昨日のWBCに対する韓国Yahoo!の記事を翻訳してみた
韓国は 1回キム・テギュン(韓国火薬)が相手選抜松坂Daisuke(ボストン)を相手で
2点ホームランを飛ばしながら追い付いたが 4安打貧攻に苦しんで追加点数をつけることができなかった.
日本は 7回したたかなぐるよ健司(シーアトル)の 2点ホームランなど打線が爆発して 14点を獲得する爆発力を見せた.
チーム主張SuzukiIchiro(シーアトル)はこの日 5打数 3安打 3得点をあげるなど猛烈な活躍した.
2000年シドニーオリンピック本選と 3, 4位戦で苦汁を飲んだ松坂はこの日 4イニング被安打 2失点して勝利を取った
2点ホームランを飛ばしながら追い付いたが 4安打貧攻に苦しんで追加点数をつけることができなかった.
日本は 7回したたかなぐるよ健司(シーアトル)の 2点ホームランなど打線が爆発して 14点を獲得する爆発力を見せた.
チーム主張SuzukiIchiro(シーアトル)はこの日 5打数 3安打 3得点をあげるなど猛烈な活躍した.
2000年シドニーオリンピック本選と 3, 4位戦で苦汁を飲んだ松坂はこの日 4イニング被安打 2失点して勝利を取った
|
|
|
2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:50:03.18 ID:NYUOPCnJO
日本語で頼む
3 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:51:55.89 ID:c3yluZS8O
7回したたかなぐるよ健司（シーアトル）
4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:52:13.04 ID:BtfVcuKG0
＞したたかなぐるよ健司(シーアトル)
腹がいてえよｗｗｗｗ
腹がいてえよｗｗｗｗ
5 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:52:56.19 ID:6gGG6GnmO
7回したたかなぐるよ健司（シーアトル）
ってなんだよ
ってなんだよ
6 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:53:04.46 ID:coWVMk4y0
したたかなぐるよｗｗｗｗｗｗｗｗ
7 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:56:54.45 ID:gS7E+vMFO
したたかなぐるよってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:58:15.14 ID:Rksp36HS0
したたかなぐりょーーー
9 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 02:59:59.86 ID:o8aApovkO
あいかわらず翻訳おもろいなｗｗ
10 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:00:34.62 ID:pTu2oDG1O
イチローがそれならGORGE MACKENZIEだろ
11 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:01:33.44 ID:oezaUHeaO
強打
12 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:03:18.27 ID:5cx3DEWdO
したたかなぐるって流川が屋上で昼寝の邪魔されたシーンみたいな感じ？
13 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:04:18.06 ID:Rksp36HS0
駄目だｗ何度読んでもわろてしまうｗ
14 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:07:38.70 ID:RNO373bJP
したたかなぐるよ健司(シーアトル)
15 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:09:22.16 ID:azLzZl9H0
したたかなぐるよ健司(シーアトル
チーム主張SuzukiIchiro(シーアトル
チーム主張SuzukiIchiro(シーアトル
16 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:09:44.12 ID:Y7TEcKGM0
韓国火薬ってのは問題ない訳なの？
17 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:10:18.41 ID:dj/r1hhc0
正直つまんね
18 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:10:54.63 ID:ECKbPbhKO
>したたかなぐるよ健司
ジャンプの新連載のタイトルかとｵﾓﾀ
ジャンプの新連載のタイトルかとｵﾓﾀ
19 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:14:47.25 ID:YFaXS/NoO
>>18
真島くんすっとばすみたいな感じかｗｗｗｗｗｗ
真島くんすっとばすみたいな感じかｗｗｗｗｗｗ
20 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:17:19.14 ID:5RtUEniFO
したたかワロタｗｗｗｗｗｗｗ
21 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/03/08(日) 03:28:02.79 ID:TOjH21Zj0
また北京オリンピック本選と準決勝など日本戦 3連勝も終わった.
韓国は 1998年以後今度大会の前まで日本と総 25番(回)争って 14勝 11敗を記録した.
去る 1998年バンコクアジア大会決勝で日本に 13-1 7回コルドゲイムスングをおさめた事がある.
当時日本は社会人野球選手が主軸になった.
信じた選抜 '日本キラー' 金光県(SK)が崩れたのが骨身にしみた.
北京オリンピック日本戦 2競技で 13.1イニング 3失点(2自責)のずば抜けた成績をおさめた金光県は
この日村田Shuichi(横浜)に 3点ホームランを渡すなど 1.1イニング 7被安打 2ファーボール 8失点して鋼板された.
韓国は 1998年以後今度大会の前まで日本と総 25番(回)争って 14勝 11敗を記録した.
去る 1998年バンコクアジア大会決勝で日本に 13-1 7回コルドゲイムスングをおさめた事がある.
当時日本は社会人野球選手が主軸になった.
信じた選抜 '日本キラー' 金光県(SK)が崩れたのが骨身にしみた.
北京オリンピック日本戦 2競技で 13.1イニング 3失点(2自責)のずば抜けた成績をおさめた金光県は
この日村田Shuichi(横浜)に 3点ホームランを渡すなど 1.1イニング 7被安打 2ファーボール 8失点して鋼板された.
22 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：
したたかなぐるよ健司ｗｗｗ
これは流行るｗｗｗｗｗｗｗｗ
これは流行るｗｗｗｗｗｗｗｗ