安価で竹島を擬人化して愛でるスレ

添削よろ

昔々、日本に新しい子供が産まれました。竹島ちゃんです。
Long ago, a girl was born as a child of Japan. Her name was Takeshima-chan.

竹島ちゃんは周りの人達に可愛がられ、すくすく育っていきました。
Takeshima-chan was much loved and thriving well.

だがある日、とある国の軍隊が竹島ちゃんの元に現れます。そう、韓国です。
One day, however, an army appeared to her. It was Korean Army.

韓国は、竹島ちゃんの目の前で竹島ちゃんを育ててくれた人達を虐殺しました。その時以来、竹島ちゃんの目の色は奪われてしまったように白くなってしまいました。
Before Takeshima-chan's eyes, Korean Army killed the perople who had raised her.
Since then, Her eyes have turned into white, as if she was deprived of light.

韓国に拉致された竹島ちゃんは、ドクトと名付けられ、囚人の様な日々を今日まで強いられていました。
Takeshima-chan was abducted by Korea and called "Dokuto".
She has been forced to spend years like a prisoner.

ですが、今日はドクトちゃんにとって特別な日になりました。何故なら、バレー日本代表が韓国に打ち勝つ事が出来たからです。
But, 11 August - it would be a special day for "Dokuto-chan".
On the day, Japan weman's national team of volleyball defeated Korean team.

ドクトちゃんは、日本が助けに来てくれて竹島ちゃんに戻れる日をずっと待っています。
"Dokuto-chan" is still waiting for a day when Japan will help her out and she will return to Takeshima-chan.