お前らボトルメールやろうぜwwwwwwwwwwww
19 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:09:03.30 ID:Jkq8OoKz0
The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity.
~Dorothy Parker
---
退屈の療法は好奇心です。 好奇心の療法が全くありません。
~ドロシー・パーカー
誰だよこいつ
[ビン]??┻┳?一
やっと日本語のがキター
初めて見たAAだけどよくできてるなコレ
英語わかんねーw
日本人からくるのかこれ
22 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:15:47.48 ID:q78VgEx20
来る場合も、ある
でも今のところ英語しかこねぇww
23 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:19:15.32 ID:PU10jWhS0
I wish children would stay off of here.
It's too bad they have no parents to monitor them.
The parents would probably not understand the age restriction or the instructions even if they read them.
The child takes after the stupid parents.
>>14みたいなの期待してたら英文ktkr
日本語でみんなで沢山送れば!
ポエムしかこねー
外人頭湧いてんのか
ну нашол????
---
Wha ... ?
---
何・・・・?
おいなんだよこれwww
hiiiiiiiiiiiiiiiiiiii if you read this you will be informed of bad news by tomorrow
これは不幸の手紙ってことなのか
28 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:35:11.33 ID:SyEjprGh0
I love you Amanda!
---
And I care why?
いや、本人に言えよ
29 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:35:55.01 ID:WgTqOO5G0
i am a muslim and im not afraid to admit it
---
and nor should you be! (from a christian woman in England)
Peace be with you.
---
thats just fine as long as you dont come here to spread terror .
we dont live that way here in america. if your peaceful then welcome ... if not go back where you came from....
---
And I'm gay! :D
うはwwwゲイwww
30 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:41:31.06 ID:QJFFBUua0
英文しかこねぇ
31 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:41:49.15 ID:SyEjprGh0
i haven't had a hug today. silly family don't know what they're missing
私には、今日、抱擁がありません。愚かな家族は、それらが何を逃しているかを知りません。
これはどういうことだ?
32 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:42:03.62 ID:q78VgEx20
Someone will be watching your efforts, so don't give up.
誰かが貴方の努力を見ていてくれますから、諦めないで。
なんか・・良いこといわれたw
日本人はいないのか・・・
きた!ついに来た!
34 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:46:50.51 ID:SyEjprGh0
日本語こねえ
35 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:48:54.29 ID:9e5WlgliP
What is your favorite sport to play or watch?
I love to watch Nascar, but I like to play baseball.
I also like to watch football.
どこの学校の教科書だよ
36 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 03:56:12.02 ID:SyEjprGh0
発表資料終わらん参ったね
日本語来たと思ったらこんなのかいwwww
37 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:02:46.94 ID:QJFFBUua0
長い英文のコピペみたいのしか来ないな
38 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:03:47.49 ID:JJwN3cx80
長い英文なそれだけで読む気が無くなる…
39 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:06:22.34 ID:0v1KTuPE0
12.25.2009っておい・・・
40 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:08:54.97 ID:QJFFBUua0
1/10/11とか来るけどこれリアルタイムじゃないのか?
41 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:09:18.43 ID:9e5WlgliP
I want to die.
クソワロタwwwwwwwwwwwwww勝手にしろwwwwwwwwwwwwww
今から肉食ってもう少したったら紅茶入れて
友達と電話した後、運動してテレビ見るって来た
43 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:13:11.00 ID:9e5WlgliP
いいなぁあ
日本人こねーお
44 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:15:16.67 ID:2IUvQdoV0
長文マジこええよ。あいつらどうかしてるぜ
Just a few thoughts on things I have learned since it is my birthday today. 12 Sep 07.
1. Why does HAPPY have to be just one hour.
2. A camping trip without beer is just sleeping outdoors.
3. No matter how many dresses a woman has in her closet if there is a wedding to go to she needs one more.
4. More stuff doe not equate to more happiness.
5. Love is best when you give it away without looking for a return.
6. All girls are beautiful in one way or another.
7. Life is to short to fuss and fight and not long enough to love and laugh.
8. Laughing is good exercise.
9. The best way to start the day is with bacon, eggs and homemade biscuits.
10. All those people that cut me off or flew past me on the road were usually waiting at the next traffic light when I got there.
11. The most important thing I have learned is that I intend to LIVE right up till the day I die.
If this is your birthday then I wish you the best. If not then I wish you the nbest also.
celtic warrior, Charleston SC 12/09/07
---
thats very funny i like the beer one!!!
---
Well this floated forever with no comments. Your birthday has passed a few times since you wrote it. I wonder what you would add to it now. I like the breakfast one, but I would add hashbrowns to it.
Life does go by quickly. I couldn't wait til I was 21, and that was just last year it seems. Now I am almost 38 and starting to see gray hair.
My " babies" are starting to become adults.. 1 already is! When did that happen??!! Enjoy your life while you have it.
1/10/11
fys
Oklahoma, USA
46 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:22:22.82 ID:2IUvQdoV0
回すチェンメ?みたいなメールも世界規模だとワクワクするな。しっかりfrom VIPと残しておいたぜ!
47 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:23:09.60 ID:9e5WlgliP
48 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:24:28.54 ID:A+1CpK3y0
1.原文
---
res.1
---
res.2
って感じみたいね。しっかし日本語来ないな
つかれたつかれたーって来た
日本人乙
50 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:28:29.68 ID:9e5WlgliP
日本人てらうらやましす
51 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:29:10.09 ID:QJFFBUua0
昨日スレ立ててればもうちょっと人きたかもな
52 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:30:29.48 ID:2IUvQdoV0
懐かしいなこれ
昔は二バイトダメだったきがする
54 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:33:22.16 ID:2IUvQdoV0
日本語マジこねえ。失恋とか惑星の話はいいっつの
むしろ惑星の話来て欲しいわww
56 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 04:39:43.33 ID:2nlfojhE0
とりあえず英文見るなり全部「日本語でおk」って書いて送り返してるけど
日本語メールは来ないかああああ
それで送り返すなよ・・・
58 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 05:03:52.03 ID:2IUvQdoV0
こうもまじめな文章しか来ないと俺たち日本人は圧倒的に腐敗してんだなってのがよくわかる
59 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 05:10:08.67 ID:2IUvQdoV0
Hello from Egypt :)
1-1-2011,5:50 PM
---
Wow amazing.
From Japan XD
2011/01/04 18:48
---
Hello!
From Japan!
---
I am glad there to be a person in Japan.
I am Japanese.
It thought that it was only a foreigner and was uneasy.
I was very relieved because there was a person in Japan.
?From Japan?
60 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 05:10:51.37 ID:2IUvQdoV0
まじめなジャパニーズイター
貴方がこのサイトで労費であろう無駄な時間と長い文章のボトルは
貴方が何か打ち明けるのに役立ちましたか?
私の書いたボトルがきっとくだらない事を書くであろう
貴方の所に届くのがとても残念です
とか言われた
楽しげなやりとりが続いてる中「うるせえ死ね」とか
書いてあるの見ると
日本人がっかりだなと思っちゃうな
63 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 08:49:52.95 ID:+MLISGrF0
今こそエキサイト翻訳の出番だな
64 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 09:35:02.05 ID:Ltmk00yl0
ニュースでも貼るか
A song isn't a song until you sing it a bell isn't a bell until you ring it love in your heart isn't put there to say love isn't love until you give it away. ("The Sound of Music")
---
あの鐘を〜鳴らすのはあなた〜♪
---
oh barf
吹かざるを得ない
66 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 12:07:20.50 ID:mwugOn3t0
( 人´∀`*)
とりあえず( *´∀`人)って返しといた
67 :
以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/01/17(月) 12:17:57.07 ID:DsWCk9Eq0
とりあえず小沢一郎最高とか小沢一郎は日本の偉大なる指導者とか釣りメール投げといた
あれっこれiPhoneのメッセージボトル・・・
あれっ
えっ