Attah Mohammed had asked Karzai to relocate Dostum to Kabul rather than let him return to the north. But Dostum will be allowed to stay in the north, Jawad said.
Attahマホメットは、北へ彼を返らせるのではなくカブールへのDostumを再配置してくれるようにKarzaiに依頼しました。しかし、Dostumが北にとどまるのを許されるだろう、とJawadは言いました。