北海道民ちょっと来い
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：
「押ささる」
を標準語に直してみて
を標準語に直してみて
|
|
|
2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:36:53.65 ID:VU3Ri8eR0
雄猿
3 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:37:48.38 ID:7sq2cGy80
やきそば弁当うめええぇぇ
4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:38:02.42 ID:cc8zVmWH0
早く！
5 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:38:03.49 ID:YN6pCL/t0
おｻ猿
6 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:38:35.60 ID:cc8zVmWH0
押ささるって標準語になおせなくね？
7 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:39:27.63 ID:YN6pCL/t0
辞書でいいだろ
8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:39:35.89 ID:kpqCSFTUO
なおせねぇ
9 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:40:13.97 ID:cc8zVmWH0
10 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:40:36.77 ID:cc8zVmWH0
11 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:41:09.94 ID:YN6pCL/t0
単語/用例登録
12 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:41:28.88 ID:kpa2yZjW0
どういう意味？
標準語でよろしく
標準語でよろしく
13 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:42:57.86 ID:YLgiHMwr0
押せないと思ったら押せた！
とか
押すことができる！
って時に使うな
とか
押すことができる！
って時に使うな
14 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:43:13.71 ID:cc8zVmWH0
15 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:43:38.58 ID:Y0BvZQAlO
押してあるようになってる
16 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:43:53.79 ID:kpa2yZjW0
>>14
わからんｗｗｗ
わからんｗｗｗ
17 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:43:59.03 ID:+MWRsHM0O
それよりdion規制なんとかならんか
18 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:44:25.79 ID:cc8zVmWH0
19 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:44:38.26 ID:BZnfR+XIO
引かさるも一緒だよな
20 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:44:55.55 ID:GQXuIxfbO
押されるの受動態みたいな
21 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:45:28.72 ID:kpqCSFTUO
食べらさるとかも
22 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:45:35.65 ID:NjIZzRlRO
なおせなぇ…
押してしまった、みたいな？
押してしまった、みたいな？
23 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:46:03.89 ID:BZnfR+XIO
予想外にできたときに使う感じ
24 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:46:14.67 ID:Vzll5Qho0
「いや、わざとじゃねーって！ ちょっと手あげたら押ささっただけだし！」
こんな風に使うよな
こんな風に使うよな
25 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:46:21.96 ID:cc8zVmWH0
26 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:46:41.95 ID:2SkeQHbTO
ばかな…変換出来ない
標準語だと、勝手に押すみたいな意味合いだと思う…
標準語だと、勝手に押すみたいな意味合いだと思う…
27 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:46:56.39 ID:YLgiHMwr0
ググったけど
思いがけず押してしまうときとか
自分の意志に反して自然に動作が起こってしまった時に
〜さるってつかうらしいぞ
思いがけず押してしまうときとか
自分の意志に反して自然に動作が起こってしまった時に
〜さるってつかうらしいぞ
28 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:47:32.41 ID:gvQ8nU+u0
ボタンが押された状態になる
29 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:48:17.00 ID:kpa2yZjW0
無理やり言ってみれば、
不同意完了形
みたいなもんか？
不同意完了形
みたいなもんか？
30 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:48:18.16 ID:0+H8sF1gO
おささるって言いなおせんの？
31 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:48:29.35 ID:3NIf4goF0
今日天気悪くね？
∧＿∧
∧＿∧ （´<_｀ ） 予報大外れだな。
（ ´_ゝ`） / ⌒i
／ ＼ | |
/ /￣￣￣￣/ |
＿_(__ﾆつ/ FMV / .| .|＿＿＿＿
＼/＿＿＿＿/ （u ⊃
∧＿∧
∧＿∧ （´<_｀ ） 予報大外れだな。
（ ´_ゝ`） / ⌒i
／ ＼ | |
/ /￣￣￣￣/ |
＿_(__ﾆつ/ FMV / .| .|＿＿＿＿
＼/＿＿＿＿/ （u ⊃
32 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:48:40.75 ID:svnP/kUFO
押してしまった、とか？
33 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:49:15.32 ID:BZnfR+XIO
34 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:49:17.58 ID:cc8zVmWH0
35 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:49:24.58 ID:pjfWuWsWO
押されてしまった
36 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:50:11.35 ID:Y89cxaN50
つい押してしまった
37 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:50:23.75 ID:cc8zVmWH0
38 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:51:01.99 ID:kpa2yZjW0
用例としては、
［エレベーターにて］
お前が邪魔するから、違う階おささっちまったじゃねーか。
見たいに使うの？
［エレベーターにて］
お前が邪魔するから、違う階おささっちまったじゃねーか。
見たいに使うの？
39 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:51:12.39 ID:Zppmui5Z0
この前
「わや」が何詞かで
友達と１時間くらい話し合った
「わや」が何詞かで
友達と１時間くらい話し合った
40 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:51:27.59 ID:+yx9bqRz0
俺のぼっこちょして！俺のぼっこちょして！
41 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:51:41.63 ID:Zppmui5Z0
>>38
それでおｋ
それでおｋ
42 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:51:44.08 ID:gvQ8nU+u0
>>38
そう
そう
43 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:51:51.23 ID:BZnfR+XIO
勝手に や 意思と関係なく
が妥当なんだけど、小難しいなぁ
が妥当なんだけど、小難しいなぁ
44 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:52:26.31 ID:gvQ8nU+u0
まあ簡潔に標準語に言い換えるのは難しいってことで
45 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:53:30.24 ID:c4+Yg2p80
押す
押しちゃった 押しちまった
押しちゃった 押しちまった
46 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:54:03.64 ID:YLgiHMwr0
押すことが出来てしまった
ダメだ難しいｗｗｗ
ダメだ難しいｗｗｗ
47 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:54:35.34 ID:svnP/kUFO
48 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:54:35.94 ID:kpa2yZjW0
49 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:55:08.15 ID:cc8zVmWH0
むしろおささるの用法が存在しない地域の人は
ぼたんが勝手におささっちゃったときなんていってるわけ？
ぼたんが勝手におささっちゃったときなんていってるわけ？
50 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:55:44.16 ID:Vzll5Qho0
予想外に押された状態になってしまった
みたいな意味か？
みたいな意味か？
51 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:56:41.59 ID:c4+Yg2p80
ないし
押される 押された 押せた 等
押される 押された 押せた 等
52 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:57:16.27 ID:kpa2yZjW0
53 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:57:18.52 ID:gvQ8nU+u0
54 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:57:21.48 ID:cc8zVmWH0
55 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 16:59:10.99 ID:cc8zVmWH0
よく考えるとおささるにはいろんな意味があるな・・・
使う場面によって意味がかわる
使う場面によって意味がかわる
56 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:00:18.63 ID:pjfWuWsWO
57 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:01:08.42 ID:gvQ8nU+u0
>>56
「このボタン、戻さんないんだけど」
「このボタン、戻さんないんだけど」
58 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:01:47.56 ID:MtIJwjd10
え、おささるって通じないの？俺釧路だよ？
59 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:02:18.57 ID:z/L7lrZNO
押ささんないは押せない
押ささるは不可抗力で押してしまう。または自然に押した状態になる
押ささるは不可抗力で押してしまう。または自然に押した状態になる
60 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:02:35.07 ID:gvQ8nU+u0
61 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:02:47.95 ID:c4+Yg2p80
とりあえずこのスレの例文をまとめてみた
「いや、わざとじゃねーって！ ちょっと手あげたら押ささっただけだし！」
携帯のボタンおささって変なとこ電話しちゃったー
(ボタン押してもおささんなくて)やっとおささった！
お前が邪魔するから、違う階おささっちまったじゃねーか。
「いや、わざとじゃねーって！ ちょっと手あげたら押ささっただけだし！」
携帯のボタンおささって変なとこ電話しちゃったー
(ボタン押してもおささんなくて)やっとおささった！
お前が邪魔するから、違う階おささっちまったじゃねーか。
62 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:03:13.04 ID:5ZFA5rLNO
>>40で笑ってまったorz
63 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:03:18.44 ID:cc8zVmWH0
ボタン押してしまった
だと自分が押したみたいなニュアンスが入るけど
ボタンおささった
だとその感じがない気がする
違う？
だと自分が押したみたいなニュアンスが入るけど
ボタンおささった
だとその感じがない気がする
違う？
64 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:03:22.97 ID:pjfWuWsWO
65 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:03:59.32 ID:kpqCSFTUO
書かさらない
66 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:04:25.36 ID:gvQ8nU+u0
>>64
あえて方言で答えた
あえて方言で答えた
67 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:04:38.29 ID:BZnfR+XIO
68 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:05:31.21 ID:gvQ8nU+u0
ボタンの状況に重点置いてるな
押し手の意思は全く介さない
押し手の意思は全く介さない
69 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:05:34.67 ID:/NFfvuev0
うっかり押した
70 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:05:40.07 ID:cc8zVmWH0
刺さる
は通じるよね？
は通じるよね？
71 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:06:31.66 ID:z/L7lrZNO
立とうと手をついたらリモコンが有って謝って(意識してないけど)押してしまう
押ささる
押ささる
72 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:07:11.59 ID:cc8zVmWH0
73 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:08:05.71 ID:5ZFA5rLNO
可能の意味もあるよね？
｢このボタン押ささんない｣
｢こうやれば押ささるよ｣みたいな
｢このボタン押ささんない｣
｢こうやれば押ささるよ｣みたいな
74 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:08:20.05 ID:VrjErIfO0
長サル
75 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:09:14.65 ID:kpa2yZjW0
他に「ささる語」には、どんなのがあるの？
76 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:09:17.02 ID:gvQ8nU+u0
毎度思うがさるスレって絶対伸びるよね
77 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:09:16.98 ID:Lo7rDrbx0
「開けっぱ」は方言？若者言葉？
78 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:09:39.74 ID:gvQ8nU+u0
したっけー
79 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:09:46.55 ID:YLgiHMwr0
後ろから人が俺を押してきたから
エレベーターのボタンに自分の持っていたバッグが当たって
ボタンが押ささってしまった
なおさら分かりにくくなったか。ごめ
エレベーターのボタンに自分の持っていたバッグが当たって
ボタンが押ささってしまった
なおさら分かりにくくなったか。ごめ
80 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:10:52.79 ID:S5VK9mhKO
ささらさる
81 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:12:07.63 ID:MtIJwjd10
そういえば道外に一時期行ってたときにびっくりしたのあったなー
ゴミ投げといてって言ったら俺に向かってゴミぶん投げて来た
ゴミ投げといてって言ったら俺に向かってゴミぶん投げて来た
82 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:13:05.63 ID:BZnfR+XIO
83 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:13:09.02 ID:cc8zVmWH0
84 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:13:15.51 ID:5ZFA5rLNO
｢わや｣が便利すぎる
85 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:13:57.84 ID:Vzll5Qho0
>>81
それはお前が・・・いやなんでもない・・・
それはお前が・・・いやなんでもない・・・
86 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:14:05.48 ID:gvQ8nU+u0
>>81
それ聞いてから内地の友人できた時はまず方言の話題に持っていってる
それ聞いてから内地の友人できた時はまず方言の話題に持っていってる
87 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:14:31.81 ID:Lo7rDrbx0
「押」でゲシュタルト崩壊が起きた
標準語で言う「（自分以外の何かに）押された」「押してしまった」が全部まとめて「押ささる」なんじゃね？
例：てめーのせいで関係ない階のボタン押されちゃったじゃん
若干不自然だが読み取ろうと思えば通じなくもない
標準語で言う「（自分以外の何かに）押された」「押してしまった」が全部まとめて「押ささる」なんじゃね？
例：てめーのせいで関係ない階のボタン押されちゃったじゃん
若干不自然だが読み取ろうと思えば通じなくもない
88 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:15:33.36 ID:ae6FYhRC0
青森県民だが、こっちでも普通に使うな
89 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:17:18.75 ID:YLgiHMwr0
90 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:17:51.62 ID:BZnfR+XIO
91 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:18:10.42 ID:kpa2yZjW0
>>89
それが教えにくいからこのスレが立ったのではないかとｗ
それが教えにくいからこのスレが立ったのではないかとｗ
92 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:19:45.37 ID:YLgiHMwr0
エレベーターのボタンの件で言えば
押しちゃったとか言えば後は分かるだろ
人間の想像力に任せるしかない
押しちゃったとか言えば後は分かるだろ
人間の想像力に任せるしかない
93 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:19:55.40 ID:gvQ8nU+u0
ご飯炊かさるはよく使うな
94 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:21:43.18 ID:kpa2yZjW0
95 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:21:50.65 ID:cc8zVmWH0
96 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:22:04.13 ID:rjXuVIBN0
最上級の尊敬語だろ
標準語だと「お押しになる」
標準語だと「お押しになる」
97 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:22:12.76 ID:FW/PPffK0
間違って押しちゃった
と言うより他は無い気がする。
それより「かちゃっぺない」が言いかえれない･･････
と言うより他は無い気がする。
それより「かちゃっぺない」が言いかえれない･･････
98 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:23:08.35 ID:cc8zVmWH0
99 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:23:31.66 ID:Lo7rDrbx0
100 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:24:00.38 ID:gvQ8nU+u0
101 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:24:05.60 ID:cc8zVmWH0
102 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:24:33.49 ID:kpa2yZjW0
103 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:25:06.21 ID:YLgiHMwr0
104 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:25:42.70 ID:FW/PPffK0
105 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:25:46.12 ID:Lo7rDrbx0
思い通りに書けない を一語に略した形が 書かさんない じゃね？
106 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:26:10.02 ID:cc8zVmWH0
107 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:26:29.09 ID:gvQ8nU+u0
>>105
書き手の意思は含まない
書き手の意思は含まない
108 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:27:03.21 ID:kpa2yZjW0
109 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:28:00.44 ID:cc8zVmWH0
>>102
この感覚を伝えるのが非常に難しいんだが・・
この感覚を伝えるのが非常に難しいんだが・・
110 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:28:56.54 ID:c4+Yg2p80
>>102
書けないからこのボールペン使えないみたいな
書けないからこのボールペン使えないみたいな
111 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:29:20.95 ID:FW/PPffK0
>>101
貧相ですぐ壊れそうな感じ･･･だろうか
ダイソーとかで売ってるバインダーとか見て、
表紙のプラスチックはヘナヘナですぐ割れそうだったり
中のリングがすぐ折れそうなときに
「このバインダーかちゃっぺないね〜」
って言う･･･感じ。
貧相ですぐ壊れそうな感じ･･･だろうか
ダイソーとかで売ってるバインダーとか見て、
表紙のプラスチックはヘナヘナですぐ割れそうだったり
中のリングがすぐ折れそうなときに
「このバインダーかちゃっぺないね〜」
って言う･･･感じ。
112 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:30:42.54 ID:RjQTF+JUO
>>111
ねーよｗｗｗｗｗｗ
ねーよｗｗｗｗｗｗ
113 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:30:58.99 ID:c4+Yg2p80
>>111
それ「がさい」って言わね？
それ「がさい」って言わね？
114 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:31:35.51 ID:gvQ8nU+u0
かちゃっぺないは初めて聞いた
115 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:31:59.83 ID:Uxf1LAS00
押ささっちゃった →それならしょうがないよなｗｗｗ気をつけろよｗｗｗ
押しちゃった →気をつけろよ・・・
このペンじゃ書かさんない →あぁーもう出ないのか・・・
このペンじゃ書けない →は？書けるし！貸してみろよ！
押しちゃった →気をつけろよ・・・
このペンじゃ書かさんない →あぁーもう出ないのか・・・
このペンじゃ書けない →は？書けるし！貸してみろよ！
116 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:32:18.88 ID:DcqoA+rE0
まぁザンギはうまいってことでいいじゃまいか
117 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:32:19.19 ID:FW/PPffK0
118 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:32:22.54 ID:YLgiHMwr0
俺なんだかんだ言って「なまら」とか「わや」はあんまり使わない
119 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:32:38.44 ID:cc8zVmWH0
書けないと書かさんないの明確な違いって特になくね？
しいて言うなら、
このペン書けない
って言うより、
書かさんない
って言うほうが、ぺんを責めてる感じがする
違う？
しいて言うなら、
このペン書けない
って言うより、
書かさんない
って言うほうが、ぺんを責めてる感じがする
違う？
120 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:33:09.25 ID:MtIJwjd10
え、わやも表現？なんまらビックリしたわ。かっぺむかつく、かっぺむかつく
121 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:33:19.41 ID:FW/PPffK0
ググったらひっかかった
かちゃっぺな・い [形] 頼りない。
俺ん家弁じゃなくてよかったｗｗｗｗｗｗｗｗ
かちゃっぺな・い [形] 頼りない。
俺ん家弁じゃなくてよかったｗｗｗｗｗｗｗｗ
122 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:33:20.81 ID:Y89cxaN50
>>111
それはないな・・・すんでる地域によるんかもしれんが
それはないな・・・すんでる地域によるんかもしれんが
123 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:33:24.47 ID:cc8zVmWH0
>>118
なまらは女の子が使うとちょっと下品に聞こえる
なまらは女の子が使うとちょっと下品に聞こえる
124 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:33:38.15 ID:gvQ8nU+u0
なまらよりなんまを多用する
125 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:34:19.65 ID:cc8zVmWH0
あといずいも頻出だなー
126 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:34:54.53 ID:c4+Yg2p80
>>117
ちゃっちい の北海道弁が「がさい」じゃね？って事・・・道東だけか？
ちゃっちい の北海道弁が「がさい」じゃね？って事・・・道東だけか？
127 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:34:57.93 ID:I4FUL/aw0
つまり「押ささる」は「押した状態になる（その状態が維持されている）」
そして対象側からの用例になるって事でいいのかな？
頭ん中がなまらわやになってきた…
そして対象側からの用例になるって事でいいのかな？
頭ん中がなまらわやになってきた…
128 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:35:49.60 ID:YLgiHMwr0
あずましくないってのも北海道弁だっけ？
129 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:36:20.59 ID:cc8zVmWH0
標準語になおすのなまらむずいべ
ぐぐってみた
〜さる
ひとりでにそうなる。〜できる。
ぐぐってみた
〜さる
ひとりでにそうなる。〜できる。
130 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:36:34.76 ID:gvQ8nU+u0
中学生の頃よく先生にはんかくさい言われたが当時は意味分からんかった
131 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:36:35.41 ID:Vzll5Qho0
風邪をひいたときの
「コワイ」はもう出た？
「コワイ」はもう出た？
132 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:37:11.29 ID:FW/PPffK0
133 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:37:31.73 ID:SYjiiVs90
>>128
いえす
いえす
134 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:37:35.40 ID:cc8zVmWH0
>>128
青森でも使うんじゃなかった？
青森でも使うんじゃなかった？
135 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:38:35.12 ID:SYjiiVs90
がさい はいまだに使うけどな
136 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:39:01.59 ID:gvQ8nU+u0
しったけ〜また〜
137 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:39:18.22 ID:gvQ8nU+u0
したっけ〜だった
138 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:39:36.73 ID:ae6FYhRC0
139 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:40:18.49 ID:c4+Yg2p80
140 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:40:31.80 ID:NDuCl8420
ゴミを投げる
141 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:40:52.15 ID:d4ZQJDCk0
押しちゃった→何やってんだよ！
押ささった→ならしょうがない
みたいなふいんきだよな
押ささった→ならしょうがない
みたいなふいんきだよな
142 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:41:48.06 ID:gvQ8nU+u0
なんぼ
かっちゃく
よしかかる
ここらへん標準語だと思ってました
かっちゃく
よしかかる
ここらへん標準語だと思ってました
143 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:41:56.68 ID:FW/PPffK0
144 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:42:53.79 ID:YLgiHMwr0
>>142
なんぼって「値段なんぼ？」とかのなんぼ？
なんぼって「値段なんぼ？」とかのなんぼ？
145 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:42:55.33 ID:YFkKsKSvO
わけつわからん
146 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:44:00.81 ID:gvQ8nU+u0
147 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:44:07.99 ID:cc8zVmWH0
148 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:44:10.52 ID:Uxf1LAS00
ゴミステーションって北海道弁なんだぜ・・・
149 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:44:18.06 ID:c4+Yg2p80
150 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:44:35.23 ID:yPdEzHn80
札幌市民オフやるぞ
151 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:45:38.77 ID:kpa2yZjW0
152 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:45:44.65 ID:9rTHPnYAO
やばいサイト見つけた!!
http://bgo.tw/t5zzj
http://bgo.tw/t5zzj
153 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:45:53.87 ID:6aIN8JJGO
>>150
出会い厨死ね
出会い厨死ね
154 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:45:54.10 ID:I4FUL/aw0
155 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:46:07.00 ID:NDuCl8420
ずっと前だけど大通り公園でなんかビール飲んだりするやつ開かれたよな？
そのときだるまさんが転んだをしてるVIPPERが取材受けてた
そのときだるまさんが転んだをしてるVIPPERが取材受けてた
156 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:46:45.36 ID:NDuCl8420
茶碗うるかしておいて！！！とか方言らしいよ
157 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:47:07.72 ID:gvQ8nU+u0
>>155
だれかあのAA
だれかあのAA
158 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:48:07.03 ID:ae6FYhRC0
かっちゃく＝引っ掻く
だよな？
普段使ってれば、いざ標準語に直すとなると分からんもんだなｗ
だよな？
普段使ってれば、いざ標準語に直すとなると分からんもんだなｗ
159 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:48:23.87 ID:iCeC0DoAO
どーみんばんざい
160 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:48:47.56 ID:FW/PPffK0
かなちょろ は標準？
161 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:49:06.42 ID:c4+Yg2p80
162 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:51:10.11 ID:I4FUL/aw0
>>156
ふやかすは？
ふやかすは？
163 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:52:01.64 ID:NDuCl8420
かっちゃくは引っ掻いてさらに傷ができた感じじゃね？
164 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:52:18.89 ID:IwZokykbO
165 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:52:38.94 ID:FW/PPffK0
からっぽやみ
とか
がんべたかり
とか
悪口として使うけど実は意味がよくわからない
とか
がんべたかり
とか
悪口として使うけど実は意味がよくわからない
166 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:56:15.50 ID:NDuCl8420
くそみそっぱ
167 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:56:32.11 ID:c4+Yg2p80
168 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 17:57:50.26 ID:zgUtJCJT0
「おっちゃんこする」が方言だとわかったときのあのショックといったらもう
169 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:00:15.50 ID:I4FUL/aw0
盆踊りの歌詞が「ちゃんこちゃんこ」じゃなくて「しゃんこしゃんこ」だった時のあのショックといったらもう
170 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:02:44.46 ID:g6e7c5E10
かますって標準語じゃないって最近知った
171 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:05:00.05 ID:IwZokykbO
>>169
盆踊りはイカ踊りでした
盆踊りはイカ踊りでした
172 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:05:00.51 ID:59dBMq9v0
173 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:08:29.34 ID:YLgiHMwr0
結局押ささるに標準語は無いのか・・
174 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:12:22.86 ID:cc8zVmWH0
押された状態になる
が一番あってんじゃね？
が一番あってんじゃね？
175 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:12:49.08 ID:cc8zVmWH0
「かさばる」
は標準語？
は標準語？
176 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:15:11.42 ID:KurCIksD0
普通に押すでとおるんじゃね？
177 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:15:52.17 ID:ogbru5u50
かぶさる はどうよ？
178 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:17:44.78 ID:ae6FYhRC0
>>175
広辞苑にあったから標準語・・・と思うｗ
広辞苑にあったから標準語・・・と思うｗ
179 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:18:15.47 ID:YLgiHMwr0
180 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:18:16.80 ID:c4+Yg2p80
181 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:20:41.23 ID:ogbru5u50
182 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:21:23.30 ID:3YaPryZgO
本州の人がわからなかった言葉ある
初めてメールした時にその場で｢メール送らさってる？｣って聞いたら通じなかったｗ
小さいは｢こまい｣とかいうな
初めてメールした時にその場で｢メール送らさってる？｣って聞いたら通じなかったｗ
小さいは｢こまい｣とかいうな
183 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:22:11.73 ID:ogbru5u50
かぶさる の さる と同じような使い方だと思うんだけど
違うかなぁ？
違うかなぁ？
184 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:25:33.48 ID:YLgiHMwr0
>>183覆いかぶさると同じだと考えるなら誰でも使うと思うがな
185 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:26:44.13 ID:c4+Yg2p80
186 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:28:00.16 ID:ae6FYhRC0
187 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:28:53.05 ID:KurCIksD0
なんか今思ったけど押ささったって嫌な言い方だな
いかにも自分のせいじゃありませんってのを前面に押し出してるというか
なんというか…
いかにも自分のせいじゃありませんってのを前面に押し出してるというか
なんというか…
188 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:28:55.64 ID:zgUtJCJT0
189 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:29:21.91 ID:EfSJnglG0
押ささるは押ささるだべ
190 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:30:19.62 ID:ogbru5u50
>>184
やっぱちがうか・・
>>185
前のほうにでてた例で言うと、
携帯のボタンおささって、へんなとこに電話しちゃった
携帯のボタン(間違って)おしちゃって、へんなとこに電話しちゃった
じゃ全然伝えてる内容が違いすぎる。
やっぱちがうか・・
>>185
前のほうにでてた例で言うと、
携帯のボタンおささって、へんなとこに電話しちゃった
携帯のボタン(間違って)おしちゃって、へんなとこに電話しちゃった
じゃ全然伝えてる内容が違いすぎる。
191 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:30:52.46 ID:fChanXGi0
的確な約はなさそうだな
アバウトに色んな意味で使えそう
ナマステみたいな
アバウトに色んな意味で使えそう
ナマステみたいな
192 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:31:20.97 ID:ogbru5u50
>>191
ナマステってどこの言葉？
ナマステってどこの言葉？
193 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:34:24.06 ID:I4FUL/aw0
北海道人なら『氷下魚』『成吉思汗』は読めるよな
194 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:35:57.49 ID:3YaPryZgO
あっちの人はみな本州ｗｗたしか千葉と岡山だったかな、場所によるのか育ちによるのか
押ささるを受け入れてくれｗ状況によりけりだな。うわやっべ押ささった!もあるしなんか知らんけど押ささったもあるしちゃんと押ささってる？もあるよ
前後にくる言葉で理解してくれｗｗ
押ささるを受け入れてくれｗ状況によりけりだな。うわやっべ押ささった!もあるしなんか知らんけど押ささったもあるしちゃんと押ささってる？もあるよ
前後にくる言葉で理解してくれｗｗ
195 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:39:13.97 ID:qxZ6gUYk0
196 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:40:43.08 ID:c4+Yg2p80
197 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/30(水) 18:45:42.82 ID:ogbru5u50
>>193
読めなかった
>>196
おささって〜だと、自分の意思や動作によってではなく、
何かにより、勝手にボタンが押された状態になって
それによって電話かかっちゃったって感じだけど
間違って押しちゃって〜、だと操作を誤って自分が押した感じがする。
自分的にはこんな感じ
読めなかった
>>196
おささって〜だと、自分の意思や動作によってではなく、
何かにより、勝手にボタンが押された状態になって
それによって電話かかっちゃったって感じだけど
間違って押しちゃって〜、だと操作を誤って自分が押した感じがする。
自分的にはこんな感じ
198 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：
>>197
たぶん、押されるでしっくりくると思うがどうか
たぶん、押されるでしっくりくると思うがどうか