実はそれ和製英語だぜ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。
フライドポテト→フレンチフライ
2ブラザーズ ◆wHOUAb7QUc :2008/05/28(水) 06:08:55.10 ID:tyuHqYnL0
ポテトチップスは?
3以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:09:06.96 ID:ouU0rE3y0
ジェットコースター→ローラーコースター
4天文学者 フェンダー ◆9dvISqYoCo :2008/05/28(水) 06:09:11.17 ID:dOFpBK8c0
ショートケーキ
5以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:09:19.87 ID:h1A5gFda0
デンシレンジ
6以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:10:29.82 ID:vBfzCLr60
マワシ
7以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:11:32.16 ID:O5JIvYO9O
>>5 デン…シ…

フロントガラスは和製だけど英語だと…
あと よろすく↓
8以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:11:30.95 ID:EECXC7lu0
タワシ
9以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:12:27.41 ID:oBbmjsR5O
ハンバーガー
10以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:12:40.64 ID:hKJPn1Xj0
サラリーマン→サラリーゲッター
11以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:12:21.46 ID:EECXC7lu0
グワシ
12以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:13:12.27 ID:EeioIFti0
>>7
なんなのこれ?コピペなの?
13以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:13:17.78 ID:WP7uTEHZ0
ホームラン→ランニングホームラン
14以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:13:30.78 ID:AE+wGHE9O
オートバイ→モーターバイク
15以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:14:40.84 ID:1jac/kSS0
>>13
じゃあ日本で言うランニングホームランはなんなん?
16以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:15:20.65 ID:/jvPxlF60
ペットボトル→なんだっけ?
17以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:15:23.01 ID:oBbmjsR5O
マイケル→マイコー
18以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:14:50.41 ID:EECXC7lu0
イワシ
19以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:16:00.79 ID:a/fko9+yO
シージャック
20以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:16:54.24 ID:WP7uTEHZ0
ランニングホームラン→ランニングランニングホームラン
21以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:16:25.29 ID:EECXC7lu0
ツナミ
22以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:18:50.18 ID:81Ab3uYQO
ドワシ
23以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:18:59.76 ID:5ol50G8sO
カルピス→ザーメソ
24以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:19:50.31 ID:NyXI/e0b0
ワンパターン
25以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:19:20.95 ID:EECXC7lu0
スシ
26以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:20:00.65 ID:rM0C/uv/0
アルバイト
27以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:20:05.19 ID:1jac/kSS0
>>20
じゃあ、さよなら満塁ホームランはどうなるん?
28以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:20:57.64 ID:WP7uTEHZ0
満塁ホームラン→駒田すげぇ
29以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:20:45.46 ID:EECXC7lu0
タイフウ
30以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:21:26.79 ID:5ol50G8sO
>>27
ダルビッシュ
31以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:21:32.13 ID:1jac/kSS0
>>28
既に英語すらない件wwwwww
32マツコDX ◆LV3Matsuko :2008/05/28(水) 06:21:33.00 ID:Da7SBa/90
33以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:23:14.07 ID:lrDOwbrF0
>>27
good bye full base homerun
34以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:24:08.83 ID:EECXC7lu0
ブタニクノショウガヤキ
35以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:24:57.47 ID:4faBteXG0
UMA
36以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:26:01.33 ID:1jac/kSS0
>>33
お前のおかげでまた一つ賢くなれたよ。
37以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:30:18.16 ID:g8Q1+Z5X0
バイニール袋
38以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 06:50:47.70 ID:Nl5Kb/P80
ワンマン運転
39以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 07:03:03.08 ID:acfJMPnP0
出鱈目すぎてあてにならんwww
40以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 07:08:13.77 ID:30hG62UCO
フロントガラス→ウインドシールド
ジャングルタイテイ→キンバザホワイトライオン
41以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/28(水) 07:10:51.96 ID:Vik7Bg9dO
ポリスマン→ポリスメェン
42以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。
ガソリンスタンド→ガスステーション