日本語の弱点ってどこだと思う？

言語として、明らかに機能が足りていないのはどこか。

まわりくどい

未満の対義語かな。

複雑

超

またお前か

得点力不足だな

変な文法

橋と箸とか

>>3
満は？

万能すぎて誤解が生じやすい

無い

いいよ←どっちの？

分かり辛い
言語として成熟しすぎてるから
外国人が学ぼうとすると大変

1が思いつかないならそれでいいだろうにｗ

理解力の足りない馬鹿外人には習得できない

ウィークポイントなんかナッシングだってさ

辛い（つらい）
辛い（からい）
が紛らわしい

使う人を選ぶところ
ときどき日本国民でも喋れないや番ル

感じの読み方多すぎな上特殊な読みも多すぎ

漢数字が大きい数になるほど読みにくい

同じ読みとか同じ発音とかで同じ意味なのがなぁ

>>13
これはあるな

論理的な文章書くには不向きだってな。

理系の研究者は論文書くためだけにドイツ語学んだりするそうな

言語体系というか構造がにてる言語がない

曖昧で外人にわかりづらいところか
でもこれを極めると深い表現や以心伝心みたいのが
できんだよな

>>22
なら問題ない

俺僕私我わしオラポクちん

主語を言わなくても文法的にOKだから
「おまえもわかってんだろ？」的ななぁなぁで済ましてしまえる。

漢字がアホみたいに多い上に、読み方が何通りもある。

物の数え方が無意味に多い。

謙譲語だの敬語だの尊敬語だの、立場の上下関係が言語の基本に盛り込まれている。



それがいいんだっていうのは俺もわかるけど、
客観的に見たらこういう指摘だろうな。

>>24
論文は英語で書くんだが

説明するのに向いてない

一人称がありすぎなところ
「うち」や「あたし」の女は死ねばいいと思う

>>30
理系なのに語学やらされんのはきついよな

愛を語れないところ

>>15
いつか足下掬われそうじゃん、警戒してないと。
>>24
それは、日本語に問題があるからではなく、
西洋的なものを、論理的としたせいだろ。

主語がぬけやすい

>>34
わかる。少なすぎる

表現が多用だけど感覚的な表現が多いこと

他言語との互換性の無さかな

>>32
二人称も多いな
中国語や仏語もいくつかあるが日本語ほどではない

正直言って弱点が思いつかないんだけど
敬語があるし
遠回しな表現に優れてるし
音も文字も美しいし
季節感があるし
表現が多彩だし
品の悪い言葉があまりないし
人称を省略しても話が通じるし

同音多義だって指摘は的外れだと思うんだけど、
音の数は限られているんだから、かぶらないようにして、その組み合わせが長いのは面倒じゃん。

WA→わ
WI→うぃ
WU→？
WE→うぇ
WO→を

適当←どっちの

北米育ちの俺の個人的な意見だが、
ビジネスや理数系の教科書は英語の方が実用的でやりやすいが
エンタテイメントとか娯楽には日本語の方がおもしろい。

ゐ

yi→？

方言

>>47
イェロゥ

人気が無い

ひとけ にんき

ちなみにアメリカで育ったけど英語は嫌いだ
日本語最高

日野聡がいると聞いて

一人称が多いのはむしろ利点だろ
それだけでどんだけ萌え属性が増えるか

へたくそなやつが修飾語をつけすぎると何がどうなってんのかわからなくなる

>>41
他の言語は

敬語が無くて
遠回しな表現に優れて無くて
音も文字も美しく無くて
季節感が無くて
表現が多彩じゃ無くて
品の悪い言葉があまり無くて
人称を省略しても話が通じ無い

と思っているのか？

日本語とフランス語が一番難しい

>>53
小説とかでより個性が映えるよね

>>33
しかも論文チェックする奴の英語力も疑わしいよな

研究室のオーストラリア人が論文提出したら添削されて返ってきたんだと。
そいつ曰くこの論文チェックした奴は日本人だ、ここがおかしいはずが無い！って
訂正せずに「I am native speaker ! my English is no problem !」って書いて送りつけたら
問題なく通ったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

口を閉じながら鼻から声を出したときの発音を表す漢字かながない

言語能力は高いが

英語に比べるとダサい

ふりがなのスペース

日本人でもまともに使いこなせない人が多いっていうのどういうのなんだろうな
ことばの数が多過ぎるのか？

話の趣旨を捕らえるのに時間がかかる。


俺は主語述語先に話してしまうことが多くて、お前の話してる言葉は日本語じゃない、と言われることが多々ある。
でもこの方がいろいろ便利だと思うんだけどなぁ

>>53
わっちのことか

一人称とか面倒な事が多いのは事実だな。
ただそれのせいで劣っている、というわけでもないが。

言い回しが多い割には単語だけでも充分会話できるよね

つーか、ほとんどのやつが日本語しか知らない場で日本語の弱点について議論しても無意味だろ

>>55
そんなこと一言も言ってないけど？

>>60
ない、ない

>>53
あちきのことかえ？

>>1をこんなにも愛しているのにその気持ちをたかだか「愛してる」とかいう言葉でしか表せないところ

>>58
△「I am native speaker ! my English is no problem !」
○「I am a native speaker! There is no problem with my English!」

マジレスすると分かち書きがされてないので電算処理がめんどい事

覚えにくい　教えにくい　発音がかっこよくない

>>60
典型的なゆとりだなお前

日本語だと歌が制限される
アヴリル・ラヴィーンのGIRL FRIEND 日本語バージョンがおもしろい

>>68
じゃぁ何を根拠に>>41を書いたの？

日本語の方が、印欧語系より情緒的だと言える

>>62
漢字千数百文字＋ひらがな＋カタカナ＋ローマ字
を習得するだけで精一杯なんジャマイカ？

一人称と二人称が時々変わるのがややこしい
「てめぇ」がIとyouの場合があるから混乱する

>>71
俺に突っ込まれてもしらねーよ

>>76
日米での生活
趣味の俳句や短歌

僕っ娘、俺っ娘、関西弁、ド田舎風、ですぅ、お嬢様言葉…
他言語にこーゆーのあんのかな？

二重に意味を捕らえられるから誤解が生じる

ひらがなとカタカナを辞めて、アルファベットを入れる

英語って合理的だけど表現力に乏しい気がする
普通に読んだだけでその人の微妙な感情の起伏が分かりづらいだろ

>>82
方言や職業言葉とかはあるだろ

>>85
だからボディランゲージがあるんじゃね

>>45
それは今のビジネスや理数学の考え方が
基本的に西洋基準だからだと思う

>>82
アメリカ英語に関して発音やアクセントの違いはあり、
言い回しの違いはあるが、はっきりと言葉そのものが違うことはあまり無い。

>>86
それに萌えるとか向こうにもあんのかなと思ったんだ

>>81
じゃぁ何で英語に季節感が無いとか言えるかわからん
ヘミングウェイに謝れ

I have apen.

俺はペン持ってる
私はペンを持ってます
僕、ペン持ってるよ
我、筆持たん
余はペン持っておるぞ
ワシはえんぴつ持っとうとよ




表現豊富なのは日本語
けど機能的には英語かなぁ・・・

>>89
うちダーリンのことすきだっちゃが英文面だと伝わらないのが悲しいな

>>87
それは分かるけど文章として残す場合は非常に読む側の解釈が必要になると思う

>>90
南部なまりかっけええええええ！！とかは思うんじゃね？よくわからんけど

>>89
ローゼンとか楽しめんのかね

>>91
だーかーらー
ないって一言も言ってないじゃん
曲解しすぎ

>>88
なるほど。
慣れの問題もあるだろうしｗ

英語のように論理が釈然としないところだな

若者が新しい言葉増やしすぎて付いていけない

>>90
>>95
全然関係ないけど
あずまんが大王の海外版吹き替えだと大阪さんは南部訛になってる
可愛いｗ

ぶっちゃけただ機械的に会話するだけなら英語のほうが便利

論文書くのに最高なのはドイツ語かな

本日のヘタレＩＤ→bgsB13CcO

言語としてはかなり表現範囲広くて良さそうだけどな、日本語
どこの国の人も母国語に対して同じこと思ってるだろうけどｗ

なんかで小学生の作文能力は日本人の方が高いけど
高校になると逆転するっていう記事を読んだような・・・

他人の意見に耳を傾けましょう
広い視野で客観性を持ちましょう

>>94
それが感性を育て…
育ってるようにおもえん

ゆとりには分からないかもしれないけど
西洋の言語ってなまりとか激しいんだよね
eightをアイトって読む所とかあるし

>>34>>37>>70見て気になったんだけど
外国にはそういう表現がいっぱいあるの？

どうして方言って生まれるんだろうな・・・

>>100
あんなもんマスコミがいってるだけで
若者でも使わないもしくは使ってたら引くよ

>>86
「ですぅ」の醍醐味は伝わらないのはほぼ確実ｗｗ

例えばイギリス英語のアクセントには、教養があり高貴な印象の
ステレオタイプとかはあるから、そういうところである程度は差別化は可能だけど。

>>106
ごめん、日本とアメリカの学生の話ね

bgsB13CcO
おもしろいIDｗｗ

>>112
チョベリバが流行ったと言われてる頃に東京で高校生だったが一度も聞いた事なかったわ

×　>>86
○　>>96

>>99
そうそう

日常生活をする分には表現豊かでいいんだけど、論文とかを書こうとするとちょっと恣意的でわかりづらい

>>110
I love you.の邦訳は「月が綺麗ですね」だぜ

>>111
夜中の雑学良かったぜ

書くのがめっちゃめんどい時間かかる

ひとつの言葉がyesとnoのように対極な意味をもってしまう

日常生活に限りだが、尊敬語とか謙譲語の使い分けは殆ど必要性を感じないな

>>119
漱石乙

語尾をきかないと質問してるのかしてないのか分からないところ

>>120
ありがとう
あれのせいで風邪ぶり返したけどね

オーストラリアだと助動詞canを「カン」って読むしな

>>82
あずまんがの大阪だと台湾版は北京訛りだった

習得の難しさじゃね？日本人もあんまりわかってないし

>>127
dayは「ダイ」

ニュージーランドとかbeerとbearが同じ発音だったぜｗ
coolがkillにしか聴こえなかったしｗｗｗ

>>119
漱石だっけ
それにちゃんではよく聞くけど一体どういうニュアンスなの？

英語　→　誰にでも分かるように
日本語　→　仲間にだけ分かればいい

こういうことだよね？
海外の専門用語はストレートなのが多いのに
日本語の専門用語はわざと難しそうにしてる気がするんだ

日本語が最強の言語なわけ？

微妙に間違ったニュアンスのカタナカ語を見ると混乱するのがあるな

>>132
日本人は直接愛してるなんて言わない
まずは月が綺麗ですね、と切り出すらしい

>>128
台湾のほうが方言っぽくね？
でもまあ関西弁は田舎言葉ではないからなあ

>>119
あれはどうにもおかしいよな。
日本人じゃない奴に、日本の論理でものを語らせて良いものか。

>>110
そもそも「愛」自体が海外から輸入された概念だからな

「つまり？」と聞き返したくなるような内容のはっきりしない文を長々と書けるところかな？

>>134
いや機械語

>>140
そりゃ日本語に限った事じゃないぞｗ

愛の問題は、語用論に過ぎない気もする。
使い続ければ、愛を語る表現として定着するよ多分。
愛がどういうものか理解できるかどうか、それはまた別の問題だけれども。

>>141
ああ、そうだな

>>135
微妙に・・・間違ってます・・・

演歌系以外の音楽に全く合わない

>>136
なるほど
よく分からんけど分かったような気がする

>>146
貴様アニソンを侮辱したな！

英訳すると「やらないか」と「一つになりましょう」が両方「Let's fuck」になるのが納得いかない

>>146
日本語ロックとかアニソンとかはどうなるのさ

日本語って言語板じゃなぜか糞言語の扱いを受けてるよな

>>146
これ聞くよね

>>146
日本語は意外にラップ向きだと聞いたな

英語のBasic Englishにあたるものが日本語にも必要だ

>>149
「私と一つにならない？」はぜひとも意訳でお届けしてほしいよな

>>149
それは「やらないか」の訳じゃなくて「ファックしようぜ」の訳ですぅ＞＜

>>153
それは逆じゃない？
英語の方が細かいリズムがあるし
日本語は一文字一音節だから制約があるでしょう

>>154
「どうも」だけで大抵の問題は解決できる

>>91
曲解してるなｗｗ
だれも>>41は他言語を否定してないだろ
例えばりんごはうまいといったら
他の果物はすべてまずいという意味にはならんだろｗ

>>154
肯定文は全て「〜ある」、否定文は全て「〜ない」ってヤツがあったよな

詞の深さは日本語の方が優れてると思うけどね
洋楽は聞く人のバックグラウンドが違いすぎるから浅くならざるを得ない
まあ、歌にもよるけど

多義語、同意語が多い

>>161
今日の洋楽厨叩きスレになりました

同じ文章で違う解釈ができるとか？

ラップ？アメリカの常磐津の事？

"We"を発音するときに"e"の直前の音を文字にできない

>>166
ゑは？

>>163
深いから良い、浅いから駄目って言うのは短慮だと思うけど
よく考えたら言語関係ない話題だったからスルーしてくれ

必要ないしなくていいんだけど悪口が乏しいよな
むしろ国民性か

>>169
それはとっても素敵なことだと思うよ
妹と口喧嘩する時「バーカ」「アーホ」「ドージ」「マヌケー」まで言ったところでネタが尽きて自然に仲直り

>>169
悪口の原材料になる一神教みたいに
絶対的なタブーとされた事が少ないからな。

漢字、ひらがな・カタカナと、表意文字と表音文字を組み合わせるのは手間だな

政治家。
英語苦手な所。

そろそろ発音の話題を

弱点という弱点はないような

福田の後頭部にある左端から二番目のほくろから生えてる毛

それが、日本の弱点だ

曖昧って言う概念を理解してないと使い辛い言語ではあるよな

>>175
弱点がないことが弱点！

>>169
日本語は回りくどくていやらしい「嫌味」を好むからな
「貴様」が悪い意味になったように

>>169
そんなに少ないか？
安本丹だ蛸だの洒落の効いた江戸時代から今も使ってる
スラングは多いように思えるが

価値観の問題だろうな。

主語が無くても伝わる
　日本人　「便利じゃね？」
　英語人　「まぎらわしいんだよ」

一人称が多い
　日本人　「ﾓｴｽ」
　英語人　「めんどくせえええええ」

>>11
それは万能とは言わないｗ
それは根幹の部分にある致命的な欠点だからなぁ

表立って争うことを嫌うから貶す言葉には隠語が多い

ほかの言語に精通していないから議論できない

そっか。一人称がひとつしかないと僕っ娘萌えとかの概念そのものがないのか

>>181
いや、外国語も主語を省略したりするぞ
ゆとりでも分かる例を取り上げるなら命令文
わざわざ最後に相手の名前を言ったりしないだろ？
特別な場合で無い限り

>>185
一人称がheで私はお腹がすいていますをhe is hungry.って言うような奴がthe hobbitに出てきたような
あとroyal weとか言って、王族は自分一人をさす場合でも一人称としてweを使って、
例えばつまらない冗談を言われたらwe are not amused.って返したりするとか

残念ながら萌えないけどねｗ
僕っ娘かわいいよ僕っ娘

よくアレとかソレだけで会話する人がいるけど、それはそれでラクなんだけど、
以心伝心に頼るあたり、言葉としては未熟と言えるのかもね

>>186
会話文ならなくはないが、それでも命令形でないとそういうことは少ない。
以前にも使った例：

A: Hey, what are you doing?
B: I'm looking at VIP
A: Is it interesting?
B: Sometimes.

A: ヘイ、何を（君は）してるんだい？
B: 今（俺は）VIP見てる。
A: （それは）おもしろいのか？
B: 時々な。

シスプリが海外ではどうやって表現されるのかで糞笑った覚えがある

英語圏って自分を名前で呼ぶ人っていないの？

>>191
無茶しすぎだあれは

>>192
日本語以上に痛い奴扱いされるぜ！

作詞には向いていない
特にヒップホップやダンスミュージックには向いてない

>>190
二人きりで親しい間柄でwhat are you doing? なんて使うかなぁ
もっと砕けたのがありそうだが

>>196
否定はしないが、そういう問題じゃないだろｗｗｗ

わっつあっぷ！

助詞の使い方がおかしいキャラとかよくいるけど英語でもそのままなのかな？

日本語が万能とか言ってる人は他の言語を知らないだけな気がするけど。

実際、英語なんかと比べて勝ってるところなんて無い。
自分が表現を知らないだけ。
品詞が有るとか無いっていうのは文化的な物だから論外。
虹の色の違いなんてのは典型的な例。

一人称とか、語尾とか、綴り崩せば大抵の言語で表現できるんじゃないの？

日本語の欠点は議論と交渉に向かない

>>198
あ、それだな
やっぱり結構人称を使わない会話って結構できるよな

どこまでが文化的なものでどこまでが純粋に言語としての問題か、
切り分けるのが困難なのもあるな。

>>200
色は日本語でも結構あるような気がするんだけど

>>200
言語とはそういう文化も包括した存在だぞ
言語と文化を切り離して考えられるのなんてエスペラント語くらいなもんだろうに…

>>200
そもそも日本に単語の量が多いのは和歌とか作るときに便利だから
それこそ文化の違いって奴だよ

日本語が難しいとされるのは漢字のせい
あと、文化に依存しすぎた、はっきりしない文法

ううん←どっち？

>>200
なんていうか勝るとか勝ってないとかないと思うぜ
君がどれだけ外国語を知ってるかは知らないが


ところで日本語は擬音の数が異常

一人称、二人称が多すぎ

>>205
ttp://www.colordic.org/w/

日本語は時制が弱いので、具体的に事象を伝える時に結構齟齬が生じる

それと英語は所詮ラテン語の蛮族訛りなので比較対象とは思えない

メッセで米人が「You guys」なんたらかんたら言う時がよくあるんだけど
「お前ら」って言うニュアンスで言ってるのかな
アメリカ人は本当に母国語が英語なのかというほどセンテンスが破綻してるヤツが多い
You knowを連呼すると阿呆って思われるから注意しろよ

今スレタイを読み違えてた事に気付いた。

>>211
三人称の代名詞も大量にあるよ

>>214
ベッカムのことかー

>>157
ラップの話だからスレチだけど
日本は外来語が多い分、韻踏みやすいらしいよ
簡単な英単語ぐらいは歌詞にいれたっておｋ

>>206
言語の性能評価には文化は必要ない
必要なのは文法の評価のみ

>>217
ベッカムは知らんけど現アメリカ大統領はかなりヤバい

>>219
残念ながらそうはならない
言語の性能評価には語彙も重要

時勢とか守護が曖昧だよな

日本語の弱点は会話が弾まないところ

>>220
あのオッサンはMBS取ったりしてて頭の出来自体は凄くいい
あと、ああ見えて物凄いカリスマオーラが出てるので、演説とか打つと民衆が熱狂する

兄と弟
姉と妹

この区別なかったらおまいら困るだろうに

お前ら言葉の何知ってんねんｗｗｗｗｗｗまんねんｗｗｗｗｗｗ

>>221
なる
品詞は外来語から取り入れられる
言語の性能というのは純粋にその文法によるもののみ。
一人称が沢山有ろうと無かろうと全く意味が無い。

>>208
文化に依存してるのは仕方ないね
小さい島の中で仲間内だけでちまちまとやってきてるからね
異文化との交流は歴史的に少ない
今でも外人参政権反対の勢いはやまないし
良いか悪いかは別として排他的

確かに一人称が多いといいのはオタ文化以外は思い浮かばない

発音しだいで言葉の意味が変わる

>>227
言語の性能とは一語で特定の事物を表現できる、つまり語彙によっても評価できる
文法によって言語の情報伝達精度を、語彙によって言語の情報伝達密度を考えることが出来る
語彙は重要

そもそも言語に良いも悪いも無い件

>>230
そんなもん他言語でもそうだよ
語尾を上げるかどうかで意味が逆転したり
発音ちょっと変えるだけで別の意味になるなんてのは言語の常道

純粋に言語の性能を測りたいなら文化は排除しないと。
日本語でも英語でも品詞は相互に共有できる。やろうと思えばだけど。

英語で政治とか法律のニュース読むと日本語がいかにめんどくさいかわかる

>>223
一番弾むだろ。英語の方が弾むの簡単だけどあれ別に日本人でもできるし

和歌や俳句は英語に訳すと魅力が半減するし、
ボブ・ディランを日本語に訳すと意味が分からなくなる

>>234
言語そのものが文化の一部であるのだから、それは無理

>>227に1票、外来語は日本語だ

きっと今頃ラマ板でもjavaとC++どちらが優れているか不毛な争いを続けているに違いない

>>237
天国のトビラ叩いてる〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

関係代名詞がないのが致命的な欠陥って昔どっかで読んだ

けなし言葉がやけに多い
そんでもって褒め言葉が少ない

>>231
語彙は相互に共有できる

文字の評価をしたいのならアルファベットが効率が良い
ひらがなは意味を表現しづらい、音は表現できる。子音の表現が出来ない
カタカナは平仮名より意味を伝えやすい。
漢字は音を表現できないが意味を表しやすい。文字多すぎ
アルファベットは意味も音も表現できる。たった２６文字で。

○んこで禁忌語を表しすぎ

>>231
情報伝達密度の高さ＝言語の良さ
？？？？？？？
そもそも抽象的な物の情報量って？

>>238
文法がどうであれ、それに意味を与える人間を排除するのは不可能じゃね？

複雑すぎなこと
しかも他の言語を平気で混ぜる
チョベリバなんて超very badの略だが
英語じゃチョベリバなんて言葉はないだろ？

>>244
ハングル文字最強説？

>>238
文化を評価するわけではない。

>>248
知らないだけで、ありそうじゃね？

>>245
あ○こ？
い○こ？
う○こ？

あれだ

エディマーフィーがなに言ってるかわからんとこだな
映画で早口のところ絶対爆笑トークしてると思うんだよね

>>249
0と1で全てを表現できる世界へようこそ

>>244
アルファベットだってただの表音文字だろ

>>242
日本語は関係代名詞が無い代わりに句点や括弧書きによる註釈っぽいもので何とかやってきちゃったからね

それと明治辺りから関係代名詞を使わないで似たような表現が可能になってるので、無くても何とかなるという

>>250
言語と文化は癒着してるから
切り離して評価するのは難しいって意味だと思うよ

半角と全角を駆使したAAは日本語の大勝利じゃね？

>>258
AAは日本が凄いらしいな

>>256
括弧や句読点って舶来物じゃなかったけ？
江戸時代とかには無かったような

各言語を区別するのが唯一文法だけなんだから、言語の評価は文法だけでするのが妥当だと思う
使用する文字の評価は入れてもいいかもしれん

>>244
アルファべットで筆感で表すえっちな　んっ・・表現できんのかよ！fuck you!

:)

平仮名カタカナ漢字アラビア数字
アルファベット除いても多過ぎ

>>249
ハングル文字のシステム教えて！表意なの？

英語なんて、せいぜい
lol
↑こんなのだろ？ｗｗｗ

>>246
例えば1文字や1単語で全ての事象を事細かに簡潔に表現できる言語があるなら
それは言語としては究極
つまり一語で大量に情報を伝えられる情報の密度が高い言語は優秀だと言える
語彙の豊富さというのは一語の意味がより明確になるという面もあり、語彙の豊富な言語は語彙が貧困な言語より優れているといえる

>>249
あれは発音が致命的じゃんｗ

>>255
ぱっとみ意味が分かるのはアルファベットとカタカナと漢字
カタカナは音の表現がアルファベットよりも少ないから
やはりアルファベットがもっとも効率が良い。

>>265
表音だよ
アルファベットと一緒
アルファベット３文字分をまとめて一文字っぽく書いたりする

>>265
文字としては新しくて理論的だよ
優れてるかどうかは知ったこっちゃ無いけど
表意？アルファベットが表意文字？
意味が良く分からないんだが

>>266
: ） なんかこんなのもあんじゃんｗｗｗｗｗ

＝）
このAAが理解できないんだよね

>>256

〜するところのもの
とか？

言語によってとある目的に長けているか長けていないかは存在すると思うがな

(^w^)/

争いだったら英語最強っていうか言い張る

接続詞の難しさ

>>272
○┐
　 人

cawaii

>>267
確かに「赤いりんご」を表すのに一時間かかるような言語は使い物にならない
だけど例えば「愛の告白」とか「感動」とかを伝えるのに
一瞬で終わるような表現が優れた表現方法か？

>>256関係代名詞の和訳は文法的に無理してる感があるし、やっぱ何よりも英語のあの語順がスムーズだと思うよ

,-~~-.___.
/ | ' \
( ) 0
\_/-, ,----'
==== //
/ \-'~; /~~~(O)
/ __/~| / |
=( _____| (_________|


張れるかな？どうか

>>260
漢文から伝わったものだから舶来物ではあるけども
江戸時代まで無かったわけではないよ

>>265
表音

>>257
難しくは無い。難しいところがみあたらない。
多分文法的な違いによる性能の差はほとんど無いと思うけど。

だけど、表記に使う文字はアルファベットがもっとも効率が良い。

だめだった・・・
まぁ海外にもＡＡはあるよ

http://chris.com/ascii/art/html/snoopy.html

言語的にどうって話じゃないんだが、
ひらがなとカタカナと漢字が混ざってるのは統一感が無くて見栄えが悪い

>>285
テラ力技ｗｗｗ

>>280
あくまで全く同じ内容なら短い方がいいんじゃないか？
時間をかける事によって何か印象が変わるならそれは
もはや同じ内容じゃないし。

止める

↑
やめる？とめる？


行った

↑おこなった？いった？

0か100じゃなく20だったり61.112だったり

>>280
優れた言語だよ
優れた文学であるかは優れた言語とは別問題
混同しないように

>>286
でもひらがなとカタカナを考えた平安時代の人たちはGJ
全部漢字なんてきもちわるいです

>>289
hanasebawakaru

>>286
起伏とバラエティに富んでていいじゃない
アルファベットのモノトーナスな感じが嫌いだ

っていうか言語に優劣なんてないんじゃね？

>>287
品詞をどうやって共有するんだ？
例えば「切る」
日本語は一種類だが英語は何種類もある
カットとかスライスとかね
しかもその境界が感覚的な場合も少なくない
そもそも感覚的な物から言語ができてるから
そういう四角四面な捕らえ方をするのは難しい

和漢混交は読みやすいと思う

人によってそれがいい所だったり嫌なとこだったりするんだろ
一概には言えないんじゃね？

単語が多くて覚えにくい←→表現の幅が広がっていい

カタカナうぜぇ←→オッパイよりおっぱいの方が柔らかそう

英語の表記は空間的には無駄が多いな。
同じ内容の本が英語版だとページ数が多い。

漢字は本当に残って良かったよな
ハングルなんて孤立しちゃってるし

>>285
文字コードの問題だよな

>>284
表音文字は表意文字に較べて、単語の記憶という面で効率が悪く
表意文字に較べて文字そのものを覚える労力は少ないというだけで
アルファベット表記において最高の文字ではない

>>289
文脈で判断したまえ
そんなのは人工言語以外のどの言語にだってある

ださい

これだけはガチ

一人称が多すぎて自分の事なんて呼ぶかまだ決まってないんだが

>>291
言葉遊びが出来ないような言語は使いづらくね？

まったく別の物が同じ発音だというのは確かに混乱するか
橋だ箸だ
他言語でそういうのあったっけ？

ハングルが悪い文字だとは思わない

>>303
ださくない

これだけはガチ

>>304
最近武士言葉流行ってるらしいから拙者にしたらもてるんじゃね？

俺自分のこと、つよくんっていってる。
まわりの女から可愛いと思われてる。

>>304
親の前で初めて「俺」を使ったときは初めてトランクスをはいたときのような気分

>>304
朕にすればいいんじゃね？

>>292
全部漢字のほうがよっぽど統一感があって俺は好き。
でも全部ひらがなが一番好き
>>294
そういう見方もあるな。
日本語以外でいくつかの字を使ってる言語ってあるんだろうか？
韓国もいちおう漢字使ってるけど

俺としては「は行」が弱点だと思うな
特に「へ」。「へ」ってｗｗお前ｗｗｗｗってなる
発音してみ？「へ」。なに「へ」ってｗｗｗ

>>310
×まわりの女から可愛いと思われてる。
○まわりの女から可愛いと思われてほしいと思われてる。

なるほど日本語の一人称はその人間の社会における役割や地位を現してるんだな

>>306
right write

美しい

>>267
１文字や１単語というより、単位面積のことが言いたいのかな？

文字を評価するなら、単位面積あたりの情報にくわえて、人間の限界も考えないとならない。
１０進数よりも１６進数の方が単位面積あたりの情報は多いけど人間じゃ理解しづらいでしょ。

>>305
言葉遊びは言語の性能とは関係ないだろ

>>306
ateとeight
knightとnight
いくらでも

　　　　　 ,､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /'　　　　　＿_　　　<'l,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 /'　 ,r‐-､ｪ'r―ﾐｭ,-､　 'i,
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /'　　{ (O)i,/,ﾆﾆヾi(O)　 ,'i,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _,/'-‐ﾍ､>,r7,ヽ(,__) ﾉ､i<,‐-､_'i,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／/　　　 i／ `'ｰ--'"＼ﾉ　　　ヾ､
　　　＿__,.-----――――==='"　'　 .o　 ヾ'´`'ー―‐‐'"o　　　　' `'ｰ,､__
　 ＜､:::::::::::::::::::::::::::::＿::::::＿::/--ｯ　　　　　　　/'"￣ヽ､　＼ ..ﾟ'　　 _,.--､｀￣`'ー―---,.､＿_
　　　｀￣￣￣￣￣i／￣／ ヾ`'ｰ'ｰ､___,..　　　 i　　,.__､ i,　　 ,､＿__,i_,.-‐'7`'ｰ､ｪ---,,.､＿＿__ヽ
　　　　　　　　　　　　　 /^ヽ／`ヽ､　'ヽi　__　　l　 /　　ヾ､　　　i／　　／ ＼　 `'　　　　　　　￣
　　　　　　　　　　　 　 /_,／　　 　 ＼､_>'ｰ', 　.l　{　　　 'i　　{ｺl､__,／ ＼/´ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　`ｰ‐'i 　.l　l　　　　l　　l‐'　　　　　 `'ｰ'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼__〉 i　　　　l　,/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 i　 l　　　　l ,'i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　.l　 l　　　　l .l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 l　 l　　　　l l　　戦う理由は見つかったか？ 相棒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 .l　 ﾄ.､＿_ﾉi.l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 l　 l､＿＿i l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 'l,/;;;;;;;;;;;;;;;ヾ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i 　　　文字でこんな曲線表現できんの日本人ぐらいじゃね？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 l;;;;;;;;;;;;;;;;;;l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　.l;;;;;;;;;;;;;;;;;l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヾ;;;;;;;;;;;;;;l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヾ;;;;;;;;;;i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヾ;;;;/

>>310
きんもーっ

英語の二人称ってどれくらいあるもんなんだろ

数が数え易いことは利点だな
フランス語でだと難しい

>>317
え？音程発音まで全く一緒だっけ？
辞書見返してくるか

漢字＝絵みたいなもん

>>316
日本語は元々、階級社会だった日本に対応して文法が作られてるからね
地位で話す言葉が変わる

まあそんなのは英語でもフランス語でも貴族言葉と平民言葉が違うように階級社会ならどこでもあるのだが

モバゲータウンって、おもしろいよ！
http://mbga.jp/AFmbb.gSJg9593f5/?_from=top_aff_mbb2

>>325
おまえはwriteを「ゥライト」と発音してたんだろうなｗｗ

一人称決まってないから
普段は自分の事「こっち」って言ってる

男でも女でも日常的に使える一人称がなくね？
「私」は微妙な感じ

ハングルってようは
kya で一文字でｷｬって読むみたいな文字か？

調べたら発音記号まで一緒だったわ
やっぱりあるんだな

>>330
厨房か？

>>324
数は簡単でも、物の数えにくさはピカイチ。

一個、一枚、一本、一頭、一匹、一人、一葉、一杯、一箭

>>332
そうそう

>>331
男でも女でも「僕」を日常的に使えばいいんだぜ

>>296
きる　kill こわす　kowasu まぁこんなかんじのこと

語彙が全く無い状態で考えればいい

日本語の弱点は日本以外ではほとんど通じないことかな

曖昧さ
そこがよさでもあるけどな

>>335
もう忘れたけど、タイ語もそんな感じだったな
でも日本語でいう「一つ」みたいに、汎用的に使える表現もある

>>331
私とかいらない、本来ならば常に私は私であってだいｌひぁｗｌｄｗじゅｋヴぁｖｗ私をいちいち言葉や何かに変えるときのみ使用する

>>331
男女の言葉は日本語は別々になってるので
男女共用の一人称はないと思ってるのかな

まあ現代だとそうなんだけど
昔「オレ」「ワシ」は男女関係なく使ったんだよ
庶民の言葉だがね
今でも田舎のばあさんとかは使ってる

ごめん、嘘、俺、俺とかよく言うわ

漢字が凄すぎる
一文字で「山」を表すのに
日本語じゃ「やま」の二文字
英語じゃ「mountain」の八文字
しかも「や」とか「m」には山の意味は全く無い
しかし「山」だとたった一文字で山だとわかってしまう
最強

>>342
途中で何があったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ラテン語は文法ないってマジなの？

>>299
それは単純に単位面積あたりの情報のみを考えた場合

英語は　あなた　と　あなたたち
を区別しないことで不便ってないのかね？

俺の好きな子は僕っ子だった。しかもわざとじゃなくて自然になってる

>>335
数え方で何を数えているのかが判るだろ？
一語の伝える情報量の多さは素晴らしいのだよ
ただ、おなじ「いっちょう」でも一丁なのか一町なのか一張なのか一挺なのか、注意しないとサッパリわからんのだが…

二人称にお前とか使えないでオタクと呼びかけてくるチキンだからオタクというんだぜ！！！

>>349
ニュージーランドの奴らはyousって言ってたぜｗ

>>302
ヘキサゴンを見てみろよ
全員があそこまでひどいとは言わないが表意文字のほうが表音文字よりも覚えやすいなんてことは無い
人は生まれて、文字から言葉を覚えるわけじゃないでしょ
基本は音　書くのは後だから

>>347
あるけど他の言語に比べたら
語順とかが自由かな

略語でも意味が通じるのはいいね
アルファベットの頭文字だけ並べてもつまらない

>>350
よこせ

>>308
日本語は音がダサいというか可愛くない

日本語は周りの状況と関係からその単語の意味を読み解く言語じゃないのか？

>>353
うはｗｗｗｗｗ

漢字がある時点で日本語は糞
他の国行けば漢字習わなくてもいい
漢字に時間をかけていながら経済大国な日本は凄い

>>349
Iでなければ皆youっていう自己と他者の確固たる区別が英語の特色な気がする
まあそこまで英語に詳しいわけじゃないが

使いこなせれば日本語が最強
使うだけなら英語が簡単

>>358
もふもふとかにゃもにゃもとか可愛くね？

感動したときに　”すごい”以上の表現をしたいときにボキャブラリーが足りない
音がかっこいい名詞はどうしても横文字になりがち　

フォントが汚い
TahomaとかArialを見た後にMS P ゴシック見ると吐き気がする

「このはしわたるべからず」と注意書きをしても
じゃあ真ん中を歩けばいいじゃないと相手に伝わらないところ

>>365
ヤバい

“せっかく”
これは他の言語には素晴らしい無い概念

>>351
役立つ時もあるかもしれないが、
基本的には無くてもあまり困らない情報のような気もするｗｗ

>>358
それが先入観の為せる業

ん？上にも書いたけどくだけた会話ではYouの複数形はYou guysって言うみたい
女が混じっててもguys
まああんまりその辺りは区別しない事が多いね

英語は温度を表現するのに適していて、日本語は湿度を表現するのに適している

って大学の教授が言ってた

最近、テレビ番組や雑誌かいろいろな媒体からの影響だと思うけど
やたらと日本語でもいいことをカタカナで表現する傾向が多くなっていると思う

特に「スイーツ」は「洋菓子」や「和菓子」として文字にするべきだと個人的に感じる
カタカナも格好良いよくて可愛いかもしれないが、漢字の良さも分かって欲しい

>>365
マジすごい

>>358
美しいじゃないか

わっちのよさが海外に伝わらないことでありんす

>>354
表意文字は文字を覚える労力こそ必要だが
それさえ乗り越えれば、一文字の情報量は表音文字とはダンチだし
表音文字は単語さえ覚えてしまえば文字を覚える労力が必要ない

表記に優れているかと、耳で覚えやすいかは全く別問題だろう？

>>364
もにゅもにゅ……

>>369
貧乏性にも程がある

そりゃ日本語じゃなくてマイクロソフトの弱点だ

>>355
じゃあ思い思いの語順にできて文学的にはいいかんじ？

わんわんとかもふもふとかごろごろとか
ひらがなが最強すぎて困る。

お前らが変な日本語作ってんだろハゲ

>>366
Tahomaは綺麗だよな
OS設定はTahomaにしてる

でもプレゼンではArialを使う

日本語ダサすぎだろｗｗｗ
外から見たら韓国語見てるようなもんだぜｗｗｗｗ
韓国語だせぇｗｗｗ

>>371
あ、guysをつけることで複数の意味にしてるのか

やはり十六進数表記機械語が最強か

>>373
ぜんざいなどの事を「和スイーツ」と呼ぶのだけは許せない
甘味と呼べ甘味と

平仮名、片仮名、漢字とか覚えることが多い

日本の漢字は略し方が半端だから嫌だ
いっそ中国に合わせてしまえ

>>378
ぷに　ぷに

>>345
意味に固有の形を持たすなんてのはやりかたが強引というか美しくないとは思わない？
それよりは何かの組み合わせでやった方が賢いと思わない？
あと、複雑になればなるほど無理が出てくる
単純な文字ならまだしも、読みも意味も分からないものが出来てしまう。
もちろん、英単語も長すぎると分かりづらいけど損なのはめったに無い
もちろん、漢字もそんな複雑なのはめったに無い
しかし、漢字は致命的な欠点として音が表現できない。
その欠点の文だけ、英語が優れている。

外人が日本アニメは日本語じゃないと萌えないって言ってた、外人女にはあの感じは表現不可能らしい

>>385
ハングルかわいくね？

英語コンプレックスの奴が多すぎる……
primroseってバンドの松井とかいう野郎を思い出すな
「英語じゃないとロックじゃない。だから俺たちは英語で歌ってる。日本語にしたらただのポップス」
とかなに言っちゃってるの、この気違い、って感じ

>>385
街とか歩いてるとみんな韓国語話してるように聞こえるよな

>>394
それはない

英語はそこそこいい線行ってると思うよ。
遊びが足りないのが欠点なくらい。

>>392
漢字も無秩序じゃなくて特定の部品の組み合わせだが…
それと漢字は音が表現できるよ
中国語では「〜という漢字の音は○という漢字の音である」とかそういう表現で読めない字に註釈付けたりする

>>363
英語を使いこなしたことがあるの？

　【緊急提言】　
　 我々日本人の税金が、外国人留学生（主に中国人と韓国人）に支払われている。
　 皆さんは、どう思われますか？
　-----------------------------------------------------------------------------
　　　　　(1)生活費　　　　　　　171万円/年間
　　 　　 (2)授業料　　　　　　　 52万円/年間
　　　　　(3)宿泊費補助　　　　　 14万円/年間
　　その他に、
　　　 　　(4)往復航空券　　　　 約22万円　(東京-北京)
　　　　 　(5)一時金 　　　　　　25,000円
　　　　　 (6)医療費補助 実費の80％　　etc.....
　------------------------------------------------------------------------------
　　(1)+(2)+(3)だけでも、237万円/年間 ←　全額、日本人の血税です。
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 しかも、彼らは返さなくていい。

※　237万円/年×4年間　＝ 948万円 /1人当たり
※　237万円/年間×10万人(留学生の総数)　＝ 2.370億円/年間 　　
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　2.370億円/年間　　←　全額、　我々日本人の税金です。
　　　　　　　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(コピペ推奨)

>>395
ロックは知らんがHIPHOPなら明らかに英語の方が良い
韻踏みというかただの駄洒落にしか聞こえん

ID:ZFs29bhP0って西洋コンプ丸出し過ぎてかわいそう

>>381
よくわからないけど一番音が奇麗な語順にするんだと
ｺｷﾞﾄ ｴﾙｺﾞ ｽﾑ(だけｋ？)とか

>>399
文字の一部を見れば音が想像できるのも
漢字のよさじゃね？

マジレスすると美しさがある。

日本語は深遠すぎて歌には向かないよ
英語くらい簡潔じゃないと完璧な歌詞を作ることができない

>>395
音楽は何というか文化や生活観だからやっぱり元の言語に合わせた方がよく聞こえるよなぁ

>>397
韓国人女の話し方マジ可愛いだろーが！　ぶよーへちゅせよ？ましった’o’　んーそちゅせよーんぼー

ちなみに日本語は「だろーが！」とか感極まって自然と産まれる音の表現が豊かである

>>375
アルファベットと平仮名の特性上
英語はより細かい音の表現をするから日本語なんかより美しく聞こえる

ぷ　←今にも転びそうな人に見える

これが日本語のいいところ

>>406
文字→明らかにアルファベットの方が綺麗
響き→韓国語

どこが美しいんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>385
それは無いと思いたい
現実どうなんだろ

ヘイトな歌詞は日本語より英語のほうがいいな

>>402
hiphopは英語の方がいいって俺だいぶ前に書いたけど……
でも日本語の韻も捨てたもんじゃない
いしわたり淳治の歌詞とかすごいもん

>>392
あまり思わない、というか漢字だって簡単なパーツの組み合わせだろ。
英語も書いてあるだけじゃ読み方の判別がつかない事があるし、
言葉だけじゃその意味は全く分からないことがある。
漢字の読みと、英単語のラテンのルーツ、
どっちもまともな教養があれば表意・表音の間の欠点はほぼ問題なく補える。

日本語は他の言語の国の人に言わせたら
機械音に聞こえるだとかなんとか

>>409
北の方は可愛くないよな

>>347
ラテン語文法難しい
だけど単語の一つ一つに助詞とか助動詞がくっついている感じだから
単語の順番ぐちゃぐちゃにできる
おかげでラテン語の詩イミフ

アルファベットのほうが綺麗とかｗ
まともな書道とかないんだろ

>>405
時々読めるか！フザケンナ！ってのあるけどな
俺は漢字好きだが欠点の存在は認めるよ

アメリカ英語の弱点:　スラングが例えがよくわからない・しっくりこない

漢字もハングルも他から見れば同じだろ

>>393
日本文化を知らないと表現は無理だろうねぇええ

アスカ…メンヘラキチガイ女
ハルヒ…その実小市民の空気読めない池沼創造主

歌詞として使うなら日本語より英語の方が断然簡単
HIPHOPは韻の関係で当然と言われてるけどロックもどちらかと言うと英語のが使いやすい
日本語って子音の概念が無いから連続する言葉が繋がりにくいんだよ

>>423
というか自国語以外はどこもかしこも大して変わらなく見えるだろ

>>425は長門・綾波派

>>417
全部の子音に母音がつくからだよね

>>415
つまり英語の方が優れてるじゃん
日本語はカス

敬語が存在したのは色々面倒だと思う　英語は全部フランクなのに

>>424
そうじゃなくて外国だと女は強いんだよ
男も女も精神的にマッチョだから
日本みたいにナヨナヨした女性像が社会的にあまり認められてない
だから日本人の演技じゃないと萌えない

このスレには想像と偏見だけで語ってる人多すぎｗｗｗ

>>417
日本語は機械音楽に向いてたりするのか

ハヤシライス田辺が質問に答えます相談にものります
http://live23.2ch.net/test/read.cgi/livecx/1209629211/

>>407
極端に言えば「議論するための言語」だもんな。ギリシャ語系統の言語って。

あいつらはガキの頃からディベート教育で「議論に負けるな」って叩き込まれる。

話はズレるけど外国の2次ひどすぎだろ

>>437
ときメモのことかー

>>437
色彩感覚が根本的に違うような希ガス

>>408
そうとも言えるかもしれないけれど
例外を一つ挙げると
俺が好きなジャンルの場合
イギリス発祥だからか日本でそのジャンルをやってるバンドは大体英語で歌ってるんだけど
ほぼ全曲日本語詞のバンドが一つあって、そいつらは全体的な質がずば抜けていいし
海外でも評価が高いよ

>>410
日本語の方が耳辺りが柔らかい
あと基本的にvの発音が嫌い

>>414
繊細で女々しいヘイトにも魅力はあるぜ？

発音とかは問題無いが、
憎悪を直接的にグロテスクに日本語で表現することにどうも違和感があるんだよな

未満の対義語ってないのか？
以降とかは違うか

>>405
無理やり音をひっつけてる感がいがめない
表意文字は過去の遺物

>>431
いや英語にも上流階級の英語と庶民の英語は発音違う
表記上は一緒だけど発音が別物

I love speaking Japanese,well

>>430
どうしてhiphopだけ見てそう決めつけるのか理解できない……
英語の方がhiphopに適性があるからって英語の方が優れてるってことにはならない

>>443
お前もちゃんとそこで否めないと漢字で書いておけば
みんなは「いなめない」って意味を見て頭の中で正しく読んでくれたんだよ。

もうめんどくせぇからVIPで全国共通語作ろうぜｗｗｗｗ

>>422
文化を理解してナイト無理だろう

>>412
そういう意味ではねーよ。
見た目とか響きではない。

>>437
爆発の表現

boooooooooooooooooooooooooooooooooooom（爆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー弾）

>>443
表音文字も表意文字も必要から生み出されたものだから
必要があれば生き残るしそうでなければ消えるだけだろ
どっちが過去の遺物とか無意味なこと言って煽るなよ

>>412
習字とか外人から見たらcool過ぎるんぞ

英語ってさ
I is a boy.とかでも通じるの？

対外的な要素だが
日本以外で使われることが少ない
日本語に似たような文法の言語が少ない

ハングルについて調べてたら漢字以前の日本固有の文字として日本が主張してた神代文字というのを見つけた。
ハングルをパクッた捏造だったらしい。恥ずかしいぜ〜

>>446
じゃあどういう言語が優れてるの？
>>450
見た目と響き以外に何があるんだよ？言ってみろ

っていうか　areとisに分ける意味がわからん

>>455
日本語と韓国語の文法は似てるね
なんでだろ

外人に「鬱」って書いてみせると感動されるらしいぞ
あとやつらは折鶴とかすげー好きらしいな

>>457
なんでそんなに日本語嫌いなの？
なんでそんなに喧嘩腰なの？

英語ってさ。小学生が、
My pen is big.
と書いても×にされるらしいな、Be動詞が足りなくて。

文字はアラビア語が最強じゃね？

>>461
そういう駄コテだから

複雑すぎる

>>453
どう見てもアルファベットのがCoolです
悔しかったらロゴとかに習字（笑）使ってみろよカスｗｗｗ
>>455
韓国語。というかSOVの文法って世界の言語の５割じゃなかった？

難解すぎるこの言語

>>462
ｋｗｓｋ

難しすぎるとこじゃね

>>457
日本語を批判している奴が日本語で議論（笑）
じゃあ一人だけ英語で話してろ^^;

>>461
日本人が嫌いな上に日本語も嫌いだから

そう言えば日本語の原点って絵だったんだよな
英語の原点って何だ

ゲームは既に横文字がないと成立しない

>>459
日本領だった時代に朝鮮総督府がハングルを発掘して朝鮮の文字として定着させようとした
その時、文法が失われてたハングルという言語に日本語の文法を与えて
「朝鮮語ハングル表記日本語文法」という現在の形になったの

従来のハングルの文法は今も不明

>>460
目黒のスタバの前通ったら
外国人が折り紙の本見ながら
手元の紙で折ってたなｗ
鶴っぽい形にはなってた

どうせチョンかチャンコロの>>1が使手自身に短所語らせて
後日、日本語は劣ってるだとかどっかで言い始めるんだろここのスレをソースにして

　　　　　　　　　 ／:::::::::::::::ヽ
　　 　 　 　 　 _/　　　　　　 ﾍ-､
　　　　　　　 〈/:::::::::::::::::::::::::::::V/
　 　 　 　 　 /l::::/:::::,'::::::::i:::::l::!:ﾊ
　 　 　 　 　 ~|::::l:::::/:::::::::l:::::l::i:!｣
　　　　　　　　ヽ:{::::{:::::::::/:::/:::ﾘ
　　　　　　　 , ィ ﾄ{八::::/リj/V-､
　　　　　　　 {{ | |　　｀''　　 | l　}}
　　　　　　　 {:',|└─‐‐─┘|//
　　　　　　　　{ﾍ ￣￣￣￣ / :}
　　　　 , -―-ゝﾍ　　＿ノ　 {_/ ＿__
　　　　{　　 ＞=入＿､_＿__人=＜　　ヽ
　　　　ヽ　〃　　　`┴‐┴'´ 　 ヽ　　 /
　　　　　＼|　　 /　　　　　 ',　　 |　／
　　　　　　 ヾ_　{　　　　　　 }　　 ﾚ
　　　　　　　`ーゝ ＿＿＿_」L=‐'
　　　　　　　　　// 　 　　　| |
　　　　　　　　// Λ＿Λ　| |
　　　　　　　　| |（　´Д｀）// ＜お前らグチグチうるせぇ！ハルヒぶつけんぞ！
　　　　　　　　＼　　　 　 |
　　　　　　　　　 |　　　／
　　　　　　　　　/ 　　/
　　　　 ＿＿　 |　　　|　　＿_
　　　　 ＼　 ￣￣￣￣￣　　 ＼
　　　　　||＼　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||

発音ならば、激しい曲はドイツ語がいいな
歌詞の内容に関わらず妙に怒ってるように聞こえる

>>471
日本くんな

>>449
いきなり警官に職務質問されながら「あなたはとても大きな夕食の皿を持っていますね」と聞かれても困る

>>470
論点をずらすなよ

>>457
不眠症だからってイラつきすぎ……
それにそのhiphop中心の言語観をなんとかしなさい

>>466
韓国語も満州語もモンゴル語も同じ語圏だよ

>>474
へえええそうなんだ
従来の文法が不明なのはなぜ？

>>472
絵

綺麗な漢字はほんと綺麗だよな
文字一つになんか力が宿ってそう

>>477
そのハルヒはけつと脚がえろいから是非ぶつけてくれ

>>440
そのジャンルにはジャンルの発音方や呼吸や歌い方がある訳で
演歌だとこぶしがあったりビブラートが深かったりする
もし英語で演歌を歌うときにそれが上手く行くかどうかは疑問であって
日本語でロックやジャズやシャンソンを歌うときもそうではなかろうかと思う

>>472
ギリシャの文字

>>468
My pen is→My penis
というジョークなんだが、スルーされたｗ

>>472
風景じゃね？

>>475
てか折り紙って日本の文化かもしれんけど
やり方知ってれば誰でもできるよな

>>482
HIPHOPが出来ない言語が優れてるわけねーじゃん＾＾；

>>457
美しさというのは響きや見た目よりも内面的な面を見ればたくさんあるだろ。

擬音語だったり、季節を感じる語句の多さ、色を表す語句の多さ。

>>447
少し賢くなれたかな・・

どちらにせよ、漢字がどれだけ非実用的なのか
パソコンが無い時代を考えればわかりやすいとおもう

いまは、パソコンで漢字の入力は簡単だけど、これが無いと全部自分で覚えないと使うことすら出来ない
カタカナの方が実用的

>>490
ははっ

糞コテ涙目ｗｗｗｗｗｗ

>>490
HAHAHA！

>>475
初めて外人に萌えました

論点をＨＩＰＨＯＰが出来るか否かにずらさないでください＞＜

>>492
元はガキの遊びさ

ふわふわ　もこもこ　ふさふさ

これらを表せない言語は直ちに消え去れ

日本語は美しい
奥が深い

肯定・否定が文末まで分からないこと

またインソムニダかよ

>>471
でてけカス

今思ったけど
何人？
↑なにじん？　なんにん？

これ、弱点

メメタァという擬音語がある限り日本語は最高の言語

>>448

エスペラント

日常会話で使う言葉がYesなのかNoなのかハッキリしないところとか？

長所も短所も捉え方しだいだろ

>>484
15世紀頃に当時の朝鮮の王朝が作ったんだけど
「漢字あるのにふざけんな」ってんで中華思想によって排除されちゃったのさ
だから前近代まで埋もれてた
日本がそれを復活させたのだが、文字はわかるが文法がわからない
苦肉の策として日本語の文法で表記させる事にした

>>507
そんなもん日本語を覚えた人間ならわかるだろ

>>494
そんなとこしか誇れるとこがない日本語マジ哀れだな

>>507
このはしわたるべからず・・・・
橋の端を渡ったあいつがいるしなｗ

>>514
チョン死ね

>>506
お前が出て行け

>>507
英語でもスタンダップと選挙の発音が似てるからまぁそこはいいんじゃないかと。

>>515
卑怯な民族ならではの言語だと思うね

>>512
そうなのか
じゃあ日本が来るまでは中国語を使ってたのか

だから地名とか人名は漢字なんだな

このチョンコテどうする？

>>517
いいから早く帰れよ

>>515
あれはとんちとしてやってるだけで、あれを本気で勘違いするヤツはいないだろ
別に弱点では無い

>>517
人の国にズケズケと土足で入りこんで挙句の果てに出て行けとはどういう了見だ

つーか、言語に優劣つけてる時点でアホだよなｗ
英語なんてイギリスが世界中を植民地にしなきゃ
共通語になんかならんかったぞ

>>514
他にも誇れるところはたくさんあるがそれも外国語と同じようなものばかりだけどな。
お前の言ってることを取っても
アルファベットのほうが見た目がカッコよく見える奴もいれば日本語のほうがカッコよく見える奴もいるしな。
響きなんてものも個人によって感じ方が違うから意味ねぇよ。

>>519
じゃあその卑劣な言語を話しているお前は（ry

造語が多すぎる　今すぐにでも作れる現実

>>495
でも日本人の識字率は200年前だって8割とかだがね
戦国時代ですら庶民が本を読み、本を売買していた

漢字というのは法則さえ掴んでしまえば実は簡単

ブラジル人の同僚いわく、日本語はカッコよく聞こえるらしい。逆に中国語は滑稽に聞こえるそうだ

自然に対する表現の多さは異常

>>459
日本語とバスク語も文法同じらしいぞ

>>524
そのうち日本の起源は〜ニダとか言い出すから放っとけ

>>495
ハハハハガイタイ
とかは漢字無いとつらいけどな

おまいらスルーってもんを覚えろよｗｗ

>>519
全文英語で喋ってみてくれ！wkwk(*・∀・*)wkwk

>>528
それは短所か長所か微妙だな
個人的には短所だけど

イッターリア語は話てて楽しそうネ♪

演説が映えないのは言語のせいじゃなくて国民性か。

>>530
日本語は結構カチッとした発音だからね
一部の中国語のように拗音が少ない
中国語つっても方言で別言語になるから一概にはいいたかない

つ【http://ie.to/?18183】

>>518
確かに
魂となんか忘れたが「ソウル」って発音する単語あるよな

>>520
朝鮮語の文法云々は知らないけど
人名が中国っぽいのは李氏朝鮮の王様の李成桂が媚びまくったせい
国号の朝鮮ってのも中国に選んでもらったし（候補に和寧ってのがあった）
暦も一緒にした。
それ以前は独自の名前があったよ。

もふもふが表せるだけで最強に思えてくる
日本語使いこなしたいな

>>537
身近では２ちゃん用語が造語　英語じゃ表せないな

機械語が最強だと信じて疑わないから日本語を馬鹿にされても微塵も心が痛まない

まぁぶっちゃけ、どの言語も慣れ次第なんだけどね

>>539
郵政解散の時の小泉演説とかは洗脳波出てるんじゃないかと思う程格好よかったよ

スイーツ（笑）
これとか日本語の妙だろｗ

>>540
方言なんていってたら日本もでは

>>515
端をわたるべからずなら真ん中わたるんじゃね？わざと確かめたってこと？

中国は他国の技術をコピーするのがウマいけど
日本はコピーした上で改良してるんだよな

漢字からひらがなとカタカナを作って併用することで言語の幅を広げたわけだし

この難しい言語をネイティブで使える俺たちはラッキーだな

>>550
日本語は現在は共通語の事でしょ？
方言は〜弁という但し書きを付けるもんではなかったっけ？

>>553
でもNEETがいる

>>552
改「良」かどうかはわからんだろ

>>549
（笑）
はスラングだな

簡単な英語が使いこなせません

>>553
天才

韓国の友達が天体観測聴いて、「日本語は優雅だ」っていってたよ

中国の南に行くと「〜〜〜アルよ」という喋り方に生で遭遇出来るらしい

カタカナって表音文字だよな　外来語もこれで表せるってすごくね？

日本語のいいところはいっぱいあるな

特に人称代名詞の多さは明らかに漫画の発展に貢献してる
英語とかじゃ絶対に面白くなかったと思うよ
だって、私、あたし、アタシ、わたし、俺、おいら、僕、ボク、拙者、我、小生→Ｉだろ
ある意味想像力を養う言語といえるだろうな

>>553
明治時代に様々な本が先人達に和訳されたお陰で
実は日本語書籍の知識集積量というのは英語を除けばとんでもない事になってたりする
日本語と英語を学べば世界の知識のほとんどを学べるという

AA最高

日本語感嘆すぎ

>>556
自分達の使いやすいように作り変えるのは改良じゃね？

>>557
（笑）は文芸誌によって作られたれっきとした文学表現

音楽に向いてない
日本語でメロディー作ると絶対ポップになる

誤変換の概念がない外国語はつまらない

>>564
クッソマイナーなコンピューターの専門書でも誰かが必ず訳している日本語の恐怖

>>567
俺らにとっては改良です

>>569
ポップとポップ以外の差はなんだ？
単純にお前にとって日本語が耳慣れてるかどうかなだけじゃないのか？

プログラム言語も日本語でやっちゃえよって思う

そもそも言語につまらないも何もあるのだろうか・・・

結局、日本語が変態なのか日本人が変態なのかどっちなんだ？

>>574
ある

>>574 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ゴール前で空振りするFW

>>576
世界基準で言えば日本人は変態
これは間違いない
伊達に300年前から二次オタやってるわけじゃない

>>576
一体どこなら変態じゃなくてどこなら普通なんだ？

>>576
同時進行で成長してきたからどっちともいえない、もちつもたれつ変態

>>568
それは知らなかった

>>571
？

なでしこという日本語プログラム言語が実在する
これが本当に使いにくい
日本語とコンピューター言語の互換性は皆無だと言い切ろう

レモン哀歌とか読むと日本語やっぱ好きだなあって思っちゃうんだけど、
そんなことない？

>>574
言語の幅が広すぎて打ち込むのに時間がかかるよ

お前らの存在

>>580
神代の昔からツンデレ萌えで1000年前から腐女子がいる国だもんな

まーた在日インソムニアか。

>>589
1800年前には巫女萌え、幼女巫女萌え
巫女さんじゃないと戦乱が起こる国

やっぱラップするなら英語だと思うんだ
日本語だと述語が少なすぎて、動詞・名詞で韻を踏もうとするとめっちゃ不自然な文になる

英語のＹＥＳに該当する日本語は山ほどある

二次ヲタは日本ってか東アジア全域で昔からあったけどな。

チョンは終戦まで文化的に終わってたのと
中国は終戦後に文化ぶっ壊したせいで廃れただけで。

発音が難しすぎる

>>563
そこを悪用したのがハリポタ翻訳！
ボルデモートの俺様
スネイプの我が輩でふいんきぶち壊し

マジレスすると科学全般に向いていない
日本語による語弊は例をあげるとキリがない

豆腐って美味しい上に美しいよね……
冷や奴みたいに純粋でさっぱりきっぱりした日本語も好き
揚げ出し豆腐の肉味噌あんかけみたいに濃厚な日本語も好き
濃厚な英語はくどい……
さっぱりした英語は嫌いじゃない

>>493
やれやれ……
出来ない訳じゃないよ、英語の方が向いてるってだけで
何歳か知らないけれど、君みたいな大人がこの国にいるのが悲しいよ
言語の一側面だけですべてを判断しようとするような狭い了見を持った人間にこの国を任せたくないね（まあ誰も任せちゃいないけれど）
英語勉強してさっさと移住したら？
あと栄えあるng登録第一号おめでとうございます

>>502
もにゅもにゅ……

とりあえず自国文化に誇りを持てないような卑屈な人に日本語を語らせたくないなー
「絶対アメリカ空軍に入るんだー、中東で名誉の戦士をするんだー」
なんて言ってた七歳のクソガキを一撃で惚れ込ませるくらい魅力的なんだぜ、日本って

もさ　もさ

>>589
詳しく！

>>597
上のプログラミングの話もあるから論理的な事に向いてないんだろうな
でもその幅の広さも良さと言えば良さだよなぁ

>>594
中国の二次オタの件詳しく

>>592
逆にあさきみたいな歌詞は日本語限定だな
あれを他言語にしたら絶対に薄っぺらくなる

日本人ですら知らない単語や言い回しが多い
ていうか日本人ですら使いこなせない

日本語最高＼(^o^)／
敬語大好き

臭い
↑におい？　くさい？

これ弱点

嫌韓云々抜きにしても
なぜかハングルのおとはいらつく…
なんでだろ？
あと名前が間抜けに聞こえちまう
外国人も日本語にそう感じることあんのかな？

>>584
世にも奇妙な物語みたいな感じ

フィンランドで開発されたマイナー言語の専門書なんて無いよな・・・
フィンランドって何語だよ・・・うわああ翻訳があったぁ・・・

え？何これ30年前のコンピューター？まだワープロも無い時代なのに・・・
どうしようかなぁ資料も無いだろうなぁ・・・えええ！？翻訳があるぅぅぅ！！

韓国語とエスペラント語って何か気持ち悪いよな

>>608
よつばのとーちゃんが頑張ってるんだぜ

最後まで聞かないと意味分からんところ

>>606
っふりがな

鉛筆で縦書きすると手が黒くなるところかな

>>563
友達曰く英語版のＩ’sが酷かったらしい
イチタカが女言葉を使うところが全く表現出来てなかったとか

>>608
たまたまその分野の日本人が頑張っただけじゃね？
基本的に学術的な図書って日本語版は圧倒的に少ないじゃん

>>606
日本語力無さすぎ
そんぐらい文脈で読み取れるだろ？読み取れないの？
「おまえにおい」なんて言わないだろ？

>>609
イーハトーブってなんか怖いよな。エスペラントの単語これしかしらん

>>616
そういう話じゃないことを読み取る力がなさ杉

>>616
「この臭い臭い」は「このにおいくさい」なの？「このくさいにおい」なの？

>>615
いやまぁそうなんだけどさ
微塵も需要も無くて数年に一度しか人の目に触れない所の翻訳をしてる奴って一体何だよ・・・

という恐怖なんだが伝わらないかなそうか

>>602
春画とか東アジア全般で出回っとる。
唐代にはもうあったはずだが。

>>617
白がブランカ、雪がネージョ、だっけ
ブランカはいいけどネージョはないわー……
フランス語のネージュとかはいいのに

「この臭い臭い臭い」は「このにおいくさいくさい」なの？

「臭い匂い」って書けばいいじゃん

>>619
「この匂い臭い」

>>621
写実的では意味がないんだぜ？
浮世絵みたいな印象的なのが二次。

>>624
臭い→悪いにおい
匂い→良いにおい
らしい

日本語で表せないと思ったら、他言語を使えばいいじゃん。英語とか。

オタクが量産されるところ

くさいにおいって頭痛が痛いと同じ事だと思う

>>628
ルー大柴ですね。わかります。

>>630
全然違う

>>630
そのとおり。
後はひらがなも使えよｗ

くさいにおいｗｗｗｗｗｗｗバカだろｗｗｗｗｗｗｗｗ
臭い→くさいにおい
匂い→いいにおい

くさいにおい。なんて日本語は書く場合つかわねぇだろ。

>>617
何か作られた言語って感じで気持ち悪い
文化と共に変遷してきた言葉じゃないからかね？

>>621
でもそれならヨーロッパだってヌード絵あるだろ？

>>634
臭い⇒くさいにおい

香り⇒いいにおい

匂い⇒文脈による

>>635
作られた言語じゃん

>>635
そりゃー作り物だし

>>634
納豆や女の子のブーツとかクサいがいい匂いはどうするんだ！

>>637
まぁその場合でも
「臭い臭い」なんてものは書く場合使わないことには変わりないと思う。

>>640
俺の脇のにおいもだろうが！

>>636
あれはあくまで芸術が目的の絵
エロが目的の絵とは違う

ザメンホフは偉い。
ソシュールも。
多言語に触れる環境にあったやつスゴス

でも、僕っ子を表現できる日本に生まれてよかった
アメリカはyouだけだからな

日本語の「回りくどさ」は大好きです

>>645
？

文体で雰囲気まで伝えられるところはすごいと思う　ラノベとかマンガとか小説とか

>>607
ベタ過ぎて突っ込むのもなんだが一応言っておく
ハングルに音はない

ハングル　＝　朝鮮語・韓国語を表記する文字

アメリカの文法は支離滅裂

メロディにのせると格好悪い

おそらく日本人のエロ茶での表現力は世界一

>>643
ルネサンスはそうかもだけどさあ
モジリアーニのヌードはエロさを狙ってたらしいよ。

日本語は歌には確実に向いてない
発音が基本的にぶつ切り
なめらかさが無さすぎる

韓国語はハングゴといいます

北ではチョソグルw

ふいんき←なぜか変換できない
こういう発音と文字が微妙に違うのがウザい

>>655
それを言うならチョソングル

英語でジョジョとか読んだらどうなるんだ？
すげえめんどくさそうなんだが。

文字としては優秀
言語としては佳作

なんか韓国語うざいとかって近親憎悪なんかもな。文法おなじなのになにそのアレンジみたいな。 東京人にとっての方言みたいな

>>634
くさいにおいのネコ

>>658
当たり前のことだが
漫画は日本語が一番読みやすい

>>658
メメタァとかッッッとかの表現は英語でできねーよな

>>660
文法同じって・・・それ凄い暴論だぞ

>>659
言語として最強だろ。会話ファニー過ぎ

暗号化が楽で解かれ難い

>>661
くさいねこでは駄目なん？

>>658
君がッ！泣くまでッ！殴るのをやめないッ！
をエキサイト翻訳にかけたら
You are Tsu. It is Tsu until crying. Tsu that doesn't stop hitting it.
になった。
ッが表現できないみたいだな

>>667
駄目

おれの足が くさくにおっている

>>666
博多弁だっけ？
普通に話してただけで盗聴してた敵軍に暗号と間違われたの

漢字仮名交じり文は慣れると読み取りが早くて楽
日本語圏（ほとんど日本ということになるが）では字幕が吹き替えと同じくらいの地位を持ってるからな

漫画とかは外国語に翻訳不可能なのが多いよな
日本人に生まれてよかったと思う一つ
例えば

もうイカしてはおけんでゲソ！

女の子はつつがない、男の子にはつつがある

これらは間違いなく訳せない

一人称統一してほしい
「俺」とか使いたいんだが、結局タイミング？逃してあやふやなまま
どうしても一人称言わないといけない時は「自分」で通してるが
普通の人はこんなことで悩まないんだろうな
コンプレックスがありすぎて、自分に自信がないせいだと思うが

>>672
どこかの国が実験してたな
英語･中国語･日本語で書かれた同じ内容の文を読んだらどれが一番早いのかってヤツ

>>668
エキサイト翻訳ごときで表現できないって決め付けるとか・・・

日常会話習得程度だと日本語簡単らしいな。
平･片仮名漢字の組み合わせが鬼過ぎて
漢字使用圏出身以外は読み取り書き取りはなかなか出来ないとか。

>>674
すごいわかるよｗ
俺って使ったら「うわーこいつ俺とか使ってるｗｗｗﾌﾟｹﾞﾗｗｗｗ」って思われるのが怖いんだろ

>>672
それは日本語の特徴というより表意文字の特徴だな

>>677の左側みたいに漢字が続くと変な感じになる

同音異語おおすぎ

たそがれがいい

>>674
「僕」をおすすめする。
公私どちらでも使えるんだぜ

>>677
"は"に"の"で"が"の使い分けも地味に難しいらしいな

>>684
地味にじゃなくて一番難しいと言われてる

機密情報だだ漏れすぐるところ

優秀すぎて逆に不便

弱点ってことでいえば、相手がわからないであろう漢語を使う場合は漢字表記を説明しないと相手に不快感を与えることになるな。
逆に、説明したらある程度の意味を想像してもらえるので、利点ともなりうるが。

>>678
うん。
親とか兄弟とかに絶対使えねぇ
他人でも勇気出さないと難しいだろうな
あと人のこと呼ぶのも恥ずかしい
昔友達いた頃は、名字でも下の名前でも呼ぶの恥ずしかった
肩叩いて用事すましてた
「名前呼べよw」とか言われたが絶対無理。
今もそうだろうな

世界的に見て日本語は発音が平坦なため他国語の単語を見てもすぐ発音を予測できない
しかも国内では外来語として英語が使われることが多いのに発音が日本的なので
本物の英語聞いたとき上手く聞き取りにくい

日本語は七五調で文を作るとめちゃくちゃ綺麗。

それは私のおいなりさんだ。

↑例えばこれとか。

>>686
東北弁か九州弁で書いとけば漏れても問題ないのにな

>>688
文字としては優秀なんだけど、口で伝えるとなると難しいよな。
だから演劇が育たないんだよなぁ。

>>689
ひとのことはお宅って呼べよ

文末で意味が変わる

>>689
よう俺

>>694
やだよｗ

ぼくのちんちんきみのまんこにつきさすよ

美しい・・・

所有の”の”と関係を表す”の”が一緒ってのが地味にややこしい
「俺の姉です」を所有で言ってしまうとエラい事になる

>>696
やぁ僕

母音の少なさ

汎用性

>>689
小さいころから自分のこと「自分」て呼んでたの？

>>699
そこから気弱メガネっ娘の巨乳なお姉さんを想像してしまうのも俺が日本人だからか

>>700
僕ｗｗｗｗかわいいｗｗｗｗｗｗｗ

>>702
言語の汎用性って何だ？
話者の数？

>>699
昔は同格なんてのもあってだな……

白き犬のソフトバンクのCMに出演したるは、げに人気あり。

よく理解してたなあ先祖

>>702
むしろ汎用性が高すぎてカオスになってる気がする

>>700
ごめん、マジレスすると二人称は俺も苦手〜。友達にきみっていってきもがられたり、女の子にあんたっていってきもがられたり

新しいフォントを作るとき日本語だと漢字まで作ったら果てしなくなる

他の言語と比べて発音するとき口を動かさないので
英語とかの発音が難しくなるってのはどうか

英語が基本のやつはフランス語もきれいに発音できる

>>707
関係代名詞だね

>>709
男も女も「お前」でいいんだよ


そんなキャラだったらもう俺も童貞卒業してるんだろうな

>>709
俺、男はいいけど女の子相手だと名前呼ぶのはずかしいｗｗｗ
テラシャイｗｗｗｗ

>>703
自分の名前そのまま使ってた。

小学校当たりから変なのには気付いてやめたが、そっから「自分」になったはず

漢字
平仮名
カタカナ

これだけ多くの文字の種類をもつ言語ってほかにあるの？
英語ならアルファベットオンリーだし・・・

>>712
そうそう。後置修飾もできたんだぜ！　という意味では便利なものだと思うが……
ただこれ「の」以外にしたほうがよかっただろ、とｗ

女の子なんておいとかあれとかそれとかでいいよ

無駄が多すぎる。同じ意味を示す単語が大杉

>>705
やめろｗ

>>715
お前は俺のクローンか

>>719
英語も外来語だらけなので同義語は多い

>>719
たとえば？

>>715
自分の名前ｗｗｗｗぶりっ子かよｗｗｗｗ
よし今日勇気を出して、家族の前で「俺」って言ってごらん
赤飯炊いてくれるよきっと

>>714
そうそう！
だから ねえねえって話かけるんだけど、カツ舌が悪くて でぇでぇに聞こえるってバカにされてる

>>724
恥ずかしくて死ぬ
赤飯とかやめてくれｗｗｗｗ

二次萌えは多神教の国には少なからず共通してあると思うが
ギリシア神話とか読んでみ、これなんてラノベ？と思うこと間違いなしｗ

>>722
ニュースピーク使おうぜｗｗｗ

子音の少なさ

>>716
ない
日本語のようにここまで確立した複数の表記をもつ言語はない

>>715
俺も同じ…
小５までは名前で言ってたが
女子に「自分のこと名前でよぶん？ｗ」
って言われてからは
「自分」もしくは「こっち」って言うか
手を上げるｗ

実家ではふざけて拙者とかいってる

おんなのこのことをアンタって呼ぼうと決めたのはスコールの影響です。

>>730
古代エジプト語とか、北朝鮮語とかどうよ？
前者は違うかもしれんが

>>730
やっぱりそうだよな
強いて挙げるならこのせいで言語として難しすぎるってとこじゃね？

どっかに活用がめちゃくちゃたくさんある言語があるらしいが所詮活用だし

>>671
方言って元は地方別の暗号だろ？

>>729
音の少なさは日本語の特徴だが、それが何故弱点？

あと関係ないが、「お母さん」の発音が「オカァン」ないし「オカン」みたくなってきた

>>725
でぇでぇｗｗｗきめえｗｗｗｗ

女の子をちゃん付けで呼べるやつとかどんだけチャラ男なんだよって感じだよな

>>731
何と言う俺ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>734
北朝鮮は漢字を廃したのでハングル文字オンリーだぞ

「俺」「僕」「わし」の
統一無く場に合わせて使い分けてる
変だとは思われていない・・・はず

私・・・大人と話す時
僕・・・ある程度親しい目上の人と話すとき
俺・・・友人

文章は私、目上の人間と話すときは私か僕、普段は俺
俺は至って普通

>>726
大丈夫、さりげなーーく使ってみろ。
かーちゃんとかたぶん眉毛をピクって動かすくらいで何も言わないと思うから

>>743
ああかしこまった場では「私」も使うな

>>731
手を上げる
想像したら吹いたｗｗｗ

>>741
北朝鮮も漢字廃したんだっけ？

>>743
家族は？

>>741
なまりはあるらしい

社会人になれば全部「私」でおｋだから安心汁

>>748
北朝鮮は全廃
韓国は段階的に排斥（廃止はしていない）

>>745
絶対やだｗ
催眠術でもかからない限り絶対言わねえｗ

>>750
韓国訛りとか？
しかし朝鮮語とドイツ語はどうも刺々しく聞こえるな

そういや兄のことを「兄ちゃん」とか呼ぶ習慣がなくて「○○君」って読んでたんだけど
珍しいよね？中学くらいから恥ずかしくなって呼ばなくなったな

>>751
俺一応社会人の末端なんだぜ

一人称極力言わない

>>755
今度から兄くんって呼ぼうぜ

>>754
朝鮮人は互いの言葉聞くとなまりでどっちの国なのかわかるとか
北朝鮮は閉鎖的だったから韓国から見たらすこし古い言葉

>>755
ああ、「兄くん」って呼んでたんですね、わかります

>>755
俺は妹から おまえって呼ばれてるんだが

>>756
社会人かよｗｗｗ
てっきり高校生くらいかと思った

>>755
俺の場合兄のことをお兄ちゃんと呼んでるのに
姉のことは名前にちゃん付けで呼んでいるぜ
しかも二十過ぎてからずっと変わらない、ﾃﾗｷﾓｽｗｗｗ

>>755
キョンの妹みたいだなｗ

>>760
兄ちゃまって呼ばせればいいよ

>>760
妹さんを僕にください

>>750
なまり？？？
文字の話と言語はまた別だぞ

ちなみに元々朝鮮半島内部でも方言差はかなりあった。
それが南北に分かれてからは、お互いに新しい単語や外来語や
新しい表現が出来ていったので、現在はかなり差異が生じている

同僚に君って言ったら変態って言われた

オレの妹は「あんた」だな

無声音がないところかね？弱点かどうかわからんが

>>758
なるほど
帰国子女の俺がイギリス英語とアメリカ英語の違いがわかるようなもんか

「プライバシー」
「アイデンティティー」
の訳語が存在しない

日本語って「個」の概念に弱いよね

>>758
それ以前に、方言差が元々結構あったので訛りで地方がわかる
全羅道訛りとか済州訛りとか

北の国の言葉って色色もじあるの

>>762
小さいころにそう呼ぶように教わったんだよね多分
友達とか「兄ちゃん」とか呼んでるの見るとうらやましい

欧州言語のなまり（方言）と日本語のなまりは違うと思っている

英語のなまりは発音上の癖と語彙の若干の違いがほとんどだけど、
日本語のは、語彙の違いはもちろん高低の違い・音便の違い・助動詞の違いなどあって、それが地方の個性になってる。

北の国の言葉って色色もじあるの？

イギリス人講師とアメリカ人講師がどうしても通じない言葉を日本語で話してたの思い出してワロタ

広告とかで「○○de××する」とかいうの読むとドイツ語な気がしてならない

>>771
個の概念が薄い文化だしなあ

ちなみにうちの妹は今年18だが「お兄ちゃん」

deはドイツ語じゃないな。
フランスとかか？

>>755
妹からも母親からも父親からも「お兄ちゃん」
家族内じゃ俺の一人称も「お兄ちゃん」
あ、両親は名前呼び捨ても普通にするから大丈夫
これで妹が俺に似てなくてスリムで可愛ければ
望むものはもう何も無いんだが・・・

deはイタリア語もスペイン語も同様の意味であるな
フランスはlaとかか

ちなみにあずまんが大王の大阪は
台湾版は北京訛り、韓国版は釜山訛り、米国版はテキサス訛り

>>775
そもそも固有名詞から変わるしな
まあ元々戦国時代に敵国の人間がわからないようにした暗号かららしいししゃーない

>>777
それ外国行くとよくあるよ
仕事で中国に行くけど、上海の人と青島の人と北京の人じゃ言葉が通じない

普通話（中国の標準語）は北京語がベースになってるので、
殆どの人はヒアリングは出来るんだが、話すことができる人は少ない

deはフランス語式に読めばドゥみたいになるっけな

簡単！　残りものドゥお弁当

>>785
中国は方言がそのまま別言語だからそれは特別な例では

>>739
高校まで女の子にはさんずけだった。
「〜君って呼び捨てしないでさんってつけてくれるんだね、うれしぃ」って言われて萌えた。

>>781
一人称「お兄ちゃん」だと・・・？
なんかかわいい

チュウイチノツギチュウニダ
みたいな空耳が英語と比べれば多い・・・かな？

中国の場合は方言っていうか民族が違うからな
漢民族なら100%北京語理解するだろ

一人称がお兄ちゃんなら妹が兄萌えになるのもわかる

>>787
広東語と北京語は別言語だけど、北京語と上海語と青島語は別言語ではなく方言だよ

方言を文字で表現できない
する必要は無いけど

>>788
黒髪ストレートでおとなしめでかわいい女の子を想像しといた

あとさ、もうスレチになってるけど
俺、家族から呼び捨てで呼ばれたことないんだよ
名前を変形したあだ名で呼ばれてる
母親からは「○ーちゃん」て呼ばれてて
友達とか家に呼ぶのがテラはずかったｗｗｗｗ

>>791
いんやそうでもない
普通話（共通語）は殆どの人が理解できるが、北京語は理解できない単語も多い

話せる人はもっと少ない

>>789>>792
夢を壊すようで悪いが
俺はピザブサ眼鏡の三つ星なんだ

>>796
中学時代の後輩がそう呼ばれてたから馬鹿にしまくった

>>793
あ、そうなんか
ところで青島は「チンジャオ」でいいんだよな？
漢字の音読みと中国での読み方全然違うよな

日本語は悪口少ないっていうけどめちゃくちゃ多いだろ
英語とかはある程度決まってるけど日本語は新しい悪口がどんどん作られる
あと普通の言葉が悪口に変化したり
最近だとスイーツ（笑）とか

じとぢだな
まったく音が同じな上、使い分けの幅がない。

母音でしか単語が終わらない。aiueo。だからラップがダサすぎる。
中国語とか英語とかのラップはかっこいいのに

>>800
チンタオじゃね？
チンジャオだと青椒が出てきてしまう

そういえば姪においたんって呼ばれてどうしたミシェル？と返すのがとてつもなく楽しい

>>783

テキサスはわかるきがす

>>797
ふーん
それは教養的な問題？

>>800
実際に聞くとチンダオ又はチンダウに聞こえるけどなｗ

>>803
ラップ自体がダサイ事に気付こうぜ

>>790
ニイガタデスキー（露）
シュトケンデテイデン（独）
みたいな

>>805
堀内さんなにやってんすか

>>801
悪口というか罵倒語だろ。
誰にでも言い捨てられるような語彙は意外とない気がする。
凝り性だから対象に対応する悪口を作ったりはするが。

>>796
従兄弟の家そうだ
小さい時から見てるから何も思わんが
でも友達の前は恥ずかしいだろうな

>>801
でも英語は日本語以上に悪口の制限が厳しい
強烈な単語が多いから

複雑すぎるとこ
ちゃんとした日本語を使える人間が日本人にさえ少ないとかもうね・・・

>>801
それは一般には通じないだろｗ
罵倒する意味で使える単語は多いが、罵倒に「しか」使えない単語はかなり少ないぞ

>>803
日本語には和歌があるんだからその感覚で作詞すれば面白い歌作れそうだと思うんだが

>>803
英語も基本的に母音を言葉尻に合わせてラップする件

>>804
あー、そうだったorz

法律とか読むと日本語ってわかりにくいなーと思う
まあそのぶん拡大解釈もできるわけだけど

いまだに"lol"の起源がわからない・・・

>>814
bitchとかfuckとかまさに罵倒にしか使えないしな
タコもダボハゼも本来は生き物の名前だけど罵倒にも使えるけど罵倒語じゃないよな

>>814

馬鹿・あほ・間抜け・ドジ。 ポンコツ・トンチキ・ガラクタ・クズ・
病原体・汚染源・公害・ダイオキシン・有毒物質。警察・廃棄物・発ガン物質・猛毒・
デタラメ・ハッタリ・穀潰し・自衛隊員・ろくでなし・ごろつき・ヤクザ者。
社会の敵・犯罪者・反乱者・前科者・ＡＶ女優・インチキ・エロ・痴漢・ゴミ・
シデムシ。ゴミ虫・毒虫・便所コオロギ・オレオレ詐欺師・ペテン師・道化師・
小便・便所の落書き・不要物・障害物・邪魔者・除け者・不良品・
売れ残り・ひきこもり・カビ・腐ったミカン。
土左衛門・腐乱・腐臭・落伍者・犯人・ならず者・いじめ犯・キチガイ・
ろくでなし・ＶＸガス・ヒ素・青酸・監獄・獄門・さらし首。打ち首・
市中引きずり回し・戦犯・在日・部落民・絞首刑・斬首・乞食・浮浪者・ルンペン・物乞い。
放射性廃棄物・アク・割れたコップ・精神年齢７歳・３審は必要なし。
不良品、規格外、欠陥品、不要物、埃、掃き溜め、吹き溜まり、アイドルくずれ・
塵埃、インチキ、居直り。てぶてしい、盗人、盗賊、残忍、残酷、冷酷、極道・
非情、薄情者、ガキ、クソガキ。ファッキン、ガッデム、サノバビッチ、
シット、ブルシット、ボロ、ボッコ、妄信。狂信者、有害物質、毒薬、
怠け者、無収入、無能、無脳、脳軟化症、思考停止、アメーバ、単細胞、蠅、蚊、カビ。
腐敗、膿、下劣、下等生物、劣等種族、クレイジー、マッド、ストーカー。
人格障害、守銭奴、見栄っ張り、ええ格好しい、粗製濫造品、偽物、似非イカレ、
乞食、浮浪者、ルンペン、狼藉者、放蕩息子、道楽息子、極道息子。迷惑、
困りもの、厄介者、村八分、異端者、アウトサイダー 大虐殺者。日本軍・ナチスドイツ、
発ガン物質・猛毒・毒物・アメーバ・ダニ・ゴキブリ・シラミ・ノミ・
毛虫・蠅・蚊・ボウフラ・芋虫・聖少女・掃き溜め・汚物・糞・ゲロ・糞虫野郎。
ほら吹き・基地外・デタラメ・ハッタリ・穀潰し・ろくでなし・人でなし・
ゾンビ・ミイラ・ごろつき・ヤクザ者・社会の敵・ジュベネイルガイド・犯罪者・
反乱者・前科百犯・インチキ・道路工事の警備員・痴漢・シデムシ・ゴミ虫・
毒虫・便所コオロギ

そうだな英語の方が強烈だな

>>803
ラップがダサいのは、語順がSOVであることも関係があるという話を聞いて納得した。
動詞で終わらせようとするとウ段ばかりになるから、しょうがなく名詞で体言止めしてしまって
ぶつ切れの体言止めの句の羅列にしかならない、と。
英語などは文が名詞で終わっても普通だから、脚韻を入れまくっても歌詞は自然。

>>819
法の解釈と文字は別の問題
どの言語で書こうが法の解釈は必要になる

>>820
loughing out loudlyの頭文字だろ

>>825
laughingだったな

>>822
そこから別に本来の意味がある単語抜いたらかなり少なくなるような
英語だとどれくらいあるんだ？誰か羅列してくれｗ

>>821
俺のホストファミリーの三歳のおにゃのこは気に入らないことがあるたび、オォービッチ！ていってたが

>>822
その中の名詞は世界共通だろｗ特にカタカナｗ

>>827
さあ、どうだろうねぇ
日本語の悪意のある言葉は見かけないからねぇ

めくら、つんぼ、びっこ、おし、キチガイ・・・・・

>>822
もっと口汚く罵って！

日本人は言語障害になりにくいらしい
漢字とひらがなで使っている脳の場所が違う
漢字はイメージ
ひらがなは他のなんか
アメリカとかでは言語障害が8％に対して日本はほぼ0％
ちなみに漫画読む時に使う脳は漢字読む時に使う脳と同じらしい
だから日本は漫画トップ

>>810
そういう「○○語ではないけどいかにも○○語っぽい響き」って日本語ではできないよね

>>833
日本が全てに元になりうるってことだろうな

>>833
俺たちが知らないだけなんじゃないの？
外人向けで「ありがとう＝アリゲータ」何て語呂合わせ聞いたことある

>>830
規制のせいでその辺ほとんど今の若者が老人になったら消えそうだよな、今だってほとんど死語だし

ちぎっては投げ、ちぎっては投げ

この辺が弱点

>>830
めくらだのつんぼだのは元来罵倒や差別のための言葉じゃないけどな

そういえば空耳アワーの逆バージョンあったな

海外での日本語ソングの空耳は結構聞くわ
I by Sausage
とか

>>833
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm2411790
ちょっと見て欲しい

>>833
それは俺たちが日本語を知ってるからだろ
英語圏だとノキアが日系企業だと思ってた人もいるくらい

>>836
アカズか は規制されなかったの？

>>836
多分、知らない人が多くなってきてるのは事実だろうねぇ
身体的特徴と精神的特徴を揶揄した、直接的な言葉だから規制されるしね

>>842
ノキアって日本の会社だろ？

fuck 　　日本語に値する単語がよくわからないけど「死ね」みたいなかんじ
raiper　　レイプする奴
shit　　糞
pervert　　性の狂った奴
airhead　　馬鹿
cock　　　ちんこ　激しく人に向かって言うと悪口
creazy　　夢中の意味だが狂ったと言う意味もある

>>844
そのまま消えてもいいのかそれとも後世に向けて残したほうがいいのか、どっちだろうな

>>845
フィンランドだよ

アスホール！！とかもよく使う。マザーファッカーは言われたことない。

主語がなくても話が通じてしまったり、自由過ぎてめちゃくちゃになってしまう恐れがある。

>>849
ケツの穴だっけ？
直訳したらわけわからんなｗ

毎回ディックのＣＭ見て思うんだがあれ米国で放送したら大変だな

dick＝チンコ

昔日本にはディックミネという歌手がいてな

>>848
ふーん
関係ないけど俺の友達はSONYはアメリカの企業って思ってた

日本語で悪口いわれたらむかつくけど、
他言語だと特にむかつかないな。文化の違いなんだろうな

最後まで肯定か否定かわからんところ

主語を省略する言語ってけっこうあるんじゃないかと思うんだけど
どうなの？

理解できない所には人は何も感じえない

日本人の強みの協調性すら消えかけてるところ

>>851
あとキリスト教圏だと私生児ってよく悪口ででる
差別語は残すべきだよ
おし→おしだまる
つんぼ→〜んぼ
めくら→〜くら
みたいな発展の歴史があるし

>>847
たぶん、言葉としては古典域に埋もれて行くとは思う
完全には無くなりはしないけど

前にも出てるように、新しい揶揄する言葉が生まれるしね
日本て基本的に閉鎖されたムラ社会だから、そう言った言葉も生まれやすい

外国にありがちな民族とか人種とかを直接的に揶揄する言葉はあんまり生まれにくいけど
内部で格差的につかわれる、「底辺高」とか「中卒」とかは生まれやすい

>>856
ダーリンは外国人って本でもそれネタにされてたなｗ
あとマスコミなんかも多用する「〜と思われます」「〜と見られています」
って表現も誰に？って感じなんだそうな

最近は和物のAVにでてる日本人の女をbitchではなく
japと呼ぶのが普通になってる
まあ、妥当だな・・・

>>862
思われる、見られるは自発だと思うんだが

ＶＩＰでもカーチャンスレよく立つけど
アメリカとかもカーチャン大事にするよな
サノバビッチとかマザーファッカーとかいうもんな

日本語は、相手が自分の考えを把握していることを前提にしてるから、言葉がバンバン省略される

でも、こんな前提そもそも間違ってると思うんだよね。だから俺は日本語嫌い

>>856
だからこそ日本特有のジョークができたりな

>>864
英語圏だとマスコミも「私は〜と思います」みたいに主語をはっきり言うから
分からんらしい

>>868
find myself 云々って違うの？

ところで「一杯のかけそば」って英語圏で通用するんだろうか
意味通すだけならそのままできそうだが

>>867
「○○してあーげー・・・ぬｗｗｗｗ」
とか言ってたな昔

昔話？

バールのやうなもの

>>869
英語表記はしてくれなかったよ・・・
何か向こうの人達は誰が言うのか明確にしたいらしく、
「〜と見られます」って日本のマスコミが言うと「誰がそう見てんの？」と思うとの事

日本でペニスと言う単語の発音のおかしさが・・・
テニスというのが似ててエロいと言われるのにピーナッツは区別されてるとか・・・

>>874
でも受動態って自発表現だよな

今調べたら「来れない」じゃなく「来られない」が正解に近いらしい
愕然

なんで平仮名片仮名漢字ローマ字ごちゃまぜになってんの
言い回しも回りくどいしもはや暗号レベルだろ

>>871
そ、それがしを謀りおったな！
そこになおれぃ！たたっ斬ってくれるわ！
って言われるんですね、わかります

>>874
英語圏ではニュースに It seems を使うことってないんだろうか

>>876
そういう区分けまで分からないから主語を読み取れないのかもね
あくまで文章上だけで判断しちゃうから

主語の省略って他の言語でもこれ位するものなのか？

>>877
ら抜き乙

バールのようなもので思い出したが暴力二男は日本語的でいいな

>>875
確かに今比べたらテニスよりピーナッツの方がペニスに近いなｗ

>>876
主語が無いって意味じゃないのか？
「私が」見られると思ってるのか
「彼が」見られると思ってるのか

ちんぽ！　ちんぽ！　ちんぽ！

>>884
彼が、だと彼は誰にそう見られてるんだって突っ込みみたい

来る、はさすがに「来れない」だろうと思って使ってたんだけどな
普段は絶対に「見れない」とか「寝れない」とか使わないようにしてるのに自爆

Fack youが訳せない！

主観と客観の意味が分かりにくい
文法体型がややこしい
口語はあまりにも単純すぎ

表音言語だからしょーがないか？

>>882
英語でもあるよ、多分特殊な事例だが

何せ俺が見た例がTRPGのデータ説明文だったから

>>888
大阪語に訳すと「いてこます」かな

>>887
まあ変格活用だからな

「蹴る」は五段だから可能を表す場合は「蹴れる」
「蹴られる」は正則では受身であって可能ではない

>>888
ぶち殺すぞゴミめら！
じゃないの？

>>871
「ねー、ちゃんと風呂入った？」とか「パン作ったことある？」とかよくやったよな

>>822
警官とか日本軍とかナチスドイツって悪口か？
てかダブってるのもあるみたいだが

Fack you

というのは

I fack you

という風に考えればいい

>>888
この野郎　　意訳
犯してやる　直訳
オマンコ野郎　fuckを意訳

>>888
なんか外人と仲良くなるコピペがあったな

ところで「愛」という概念は日本語にはなくて情愛ならあるらしいがどう違うんだ？
あと「愛してる」より「大好き」のほうが気持ちがこもってる気がする

>>896
それはわかってるｗｗ

釣られすぎｗ

>>892で思い出した。
蹴るの命令形って、蹴れ　っていうやつと、蹴ろって言う奴がいるよね。
蹴ろだなんて、なんだかおかしいね。

>>896
つまり「好きです突き合ってください」って意味？

＞＞８９２
可能で使うとしたら「蹴られる」って言ってしまうな・・

>>814
日本語は単純な単語よりも
回りくどい表現で貶めるのに向いているんだよ
高尚な表現で書いて「おめーには分からないだろ」って言い方がいいよ

スラング表現は隠語になるけどねえ

>>899
「愛」の訓読みは全部意味的には「萌え」だからな

>>902
カエルなんじゃね？

>>905
ってかあんま直接的に表現すると・・・って風潮や価値観があるような気がするわ
洋楽とか日本語で歌ったら赤面モノじゃんｗ

日本語は修飾語とか修飾節がどれにどう係ってるのか分かりにくすぎ
これは文章考える側の問題な気もするけど

>>865
アメリカは父親も大事にするが日本は母親のほうが優遇されがち。おふくろの味とか
まあカカア天下なんでしょうｗ

日本語はてにをはをつければ文面が定まるから
主語と述語が離れすぎ

>>908
そもそも単語は文化によって異なるから訳すと言う行為は間違いな気がする

>>910
赤ちゃんが最初に発音する音はマ、次がパ
英語でマとパは母親と父親だが、
日本語だと食事と母親、
しかもチの発音は相当後にならないと出てこない
って話があったな

>>902
蹴れよ→蹴ろになったものだと思われる

>>913
＞食事と母親
どゆこと？

>>3
マジレスすると
未満⇔超

>>906
つまり萌えこそが日本流のLoveなのかｗ

>>915
つ飯(マンマ)

>>915
多分まんまのことだと思う

>>915
飯（まんま）と母（古代日本語の発音でパパ）だそうだ

>>915
まんまが最初ってことでは

あと文法がわかりにくくね？

私は泥まみれになって逃げている犬を追いかけた

とかだったら誰が泥まみれか分かんなくね？まぁ文の流れで判断するが。
あとカタカナでひらがなと似ているのって困る。りとリとか。
最後にカタカナのロと漢字の口も被って困る。てか漢字が書けなくて困る

>>922
リとりとかヘとへは発音も同じだからあまり不便ではないけど・・・

>>922
仮名文字は漢字から作られたから、部分部分似てるのはしょうがない

>>922
語順の入れ替えで解決できるだろ。
変な並びにすると誤解されるのは英語でもある。

>>922
筆記がややこしいのは「てにをは」だからだろ？
英語みたいに定まった言語なら使いやすいが、日本語は第二言語不向きだからね
しかも特殊かつマイナー言語だからメジャー言語の習得も実は難しいんだな

まんまはなんとなくわかったけど
母＝パパ　は知らなかった

とりあえず、英語の文法と比べるだけでも、日本語がどれだけ論理的でないかがわかる。
進行系がない、完了系もない、部分否定・全体否定があいまい、基本的には無生物主語はない、制限用法・非制限用法もない、構文という概念すらない、文章の形が統一されてない……

まあ、英語みたいに多くの民族が使いやすいようにしたら、煩雑な表現（常用漢字以外の漢字・慣用句など）は失われ、独自の言語文化も薄れていくと思うよ。というか今そうなってる。

>>922
そこは文脈、間、読点、流れ諸々で分かる

>>922
つ　句読点て便利だね。

私は、泥まみれになって逃げている犬を、追いかけた

私は泥まみれになって、逃げている犬を追いかけた

私は泥まみれになって逃げている犬を、追いかけた

>>930
3番目はなに？

>>930
そのどれもが、
私は泥まみれになって逃げている犬を追いかけた

とは違った意味合いになっていることも意識しないといけない。

>>930
句読点が付くようになったのって明治以降なんだよね

>>928
論理的という概念自体西洋のものだから英語が論理的になるのは自然なことでは

私は泥まみれになって逃げ、ている犬を追いかけた

>>931
トラップ

>>928
文化が非論理的なんてよくあること

日本語は難しいって言うけど、
ラテン系言語とは文法が大幅に異なるだけで、別に特殊な言語ではないらしい
筆記法を除けば

>>935
テイル犬になったらなんか萌える・・・

戦後の混乱期において、日本語が適当に改竄されたのが原因だろうな

GHQが「識字率が今後の復興の妨げになるのではないか」との危惧から、
「漢字の撤廃・仮名もしくはローマ字による表記への変更を前提とした日本語の再構築」の指示を出した。

お隣中国じゃ自然は恐れられる存在だが、ここ日本では「桜の下で死にたい」とか呑気にうたってる爺さんがいるくらいだ。
日本は昔からどこかがずれてる気がする。

>>941
海外は自然と人間は対立するものとして考える
だから欧米の国立公園は自然のまんま
でも日本だけは昔から自然と仲良くっていう考え方
何でだろうね

>>942
自然には神様がいっぱいいるからお近づきになりたいとか？

まあそのうち日本語がアルファベットも取り込んで
もっとも馬鹿でもっとも愛すべき言語になるさ。

>>941
治水の為に生贄を投げ入れてたのに？

>>944
そのうち機械言語を改良した物が全世界共通になる

>>942
神の捉え方の違いじゃね？
西洋や中国だと神＞＞＞＞人間だけど、日本だと神≒人間だし
尤も日本の神は西洋の神と比べると精霊とかそのレベルだけれど

>>946
ならねーよ
ヨーロッパの輩は
違う国の名前も自国の読み方で読む程の執着
未だにヤードポンド方が残ってるように
大きい言語はそう簡単には消えないよ

曖昧な表現が多い事。

>>942
日本くらいだよな、自然と対立せず、征服しようともしないなんて

>>945
生贄って飛鳥時代以降やってたんだろうか

>>940
そもそも日本の識字率は江戸時代から世界一だろ

>>947
西洋にもギリシャ神話とか北欧神話とかあるよ

>>950
南の島は自然大好きだぜ！

>>950
「自然と共存」な考え方をする文化って他に無いんだろうか
この考え方非常に好きなんだが

>>947
人が神になる国だしなあ、まあ中国でも関羽なんかそうだけど

こんなｽﾚ所詮ｵﾅﾆｰｽﾚでしかない.
前半にはかろうじて色々意見が出るものの、後半には名無しの的を得た日本讃美で終わる




こ　の　オ　ナ　ニ　ー　マ　シ　ン　ど　も　め　が　

>>952
南米やハワイもそうなんだろうか

>>951
GHQぐらい知っとけｗ

>>953
インディアンとか

>>958
どこも多神教で神と人間が近いな

荒れそうで控えてたけどスレも終盤なんで質問するが、
どっかで韓国語は日本人が作ったって聞いたんだが本当？
単なるネトウヨの戯言だったのかな……。

>>959
江戸時代までの日本は・・・

>>960
このスレでもちょっと出たね

>>950
各地に残る龍神伝説は、川との戦いの歴史だよ
龍と結婚した娘ってのが人身御供の話の変形

民間伝承を調べれば、幾らでも出てくる話
昔話でも、日照り、川の氾濫、地震とか自然と闘ってきた歴史の残滓があちこちに残されてる

花鳥風月なんて一部の人間だけの話
どこの国も、自然と闘ったり、共存したりして生き残って来たんだから
日本も例外じゃない

でスレタイの解は？

>>960
>>474

>>960
ハングル自体は元々朝鮮にあったもの。
ただ当時の上流層が酷くて愚民化政策で結構廃れていた。
そこにちょうど入ってきた日本がハングルを整備して再教育。

この流れが2chの定説（左右関係なく）だな。
まあ気になるなら自分でソース見つけてくるしかないと思うよ。

>>963
共存を選んでる日本は少数派だという話をしているんだが？

>>951
ギリシャとかは多神教、日本は精霊崇拝
システム化された神道は多神教だが

>>947
精霊いいよね

>>965
thx

>>967
山を切り崩して、川の流れを変えて、海を埋め立てて
自然と共存？

>>960
ハングル文字は日本軍が広めたものだな

>>961
仏教国…でいいのかな、そもそも信仰すべき神がいないな。てか仏教って宗教か？

>>963
なるほど
しかし「化け物に食われた」ではなく「神様と結婚した」って変形は面白いな

西洋では自然に近い＝野蛮って考えが強いからね
日本人からしてみれば自然を支配した気になってるほうがよっぽど野蛮だけど

>>968
アニミズムから神道に発展したんだっけ？

>>972
仏教は宗教だろｗｗｗ
でも日本は基本神道の国なはず
全世界の神で戦争起きたら「日本神大杉ワロタｗｗｗ」って言われること必至

>>971
考え方の話をしているんだが？
ヨーロッパは家畜を育てる
日本は狩をする
例えばこんな違いだ

ドイツ語のかっこよさは異常

ボールペン→クーゲルシュライバー

西洋の奴らは自然に苦しめられて
腐りかけの肉を香辛料で誤魔化して食ってたくらいだ。
だから現代のような繁栄は奴らの願いが叶った形だろうな
そういう意味では西欧人は人類の歴史でも頭一つ抜けてる。

>>977
どっかのRPGの呪文っすかｗｗｗ

問、10000弱は10000より上でしょうか

>>973
野蛮で滑稽で無粋で失礼だと思うな
そういや「粋」なんかも変わった概念だな

>>974
いやあ、むしろ生き方の指標というか哲学じゃね？

>>975
物量だけ見ればキリスト教の800万倍だからな
キリスト教の神がいくら強いといっても日本人全員でセガール16人と戦うようなものだ

あれ……勝てなくね？

>>980
あ、これ友達の間で認識が違ったな
１００００未満だよな？

>>975
キリストやイスラムとはどことなく違うんだよな、仏教って。

>>978
悪くなる前に食べるか、駄目なら捨てるな、日本人は

とりあえずブログにのる

(・ω・)ﾉ やっほ〜

>>983
正解。これ間違う人多い

>>982
まさに「やおろず」・・・あ、仏教の話か

>>980
弱と強はいまだによくわからない

>>982
「八百万」とは非常に多くて数え切れない、という意味

日本語の弱点
それは明瞭に自らの弱点を語れない批判力のなさだ！

>>982
一神教の神様は万能で、多神教の神様は専門家だからな。比べるほうが間違いな気がする

>>984
仏教に神はいない

>>985
むしろ腐ったものは腐ったものとして利用する

>>991
その代わりに自虐心旺盛ｗ

>>991
日本語じゃなくて日本人の弱点になってる件

日本だろうが何だろうが弱点と言えばキンタマ

>>984
最初は哲学でした
バラモン教とまじってああなった

文法的にはおかしくないのに変に聞こえる文章

１０００なら日本語最強

　　　　リ
　　小 ア　　　/
　　学 充　 / 　 _,､-───‐-､､
　　生 が　　 l,．'´　　　　　　　　 　 ｀ヽ､　　　　 　　　　　　　_,.．-─　─-　､._）　　
　　ま 許　　 i :::. 　　　　　　　　　　　　　＼　　 　　 　　 ,．' ´　　　　　　　　　.ヽ　　 リ 　　え
　　で さ　　　l::::::.　　　　　　　　　　　　　　｀rｨ 　　　 ／　　　　　　　　　　　　. . :i　　ア　　 |
　　だ れ　　 _ゝ:::　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ彡　_,､/　　　　　　　　　　　　　. . :.:く　　充　　マ
　　よ る 　 「 j:::::: 　　　　　　　　　　　　　 ｲ彡;　j{ﾆｊ　　　　　　　　　　　　　. . :.:ｊ`厶　!? 　 ジ
　　ね の　 　ヽ:::,;-＝=ｪ;､　　 ,,,,,,,,,,,,,,,＿　ｲ,ｨｲ}　}トﾉ　　　　　　,　　　　　　　. . :ﾉﾆ..､､ヽ
-┐ |　は　,√:::´ :=＝=､_::)　 f';,,:=＝=､_　ﾞゞ'¨ヾ H　 , -─､　 i　ゞ＝=ー､._. :.:.に二ﾆ ⌒Y⌒ヽ
　 ﾚ'⌒ヽ/.　! ::.. 　　　￣´.::;i,　 i　`''￣　　 ﾚ,ｲj.〈ﾊ'´,rｪエ,I>　　ｒ ﾆｴﾕ,ﾐｭ一　: `マ尨._　 ﾘ
　　　　 　 lﾞY､:::::.　　 　 ,ｨ::; 　 ﾞiヽ　 　　 　 ,jﾉ/　 Y　　　 ‐ｆ　　...　　　　　　　: : : : Ｙ´ｒ　Y
　　　　　　i ,j::ﾞ,::::::::::::／ ｰゞ,,,rｰ'｀ヾ､　　 / i ,j.　　 !　　　,..｣　　. :.::.､　　　　　　: :,: : 　ｈ　|
　　　 　 　 ｀|::::ゝ::::::′`ｰ=＝＝=-'　　　/　!' 　　　l　　 /　ゞ､__,. -ｰヘ、　　. :.:〃:: : : ｦ,ｲ
人_,､ノL_,iノ!|::::;;i:::::::.. 　 `ー--‐'　　 　 !　 |_人__人ﾉ_ 　i　　　__　　　 　 `ｉ. :.:. :ﾉ:: : し'´ ::|
ハ　キ 　 　 !､::::}::｀､　　　｀￣´ 　　,!　,!　 ,!「　　　　 Ｌ_.　　ー─ -..､_　 . ! :.:.:.:i: :: : |: : : :|
ハ　ャ　　　　{|｀ヽ､::::;;ヽ　　　　　　　/ ,ﾉ ／ﾉ　 　 キ　 了. 　ー‐-､　　..　 . . :.::,': :: :: |: ／|＼
ハ　ハ 　　　 ヽ　　 ＼:::＼　 　　, イ,イﾚ'　　）　　 モ　　| 　　　 "''　　　 : :../::/: :: :／　 ,ｲ::::::＼
ハ　ハ　　 　 ＞　 　　｀ｰ､｀二二彳´　 　　 !　　　l　 　 （ｊ.　　　　　　　. :.::./::/／　 ,．'´/:::::::::::
！　 　　　 　/;|　　　　　,ｲ´.:.:.:.:.:.:｀,!　　 　 ﾉ　　　イ　 　＞ 、　　　. . :.:::_ィ‐'´ ,． '´　_,/:::::::::::::::　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　久々に１００１
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リア充＆ゆとりは死ね！NEETクオリティ万歳！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://yutori.2ch.net/news4vip/