■┃戦況-最新情報うぷスレ┃■

タリ板できたけど、拡散しちまってよーわからんので。
各種メディアからの最新情報を入れてくりょ。他板の情報もよろしく。

【議論板】アフガニスタンは、第二のベトナム戦争になる。
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi?bbs=news2&key=1000681084&ls=50
【軍板】タリバンの実力はどないやねん？
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=army&key=1000737275&ls=50
【軍板】「パンジシールの獅子」マスード逝く
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=army&key=1000610366&ls=50

◇Newspapers, News Media,and News Sources from AFGHANISTAN
http://www.abyznewslinks.com/afgha.htm
◇和訳の手助け
http://www.excite.co.jp/world/text/
◇初心者向けリンク集
http://mad0_2ch.tripod.com/

http://independent-bangladesh.com/news/sep/27/27092001ap.htm#A5
（機械の翻訳のまんま）
タイのイスラム教徒は、アフガニスタンの難民のための
金銭を寄贈するように促されました　バンコク、9月26日:
タイのイスラム教の構成は、米国攻撃を心配する彼らの家から逃げるアフガニスタン語のための
寄付金を集める全国的な運動を始めました、形成体は水曜日に言いました、報告書AP。
「金銭はアフガニスタンのパキスタンの境界上のキャンプのアフガニスタンの難民の
人道的な支援のためにのみあります」とタイイスラム教の青年協会、
キャンペーンの主要な形成体のPrachaya Chimvisesが言いました。
協会は、それがイスラム教徒を助けるために人道主義の活動に含まれる民間の構成であると言います。それは、他のイスラム教徒グループがその寄贈キャンペーンに加わったと言います。
Prachayaは、ボランティアが、2,000の全国的なモスクで、
およびイスラム教の市民の家およびオフィスのような約100の他の場所で寄付金を受理して、
キャンペーンが日曜日に始められたと言いました。
寄贈するようにイスラム教徒だけでなく他のタイ人も激励されている、と彼は言いました。
イスラム教徒は、タイの6100万人(彼らは主に仏教徒である)に約4.6パーセントを。
Prachayaは、Saudiaアラビアのパキスタンの支部へ金銭が送られるだろうと言いました、
置き換えられたアフガニスタン語に薬、
食物および衣服を買うために国際的なイスラム教の軽減構成を基づかせました。

気長にやるかな　Ｗ
2001/09/27−11:50／jiji.com
欧米各行、ビンラディン氏の送金に関与＝米議会は規制を強化へ

　【ワシントン２６日時事】米同時テロの首謀者とされるウサマ・ビンラデ
ィン氏の資金送金をめぐり、欧米の有力金融機関が関与していたことが２６
日、明らかになった。米上院マネーロンダリング（資金洗浄）対策小委員会
のレビン委員長（民主）が同日の上院銀行委で報告した。テロ工作資金が世
界を駆け巡る実態が鮮明になり、米議会で金融機関に対する規制強化の動き
が加速するのは必至だ。

2001/09/27−13:09／jiji.com
原理主義団体指導者らアフガンへ＝国際社会との協調働き掛け−パキスタン

　【イスラマバード２７日時事】パキスタンの主要なイスラム原理主義政
党・宗教団体の指導者が、アフガニスタンを実効支配するタリバンの最高指
導者オマル師に対し、テロと断固対決する国際社会の立場に協調するよう働
き掛けるため、２８日にもアフガニスタンを訪れる見通しであることが分か
った。パキスタン当局筋が２７日、明らかにした。

2001/09/27−14:54／jiji.com
ＣＩＡ長官が批判の矢面に＝同時テロ防げず、辞任求める声

　【ワシントン２６日時事】１１日の米同時多発テロを受け、史上最悪のテ
ロを許した“張本人”として、テネット中央情報局（ＣＩＡ）長官の辞任を
求める声が、米国内の保守派を中心に高まっている。

2001/09/27−15:07／jiji.com
アフガンに「聖戦部隊」派遣も＝イスラム過激派幹部−インドネシア

　【ジャカルタ２７日時事】インドネシアのイスラム過激派「ラスカル・ジ
ハード」のジャファル・ウマル・タリブ代表（３９）は２７日までに時事通
信の電話取材に対し、米軍がアフガニスタンを攻撃すれば、同国に約４００
０人の「聖戦部隊」を派遣すると言明した。また、日本が後方支援のため自
衛隊を派遣することに触れ、「日本人やその資産を攻撃する計画はまだない
が、米国と同罪と見なす」と警告した。

2001/09/27−16:02／jiji.com
パキスタン大統領と会見へ＝杉浦外務副大臣

　【イスラマバード２７日時事】パキスタンを訪問している杉浦正健外務副
大臣は２７日、ラワルピンディにある軍総司令部でムシャラフ大統領と会談
する。杉浦副大臣は席上、米同時テロ事件への対応で国際社会との協力を表
明した同大統領に敬意を示す小泉純一郎首相の親書を手渡す。

2001/09/27−17:43／jiji.com
軍事行動はまだ早い＝米国防副長官

　【ワシントン２７日時事】２７日付の米紙ワシントン・ポストによると、
ウルフォウィッツ国防副長官は２６日、同時テロ事件の報復として米軍が直
ちに軍事行動に入る段階にはないとの見解を示した。

2001/09/27−20:42／jiji.com
人道目的の領空通過許可へ＝ウズベク

　【モスクワ２７日時事】インタファクス通信によると、ウズベキスタンの
カリモフ大統領は２７日、米国がアフガニスタンへの報復攻撃を準備してい
ることに関して、人道物資を輸送するための領空通過を米国に認める意向を
表明した。アフガンと隣接し、米軍の作戦に一定の影響を与えるとみられて
いたウズベクが具体的な協力策を発表したのは初めて。

ロイターThursday September 27 2:15 AM ET
http://dailynews.yahoo.com/h/nm/20010927/wl/attack_afghan_usa_embassy_dc.html
Taliban Wants Refugees Home, UN Prepares for Influx
（機械訳のほぼまんま）
タリバン、難民に家へ帰れと命じる、国連は流入の準備中
カブール(ロイター)-
（前半略）
帰宅---
米国の攻撃の可能性が減少したと言った後に、ムッラー・オマルは、
家へ返るようにアフガニスタンすべてに命じました。
「したがって、内部にあるいは外部的に置き換えられた人々(アフガニスタン)はみな、
住宅のそれらのオリジナルの場所へ返るように命じられます」と
彼がメッセージの中で言いました。
国連難民機関UNHCRは、アフガニスタンの危機に対処するために資金を提供する緊急事態に
10億ドルの4分の1を求める緊急の訴えを始めました。
UNHCRは、それが150万以上のアフガニスタン語が国から逃げて、
かつ既にイランとパキスタンのキャンプで350万を連結することを予期すると言います。
―― 世界で最も大きな難民グループ。人道的な援助の国連のオフィスは
次の冬を生き延びるために外部の援助に依存する、
国の内部のアフガニスタン語の数が750万に達するだろうと言いました。
「存続に対する彼らの理解力は明確にスリップしています」とスポークスウーマン、
ステファニー・バンカーが水曜日にイスラマバードで言いました。
それらが事実上孤独に感じるとともに、タリバン(それは国の約95パーセントをコントロールする)は
さらにそれらの北部拠点からの攻撃を増強した、小さいが大胆になった反対に直面しました。

ロスの地下鉄で異臭、３人手当て　全駅で乗客避難
http://www.asahi.com/international/update/0927/011.html

http://www.afgha.com/index.php
2001年9月27日(木)の@15:47:13 MEST
Afgha.com―Mariea
（ほぼ機械翻訳のまんま）
9月27日(木)午前8:08 Emma Thomassonベルリン(ロイター)-
国連および他の援助組織は、地域の増大する人道主義の危機に直面するために呼ばれたベルリンで、
人道援助国家の緊急会合でアフガニスタンのために木曜日、より多くの援助の嘆願を行ないました。
国連緊急救済調整者Kenzo oshimaは、何千ものアフガニスタン人を支配するタリバンに対する
米国の軍事攻撃の兆しを避けるとともに、
木曜日の終わりに世界全体が5億ドルを求める形式上の訴えを始めるだろうと会議で伝えました。

http://www.afgha.com/sitetopics.php?topic=3
Analysts say U.S. strikes could come in 2 weeks
（機械翻訳のほぼマンマ）
アナリストは、米国の攻撃が2週間で起こるかもしれないと言います。
2001年9月27日(木)の@16:04:45 MESTにAfgha.com
9月27日(木)午前08:14 EDT　Daily Herald news services　ワシントン-
公式声明はありません(次の2週のアフガニスタンに対する米国の攻撃へのポイント)。
しかし、米国のアナリストはGoサインが出ている言います。
― 軍備増強、連合構成および天気の状況を見ると。
しかし、アメリカは、攻撃前に、オサマ・ビン・ラディンおよび
彼の追随者を見つける方法についてのより多くの情報を必要とし、
情報を集める際に攻撃の支援を尋ねた、と水曜日にNATOの同盟国に伝えました。

2001/09/27−20:34／jiji.com
米女優がアフガン難民支援で１００万ドル寄付＝ＵＮＨＣＲ

　【ジュネーブ２７日時事】冒険アクション映画「トゥームレイダー」に主
演した米人気女優のアンジェリーナ・ジョリーさん（２６）がアフガニスタ
ンからの難民を支援するため、１００万ドル（約１億２０００万円）を国連
難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）に寄付すると申し出た。

2001/09/28−00:33／jiji.com
タリバンの弱体化が進行＝当局者や兵士の職務放棄相次ぐ−ＣＮＮ

　米ＣＮＮテレビは２７日、アフガニスタンとの国境に近いパキスタンのペ
シャワル発で、アフガンのタリバン政権は当局者や兵士の職務放棄が相次
ぎ、弱体化が進んでいると報じた

2001/09/28−01:02／jiji.com
伊首相がイスラム侮辱発言＝「謝罪求める」とアラブ連盟局長

　【カイロ２７日時事】イタリアのベルルスコーニ首相がイスラム教を侮辱
する発言を行い、アラブ連盟のムーサ事務局長を激怒させたばかりか、欧州
連合（ＥＵ）内にも波紋を広げている。

やっぱりイタリア抜きでやろうな！

2001/09/28−02:13／jiji.com
指導者奪還へ誘拐作戦＝米ＴＶインタビューでアルカイダ元メンバー

　米ＡＢＣテレビのインターネット報道によると、米同時テロの首謀者とさ
れるウサマ・ビンラディン氏のテロ組織「アルカイダ」の元メンバーは２７
日までに同テレビのインタビューに応じ、米国で服役中のイスラム原理主義
運動の精神的指導者を釈放させる作戦をビンラディン氏が計画していると語
った。そのために、人質として米国人を誘拐する可能性があるという。

http://dailynews.yahoo.com/h/ap/20010927/ts/attacks_afghan_rebels.html
Thursday September 27 2:35 AM ET
U.S. Reaching Out to Afghan Rebels
By SALLY BUZBEE, Associated Press Writer　WASHINGTON (AP) -
（機械翻訳から意訳しましたが、これで正しいかどうか自信がありません）

米　アフガニスタンの反逆者（北部同盟）に接近
オサマ・ビン・ラディンを見つけ出すのにまだ不安なんで。
ロシアとイランはタリバンを追い出すのを支援することを望んで、これまで、
北部同盟に金銭および武器を何年も提供する一方、クリントン政権はタリバンに対して
ビン・ラディンを捕らるか殺せ、金も出すから、と言いましたが、それらの努力は失敗しました。
（略）
・・こうした米の動きに対してパキスタンは、北部同盟に接近することは、
ロシアやイランと同じじゃないか、正直、かんべんしてほしいな、
というような警告を米や同盟国に言いました。

海外トピックス＞ アフガニスタン - 9月28日（金）1時 45分 更新
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/World/Afghanistan/
＜米同時テロ＞パキスタンが聖職者派遣　身柄引き渡しを説得へ
　【イスラマバード小松健一】パキスタンの、アフガニスタンのタリバン政権と
かかわりが深いイスラム原理主義指導者の側近は２７日、毎日新聞に対して、イ
スラム教聖職者らを政府特使として近く、ウサマ・ビンラディン氏の身柄を引き
渡すようタリバン政権を説得するため、アフガン入りする準備を進めていること
を明らかにした。これらイスラム教聖職者らはパキスタン国内で強い影響力を持
っており、パキスタン軍情報機関が聖職者らを集め、実際にアフガン入りするか
どうかの検討を重ねている模様だ。

ちょっと古いですが。難民についてはいろいろと支援策が出てきているので。
やはり中国とロシアの動きが気になる。
http://www.ipsnihongo.org/n09/26.html
アフガニスタン：超大国との新たな戦争に動じぬ指導者たち
（９月20日）ナディーム・ヤクブ著【ペシャワールＩＰＳ】
□パキスタンの姿勢
　パキスタンは、インドとイスラエルがテロに対する報復攻撃に参加しないとの条件で米国に協力してい
る。両者の接近を懸念する中国とロシアがこの地域での自国の利益を保護しようと動く可能性がある。
□パキスタンの難民受け容れ状況
　パキスタンは、書類がそろっている場合すら、新たな難民の受け入れを拒否、アフガン国内の悲惨
はさらに深まっている。パキスタン北西国境州のシエド・イフティハール・ハッサン・シャー知事は「経済
状況が難民受け入れを許さない」と語る。

著作権無視で、正直、すまなかった＞メディアさん
引用の言い訳として、まとめ（引用より少ない　Ｗ）でも、しておこうか。

戦争は（当然ながら）もう始まっているわけで、各国、乗り遅れまいと必死だな。
そうやって乗ること、渡りに船、そんな船が密集してくることこそ、
テロ組織の思う壺なんじゃないか、と邪推してみたりする。

・・なにか、スレ立てるほどでもない情報あったら、書いてくだされ。