570 名前:転載希望[] 投稿日:2013/08/02(金) 13:21:16 Mr.Aso said that the people should learn from Nazis's mistakes and we must not repeat the same mistake. 麻生さんは日本国民はナチスの失敗から学ぶべきであり、そして同じ間違いを二度と繰り返してはならない、と言いました。 It is a misunderstanding that Mr.Aso wants to learn Nazis. 麻生さんがナチスを見習いたい、というのは誤解です。 The media misread Aso's speech and mislead Jews with ill will. I think the media are biased. 日本のメディアは悪意でもって麻生さんの発言を誤読し、ユダヤ人をミスリードしています。 私は日本のメディアは偏向していると思います。 Most Japanese wish for peace with Jews and respect human rights. I desire that you will get truth and understand Mr.Aso. Please,don't be taken in by the media's words. ほとんどの日本人はユダヤ人との平和を望み、人権を大切にしています。 私はあなたたちが真実を知り、麻生さんを理解してくれることを強く願います。 どうか、お願いだからメディアの言葉に騙されないでください。
571 名前:転載希望[] 投稿日:2013/08/02(金) 13:24:33 the media ではなく Japanese media のほうが良かったかもしれません。 駄文ですが必要に応じて参考にしてみてください。