「Hello Seller,am Mr Brown Tenny from Canada i saw your item paste on yahoo auction i like to buy it for my son in Nigeria i like to offer you $1,000:00USDollar including the shipment through EMS SPEED POST and get back to me with your full bank details such as Account Name. Account Number. Bank Name and Address and i want you to E-mail me back to my box (「外人のアドレス」@hotmail.com) Thanks.」
Hello Seller,am Mr Brown Tenny from Canada i saw your item paste on yahoo auction こんにちは販売者さん、私はカナダのテニーブラウンです。ヤフーオークションにあなたが出品してるものを見ました。 i like to buy it for my son in Nigeria i like to offer you $1,000:00USDollar including the shipment ナイジェリアにいる息子のために買いたいです。EMSスピードポストを使って、送料も含めて1000アメリカドル払いますので、 through EMS SPEED POST and get back to me with your full bank details such as Account Name アカウント名など、あなたの銀行口座に関する詳細な情報を添えて返信してください。 Account Number. Bank Name and Address and i want you to E-mail me back to my box (「外人のアドレス」@hotmail.com) Thanks.」 アカウントナンバー、銀行名、住所を書いて私のメールボックスに返信してください。ありがとう。