日本国憲法を口語訳してみた

前文
俺らはちゃんとみんなで選んだトップを通じて、うちらのそのガキのまたガキのために、ご近所さんと仲良くして、みんなが好きなことできるようにするよ。
また戦争みたいなひどいことを起こさないって決めて、国の基本は国民にあることを声を大にして言うぜ。それがこの憲法だ。
そもそも政治っていうのは、俺ら国民が政治家を信頼して力を与えてるものであって、本質的に俺達のものであるんだ。あれだ、リンカーンの言った「民衆の民衆のための民衆による政治」ってやつ。
この考え方は人類がみんな目標にするべき基本であって、この憲法はそれに従うよ。そんでそれに反するような法律とかは認めないぜ。
俺らはやっぱ平和がいいと思うし、人間って本質的にはちゃんとうまくやっていけるようにできてると信じるから、同じように平和であってほしいと思う外国を信頼するぜ。その上で俺達はちゃんと生きていこうと決めたっちゃ。
平和を守って、奴隷制度みたいな酷いこととか、偏見とか差別をなくそうとしている世界の中でちゃんと活動したいと思うのね。名誉ある地位っていうかさ、かっこいいじゃん。
その上で声を大にして言うよ。
「全世界の人は、みんな、なににも怯えることなく、飢えることもなく、平和に生きる権利を持っている」ということだ。
この理想は俺達の国だけじゃなくて他のあらゆる国にも通用するもので、このことを守ることは各国の義務だよ。

産業で

>>2
この国は国民のもの
平和が一番
みんなちゃんと幸せに暮らせる

全ての条文を口語訳し終えたなら評価する

第一章　天皇
１条
天皇は、日本のシンボルだよ。これは国民がまとまってるってことを示すためのアイコンってうかそんな感じ。
２条
天皇は家系で決めるよ。世襲ね。これは国会で決めた皇室典範っていうのに従って決まるよ。

>>4
今３０条までやった

良スレの気配

３条
天皇が天皇の名前ですることはみんな内閣が認めたことに限るよ。で、その責任は内閣がおうんだよ。
４条
天皇はこの憲法で決めたこと以外はしないよ。政治に参加しないってことだよ
（ry）

がんばれ103条まであるぞ

なれなれしくてワロタ

>>9
国民の権利を中心にやって統治機構にかかわるところはちょっと省略するつもり

期待

第二章　戦争の放棄
９条
俺らは筋と話し合いで成り立ってる国と国の間の平和な状態がいいと思う。だから、国として武器をもって相手を脅かしたり、直接殴ったりしないよ。暴力で問題を解決することはもう絶対しないよ。
９条２項
で、この目標のために軍隊持たないよ。

なにかと論争になる条文だけど、問題はこれは如何に解釈して運用するかってことで文言自体はフラットだというのが俺の所見

第三章　国民の権利及び義務
１０条
日本国民の基準はまた別の法律で決めるね。
１１条
俺達国民はちゃんと人間として生きていけるんだよ。これはずっと続いて、俺達の子供とかその子孫まで全ての国民の権利だよ。これがいわゆる基本的人権ね。

「俺ら」？？
お前と一緒にすんじゃねえよ

高橋源一郎かw

いいぞ続けろ

>>10
憲法って性格的に日本国民が政治や国のありかたとかを決めたものだからね
一般の俺達のような国民と同じ目線で語るべきだと思ったんだ

わざわざ分かりにくくする必要があるのか

馴れ馴れしいｗｗｗｗ

１２条
この憲法で決めた国民の権利とか自由は俺達国民がきっちりがんばって守っていくぜ。あと権利があるからっていって横着するなよ。
１３条
俺達国民はみんな人間としてちゃんと扱われるよ。すべての男も女もみんな幸せになる権利があるよ。このために政治家がんばれよ。
でも権利があるといって横着すんなよ。俺に権利があるように人様にも権利があるんだから。

>>16
読んだことないやww仮性人とジョンレノンってかww
>>18
わかりにくかったかな？

１４条
俺達はみんな平等だよ。人種とか考え方とか性別とか身分とか出身地で差別する法律や政治は認めないよ。
１４条２項
貴族とか華族はだめだよ。
１４条３項
いいことやったやつは褒めるけど、それはお前がなんか偉いってことじゃなくてお前がいいことやったからで、自慢していいのはお前だけだよ。子供とか関係ないからな。

１５条
公務員っていって国の仕事をやるやつを選んだり辞めさせたりするのは俺達国民だよ。
１５条２項
公務員っていうのはみんなのために仕事するんであって、一部のやつのために仕事しちゃだめだよ。
１５条３項
選挙は成人してるやつならみんな投票できるよ。
１５条４項
選挙で誰に投票したかとかは内緒にしてていいよ。誰に入れてもお前の自由だし、そのことでやいのやいの言われることはないよ。

これは、音楽にのせるべき
ラップになるな

もっとやれ

わかりやすいｗｗｗ

ここまでやたらわかりやすい

１６条
俺達はもし国のしたことで受けた被害や、公務員をやめさせてほしいかったり、法律の不満を言って直したり廃止してほしいとかを要求することができるよ。もちろんそれで嫌がらせとかはされないよ。
１７条
もし国のしたことで被害や損を受けたら、国とか公的なとこにその保障をしろって要求できるよ。その法律はまた別に決めるから詳しくはそっち見てね。

もしこれで萌えキャラが汗をかきながら必死で説明してくれてる絵本だったら買うぞ

なれなれしすぎｗｗ

ちんごまで読んだ

これは口語ではないwwww

ワロタ

１８条
俺達は絶対に奴隷みたいなひどい扱いはされないよ。でも、しかし、悪いことやって刑務所とかに入る時はちょっとされるかも。まあしょうがないよね。
１９条
どんな考えでもそれはお前の大事な考えだから大事にされるよ。国に良心に反することを要求されても無視していいよ。

おおっとこれはアフィスレの踏絵になる可能性

http://i.imgur.com/ZBult.jpg

書きため分が消えた・・・
こっから手打ちする。これぞフリースタイル！！！！
http://www.youtube.com/watch?v=d7yQHNntX4I
推奨BGM

なんかすんげーいいやつに諭されてる感じ

２０条
どんな宗教を信じてもお前の自由だよ。
あとなどんな宗教も国は特別扱いしちゃだめだよ。俺達が平等なら神様もみんな平等な。
２０条２項
俺達は参加したくない宗教の儀式とか（ミサとか）は参加しなくてもいいよ。
２０条３項
国は宗教っぽい教育とか、特定の宗教に関わることをしちゃだめだよ

「うん、わかったよ」と返答したくなるなｗｗｗ

ついに職人が現れたか

キャプテン渡辺で脳内再生するとしっくりくる

>>36
いいな！
>>38
憲法でいう国民は良心的な人を前提としているからね

>>13
＞９条２項
＞で、この目標のために軍隊持たないよ。
やるとおもったけど、これ間違いだ
「前項の目的を達するため」ってのは文語表現だから「前項の目的を達するための」という意味になる
「脅したりするための軍隊は持たないよ。でもそれ以外の目的では持っちゃうかもね（にっこり）」になる

http://i.imgur.com/jdYjK.jpg

良いスレだ
原文だってそこまで難しいわけじゃないんだし、中学高校の教科書巻末にでも全文載せれば良いと思う

憲法なんて制定当初から口語じゃん

出版社に話持ちかけろよ　こういうのはアイデア勝負で恥かいても損にはなんねえし
アホなネトウヨに需要があるかもしれん　一攫千金にかけろ

>>48

>>44
文言はフラットって書いてあんじゃん

そんなんだったら学説解説をはじめないといけなくなる

http://i.imgur.com/HRSjV.jpg

>>48
反響がすごかったら勝手に書籍化オファー来るよ

２１条
みんなで集まって考えたり行動したり、自分の考えを本とかにしたりとかは自由だぜ。どんな表現でもそれはお前の権利だから胸張ってやれよ。
２１条２項
国は検閲しちゃだめだよ。あとどんな話をしたとか考えを持ってるとかを探っちゃだめだよ。通信の秘密と検閲の禁止な。

このあたりがいわいる表現の自由な

法学部の俺にはタイムリーなスレだな

>>44
法律は解釈によっていくらでもかわる思うけど、ここでは文言がどういうものかちょっとできるだけフラットにしてみようと思ったんだ
でも俺というフィルターが介入している限りフラットにはなりえないけどできるだけがんばる

すごく分かりやすい
小学校の教材にでも使える

良スレだな

〜だよ。が多すぎる

俺はもう寝るけど、>>1でちょっと感動した
頑張って完結させてくれ

>>53
みんなで集まって考えたり行動したりするのは自由だぜ。
それと、自分の考えを本とかにするとかの表現もそれはお前の権利だから胸張ってやれよ。

こっちのほうが正確かと

>>38
馴れ馴れしくてウザいけどいい奴系の話し方だな

続きはよ

これはよくできた>>1
おれロースクールだがらこんな発想はなかった

http://i.imgur.com/pfbwV.jpg

２２条２項
外国に引っ越したり、日本人やめるのも自由だよ。
２３条
みんななにを勉強しても自由だよ。自分のした勉強をしろよな。
２４条
まず言っておくけど男女はどっちが偉いとかないからな。結婚はお互いがこの人と一緒になりたいなと思ったからするもんだ。結婚したらちゃんとなんと仲良く助け合って幸せに暮らせよ。
２５条
俺達はみんな健康で人間らしい最低限の生活を行う権利があるよ。
２５条２項
国はこのためにできることちゃんとやれよ。

「〜ょ」とか「〜ゎ」も使えクズ

>>66
やっぱりわいたな糞ぼうずwwそのへんは脳内変換しろ

うけると思った？

>>66
うざくなるからだめ

>>64

ちなみに２２条は一番すきな条文だ
俺達は自分の選択として日本に住んでいるんだからちゃんとしようぜってことだと思う
気に食わなかったらどこにでも行ける

>>67
ﾔﾀﾞﾔﾀﾞ何もかも全部おんぶに抱っこで完璧に調理された僕の口に運んでよぉ！


あ、続けてください

うっわ
せっかくの良スレにキモイの涌いてきた＾＾;

今民法の勉強してるからそっちから先にやってくれ

>>69
じゃあ我慢する

口語訳は、かならず原文にないことを入れてくる奴がいるが
この憲法はほんとうに酷い憲法だから日本人減少してる。

憲法でこんな良い事言ってるのに現実ときたら

いいけど憲法ってもともと口語じゃね？

これ歌があるよね。中学の授業で覚えるために聞かされてた

この憲法だけは、原文で読み、かつ米の憲法と比較しないとだめだ。

>>64
挿絵のせいで説得力ねぇｗｗｗ

人民のための憲法でいいならば米の憲法でいいのだ。
なぜそれとぜんぜん違うのかが問題。

http://i.imgur.com/PatJM.jpg

誰か、ＨＩＰＨＯＰにしてくれ

日本国憲法は最低限の人権も認めないという憲法。

>>80
どこの憲法も同じよ
憲法制定過程、他国の制度、前憲法など様々なものから解釈される

むしろ日本国憲法だけそうだというのはなぜ？

２６条
俺達は自分の能力に見合った教育を受ける権利があるよ。詳しくは別の法律見てね。
２６条２項
あと自分の子供には限らないけど面倒みてる子供がいたらちゃんと中学までは教育を受けさせろよ。これは大事だぞ。
２７条
俺達は働く権利もあるし同時に義務もあるんだよ。
２７条２項
続きは別の法律で☆
２７条３項
子供にきつい仕事させるなよ。

>>80
比較法学の手法は法律を理解する上で必須だよな
ダヴィドぱねえ

この憲法では現実世界で生存できないので、
無視して暮らしている。

http://law.e-gov.go.jp/cgi-bin/idxselect.cgi?IDX_OPT=4&H_NAME=&H_NAME_YOMI=%82%A0&H_NO_GENGO=H&H_NO_YEAR=&H_NO_TYPE=2&H_NO_NO=&H_FILE_NAME=S21KE000&H_RYAKU=1&H_CTG=1&H_YOMI_GUN=1&H_CTG_GUN=1

元の文と比べてみると、
なんか口語訳とは別の種類の書き換えになってるような気がする

>>82
場所が違うし、ノリも違う
あと凄いリーダーを選び出すには母数が足りない

ぽっぽや管みたいなのがリーダーになるだけで日本終了とか笑えない

>>83
うん、わかった

うけると思った？うけてるよ？

http://i.imgur.com/31EM3.jpg

２８条
俺達は仕事する上で不満があったらみんなで集まって会社とかと交渉する権利があるよ。
２９条
自分の財産は自分のものだよ。
２９条２項
まあとはいっても色々問題がおこりかねないからその辺はまた違う法律でね。
（ry）
３０条
いいか、お前ら、税金は払えよ

これ百人くらい集めてこういう風に翻訳させて平均取ったら面白そうだな

第29条�Vわすれてるよ

（ry）じゃね？

http://i.imgur.com/yIXzq.jpg

団結権とか私有財産とか一応分かるのがすごいな

俺も般若心経口語訳してみようか

見てたらなんか一回ちゃんと憲法勉強したくなってきた
全然知らなかったけど良いこと言ってるんだね

３１条
俺達はちゃんと法律に従った手続きによらない限り刑罰とかで拘束されないし、殺されないよ。
３２条
俺達はちゃんとした裁判を受ける権利があるよ。
３２条
俺達は、ずばり現場を抑えられない限り、ちゃんとしたところが発した命令書とその理由を知らされない限り逮捕されないよ。

>>97
内容をどう訳そうかちょっと困ったんだ。よかったら補足してくれ

>>99
説得力ありすぎだろｗｗｗ

こういう文章を口語訳するソフトやサイト作ったらいいんじゃねって思ったけど
外国語はちょっと文章おかしくなりながらもそれなりに自動翻訳できても
逆に同じ日本語なせいでそれが出来ないんだろうな

29�V
個人の財産は基本的に国は取り上げられない。でも、その所有者に完全な補償が
なされれば、土地収容とかの目的のために取り上げるのは許されるよ。

こんな感じか

>>105
和→英→和 したらいいじゃん

http://i.imgur.com/n3BtO.jpg

>>108
なるほど、ゴネる奴の理屈に見えてきた

>>108
さすがにちょっと露骨さが拭えない

>>106
戦争のとき作戦に必要な土地だと言われて自衛隊に土地取られても
あとで何らかの補償は必ずされるの？

>>101
割とマジでやってよ
頑張れ

http://www.youtube.com/watch?v=ENBV0oUjvs0&feature=youtube_gdata_player
>>1
をみた瞬間この曲が浮かんだ

なんでヒップホップの歌詞みたいな口調なんだよｗｗｗｗｗｗｗ

http://i.imgur.com/FaElS.jpg

>>111
「詳しくは法律を見てね」じゃないの？
憲法では詳しく定めてないから

>>115
へこんでるように見える

３３条
俺達は、ずばり現場を抑えられない限り、ちゃんとしたところが発した命令書とその理由を知らされない限り逮捕されないよ。
３４条
いきなり逮捕して、しかも弁護士を呼ぶ権利が与えられないのは違法だよ。あとちゃんとした理由がないと拘束されないし、国とかは要求があったらちゃんと公開の場ですぐにその理由は言わないとダメだよ。
３５条
俺達はちゃんとした理由と手続きがない限り自分の財産とか書類とか持っていかれないし、家とかに勝手上がり込まれないよ。
３５条２項
犯罪の捜査はちゃんとしたところが出した命令に従ってやれよ。

ところで>>1とかで言ってる「俺ら」ってなんなの
憲法は建前上、日本国民全員の総意になってるわけかな

>>112
やってみる
そして禅宗の奴らをﾌｧﾋﾞｮらせてみせようぞ

>>113
うむ。うむ。わかるぞ
>>114
俺がhiphopも好きだからだyo!

>>116
やれやれ、「続きはWEBで」か・・・

>>119
2ｃｈ用語の「お前ら」に相当すると思うよ

>>111
憲法の文言を口語に置き換えてるだけで、解釈には踏み込まないというのがこのスレの趣旨だろ

しかも土地収用って都市計画とかをイメージしてくれた方がいい
ただ、「正当な補償」を完全な補償と読み替えたのは、最高裁の判例があったから

戦時の話は自衛隊法か有事三法をしらべてくれ

原文
第29条　
３　私有財産は、正当な補償の下に、これを公共のために用ひることができる。

http://i.imgur.com/rbsCz.jpg

>>119
前文は主語がわれわれ日本国民になってるからね
憲法は国民が国家を縛るための法律だから主語を俺達にした

３６条
公務員は刑罰とかでえぐいことすんなよ。絶対な。
３７条
俺達は犯罪を犯したと疑われてもきちっとした裁判所でさくっと裁判を受けられるよ。もちろんその様子は公開されるよ。
３７条２項
俺達はその裁判で証人にきっちりものごこを確認することができるし、自分に有利になる証人を国の金で求めることができるよ。
３７条３項
俺達は裁判を受ける時はどんな時も弁護士を呼ぶことができるよ。金がなくて呼べないなら国が金を出すよ。

>>125
ちょっとわろた

>>125
カイジが言うとしっくりくるｗｗｗ

なにこれわかりやすい

>>125
老いたのか若干丸くなっちゃった

>>119
「国民」は二通りある
プープルとナティオンの二種類だ

日本国憲法が想定しているのは前者のいわば「公民団」が多い

あと、憲法の主語は「日本国民は」「何人も」「すべて国民は」の三通りある
しかし、国民と書いてあるから外国人にとうぜんに適用されないというわけではない
権利の性質から判断される

http://i.imgur.com/Dojzo.jpg

３８条
俺達は裁判で自分に都合の悪いことは言わなくてもいいよ。
３８条２項
拷問とか無理矢理させられた証言は意味ないよ。
３８条３項
自分の自白しか証拠がない時はもう無罪ね。
３９条
俺達はあとでできた法律で裁かれないよ。あと同じことで二回責められることはないよ。
４０条
裁判で無罪が証明されたらその間に受けた損害を要求できるよ。

>>125
不覚にも

>>133
こわい

とりあえず国民の権利に関わるところはここまで
次回は国会とか裁判所とかやる

>>133
おまいう

>>132
仮の話だけど宇宙人にも権利は認められるかもしれないって話もあるね
倫理的に人間とされるのは自由意志を持った理性的存在者ってことか

こんだけ読むとすげー守られてるよな

>>140
第１０章を見ると日本憲法が最高法規になりえるのは人権を保障するものだからっていうのが読み取れるね
人権思想に基づいたのが憲法だからね

>>106
なるほど、ありがとう
憲法はやってるけど民法とか私法分野はあんまりやってないんだよな

自民党の新憲法案では「公共の福祉」→「公益及び公の秩序」に代わっているけど
具体的にどの程度まで国民生活に影響あるんだろう

http://i.imgur.com/VDNDa.jpg

>>139
宇宙人はそもそもヒトと言えるのかｗｗ
拡大できるなら動物にだって及ぼせるって話になるよね（ドイツの基本法でそんな定めがあったような・・・

財産権の話は憲法でやるぞ
ため池作るために追い出したとかそんな話がでてきて、正当な補償とは何か？というのが主な論点になる

>>143
ちょっとだけ見ると
国家利益に比重が移るように見えるね

>>145
「人間である要件は法律で定める」と書かれる日が来るのか
はやく人間になりたいな

こういった柔らかい感じで教科書に乗ってたら絶対もっと学力上がるんだろな

>>147
え・・・・・・えっ？

>>144
切実

>>146
やろうと思えば、経済的自由権規制しまくって計画経済国家にできそう
支持されるかどうかは別として

http://www.houko.com/00/01/S21/000.HTM
参考にしたサイト。出典として挙げとく
>>145
なにが人かってもう哲学の話になっちゃうよな。でもそういうところから法律は出発しているんだと思う
財産権は資本主義的な経済をとる基本ってことはわかってるけど実際の運用に関してはちょっと専門外なんだ。勉強がたりないっす。
>>148
でもこれは俺の私見が少なからず含まれているからね。できるだけ自分で条文を確認しよう

>>148
解釈を知らない限り、人権屋が増えるだけだと思うぞｗｗ

>>151
そういう危惧もでてくるな。俺は仮に改憲が発議されて国民投票になっても自民の案であったら賛成できないな
>>153
解釈がなければただの文章だもんね

http://i.imgur.com/jyGKl.jpg

公益主義とかいう企業の利益は暮らしやすい世の中を実現するために、だとかなんとか言うのが
ちょっと前に言われてたような
うろ覚えだけどそういう方面を目指すと言う解釈でいいんかな＞公益及び公の秩序

聖徳太子「おまいら仲良く汁」　に匹敵するわかりやすさ

>>152
まあ簡単に言えば、「財産権」は財産的価値を有する一切の権利だな
その中核は所有権だが、その他私有財産制度の本質的内容となるものすべてが含まれる

>>155
なんか知らんが腹立つ

憲法前文はまじで名文だからみんな読もうね。胸が熱くなる
俺は法学部で憲法ゼミんいいるぺーぺー学生だけど憲法は一番直接正義とか自由を語れるから好きだ
>>158
経済関係の単位落としまくってるんだよな・・・がんばります。ありがとう

>>156
と思ったけどこのレスは取り下げだ
自民に直接聞けばいい話だった

(・∀・)ｲｲﾈ!!

あ、あとこれに関する著作権なんかは２ch規約でもあるように放棄してるからここにある俺の文章は好きに使っていいよ

憲法前文は原文で読んでも目頭を熱くさせるものがあるな

このくらい分かりやすいとちゃんと勉強してもいいかなって気になるよね
>>1おつです

現憲法を敵視する人は何で敵視するんだろうね

分かりやすかった
>>1乙

>>166
「自分が作ったものではないから」だろ

憲法学んでからもう一度世界史やると新しい発見があって面白い
イギリスの議会側と王様側の死闘とか

>>1おつおつ

３２条と３３条かぶってね？

これはアフィーに乗るぞ

たぶん哲学ニュースかあじゃしたーに乗るぞ

ゆとり乙とか言われても、それは思想の自由だよ！

http://www.youtube.com/watch?v=LMhq1L0cJf0
表現の自由に関して参考BGM
昔アメリカでレーガン政権の政策に反対するためにアメリカ国旗を燃やした青年が州法で有罪にされたけどこの判決が連邦裁判所で憲法にある表現の自由を妨げるとして無効になったことがあった
アメリカという国を手放しに賛美することはできないけどこういう精神を持つ国として尊敬している
またペンタゴンペーパー事件も同じく
まあ付き合ってくれてありがとうね。後は雑談なり議論なりに使ってくれ

>>169
政治機構の形としても色んな発見があるだろうね。俺もそういう講義とってるけど結構楽しい
>>171
間違えた

・コピペでスレ立て

０点

>>175
これコピペじゃないんだよ
そうだったらもっとさくさく投下してる

国旗を燃やすような象徴的言論は日本でも保障されるだろうね

日本で日本国旗やいても罪にならないけど

これはひどい

国内の国旗が全部難燃性になったら誰かが裁判にうってでるんだろうか

ID:WRV/ifGu0もおつおつ
中々楽しめた

アメリカの押し付けという説もあれば、幣原喜重郎が主体的に考えたって説もあるけどな

まあ、日中友好だの無抵抗主義だので第3次南京事件で日本人がレイプされても見殺しにした幣原は大嫌いだが

>>179
どんな理由で裁判にするんだよｗｗ

ああ画像の人もありがとう。全部保存したよ
>>177
俺はその判決を下した裁判官の少ない人数がレーガン政権で任命された人であったということに驚いた。司法の独立っていうのが機能していたんだなと
>>181
まあルーツは実際的にそこまで影響するおは俺は思えないからなんでもいいんだけどね。宗主国の法律を独立した国が流用するっていうのもよくある話だし
>>182
国旗を燃やす権利を侵害されて損害を被ったから賠償金１円払えとかじゃねwww
日本の裁判所は抽象的な違憲審査っていうのをやらないからね

もし意見や感想がればAnalGuitarでtwitterやってるからそちらまで

>>182
国旗が燃えないのはおかしい！と言う方面でｗｗｗｗ

>>183
そのエピソードｋｗｓｋ

国旗を燃やす自由のは人格的利益にあたらないから多分却下

>>185
ここはアメリカじゃねーんだぞｗｗ

>>1
乙です！
すげー参考になったからまとめたいんですけど、
続きをいつ頃投稿するかおおよそでいいので教えてくれると嬉しいです

あー、まとめるならその前に21条直してほしいな

集会、結社、表現の自由という枠組みがちょっと曖昧になってる

>>186
多分敗訴はするだろうけど、過去に自衛隊のイラク派遣差し止めで同じような裁判があったがそちらも敗訴したが判決文で平和的生存権っていうのを認めるような文があったから目的の一部は達せられたと見れる
>>187
未定です。気が向いたら。ここ以降は結構込み入った部分になるから時間かかるかも。
>>188
よければ補完してくれ

21条は上手く言いかえられないなこれ
ビッグサイトでコミケ開いたりそのための委員会みたいなの設置したり
同人誌書いたりそれについて話し合ったりしていいよってことだよな？

>>190
そういうことも含まれるけどおそらくもっと政治的な意味合いでのほうが強いと思う

>>189
平和的生存権を認めたのは確か地裁だからあんま意味ないな
おそらく退任間近の裁判官がやってる地裁にたまたま当たるでもしない限りおそらく
門前払いだろうな


「２１条
みんなで集まって考えたり行動したり、自分の考えを本とかにしたりとかは自由だぜ。
どんな表現でもそれはお前の権利だから胸張ってやれよ。」

これでは、集会結社言論が表現の自由の一部であるように読めてしまう
「みんなで集まって考えたり行動したり」の部分で区切るべきだと思う

>>190
大昔の学生運動とか組合とかその辺のきな臭い感じはこれが原因かとふと思った

>>192
地裁だったな。あれ原告が高裁み持ち込もうとしなかったんだっけ？
おk
それでいこう
２１条
みんなで考えたり、集まったり、行動したり、自分の考えを本とかにしたりとかは自由だぜ。
どんな表現でもそれはお前の権利だから胸張ってやれよ。
これでいいかな？

憲法の原文だけが載ってる本って売ってないんだな

>>160
学部生時代憲法だいっきらいだったたわwwwwww
労働法好きで労働法ゼミだったけど意外に憲法との結び付き合って面倒だったなぁ

子どもむけにはいいような気がする

>>195
中古のポケット六法買って来た千切っちゃえば？wwwかわってないんだし
>>196
憲法の教授はあくが強いことが多いからなwww
でも労働法はもろ憲法にかかわる法律だから仕方ない。というか俺がその他の法律に疎いから勉強しなかん
できれば院行きたいな

乙

>>195
日本政府が小冊子にして国民全員に無料配分すべき

>>199
でもネット環境がればいつでも誰でも見れるからね

>>194
第21条　集会、結社及び言論、出版その他一切の表現の自由は、これを保障する。

これは、「集会」、「結社」及び「（言論、出版その他一切の）表現の自由」は、これを保障する。
という風に分解する

こうすると
２１条
みんなで集まって考えたり行動したり、自分の考えを本にするなどの表現は、お前の権利だから
胸張ってやれよ。」

かなあ
でもこれでも別にも読めてしまう

>>201
これ以上やると自分ルールでは解釈のところまで踏み込んでしまいそうだからこのへんにしておきたいぜ
指摘ありがとう

>>202
いや、解釈と言うより、文言通りの読み方をしただけだよ

「及び」「その他」の法律用語法に従う限りそのように読まなくてはならない

>>198
むしれとｗｗｗｗｗ

>>199
それ良いな

>>203
そのへんは俺より詳しそうだから任せるよ・・・
僕はおちんちんいじって寝るね
付き合ってくれてありがとう。おやすみなさい

まとめさんは>>205をちゃんとまとめてね

まあ俺女神スレで大興奮してる俗物だし

面白かった
アフィの餌食にされるのが残念

俺らみんなで幸せに生きようぜ

ってことだな

悪くない憲法に思える

俺弁護士だけどこれいいね
もっと国民一人一人が憲法知るべきだよな

弁護士の先生目線でもいけてるのか

＞同じように平和であってほしいと思う外国を信頼するぜ。
このあたり脳味噌がお花畑に思えてしまうんだなあ。
国際関係なんて無政府状態だろ？

いちお国際法あるで

第二次大戦のアメリカも守ってないじゃん

第二次大戦の日本も守ってないけどな

大事なことは国際法なんて殺し合いが始まったら空文ということさ。

憲法なんかよりもっと具体的な政治の仕組みをわかりやすくいってほしいや

乗り遅れた

>>218
それは次の章からだよ
統治機構の話(予算の定め方とか議員に関することとか)だね

買ったほうが正義とかちょっとぞくっとくる

>>220
きたいします

統治は具体的な条文が多いからそのまま読んでも何とかなるんだ

>>222
まあ>>1さん次第だが
国会議員は何で逮捕されないのとか、TPPと国内法と憲法の序列とか、党議拘束に関することとか…他にも色々面白い論点があるよ

比例当選した議員が離党した時はどうなるかとかね

これは良スレ

>>223
司法あたりはカオスじゃまいかｗｗ

前に聖書で書いてた奴だろ>>1ｗｗｗ

俺そのうち
大日本帝国憲法を口語訳してみた
ってスレ立てるわ割とマジで
前文とか大変そうだけどやってみようと思う
酉もつけとく

>>229
なら伊藤博文の「「憲法義解」読まんといかんなｗｗ
頑張れよｗｗ

明治憲法が天皇大権に根差した憲法でないことを明らかにしてくれ

>>230
ちょっと待てそんなめんどくさいの？
あと明治憲法って天皇様々じゃないの？

>>231
単なる現代語化はたやすいけど、このスレの>>1はある程度論争あるところはあえて
ぼやかしたりしてるし、やっぱり前提となる知識は必要だと思う

明治憲法はプロイセンを主としてまねたのでそのようなイメージが強いけど、立憲主義が
日本にねづいた後はイギリスの議会政治に持ち込めるよう条文にそれなりに工夫してたんだよ
だからそこら辺の背景を知らないとなかなか難しい気がする
一見すれば天皇大権としかとらえられないものも多いからね（彼が死んだあとどんどん悪く解釈されたおかげで）

なぜ最初からイギリスをまねしなかったのかというと
�@尊皇の建前�A日本に完全な民主主義はまだ無理
という理由かららしい

>>232
うーん…ただ単に現代語化だけになるかもしれん
思った以上に複雑そうだ

>>233
まあ頑張ってくれ

まず、伊藤之雄『伊藤博文』（講談社）を読んでみることをお勧めする
かなりイメージが変わると思う

明治憲法は言われるほど悪くは無いと思うぞ
足らない部分はあるけど

>>234
ふむ
頑張ってみるか

我々は一人の英雄を失った。しかし、これは敗北を意味するのか？否！始まりなのだ！
地球連邦に比べ、我がジオンの国力は30分の1以下である。
にもかかわらず今日まで戦い抜いてこられたのは何故か？
諸君！我がジオン公国の戦争目的が正義だからだ。これは諸君らが一番知っている。
我々は地球を追われ、宇宙移民者にさせられた。
そして、一握りのエリートらが宇宙にまで膨れ上がった地球連邦を支配して50余年、
宇宙に住む我々が自由を要求して何度踏みにじられたか。
ジオン公国の掲げる人類一人一人の自由のための戦いを神が見捨てるはずはない。
私の弟！諸君らが愛してくれたガルマ・ザビは死んだ。
何故だ！？
「坊やだからさ」

新しい時代の覇権を選ばれた国民が得るは、歴史の必然である。
ならば、我らは襟を正し、この戦局を打開しなければならぬ。
我々は過酷な宇宙空間を生活の場としながらも共に苦悩し、錬磨して今日の文化を築き上げてきた。
かつて、ジオン・ダイクンは人類の革新は宇宙の民たる我々から始まると言った。
しかしながら地球連邦のモグラ共は、自分たちが人類の支配権を有すると増長し我々に抗戦する。
諸君の父も、子もその連邦の無思慮な抵抗の前に死んでいったのだ！
この悲しみも怒りも忘れてはならない！それを、ガルマは！死をもって我々に示してくれた！
我々は今、この怒りを結集し、連邦軍に叩きつけて、初めて真の勝利を得ることができる。
この勝利こそ、戦死者全てへの最大の慰めとなる。
国民よ立て！悲しみを怒りに変えて、立てよ！国民よ！
我らジオン国国民こそ選ばれた民であることを忘れないでほしいのだ。
優良種である我らこそ人類を救い得るのである。ジーク・ジオン！

>>236
http://www.asahi-net.or.jp/~xx8f-ishr/kenpou_gikai.htm
『憲法義解』な

見つけたんではっとく

やるじゃん

「帝国憲法は言われるほど悪くない」どころではなく、「帝国憲法は当時の憲法としては最高級の完成度」だった。まさに不磨の大典

うんいいとおもう

口語で書かれた憲法を難解なチャラ語に訳して
分かりやすいと言っているスレがあると聞いて…

まだ残っててくれたか