1 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:22:06.70 ID:c57+ywb/0
1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 02:13:25.79 ID:EF1Mv+STO 返信 tw
幼少の頃、オジジルジオコリエパスカルという早口言葉みたいなフレーズを叔母から教えられた
昔のことだからオジジルジオコリエパスカルであっているかよく覚えていない。間違ってるかもしれない
漢字なのか平仮名なのかも分からない。
人名だろうか?
検索してもヒットもしない
どこで区切るかもわからない
なんのことだろうか?
知っている人がいたら教えてくれ
続き
2 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:25:55.66 ID:7HddAQKJ0
おおこれ朝のやつか
3 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:26:31.24 ID:dCrk0w560
長い
4 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:28:14.60 ID:3Fmidw/+0
叔母様に聞け
Oggi Giorgio coglie Pasquale
オジ オッジ Oggi 今日
ジルジオ ジョルジョ Giorgio ジョルジョ(人名 ゲオルギオス) 主語
コリエ コッリェ coglie 動詞cogliere(摘み取る、収穫する、手に入れる)三人称単数直説法現在
パスカル パスクァレ Pasquale パスクァレ(人名 フランス語のパスカル。過ぎ越しの祭りに由来する名前) 目的語
全体の訳
今日 ジョルジョは パスクァレを 摘み取る
6 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:31:00.24 ID:c57+ywb/0
7 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:31:28.17 ID:c57+ywb/0
あと適当にまとめ追加してくれ
8 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:37:00.94 ID:9UZLy+3E0
↓のスレで全く同じ言葉が書きこまれた歴がある
【サッカー】FC琉球・トルシエ総監督が開幕戦を前に悲しみの緊急帰国…1歳下の実弟・パスカルさんが死去
http://mimizun.com/log/2ch/mnewsplus/1205615374/ >74 :名無しさん@恐縮です:2008/03/16(日) 17:07:02 ID:hKJv+z0R0
>オジジルジオコリエパスカル
・サッカーに関わる単語かもしれない
・全く意味がない言葉ではないことは確か?
・この書き込み=1かもしれない?
・この書き込みをした人と1が関係あるかもしれない?
9 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:39:48.74 ID:woo6Qbd60
反対からよんだらローマ字読みで読めるよね
10 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:41:44.43 ID:hXM+vctlO
アルツハイマー防止の昔の
11 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:43:24.79 ID:9UZLy+3E0
どうでもいいけど前スレまとめられてて検索にかかり始めてるから邪魔でしょうがない
12 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:44:18.77 ID:O9BQcVVt0
はよ釣り宣言
13 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:47:23.61 ID:b/02o8It0
前スレ埋まったな、スレ立ておつつん
14 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:47:23.73 ID:6Y1ogzon0
これそんなに盛り上がってたのか
16 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:50:28.92 ID:zwy9z5H6O
前スレで、結果出るの明後日とか言ってなかったか?
VIP住人は元より、オカ板から語学板、挙げ句はサッカー関連まで漁って答えが出てないんだろ?
17 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 18:57:47.97 ID:hZE3+gRJO
語感的になんとなく呪い系じゃなさそうだけど
なんなんだろう
18 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:01:05.50 ID:b/02o8It0
エロ画像を召喚する言葉ではないのは確かだ
19 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:02:21.71 ID:c57+ywb/0
>>16 人工言語の辞書とかのソース画像をうp出来るのが明後日
今日の夜に言語学に詳しい知人と連絡がとれるってことだった
まぁ、すぐ書き込み可能かはわからんけど
その時に日本人女性で知り合いがいないかも聞いてくれるそうな
眉唾だが、確かに言語学には詳しいような内容だったから期待
20 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:03:52.04 ID:qZXpggEQ0
バルシェ肉買ったべか
21 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:10:13.25 ID:O9BQcVVt0
オジール ジオコリエ、パスクヮ?
ジュテーム、ジュテーム
22 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:12:44.82 ID:0n3GdrlvO
現時点で文章になったのは、イタリア語フランス語人工言語アイヌ語か?
23 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:14:58.12 ID:S9F+x9Xf0
オジジルジオコリエパスカル
ojijirujiokoriepasukaru
urakusapeirokoijurijijo
urakus ape iro koijuri jijo
urakus:人名
ape:類人猿
iro:国際労働機関
koijuri:地名
jijo:口語でson of a bitch
つまり…どういうことだってばよ…
24 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:16:15.79 ID:+O79U31m0
ヘクトパスカルのパスカルということで
25 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:21:24.27 ID:c57+ywb/0
まぁ続報くるまでまったり保守するよ
ところで前スレ
>>1はどこいったんだ
26 :
忍法帖【Lv=4,xxxP】 :2011/10/07(金) 19:23:36.38 ID:jmsQiRDK0
結論出てたんじゃねえの?
27 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:23:54.83 ID:3SNsNENP0
564 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/10/07(金) 09:27:49.45 ID:/Isp1Hk/0
やはりEkspresoですね
og glj oko lie pa skl
あなたに復讐死後を与える
ほぼMaledizioneのような意味と思います
一時期人工言語を主に研究しておりEkspresoを知ったのはペルージャ出身の話者とたまたま偶然しりあい、その方曰く
テーニ県の某Baron?Viscount?(すみません失念しました)がEkspresoを作ったとのことでその方は親族で発音が独特(抑揚がない)な所、テベレ川の一部地域とその出身者、その教え子くらいしか話さないので、保存の意味も込めて言語学やってらっしゃいました
ちなみにその方はカバリエレ英語でいうKnightの家系なので信憑性はかなり高いと思います
私自身は爵位を持つ家系の方と知り合いになれて嬉しかったのとやはり独特な抑揚のないEkspresoの発音に惹かれて少し学びました
私の学生の頃は人工言語、というよりエスペラントのブームがあったり、運良く知人に恵まれてたのでしり得たのですが、叔母様はイタリア人の知り合いがいたか、
イタリアに行ってたかでなければとてもじゃないですがEkspresoなんてしり得ないと思います。
叔母の方はカバリエレ、またはその知り合いがいたか自身でイタリアに行ってたまたま知ったのかわかりませんが、イタリア人らしいMaledizione、呪いや汚い言葉をしり得るというのは色んな意味ですごいと思います
私自身気になり早くきて調べました、インターネット上でまさかこんな発見があるとは喜びと戸惑いでいっぱいです!
貴重な体験ありがとうございました!
ではまた!
一応今北用にはっとく
28 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:30:54.27 ID:7kA4eBr+0
おーまだやってたの?
29 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:33:25.86 ID:V+vElCUf0
人工言語はまじでユニバーサルメルカトルだからな、気をつけろ
30 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:34:13.27 ID:3SNsNENP0
31 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:36:53.32 ID:c57+ywb/0
>>26 結論でたと言えるんだろうか
なんかすっきりしないんだよなー
一番しっくりくるのはイタリア語の解釈だけど
叔母がなんで3回言わせてケラケラ笑ってたのかが不明
まぁ普通に考えたら甥っ子を可愛がる微笑ましい図なんだけど
叔母の人格(前スレ
>>1曰く基地だった)と一致しないのが奇妙
何か含みがあったんじゃないかと考えられる
32 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:37:03.05 ID:ajsSVhstO
エスペラント?
33 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:38:03.39 ID:VmFIkrPJ0
ケラケラ笑ってるのが不気味とか言ってる奴頭おかしいんじゃねぇの
34 :
オジジルジオ コリエパスカル :2011/10/07(金) 19:39:05.92 ID:UYcTbGlk0
気になって車の運転に集中出来ない
35 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:40:22.68 ID:DmdYW04xO
ケラケラ笑ってるっての、もうよくね
おかげでスレタイみただけでこの呪文がスラスラでてきたよ
37 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:43:08.30 ID:lEgkme+00
38 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:45:34.63 ID:o56BqiHN0
黒魔術かなんかの呪文だよ
心で読んだりすると読んだ本人も呪いがかかるらしいぞ
39 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:48:40.77 ID:p47QWj+70
エスペラント語ならありえるかもね
40 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:52:55.92 ID:3SNsNENP0
>>39 違う人工言語と断定した人がいてソースとか出してくれるみたいだが多忙らしい
41 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:53:04.59 ID:dxtTmPOd0
どゆこと?
42 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:55:46.33 ID:c57+ywb/0
>>37おーありがと
>>8の書き込みが3年半前ってのも気にかかるな
やはり前スレ
>>1が書き込んで忘れてた?
それとも仕込み3年の壮大な釣りか?
43 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 19:59:23.89 ID:zwy9z5H6O
>>40その言語に詳しい人はどっから来たんだ?
どこかの板から連れて来たのか?
それとも昼間っからVIPのスレ、見てたんか?
44 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 20:01:45.17 ID:c57+ywb/0
45 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/10/07(金) 20:06:12.11 ID:7hA4gHhh0
>>38 オカ板の人は違うと言ってたけどどうなんだろ?
他板の方に調査頼んでたのは進展してないのかな?
イタリア人とフランス人の友達に聞いてみたらなんかわかるかなー?