海外ドラマでありがちなこと
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：
たまにハリウッドの大物が出る回がある
|
|
|
2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:00:35.19 ID:R1BEJBdY0
海外ってだけでアメリカってイメージしちゃう
3 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:01:55.70 ID:M/XSxtYx0
ラグビー部のイケメンリア充がモテモテ
4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:02:22.25 ID:3ExxrraF0
セックスシーンが毎回必ずある
5 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:02:35.09 ID:6/tufffO0
サァーム
兄貴ぃ
兄貴ぃ
6 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:03:22.14 ID:fKTAWc7H0
SWATかFBIの登場率
7 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:03:44.66 ID:xVc0LroP0
主人公がいじめっこの彼女を寝取る
8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:04:22.05 ID:pSShdP220
声優の声でアニメを思い出す
9 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:04:22.63 ID:MTpKNIZFP
前見て運転しない
10 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:04:46.26 ID:xWIBZnJ+O
殺る時はスパッと殺る。
11 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:05:20.87 ID:AWr6HbMW0
内通者
12 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:06:23.37 ID:6l0JYV0u0
吹き替えと字幕の言い回しの差が激しい
13 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:06:48.85 ID:08PHB1yk0
前回までの〇〇は‥
14 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:06:49.85 ID:wx78mZCi0
「前回までは」
15 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:08:11.38 ID:GfYN2FQt0
刑事モノだとシーズンに数回は爆破
16 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:08:17.26 ID:MTpKNIZFP
箱に入ってる中華料理
17 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:08:27.36 ID:6f9dJAZT0
>>13
完全に24がこの礎を築いたなｗｗｗ
完全に24がこの礎を築いたなｗｗｗ
18 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:09:04.43 ID:lip8JsdT0
情報を端末に送れ！！→今やってる！！
19 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:09:24.74 ID:DSfI1TUl0
シリーズが長期間するとギャラとかで揉めて降板する奴が必ずいる
20 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:09:25.39 ID:l7xPutM90
主人公がFBI所属だと地元警察がクソ
地元警察所属だとFBIとCIAがクソ
地元警察所属だとFBIとCIAがクソ
21 ：世界の一宮 ◆s26nRJeZ5w ：2011/08/29(月) 15:09:52.40 ID:ZpyOmfAU0
コメディだと吹き替えの方が面白い
22 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:10:19.65 ID:B0X+cxo20
途中見てもサッパリわからん
23 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:10:24.78 ID:lip8JsdT0
シーズン５以上ある長編ドラマは無関係だった登場人物が過去で実は繋がってるって話になる
24 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:11:16.77 ID:m32Tzeqn0
あたかも観客が観ているかのような
笑い声が聞こえる
笑い声が聞こえる
25 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:13:12.19 ID:Yjqvca0o0
主人公は基本人の話を聞かない
それで問題が大きくなるも、なんだかなんだで力押し解決
刑事モノなら謹慎食らっても平然と事件現場に現れる
それで問題が大きくなるも、なんだかなんだで力押し解決
刑事モノなら謹慎食らっても平然と事件現場に現れる
26 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:13:34.42 ID:KAFaDNbo0
セーターの着用率
27 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:14:01.37 ID:lip8JsdT0
強盗に車を持って行かれる→「車？ないよ。親切な人がもっていってくれてね」
28 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:14:28.56 ID:zFG9PVtO0
まとめを見ないと意味不明
29 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:14:31.06 ID:vmubD7SZ0
ストライキにより長さが半分に
30 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:14:56.50 ID:C8zUbgLs0
>>２１
それはない
それはない
31 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:15:14.46 ID:zFG9PVtO0
字幕だとクソつまらない
32 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:16:06.40 ID:zFG9PVtO0
時々アメリカ人視聴者しかわからないコラボ企画が組み込まれてる
33 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:16:49.76 ID:C8zUbgLs0
>>31
ありえない
ありえない
34 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:17:12.52 ID:zFG9PVtO0
厳重なセキュリティなのにスパイだらけ
護送車なのに護送できない
女がすぐヒステリーを起こして足手まとい
護送車なのに護送できない
女がすぐヒステリーを起こして足手まとい
35 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:18:14.56 ID:l7xPutM90
>>30
エディマーフィーは下條アトムのほうが面白いだろ
エディマーフィーは下條アトムのほうが面白いだろ
36 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:18:21.78 ID:6f9dJAZT0
37 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:19:23.05 ID:PTsTtKUt0
クーダに乗って犯人追跡する
38 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:19:32.17 ID:zFG9PVtO0
>>33
吹き替えあるのに字幕で見てるのなんて厨二病の子供くらいっしょ
吹き替えあるのに字幕で見てるのなんて厨二病の子供くらいっしょ
39 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:19:57.96 ID:lip8JsdT0
サスペンス物とかは微妙なニュアンスとかあるし吹替のほうがいいかもしれんが、
２４みたいなのは字幕も捨てがたい。アイガラゴォ！ドンムーヴ！！
ジャック役の声優がすげえうまいから吹替もありなんだよな２４は
２４みたいなのは字幕も捨てがたい。アイガラゴォ！ドンムーヴ！！
ジャック役の声優がすげえうまいから吹替もありなんだよな２４は
40 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:19:58.40 ID:QvMGWkFK0
降りるメンバーの役は死ぬ
41 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:20:35.41 ID:MTpKNIZFP
>>38
は？ なにいってんのお前
は？ なにいってんのお前
42 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:21:06.92 ID:zYxmti/G0
シーズンの終わりで毎回超展開
↓
初期の良さを失い人気がなくなり収集つかないまま中断という名の終了
↓
初期の良さを失い人気がなくなり収集つかないまま中断という名の終了
43 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:21:16.98 ID:lip8JsdT0
LOSTは中学英語レベルだから字幕で見たほうが雰囲気伝わってくる
44 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:22:11.42 ID:nr6whFZR0
要らないトコでプライベートのトラブルを蒸し返す女
45 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:23:02.03 ID:8ZUfueE10
陽気なデブ ←すでに死亡フラグ
46 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:24:03.16 ID:lip8JsdT0
とっさに隠れる→悪人が迫ってくる→仲間の「おい、もう行くぞ」の声で助かる
47 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:24:21.65 ID:ZLFCmZUXO
黒人はだいたい犯罪者
48 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:28:25.67 ID:IARCeUG40
主人公は妻と別居中
やたらと聡明な息子あるいは娘
やたらと聡明な息子あるいは娘
49 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:32:35.72 ID:JVLPqCski
♪カーリフォーニャー
50 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:35:50.71 ID:08PHB1yk0
51 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:36:31.44 ID:Ts1Q3ari0
中途半端な所でシーズン終了
52 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:38:11.54 ID:zYxmti/G0
危機を脱したと思ったら危機の真っ只中だった
53 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:39:47.94 ID:yTXLjxyo0
Hello, IT ?
...have you tried turning it on and off again?
...have you tried turning it on and off again?
54 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/08/29(月) 15:48:22.85 ID:5di7eRXy0
捜査チームに必ず元軍人の捜査官がいる
大概スナイパー
大概スナイパー
55 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：
日本版のEDが信じられないほど糞