謎のメールが届いたのだが

このエントリーをはてなブックマークに追加
1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
Good day,

Biver Group is a successful international consulting company. Our company
has been working on the market for more than ten years. Due to our huge
experience, we have build up a wide customer base. Our approach helps us to
increase this base and get more business practice.

まだ続く
2以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:09:41.20 ID:VINwd3er0
出会い系か
3以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:10:00.03 ID:27k6nmp40
At the moment we advertise a vacant position.

Position: Operations Assistant
Hours: 15/week flexible working hours
Salary: 2000 USD/month + 5% of every completed order

This position is a home-office position. All applicants will be considered,
independantly of nationality.
4以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:10:32.87 ID:27k6nmp40
General purpose.
Perform clerical jobs related to the organized maintenance and handling
settlements with customers. To become Operations Assistant you must be a
good organizer and manage with working under deadline pressure.

Duties.
1. Receive payments from customers;
2. Handle requests;
3. Transfer money through Western Union or Money Gram systems;
4. Write monthly reports;
5. Supply all necessary records;
6. Keeping accurate records of operations.
5以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:10:39.31 ID:RUjjOdkC0
6以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:10:57.39 ID:N0+Ggzfe0
toeicの問題かよ
7以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:11:05.12 ID:27k6nmp40
Required skills.
1. Possibility to work from home;
2. Constantly living in Japan;
3. Stress tolerance;
4. Japanese language: Conversational level;
5. English language: Intermediate level;
6. Experienced PC user.
7. Previous experience as operations assistant is a plus.

If the position suits you and you take interest in it, please, reply this
e-mail [email protected] and attach your CV.

With respect,
Hiring manager
Biver Group, LLC
[email protected]
8以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:11:21.32 ID:/WyituKQO
吠えメールか
9以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:11:52.88 ID:Wtu0hVP80
>>5
続き
10以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:12:35.58 ID:27k6nmp40
月給2000ドルで企業に勧誘されてる気がするんだが?
11以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:12:46.34 ID:iggM/oLA0
おまえ会計士とかMBA持ちのコンサルなん?
12以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:13:08.03 ID:27k6nmp40
>>11
ちがいますん
13以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:14:19.12 ID:X+wW5Ahq0
和訳して
14以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:14:46.48 ID:27k6nmp40
因みにこれと似たようなのが別のところからもう一通きてる
そっちは内容は同じだけど所々別の言い方にされてる
15以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:16:02.86 ID:sP0iR/Uz0
なるほど分からん
16以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:17:44.81 ID:0s5KuVD30
おぺれーしょんず あしすたんとになるの?
17以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:19:06.17 ID:27k6nmp40
仕事をお探しですか?
良い一日、

ビバーグループが成功した国際的なコンサルティング会社です。当社
10年以上市場に取り組んできました。私達の巨大なのが原因
経験は、私たちは、広い顧客基盤を構築しました。我々のアプローチは、私たちに役立ちます
このベースを向上させ、より多くのビジネス慣行を取得します。
18以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:20:05.28 ID:27k6nmp40
現時点で我々は空いている位置をアドバタイズします。

ポジション:オペレーション·アシスタント
営業時間:15/week柔軟な労働時間
給与:2000ドル/月+すべての完成、注文の5%

この位置は、ホームオフィスの位置です。すべての応募者は、考慮されます
独力国籍。

汎用。
組織的なメンテナンスや取り扱いに関わる事務業務を遂行
顧客との和解。オペレーション·アシスタントになるためには、でなければなりません
良い主催者と締め切り圧力の下で働いて管理します。
19以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:20:40.16 ID:iggM/oLA0
コンサルじゃないのか、じゃあこれ送ってみ。
お問い合わせの用件に答えられそうにありませんって内容。

i love cream pie. i have Japanese Utamaro so i think you must try my big dick.
The bigger, the better. Fack you. Oh, miss spell. Fuck you.
20以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:21:05.56 ID:27k6nmp40
職務。
1。顧客からの支払いを受け取る;
2。要求を処理する;
3。ウェスタンユニオンまたはお金のグラムシステムを通じてお金を移す;
4。月次レポートを書く;
5。すべての必要なレコードを供給する;
6。操作の正確な記録を維持する。

必要なスキル。
1。自宅で仕事をする可能性;
2。常に日本に住んでいる;
3。ストレス耐性;
4。日本語:日常会話レベル;
5。英語:中級レベル;
6。経験豊富なPCユーザー。
7。運用アシスタントとして経験がプラスです。
21以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:21:46.99 ID:27k6nmp40
If the position suits you and you take interest in it, please, reply this
e-mail [email protected] and attach your CV.

With respect,
Hiring manager
Biver Group, LLC
[email protected]
22以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:22:06.27 ID:X+wW5Ahq0
1日15時間か
23以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:23:04.98 ID:27k6nmp40
>>19
送った

さっきのミス
あなたとあなたがそれに興味を取る位置が合った場合は、これを返信してください
電子メールhr.biverconsulting @ gmx.comとあなたの履歴書を添付してください。

に関しては、
採用マネージャー
ビバーグループ、LLC
hr.biverconsulting @ gmx.com
24以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:23:28.45 ID:5Lgy+4Ww0
これはニート脱却のチャンスじゃね?
25以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:24:30.31 ID:ohSwnhMh0
>>23
送ったのかよw

>>1のオファー終了のお知らせ
26以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/16(土) 23:25:59.66 ID:5Lgy+4Ww0
これは使者が直接くるな。
27以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
くそわろた