423 名前:転載希望[sage] 投稿日:2013/05/24(金) 08:30:19.20 ID:+0hsKC1/
本スレ
>>440 実際には話す度胸があれば英語が話せなくて困ることより
その国の人の文化や考え方を理解するのに苦労することが多いと思うんだよね。
日本国内でも静かに商売するほうが好まれる土地柄、
派手にやったほうがはやる土地柄とかあるように。
小学生くらいのときは日本の文化についてや
それこそ知行同一の思想を実践するみたいな習慣を学ぶとか。
(知識はあっても実践ができない人って困るから)
で、もう少したったら、青山さんの言うアメリカのピューリタンの
美徳とするところや習慣を学んだりとか、
イスラム圏の違いや日本人と共有している価値観を理解するとか。
自分は日本史と世界史がそこそこ好きなんで日本に来ている外人さんと
その国の歴史の話がコミュニケーションのきっかけになったりもあったし。
シナチョンは中華思想、小中華思想を学んでおくだけで違うと思うが
ちゃんと学校で教育できるかなw??
やっぱり民族性の違いってあるから、付き合うなら
相手と自分の価値観で共有できるところはどこで、
価値観が違う部分はどこか??ってのも理解しておくだけで
コミュニケーションはスムーズだと思う。
あと英語(米語)は発音や使い方も地域や世代によって異なるんで
学んでも教えてくれた人の癖や行く土地によって若干変化があるから、
ある程度の修正も必要になることもあるしね。