英語の問題出し合おうぜｗｗｗｗｗｗ

大学受験板過疎すぎだからVIPでｗｗｗｗｗ

大学受験レベルで頼む

lol

w8
h8
m8

ktkr

I think that that that that that man said is wrong.

WTF?

I think that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that
that that that that that that that
student wrote on the blackboard is wrong.

Ich bin Studentin.

be about to do

Ich gern trinkt wain.

○ト 　ヲH
□　　 己

�Uch de yare

わからずやか？

UO812

>>5

それなんだっけｗなんか前に先輩が言ってたわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

うほmoon

私はビッパー

誰か問題くれｗｗｗｗ

go through
for a while
on earth
out of order

I wish I were a bird!!!

イマジンを全訳せよ

>>18
Please make an examination question wwww

せっかく要望に応えて問題を出してるのに答えない>>1

>>22
Ich liebe dich.

>>19
経験する
しばらく
一体全体
故障した？
熟語やべぇｗｗｗｗまだ全然やってねぇ

>>20
鳥だったららいいのに

http://www.wiili.org/index.php/Wiimote
このページ全訳しといて。

俺は眠いから寝る。頼んだよ。

Let it go,>>1



訳せよｗｗｗ

文法問題とかだとありがたいｗｗｗ
VIPでやると記憶に残るしｗ

同じ高校生として参戦

hot something
something hot

両者の違いは？

中3の女の子に問題出した

George doesn't know Ken.
(訳)ケンはギョーザを知りません。

Many people still believe that learning Linux is difficult,
or that only experts can understand how a Linux system works.

>>25
全問正解

>>26
エキサイト翻訳使うよ？ｗｗｗｗｗ

>>27

わかんねｗｗ

Fack’n dick!!

>>30

暖める

暖かいもの

わかんねｗｗ

>>34
よせ
やめろ
って意味

中学レベルだが
「発展途上国」を英語で

>>28
I arigatai like bunpo-mondai mo-mantai www
play at vip and nokoru on kioku w

>>38
でぃべろっぴんぐかんとりー

>>30
ものがあたたかい

暖かいもの

わけわからんｗｗｗｗ

>>32

多くの人々はいまだにLinuxは難しく専門家のみがどのように
働くのか理解できると思い込んでいる

linuxって何？ｗｗｗｗ
てかできねぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Bob cut in on our conversation, saying, "I'm against it!"
But everybody ignored him.

[never, speaks, spoken, she, unless to].

並び替えて英文作って訳せ

hot something
something hot

答え
名詞→形容詞だと、一過性のものを表す場合がある。

雨がやんだら、私は図書館に行きます。の訳
某参考書より

>>42

多くの人々はいまだに、Linuxは難しく、専門家のみがどのように
働くのかを理解できると思い込んでいる



日本語おかしかったｗｗｗｗｗｗｗ

Savages so little cultured that they know no more of poetry
than a cow have often very ingenious theology.

どうぞ。

No way

小学生に言われたｗｗｗ

>>42
LINUXじゃね？OSの

>>39

そんなん入試に出たらわからんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>5
「その男が言ったその"that"の使い方は間違ってると思う」だっけな

>>32
多くの人々はまだ、Linuxを学ぶことは難しく、また
専門家だけがどのようにlinuxのシステムが動いているのか理解していると
思っている

May I tell a story purposing to render clear the ratio circular perimeter breadth,
revealing one of the problems most famous in modern days,
and the greatest man of science anciently known.

Q1.日本語訳せよ。

Q2.各単語の文字数をそのまま書き連ねよ。

>>42
大体あってるけど、learningとか飛ばさないで＞＜

多くの人たちはいまだにLinuxを学ぶのは難しくて、
Linuxがどう動くかを専門家しか理解できないと思っている。

>>45

つまり、

暖かかったもの

暖かいものでFA？

んじゃ出してみる
下の会話のアを英語に訳せ

女：本当にもうしない？・・・ア
男：Yes！
女：お出かけいたしましょー

>>54
円周率乙ｗ

>>43

ボブは「それには反対だ」といって
話に割り込んできたがみんな無視した

>>44
She never speaks to unless spoken




オレバカスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>44
[ ﾟдﾟ],,,,aeeeeeehkklnnnoopprsssssstuv

[ﾟдﾟ]

厨房の宿題を手伝うスレか

>>15
私はあの男が言ったそのあれが間違っていると思う。
だと思うんだけどどうなのか知らない。

Hi, I'm Doramon！

I can tell yor’re insides all rotted out.

>>46
When it stop raining, I will go to the　library.

orz

>>53
レスあせりすぎてlearning見落としたｗｗｗｗｗ
おかしいとは思ったがw

>>44
She never speaks unless spoken　to

>>44
わからんｗｗｗ

>>65
正解
ちょびっとifを使った誤答を期待してたｗ

>>59
She never speaks unless spoken to.
が正解な
「彼女は話しかけられなければ決して話さない」

一応副詞節の「主語+be動詞」の省略と熟語の受動態のお勉強

ここにいるやつはみんな受験生なの？

He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.

>>44

She never speaks unless spoken to.
話しかけられない限り自分からしゃべることは無い

>>69

そこはバッチシだぜｗｗｗｗｗ

>>70

なるほどｗ
やばい・・・・

>>71
Exactly

All-nighter for sure lololo
I'm feeling it tonightroflcopterskatesbbq

受験英語じゃねーわこれ。

>>71
こないだまで

>>72
彼は見習い達に指示を出したがみんな理解できなかった

何故俺の出した問題はいつも全員にスルーされるのだろう

>>76

わかんねｗ

I can can for can

>>79

ごめんｗ見落とした

やってみる！

Good nutrition is vital for an infant's growth.

>>81
私はカンのためにカンを拾うことができる

？

>>83
わからない単語が入っている時点で俺＼(^o^)／

>>84
前置詞とか全然忘れちゃったけど
私はカンをカン(カンヅメ)にすることができる
だったような

>>48
theologyが何だかよくわからんが
野蛮人どもと来たら文化度ナッスィンで詩の事なんぞなんも知りゃあせん。
そこいらの牛に論理学の教えを請う方がよっぽどマシ。
という様な文意か

>>83
良い栄養は幼児の成長に不可欠である

Stools and MISOpaste technique

Kenya goes to Kenya.

よい栄養は幼児の成長に不可欠だ

His life was beset with many hardships.

>>79
野蛮人は文化レベルが低い故に、
牛が精巧な理論を持ち得ないのと同様に詩歌に対する理解がないのである。

Eight apes ate eight apples

I had bad to had bad

>>48

わからないｗｗｗ

>>92

彼の人生は多くの困難に見舞われている

>>89
アーっｗｗｗ

>>87それ典型的間違い
因みにtheologyは神学

A korean is called [chon] in VIP.

>>93も間違い


言っとくが、>>48にスペルミスも文法上のミスも無いからな

>>92

多くの困難に見舞われていた

Dilute this liquid with water, then drink.

>>99
チョンはVIPで[chon]と呼ばれている

>>99

うはｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ韓国人はVIPじゃチョンってよばれてるぜｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>99
国とかに　a　とかおいたっけ・・・？

どうでもいいがどうして健也はエキサイト翻訳かけるとTakeshiなんだ？Kenyaだろ。

>>102

その液体は水で薄めたらのめるよ

>>105

じゃあ”ある”韓国人だな

>>100
とりあえず俺のは理論を神学に変えればおｋじゃね？
「Bでないのと同様にAでも無いの訳」はとりあえずしてあるし

>>108
なるほどｗｗｗｗ把握

A korean is usual race,if they stop living now!!

>>98
ぐは
典型的に間違えたらしいが間違いがわかｒなんｗｗｗ

ついでに出題
下記の英単語を日本語に訳せ

sun

http://www.vipper.org/vip527546.jpg

>>111
韓国人は生きるのを今すぐやめない限りいつも戦い続ける？

I love you ,but I love you and I love you

もし今チョンが生きるのをやめたら、良い人種だ

instruction

instruct

instructive

>>100
そんな構文あったわｗｗｗｗｗ


>>113
ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「モンスターハンター」というゲームを知っているだろうか
http://game12.2ch.net/handygover/
この携帯ゲー板はこのモンハン厨のたまり場となっている
ただ雑談するならまだしも、オフまで幾度と無く開催されている
こんなことが許されるのだろうか？否、許されない
そこで

ＶＩＰからきますた

のスレタイでスレを立てるんだ。今こそ蜂起の時が来たのだ
スレ立て出来ない人も是非覗いて見て欲しい。
ガチで現存するスレの大半がモンハン関連のスレなのだ
今一度２ちゃんねるの在り方を考えてみては如何だろうか

本部
http://wwwww.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1181379080/

なお、携帯ゲー攻略板に迷惑かけたくないので過疎スレをageる活動も展開中


面倒な奴は↓のモンハンオフスレをkskしてくれるだけでもおｋ
http://game12.2ch.net/test/read.cgi/handygover/1179569158/l50

>>109
あなたは多分気付いてないと思う。


a cow ''have''に

If he is found to have been driving while intoxicated the charge could be increased to negligent homicide or manslaughter.

>>118
ニコニコにハルヒの英語版もあったなあ

>>111

チョンは生きるのをやめたら普通の人種だ

>>112

太陽

>>113
なんだこれ

It is the house of which you can see the roof.

>>112
>>120

You've turned into the prettest girl I've ever seen.
You're grown up , your future is sewn up
From now on you're gonna be mine

>>30　おかしくね？亀だけど

>>121

単語がほとんどわかんねｗ

>>124

そのof which
ofが・・・・orz

>>121
もし彼が運転中に酩酊中であると判明したならば、
罪状は過失致死罪か故殺罪にまで重くなるかもしれない。

1.keep 〜 in suspension
2.work at Ving
3.the defensive strategy
4.get away from〜
5.make a kind of sense
6.at least
7.be concerned
8.a bit of dignity
9.by oneself
10.for oneself
11.in oneself
12.Nevertheless
13.be healed of〜
14.point is that〜
15.dry up
16.make sentences out of〜
17.justification for〜
18.reveal oneself
19speak out
20.behind one's back
21.reproach for〜
22.no matter what
23.chat away
24.stand around
25.take this line
26.keep open〜
27.behave well
28.(be) freed from〜
29.have 〜 all to oneself
30.just as〜

今日、英検２級を受ける俺が来ましたよ

It's just that you've grown up before my very eyes.

The newest Korean weapon were broken by manhole.

>>125
文意としては下記であってる？

未開人どもは牛並みの詩的素養しかないくせにたまにちょｗｗおまｗｗｗってくらいの神学的洞察があるもんだ

>>126

だめだ。。。orz



>>131
おれ今日受けたｗｗｗ

The Lower House member was among those to make an about-face and support the prime minister.

>>133
一番新しい韓国の武器はマンホールで壊されたｗｗｗｗ

>>133
すげぇぇぇぇｗｗｗｗｗ

He said my sister takes after Konishiki.
間違いを正せ

その下院議員は方針を180度変えて総理を支持しようとする側に含まれていた。

>>131
俺ガイル
何もやってない金の無駄＼(^o^)／ｵﾜﾀ

>>139
takes after を resembles もしくはlooks likeに変更

>>134
おめでとうございます、正解です
俺がやった時は｢まだ中一にやらせたほうがましな訳するわ｣と怒られたものです
何事も基礎は大切に、英語は全て五文型。

ﾉｼ

>>132



わかる気がするけどわかんねｗｗｗ

>>139
takes→took

>>139
×　Konishiki
○　Makebono

＞＞１４３
できれば解説してくだされ；；

>>142
正解

>>145

まけぼのワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>144
顔は整形でもしなきゃ一生変わらないんだから時制の一致は必要なくね？

The launching of many spacecraft at once isn't accidential: Celestial mechanics is bringing Mars and Earth closer together than they have been for a long time, helping save fuel and travel time.

>>149

そっかｗ
なんでtake after はだめなの

>48の答えを教えてくれ・・・結局分からん

PLEASE DON'T READ THIS!
In 1945,a young girl named katu lata kulu came over to America in a grey boat from Africa.
A mysterious man killed her by cutting the word "LATUALATUKA" into her back.
now that you have read this measge she will come to your house on a full moon and steal
your soul unless you follow these directions:
1. Retype this message as a comment for three other thread

>>147
なぜテイクアフターはだめなんだああああああああああああ

So ugly is my face that I ...I ......uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.....

>>151
血がつながってないと使えない

>>150

単語が・・・
語彙力ねぇなｗｗｗｗｗ

>>153
怖いｗ

様々な宇宙船が同時に打ち上げられるのは偶然ではない。
天体力学により地球と火星は久しぶりに接近し、燃料と到達時間を軽減するのに一役買っている。

test

Savages so little cultured that they know no more of poetry
than a cow have often very ingenious theology.

S：Savages
V：have
O：theology

Savages cultured that they know poetry have theology.

意味無視して文法だけ抜けばこうか？

>>146
横から

S：Savages so little cultured that they know no more of poetry than a cow
V：have (often)
O：very ingenious theology.

oftenをVに入れていいのかどうかは分からんが、要は単に主語がクソ長いというだけ。

>>146
Savages{so little cultured(that〜a cow※)}have…

※にはknows none of poetryが省略。
a cow''have''からおかしいと気付き、Savage's'が主語と見抜けるかどうか。

今度こそﾉｼ

野蛮人は教養が無さ過ぎて、牛が崇高な神学を持たない程に詩歌の知識が無い。

Had had someone to call my own girl, my high school life would have been complete.

>>158
すげえな・・・

>>164
"I"が抜けてるぜ。

>>160-162

そこまではできたｗ
ポレポレすげぇｗ構文no more・・・than〜を忘れてた

ところで誰か>>132教えてくれね？
なんでveryの後に名詞が来るんだ？

The poet and scholar ( ) dead.

�@is �Aare �Bam �Chave been

Fine for parking

これは英語圏いくなら絶対覚えといた方がいい

>>167
あれのおかげで主語と動詞の判断ができるようになってきた

>>168
veryで辞書ると幸せ

そろそろ誰か　sun　を日本語訳して下さい

Almost 60 years ago Japan made promise never to go to war again.
So,you have never been involved in a war.

ただ君が目の前で成長してしまっただけさ。

>>168
veryは形容詞として「まさにその」みたいな強調の意味で憑くことがある

veryは「まさに」とかいう意味があったはず

>>164
もし「俺の嫁」って言える誰かがいたのならば、高校生活は完璧だったのに…。

I am AIDS！！

アメリカ行くならこれだけは覚えておけ

>>169
4

>>170

駐車おｋ
とか？

60年近く前に日本は二度と戦争をしないと約束をした。

ならば、あなたは戦争に関わった事はないのですね？
なのであなたは戦争に関わった事はないのです。



どっちかは微妙なので流れで判断してくれ。

>>170
駐車違反は罰金です

>>174
だいたい60年前日本は二度と戦争をしないと約束した。
だから、あなたたちは決して戦争に巻き込まれない

>>!69
�C

野蛮人はほとんど教養が無く、彼らは詩が彼ら自身でないのと同様に牛でないのと同じなのでしばしば非常に独創的な神学観を持っている。

アメリカ行くなら　Freeze！　もかなり大事

>>164
HAD had

がわかんね

>>171

あれすごいぜｗｗｗｗｗマジでｗｗｗｗ

>>186
女にいうなよ。

Bless you.


くしゃみを相手がしたときに言ってやる。

>>180
違うｗｗｗｗ
俺とおんなじ間違えすんなｗｗｗ

>>187

>>187　仮定法

>>174

60年ほど前に日本は戦争をしないと約束した
だから、君達が戦争に巻き込まれることはない

>>187
すまん、Had I had〜をミスった

>>182
セイカイ

>>174
60年ほど前に日本は二度と戦争をしないと約束した。
だから君たちが戦争に巻き込まれることはなかった。

>>183,193
haveは過去の事を言ってるんだぜ？

>>186
凍れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>189
それ英会話で聞いたけど忘れたｗ

>>192
Sは何？

I have no friends but I can tell the truth to.

正解は�@でした

>>192
おっとｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>199
but → that

仮定法のifの省略じゃね

It's not "MERAZOMA" but "MERA".

>>204
今のはメラゾーマではない、メラだ。

>>169のニュアンスを教えてくれ
areはなぜ駄目なんだぜ？　時間差か

>>199
本音を話せるような友達が居ない、ぐらいか？

>>205
正解ｗｗｗ

>>202
ほんとだｗ

×but → that
○but → whom

もしくは最後から何か単語が抜けている。

誰か教えてくれ、
>>164のタイプの仮定は、ifの省略なのか、それとも別の構文が元なのか。

まあ、理解する分にはどうでもいいんだけど

>>192
オレには本音を告げられる友人がいないぜｗ

>>204
大魔王ｋｔｋｒ

>>198
動くな、だよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>206
「the」が最初の名詞にしかついてないから
the poet and scholorは単数と見なすってことだと思う

a singer and song writer と同じ感じ

My life＼(^o^)／end.

The muffin man is seated at the table in the laboratory of the utility muffin Research kitchen.

>>197
というか現在完了
（過去から現在までずっと）戦争に巻き込まれていない

>>212
知ってるｗｗ
それでハロウィンで亡くなった人いるよね

マフィン男は実用マフィン研究厨房の研究室のテーブルに腰掛けている。

>>213
�d

>>206
詩人と学者が2人、ではなく、詩人で学者の1人、だから
ほかの選択肢は文法的に不可

>>210
確かifを省略すると
疑問文の語順になる

>>210
if節を使わずこう書くこともできる
高３で習った気がする

It is not ZAKU!!

>>213
すげーｗｗｗｗ

>>174
その英文って↓で書き換えできる？まだ工房２年だからあんまり強くつっこまないでくれｗ

About 60 yeas ago,Japan promiced not to do the war, so you won't have nothihg to do with the war.

細かい間違いあれば誰かよろ

>>181
下なら正解

>>221-222
やっぱり疑問文なのかね

Its significance lines in its power to arouse passionate loyalties
and hatreds that motivate acts of extreme violence and courage

>>225
promise

I aint no sissy Got a big-titty girly by the name of chrissy

>>215
マフィン売りは、万能のマフィン研究キッチンをもつ研究所の食卓につく

>>220
�d

しかし英語はやらないとすぐ忘れるなｗ

Students belong to one of the following groups.
Those in one groups enjoy their school life.They are called "Ria-ju".
Those in the other group do not enjoy them at all.

In general, the students in the latter group hate the students of the former.
They talk about them behind their back.

However, the students in the former group do not mind their action.
That is why they look down on them, laughing at them.


Which group are you belonging?

それの重要性は情熱的な忠誠、そして極端な暴力や勇気を伴う
行動の動機となる憎しみを喚起できるところにある。

lines → lies

>>223
ザクとは違うのだよ、ザクとは！！！！

Well he just got out his floss and started cleanin his fang
So I shot him with my shooter Said: bang! bang! bang!

>>230
スラングぽい
訳をくれ〜

>>233訂正
1行目
Students belong to either of the following groups.

生徒はいずれかのグループの一つに属する。
学校生活を楽しむグループ。彼らは「リア充」と呼ばれる。
もう片方のグループに含まれる人たちは全く楽しまない。　（them → it）

一般的に、後者に属する生徒達は前者の生徒を憎む。
そして陰口を叩く。

しかし、前者のグループに属する生徒はそういった行動を気にしていない。
よって彼らを見下し、笑うのである。


おまいはどっちだ？

We eat and drink ( ) we may live.

�@as �Aif �Bthat �Cwhen

成句だから簡単かな

I get the power of love.

>>240
as

Important porson can not understand that foot is a decoration

>>198　I　が見えないけど、主節が仮定法過去完了だったから。かめですまん

>>239
よって彼らを見下し、笑うのである。
↓
前者は後者を見下しているので、笑うのである。
じゃね？

>>243
足なんて飾りです、エライ人にはry

A Medorora consists of Merazorma and Mahyad.

>>247
メドラマはマラゾーマとメヒャドから成っている

>>247
ポップ自重ｗｗｗｗ

メドローアはメラゾーマとマヒャドで出来ている。

てかメドローラじゃなくてメドローアじゃないか？

>>240
１か２かな。１の気はするが…

>>241
愛の力を手に入れたぜ

>>233

生徒達は次のどちらかのグループに所属している
一方は学校生活を楽しんでおり、リアージュとよばれている
もう一方は彼らをよく思っていない

普通、後者の生徒は前者の生徒を嫌ってる
陰口をたたいている

しかし前者の生徒達はそれを気にしていない
なぜなら彼らを見下して笑っているからだ

さあ、君はどっちにはいる？


わかんね＞＜

My son becomes bigger and bigger when I am excited

>>237
クリシーって名前の巨乳の女性をナンパしたよ＾＾v

>>249
実はマヒャドがわからなくて翻訳にかけた
多分そのときMedororaになったんだと思う／(^o^)＼

That jar is good object.

>>252
オレが興奮すると息子は大きく大きくなるぜ

>>252
私の息子はポークピッツです　　まで和訳した

I've loved you for ten and two thousand years.
After about eight thousand, I liked you all the more.
I'll keep loving you a hundred million and two thousand later.
Since kowing you, music has been staying at my hell.

>>258
一行目しか読んでないけど愛してる

>>258
一万年と二千年前から愛してる〜
八千年・・・・・

アクエリオンｗｗｗｗｗｗ

I promise not to come in your mouth....

>>233
生徒は次のグループのどちらかに属する。
１つは学校生活を楽しむグループ。彼らは「リア充」と呼ばれる。
もう一方は全く楽しめないグループ。

一般に、後者のグループは前者の生徒を嫌う。
さらに陰口をきく。

しかしながら、前者のグループはそんなことは気にしない。
なので彼らを見下し、あざ笑っている。

貴方はどちらに属していますか？

>>258
○staying at my hell
○staying in my hell


純粋に英語を楽しみたいんだ……受験勉強なんていやだOrz

As long as I concernd the issue, it will not fail.

正解は�Bでした

so that 〜 may のsoが省略された形

I amendment you

>>233訂正
Which group are you belonging to?

TOぬいてた

Don't you know? You cannot escape from the Devil.

Do you know oyasirosama？

>>264
俺がその問題をじっくり考えてる限り、失敗はないだろう。

>>268
知らない？悪魔からは逃げらないのよ。

How can we ( ) of all this rubbish?

�@expose �Aimpose �Bdispose �Ccompose

>>264
なんかおかしくない？

Literary critics blame journalism for not being literary 
enough, historians for lacking historical accuracy, lawyers for 
not arranging facts by the rules of evidence, 
But journalism is not literature, not history, not law.

単語は簡単だがムズイと思った

My son became harder and harder when I see your son.

>>270
「考える」じゃなくて「関係している」だな。惜しいｗｗｗ
あと微妙に綴りも違ってたｗｗｗｗ

Why don't you and Martha bury the hatchet?

>>272
Dispose……ってかそれ単語力だけじゃね？

My son became harder and harder when I see your son.

see→saw

富竹「I hard on at little girl!!」

>>279
oh, Good Man...

>>272
�Bか？

>>253
I aint no sissyとby the name of〜がわかんねー

The whole fort was abuzz with excitement since not often was a wedding held at a fort.

>>272

＞＜

>>234
訂正ｻﾝｸｽ

解答解説は↓
それの重要性は,極端な暴力と勇気を伴う行為の動機づけとなる，
激しい忠誠心と憎悪感を引き起こす力にある。

・significanceは「重要性」を，lie in〜は「〜にある」を意味する
・its power to arouse…において，to arouse…はits powerを省略する
  形容詞的用法の不定詞。arouse「引き起こす」passionate loyalties and
  hatreds「激しい忠誠心と憎悪感」
・that motivate acts…において,that以下はpassionate loyalties and
  hatredsを先行詞とする関係代名詞節。motivate「動機づけする」
  acts of extreme violence and courageは「極端な暴力と勇気の行為」が直訳

文芸評論家はジャーナリズムが文芸的でないと批判し、
歴史家は歴史的に正確さを欠いてると、
弁護士は証拠規則に則って事実を並べていないと。
しかしジャーナリズムは文芸でも歴史でも法律でもない。

>>278
正解

いや正解率低かったらﾚﾍﾞﾙを落としたｗ

>>258
１万年、２万年あなたを愛してる。
８０００年後もあいしてる。
１億年、２０００年も愛してる。
あなたを知った時から音楽はオレの地獄にある。

細かいけどlikedはwill like
knowingはknewじゃね？間違いならすまん

>>274
文芸批評家はジャーナリズムを文学的ではないと責め、
歴史家は歴史的な正確性を欠くと責め、
弁護士を証拠法に基づいて事実を取り扱っていないことを責める。
しかしジャーナリズムは文学ではなく、歴史でもなく、法律でもない。

oh／(＾o＾)＼my God

>>225　Since Japan promised not to do a war about 60 yeas ago, you have never been involved in a war.

>>274
文学評論家はあまり文学的ではないとジャーナリズムを批判し、
歴史家は歴史的正確さにかける、法律家は証拠という法則によって事実が羅列されいない、
と批判する。
しかし、ジャーナリズムは文学でも歴史でも法律でもないのだ、

>>287>>290
普通に出来ててショック
一応一橋大の過去問らしいんだが

と思ったら>>290は違うな

>>294
こういうスレは俺TSUEEEEEEEEって自己顕示したい奴が集まるからなｗｗｗ

A captain never leaves any member.

>>274
文学評論家は文学的とは言えない記事を、
歴史学者は歴史的精確さに欠けている記事を、
弁護士は根拠薄弱な記事を批判する。
しかしながら、大衆向けの記事というものは決して文学作品でも、史書でもなければ、法律でもないのだ。

>>294
過去問とか見るとどこまで勉強したらいいかわかっていいなあ

John can hardly believe it, ( )?

�@can John �Acan't he �Bcan he �Ccan't John

>>295
何か間違ったか？

>>300
ほとばしる勢いで2番

>>300
２

>>300
�B

Literaryがわからなくて

なんかの評論家はジャーナリズムが十分なんとかでなく
歴史家は歴史的な正確さを欠いており、弁護士は証明の規則に
のっとって事実をならべていないと批難した
しかしじゃーなりずむはなんとかでも歴史でも法律でもない

って訳したｗｗｗｗ

>>292
もしかしてhave nothing to do withの意味知らない？

John can hardly believe it, (^^;)?

>>301
歴史家「を」としては間違い
ここを「は」か「を」で訳しているかによって
歴史家と法律家を主語と見なしてるか、目的語と見なしてるかが分かる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I think

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ''';;';';;'';;;,.,　　　　ザッザッザ・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　''';;';'';';''';;'';;;,.,　　　ザッザッ・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;;''';;';'';';';;;'';;'';;;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;; boy wrote on the blackboad is wrong.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 vymyvwymyvymyvy、 　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MVvvMvyvMVvvMvyvMVvv、　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Λ＿ﾍ＾−＾Λ＿ﾍ＾−＾Λ＿ﾍ＾Λ＿ﾍ
　　　　　　 　　　　 　　 　　　　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ
　　　　　　　　　　　　　＿＿,.ヘ　/ヽ＿　/ヽ＿＿,.ヘ　/ヽ＿＿,.ヘ　＿,.ヘ　　　
　　　　/＼＿＿_／ヽ　　　/＼＿＿＿ /＼＿＿_／ヽ　_／ヽ　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼／''''''　　　'''／''''''　　　'''''':::::::＼　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼
　 . |（●）,　　　､（●）､.:|（●）,　　　 |（●）,　　　､（●）､.:|､（ |（●）,　　　､（●）､.:|
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　 ,,ﾉ(､_, )|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|_, )|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　 ｀-=ﾆ= |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|ﾆ=|　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／＼　　｀ﾆﾆ　＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／ﾆ´ ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼ ／｀ー‐- 　／｀ー‐--‐‐―´＼-‐‐ ／｀ー‐--‐‐―´＼

>>294
blame 〜 for ...がカギかな

>>300
�B

>>300
Can't heだっけか？
付加疑問文なんて忘れた＼(^o^)／

>>308
歴史家じゃねぇな、弁護士「を」だった

Nagato will have been my wife for eternity.

>>304
正解

I can⊂ニ( ^ω^)ニつ fly

>>315
／(^o^)＼

>>306
巻き込まれていない＝関係しない
って解釈したんじゃね？

>>306
来年も戦争が起こらないとは限らないから、won'tは少なくともおかしい

Im a little pimp? with my hair gassed back

おまえらhardlyが入ったら否定の文になるんだぞ

>>300
２

>>315
hardlyだから？

>>318
俺ハズカシ／(^o^)＼

>>321
アッー！！
その発想は完全になかった

>>321
そ・れ・だ！

>>307
ジョンはほとんどそれを信じられない

>>314
ながとは永遠に妻と一緒だろう

>>313
ギャーーー恥ずかしい
ミスタイプ
酔っぱらってるとダメだわｗｗｗｗｗ
歴史家「は」と並列のつもりだったが酔っぱらってるとダメだわｗｗｗｗｗｗ

やべぇよく見たら
ジャーナリズムを批判してたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>300
倒置にしたら引っかかるやつ減りそうだな

I'm getting nowhere with you.

Shama is a wife of mine

>>329
むしろ筆者はジャーナリズム擁護してない？

スレの主旨と違うけど、みんなどうやって語彙増やしてる？
今速単必修を28までやったんだけど
終わったら上級、単語王やろうと思ってる。

You got Nagato,if I want to get Turuwa

コンバンワ。ヒキチャのムニです。
28歳　日大卒　無職　素人童貞の　僕とだれかお話してください。

http://life8.2ch.net/test/read.cgi/hikky/1180585414/142
↑
顔写真公開中

Hikky's CHAT
http://life8.2ch.net/test/read.cgi/hikky/1180585414/1
↑
ここにいます

Are you pencil?

>>332
Go ahead.
But Shana is mine.

>>333
筆者はねｗ
その他の専門家達はジャーナリズムのあいまいさを批判してる

>>332
Shana？　She is sleeping on my side.

>>334
DBとかNext Stageオヌヌメ

まだだれかいる？

まあ、VIP特有の英文がいっぱい出てくることｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Do you know a 'NEET'?
'NEET' stands for 'Not in Employment, Education, or Training'.
Those are applied who are between 15 and 34 ,and do not intend to work, study or train for working.
They depend upon their parents for all their living.
However, as for them, they keep themselves in their own room (or 'hikikomori)', doing the Internet, watching animation or video games, sleeping, ejaculating and so on.
They spend a day making nothing.

Living like this, their day and night become opposite to us or ordinary people.
They usually get up in the evening and go to sleep in around the noon.
That makes them mistake that they are protecting their house at night, so they call themselves 'jitaku keibi-in'.
What is more, in doing the Internet, they mistake they are monitoring it, so call themselves 'monitor of the Internet'.
However, they are just a member of NEET.


You ,who are awake now, may be a member of NEET ^^.

I will be fond of her two days later,but now I dislike her.


Now,let us go to the school by our foot.

>>333
Is it really Shama?
I guess it may be Shana.

大して色々な本も読んでないくせにオヌヌメとか言っていいのかよ








俺はネクステージをオヌヌメ

>>343
35歳からは何て言うの？

>>343補足
ejaculate　オナニーする

あと3行目みたいにwho以下が長くなるからあえて文の後ろにおいたが、こんなことできるのかな？

I got a good idea.
You guy pee in my inside.

>>334
自分の大学入試なんて７年前？の話だが
速単上級、ターゲットを仕上げて
アルクのpowerwordsとZ会の速読速聴英単語ってのやった。
バリ得点源になった。

いまやすっかり忘れたけどｗｗｗｗ

>>334
速単っていいか？
オレ的には使いにくかったから捨てた。
単語王のがいいと思うけどねぇ。

和訳せよ

Recently, when I asked Americans I know why they had had children, they talked about family values, about the kind of people they want to be, about the kind of world they want to leave behind.

internal comeshot

You should go as soon as you are ready and wear dresses.

お前らｱﾎすぎてﾜﾛﾀ
英語の偏差値54の俺の足元にも及ばねえｗｗｗ

>>345
Sorry , I have mistake that is not 332 and want to type 333.

>>355
謝れ！51の俺に謝れ！

ターゲットとかDBは苦手なんだよねｗ
単語王もカードにするつもりｗ

>>351
使いやすいよｗ
覚えた単語が先の長文でも出てくるから定着する

David「Eat'em and smile!」

Eddie「OU812!?」

>>355
去年の夏は5０だったけど1月には65になりました

もう一個過去問

French parents do their best to develop the child's intelligence
as rapidly as possible. They have little patience with 
childish ideas even if they do not go so far as to look upon
childhood as an unfortunate but necessary prelude to adult life.

英語がんばってる君たちにプレゼント
【ドイツ】大学教授が究極のオナニー方法を学会で研究発表[06/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news7/1181136046/

When I was a child, I（）the piano
1 was playing
2 had played
3 had been playing
4 played

>>352
最近、私が知人のアメリカ人に何故子供を持つのかと質問したとき、
彼らは家族の価値観、彼らがそうなりたいとおもう人々、そして、
彼らが残していきたい世界について語った。

>>360
今まではフィーリング読みで70あったｗ
３年になって６５に・・・

やばいと思って先月から猛勉強してるｗｗｗｗ

>>363
4

>>363
これは4

my occupation is my-home-security.

>>360
ちょマジ？
なにやったら？
二浪してもう後がないのにオナニーばっかしてる俺になにか一言

>>355
Hey Mr.
Mind if I make a coment?

learn to do

>>363
４

これらで54以下だというのか…


坊主になります

>>363
１

>>355
lol
How pitty you are.

>>363
じゃあ全部

I can fly

>>363
４

>>364
had hadで過去完了なんだから、持ったのか、じゃね？
んでvalueは価値観よりは重要性だとおも。

>>366
>>367
>>372
正解

>>361
as rapidly as possible がﾜｶﾝﾈ

進行形はねーよｗｗｗｗ

>>381
できるだけ早く

>>306 原文見たけどまったく戦争はしてない、って意味だよね。
んでhave nothing to do withだと前の情報を表すthe+warだったらいけます。
が、原文にはtheが無かったんでただの戦争、
つまり前のものを指していないんでhave nothing to do withは使えるのかなって思ってそのままにしました。

My Johnson is very big.
I'll show me it!

Let it go,>>375

>>379
価値観、ってのはおかしく聞こえるけど、｢価値｣ならまだいけると思う

>>383
なら
フランスの親は子供の知性を出来るだけ早く伸ばす事にとても力を注ぐ

？

>>369
単語を覚えて文法の問題を解いてれば自然に偏差値なんかあがるよ
文法は参考書を読むより問題解かないと、実力はともかく試験で対応できないだろ

>>361
intelligence as early as possible じゃいかん？

てか過去形の文章があったら過去完了を使えるんだよね？
>>363の２，３のダメな理由を頭いいひと教えて

>>385
stop it!

>>390
それはダメ
日本で言うと「早い」と「速い」が違うのと同じだお

>>385
show you it
じゃねぇ？

>>391
when と had は使えなかったような

>>390
earlyはおそらく過去のことだけ
この文はフランス人の親の習慣の話だから無理

>>390
状態が変化するときはrapidlyの方がしっくりくるような気がする

>>394
ほんとだｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>393
早期にってことを伝えたくても？

大学生だけど>>363は全部あってると思うぜ

ちゃんと英語ができる大学生であるかが大事だと思うぜ

>>399
内容変わっちゃうじゃない……

っていうか>>1は意外と頭いいのな
スレの最初の方はどこの厨房だと思ったが

>>391　過去完了は過去のよりも前のことを指すので
２，３だったら子供以前、胎児のとき？にピアノを弾いていたってなっちゃう。

＞＞３９１
たぶんWhen I was a child
が具体的な過去の一点でないから

過去完了は
大過去→→→過去の一点のことだから

>>391
考えるな
時間軸を感じるんだ

クロノトリガーやりたくなってきた

数学だったら教えられるんだがな

>>391
子供時代っていう幅を持った過去だからじゃね？

>>409
なる

>>403
厨房っぽくてサーセンｗｗｗｗｗ

I have a eazy rider.
She is bimbo.

時制の一致じゃないの？

もう適当に言ったりなんてしないよ！


国語ならry

ヒント
be・・状態
play・・動作

>>395
Whenとhadって一緒に使えないの？

>>404
そういうことかぁ。じゃあwas playingはなんでダメ？

>>402
全部ちゃんと読んでなかったかも
すまんこ

>>404は違うと思う

Ni jiao shenme mingzi?

>>416
was playingだと子供の時は飲まず食わず、寝もせず一心不乱にピアノを弾き続けていたことになるぞ＾＾；

>>419

I wonder >>1 is crasy man

>>422は基地外じゃないかと思うんだ(´・ω・｀)

>>361
フランス人の親は子供の知性をできる限り早く発達させるために各自最善を尽くす。
彼らは子供っぽい考え方に対してはほとんど我慢せず、
本来であれば大人として生きるために必要な前兆である子供時代を不幸なものとみなしさえする。

>>420
なんで？

>>416
when節が具体的な過去の一点を示していればおｋ

>>363は文法上ではどこも間違ってないだろ
訳で判断する問題なんだな

>>422
But >>1 may be girl.

>>425
when節が副詞でかかってるから、そのときずっと進行してることになるだろ？

>>422
Please tell me the meaning of this word "crasy"

whenって名詞節か副詞節かで扱いが変わるから面倒くさい

>>424
ちゃんと答えてくれてありがとう、スルーされたかと思って悲しかった

が、２文目が間違い

彼らは子供時代を、大人の生活に先立つ不幸ではあるが必要な期間だと
見なすほどではないにせよ、子供じみた考えには殆ど我慢がならないのだ。

>>428
Indeed, but >>422 maybe GAY.

But,I refuse

これはいつでも使えるから覚えとけｗｗｗ

名詞節か副詞節かなんて、いちいち考えるの？

>>428

ちげーよw

>>432
余談だけど俺フランスに生まれたかったわ
今の日本見たら・・・／（＾o＾）＼

要は過去完了は幅のある（？）過去形の文章が一緒の時は
使えなくて、過去の１時点の時は使えるってこと？

>>429
おｋ　I understand.

>>435
考えなくても解るレベルまでくれば考えなくても良い。

>>434
だが断るｗｗｗｗ

>>432
サッパリ日本語としてイミフだったので意訳した
フランス人ワケワカメ

It seems me that the pavement is not crowded.

whenは名詞節の場合はwillが使えるけど副詞節では使えない

This is stinking.

>>432
大人の生活に先立つ不幸ではあるが必要な期間だと見なすほどではないにせよ

ここがわからなかった・・・・

>>422
Hey!!!!!1111

What do you mean? Am I crazy? No!!!!1 YOU must be crazy.

Get out of here!!!!!!!!!!!!!!!!!111111

>>442
toが抜けてる気がするんだが

道路が混んでいるようには見えない

>>442
その舗装された道路は混んでいない様に見える

ぎゃらーてぃあwwwwwwwwwwwwww

和訳
He saw him in the mirror.

I mistook response anchor.
○>>423
×>>422

>>446

日本語でおｋ

>>432
俺じゃあ日本語でも理解できないラインだ

Let it go,>>446

>>436
I think >>1 is "TSUNDERE", so you behave too cool against me.

>>447
素で間違えた。Il me parait queが頭に浮かんだものだから……

「彼らは子供時代を、大人の生活に先立つ不幸ではあるが必要な期間だと
見なすほどではないにせよ、子供じみた考えには殆ど我慢がならないのだ。」

そもそもこれは日本語としてはどうなの？

そういえば余ゼミの仲本だっけか、日本語の問題のエピソードを話してたな

問　父が旅行から帰ってきて、家族に（　）をくれました
答　１モミアゲ　２お土産

外国人の生徒が「ドウシテ１チガイマースカ？ブンポーテキニ正シーデス」とか
しつこかったとか・・
間違いの理由を探すより正しい答えを丸暗記の方が語学上達には吉という場合も多々あるという話

>>446
おい！
それはどういう意味だよ？俺が正気じゃないって？
お前こそ基地外だよ！このファッキンやろう！
二度と俺の前に姿表すんじゃねーぞ！

>>450
彼は鏡の中の自分を見た

>>455
ば、ばか！
そんなんじゃないんから！かんちがいしないでよっ///

長門*おっぱい=ぺたぺた→俺の嫁　(n→俺)

和訳せよ
This is what I have to buy bag for my daughter.
塾の先生に出された問題。パッと見解らんかった
ここにいる人達なら解るかもしれんね

だれか難解な問題出してよ
俺の実力を知りたい是

>>460
nop. 不正解

>>463
これこそが娘のために買ってあげなきゃいけないバッグです

>>463
それがわからないって、受験生だったらかなりヤバいんじゃね？

>>464
手元に京大の過去問があるが、和訳と英訳しかない＼(^o^)／

>>463
よく見たらそれ文法的に破綻してるよ
たぶんお前が間違えて移してきたんだとおもう

>>463
私はこのバッグを娘にかってやらなければならない
でおｋ？

>>463
bagっていらなくね？

>>463
これが、娘のためにバッグを買う為のなけなしのお金です。

>>464
じゃあもう一問過去問な、また一橋大

It is unusual now for a father to work at home, and his
children rarely, if ever, see him at his place of work.

>>463
自分から買おうだなんて良い父さんだな。

>>463
これは娘のためにバッグを買わなければいけなかったバッグです？

これが娘にバッグを買うためのすべてのお金です。

>>463
娘にバッグを買いたいんだけどさこんだけっきゃないんよ　なんとか負けて＞＜

>>466不正解
>>467現在工2　知識を吸い取りに来ました

>>463
これが、私が娘のために買ってやらなければならないバッグなのです

>>465
答えおせーてくれよ

現在では父親にとって家で働くことは普通ではありません、そして
彼の子供たちは、もしあったとしても、彼を仕事場で見ることはめったにありません。

>>463
this bag isならわかる

>>450
彼は自分を見つめ直した

>>481
ちょっと変だが、受験的には満点

>>463whatがおかしい。文法的に間違ってる。thatならおｋ

>>450
彼はゲシュタルト崩壊した

>>473
今日では父親が自宅で仕事をすることは一般的ではありませんし、昔のように子供が父の仕事場を見るのも同様に一般的ではないでしょう。

>>469
一応ちゃんと覚えてるつもりだが･･･
>>476
多分正解

>>484
現役退いてからはや〜年なんだよ。スマン。
カンを取戻すために英語再開しているがすっかり忘れてるｗｗｗｗ

>>473

現在では父親が家出仕事をすることが普通になっている
だからたとえあったとしても、その父親の子供は父親を職場で見かけることはない

>>480
彼は鏡の中の自分を見た、だったら
He saw himself in the mirror.

He saw him in the mirror.
のhimは第三者。
彼は鏡の中に（彼ではない）奴をみた

>>450
彼はまるで自分（と同じ境遇の人を）を見ているようだった。

>>490
unusual

>>491
深読みしないでよかったのか

>>490
unusualだった・・・
普通ではないだったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>486
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>463
ああ、そういうことか
何の脈絡もなく突然そんな英文出されてもこまるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>486
うめえ

大学受験程度の英文で俺を悶絶させるものﾏﾀﾞｧ-? （･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

和訳
uri to nida de yaranaika

>>463
って、無冠詞でいいの？

>>497
文脈が無くても文構造から文意が導けるから
ちゃんと問題として成立してると思うぞ

>>488問題文の文法も、解答も合ってる。
what I haveで「私が持っている物」つまり「財産」を表す事が出来る。
応用としてwhat I amで「今の私」、what I was(what I used to be)で「昔の私」を表現する事も有り。

>>500
KOREAN go home!

If I get 505 , Nagato and Tsukasa will be my wife.

>>502
this is what で完結しているのになんでピリオドがないの？

Do you know OYASIROSAMA??

>>507
Yes, Hinamizawa!

>>506
関係副詞じゃない？完結してないと思うけど違ったらごめん

>>503
what I have to buy

で切ってた・・・

This is what I have
to buy bag for my dahter

かｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>463
これは私が娘のために買わなければならないバックだ。

This is what とI have to buy bag for my daughter.の文がどう関係してるの？文法的に
解説おながい

do you know my sex friend?

>>505
beよりbecomeの方がよかったかな？

You want some,come get some.

関係代名詞？のＷＨＡＴとＷＨＩＣＨの使い分け誰か教えて

>>512
This is what I have
(in order) to buy...

Whatever occupations and status you be on: even some of you are students,
studying English isn't a proper reason for staying at late.

And an English grammer you've learned isn't English; not English for English
but one for Japanese, though this doesn't mean it doesn't deserve studying.

>>516
whatは先行詞を含むから、見かけ上先行詞をとらない

>>512
[this] [is] [what I have to buy bag for my daughter]
これで S V C な

>>512
have toはしなければいけない、つまりmustだろ

>>516
what=something which
でおｋ

i cant understand. but i will not be a clark. it has nothing to with me

This is 「what I have」＜ to buy bag for my daughter＞.

>>521
お前は自分の答えが正しいと思ってるんだな。

>>499
Susan Lichtman is sitting in the crowded reception area of the dentist's office.
She is waiting for her daughter, Nicki, to arrive, even though Nicki's last words out the door this morning were to forget it, she had no intention of letting anyone put braces on her teeth, and that no one could make her.
Not even her mother.
Especially not her mother, Susan thinks now, the emphasis hers.

She checks her watch.
Almost four o'clock.
Still a few minutes before she'll be late.
Nicki is always late, unlike her mother, who is always early.
She stares toward the reception room door, willing it to open and Nicki to walk through.
But Nicki has been remarkably resistant to her mother's will of late, and the door stays firmly closed.
Are all fifteen-year-old girls so stubborn?
So argumentative?
What happened to the little girl whose love for her mother was once so absolute and unquestioning, whose every glance was filled with sweet and total admiration?

・・・まだ1/4ぐらいだけど疲れた。

解説者�dｸｽ
この問題を出したかっただけなんだ。また勉強に戻るよ

>>510
俺もhave to（〜しなければいけない）と思ってた
what I haveか、なるほどな

大学入試レベルとは名ばかりだな
まあVIPPERだったらこんなもんか

でたでた

>>524
違うくね？

This is <what I have to buy bag for my daughter＞.

have toはmustと同じで〜しなければいけない。

>>520
[this] [is] [{what I have} to buy bag for my daughter]
S V C

>>531
さっきから勘違いしてるんじゃないか？
このhaveは「ハブ」とちゃんと濁るんだぜ

>>519
先行詞を含むとは？？
Ｔｈｉｓが先行詞・・・とか考える俺は低脳(´・ω・｀)

>>522
ｍｊｄ？それだけ聞くと結構簡単そうなんだけどｗ

>>525
違うのか？
よくわからんぜ('A`)

>>518確かに。勉強するなら朝早く起きるべきだし、日本人の英文法ってnativeよりも堅苦しいらしいね

で誰か、to buy bagで正しいのか教えてくれないか？

>>531
お前はハフトゥに囚われすぎ

>>531
お前・・・厨房か？

>>524
これはひどい

>>503
おれの頭に電撃が走った

>>535
君かわいいね(*´д`*)ﾊｧﾊｧ

>>537

おそらくダメ
aかtheがつくはず

>>540
×　>>524
○　>>531

I wonder when Jane ( ) next time.

�@comes �Awill come �Bcoming �Ccome

>>501
だめだと思うよ。冠詞は要る。

>>545
２

>>535
1レスずつちゃんと読めよハゲ

>>545
2

>>545
2

>>532
ＳＶＯＭだと思ったんだけど違う？
Ｓ:This
Ｖ:is
Ｏ:what I have
Ｍ:to buy〜

大体問題のレベルを平均したら法政ぐらい？もうちょい下か？

>>545
3以外

現在明治で仮面中の馬鹿な俺が来たよ

>>554
それはバカすぎだろワラタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>512
This 〜 have/to 〜
これが私の持ってるもの（つまり金）/娘に買うために
簡単でゴメン

ちなみに『have to』は自分から『やらなきゃいけないんだ！』って時に使って、
『must』は回りの状況的に『やらなきゃいけないんだ！』って時に使う。

>>548
そういうこと言われると悲しくなるけど自分の無学さがわかるからありがたい。

>>551
to buy〜もＯの一部だお

>>531
ハフトゥとマストが同じとか言ってる時点でもう終りだよ
もっと辞書をひきなさい

>>545は２でした

>>558
Cだろ？

>>554
学部ｋｗｓｋ！！！！！

>>555
サーセンｗｗｗ俺も理科大で仮面中ｗｗｗｗｗｗ

>>561
すまんＣだ、俺が悪かった

大学の先生が
ＳとかＶとかＯとかＣとかマジどうでもいい
そんなもの会話にするときには考えない
今の英語教育は間違ってる、実践的じゃないって言ってた

>>561
Ｃかも Ｍってなんだったっけ

この前Mの彼女とCしたんだぜ？

間違い一箇所

Ｎot every man and woman attending that meeting are conscious of the

situations which have been caused by the crime

>>565

そう思う。
しかたないから実践的な英語は大学行ってからやるｗｗ

What food is it structured 2 alphabets？

>>561
modifier

ここで中央で仮面してるオレも登場ですよ

　　　　-＝　∧＿∧
　　-＝≡　（　´∀｀）
　　　　-＝（　つ┯つ
　　 -＝≡/　 / //
　 -＝≡（_＿）/ ）
　　 -＝ (◎)￣））

>>568
つ .

>>568
are が is？

>>567
ちなみに〜とＣまで行くはhit a home run with 〜

>>568
are →were

>>565
それを意識しないとストラクチャが定着してない日本人にとっては複雑な長文が読めないから。
実践的に頭から読み下せるならSVOCなんてサブカテゴリを意識することは不要。

ぶっちゃけちゃうと英語を使う機会がないなので実践的な英語を勉強する必要がない

>>569
まあ日本の受験制度じゃ仕方ないからな
司馬遼太郎も日本の受験なんてものはゲームと一緒だと言ってた
あと、留学はしたほうがいい、アメリカでも中国でもいいから
その先生も留学していろいろ考えさせられたらしいから

>>545 2で
>>545が解けた奴はもう一問。文章に意味を求めないでくれ

If Jane ( ),I will invite her to the party.
�@comes �Awill come �Bcoming �Ccome

ちょｗｗｗｗ仮面大杉ｗｗｗｗｗ
俺明治政経学部経済学科
英語力は普通ですｗｗサーセンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>531 <what I have to buy bag for my daughter＞だったら完全な文になっちゃうじゃん。
そしたらwhatをthatにしなきゃいけない。

>>574 うるせーばか

>>575　正解

everyがついても単数扱い

>>581
1か4

>>581
ネクステージからの出題乙
comes

>>581
１

>>580

留学すると思うｗ

>>581
１

1

>>570
AB(えび)

>>584
んなことあるかいぼけぇ
man とwomanなんだから複数になるんじゃないんかぁ？

>>565　でも日本人が英語を学ぶためには教えやすい考え方だと思うけど。
SとかVとか取っ払っちゃったら教えるのにしんどいと思うよ。

men じゃなくて manだぞ

英語教師がビートルズを拝崇拝しているのは何故なんだぜ？

SとかVとかどうでもいいとか言うけど、
他の言語で主語とか動詞とかどうでもいいとは言わないよね

自己解決しますた

オレ中央理工経営システム学科
現役の時は偏差値７０〜だったけど３ヶ月のブランクはでかいぜ・・

Our Experiences make us Japanese, forms of understanding what is written are
first conceptuarized by experience that we feel others as a japanese.

>>580
一生モノの厨二病患者か…

>>591

everyの後は必ず単数名詞をおかなくてはいけないから
every A and Bでも単数になるんだぜ

>>581
1が正解だと思うが、主体に意思が発生する場合willを使った文も成り立つ･･･あれこんな感じの文法なかったけ？

よし、ぱそで本格参戦ｗｗ

What is the most longest word？

>>582
明治自体仮面多いよなｗ
ぶっちゃけ俺も明治だけど、仮面した挙句失敗して今まだ明大生ｗｗｗ

>>580
中国に留学する意義が理解できない

>>603
smiles

>>586-589正解
>>585 時や条件を表す副詞節の性質が分かってるなら、主語に合わせて三単原のsを付けて�@って事で

アンチイスタブリッシュメンタリアニズム

>>590

the answer of >>570 is candy.

CandY

C and Y

てか時制とか完了形とか苦手すぎる・・。
だれか簡潔に教えて

>>603sMILEs

>>603
なんかの病気じゃなかった？

>>606
great!

>>612
肺の病気だな 確か

>>607
もし仮に彼女が来たら〜　だったらcomeにならない？

>>612
そうだね、プロテインだね

>>597
英語が70ならすごいな

英訳して

もしも、私が仮面浪人中ならこんな時間にVIPにいないだろうに

>>615
このページがわかりやすく教えてくれる
ttp://anglaisfrancais.hp.infoseek.co.jp/i/subjunctive.html

>>604
俺大人しく慶應２学部オンリー受験にしとくｗｗｗ

>>601出題者だが知らん‥スマン。でも主体は変わらずIじゃね？
>>603 internationalization位しかシラネ

If i were you, But tanasin is you.

仮面浪人が結構いるんだな

うちの大学にも仮面で入ってきてた子チラホラいたよ
暗数は知らんが頑張ればきっとうまくいく、挫けずに頑張れよ

>>620
特定した

>>617
英語が７０だっだよ。理系のくせに英語が一番好きで得意だったから
夏休みは７割くらい英語やってたら英語だけ７０超えた。
おかげで早稲田落ちたけどね

>>607
>>601に関して説明をお願いします。

　 _____________
　|　 (^o^)ﾉ　| ＜ you guys, say good night to me.
　|＼⌒⌒⌒ ＼
　 ＼|⌒⌒⌒⌒|

>>618
むずい

　　　　　　　　　　　∴∵∴∵∴
　　　　　　　　　　　　　　∴∵∴∵∴∵
　　　　　　　　　　　∴∵∴∵∴∵∵∴∵∴∵
　　　　　　　.∵∴∵：(・)∴∵∴∵∴∵
　　　　　　　　　∴∵rミ ,○､：(・)∴∵∴∵
　　　　　　　　∴∵/ 　/　ミ 〉∴∵∵
　　　　　∴∵∴∵| ￣＼　/∴∵∴∵
　　　　　 ∴∴∵∴.､` 　／∴∵∴∵∴∵
　 　 ri　　∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴
　_＿,! ヽ,∴∵∴∴tanasinn∵∴
三三　 _{{∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
　￣ ~~∴∵∵∴∵∴∵∴==ｭ
　　　　　　∴∵∴∵∴∵/,　　!
　　　　　　　∴∵∴∵　 `^|.|.|jj
　　　　　∴∵　　　　　　　 .l.|.|

なんかだらだらしてきたからもういっこ過去問いくぜ

The revivals of memory are rarely literal. We naturally
remember what interests us. The past is recalled not 
because of itself but because of what it add to the present. (東京大)

>>619
仮定法現在が載ってないので……

>>609
funny riddle!
but I wasnt wrong.^^

Two personal computers have been bought by Billy.

このbeenっていらなくね？
中卒レベルの知識もない俺に教えてください＞＜；

>>633
受動態を作るために必要

>>621ジェーンが「行く」っていう事実を表すだけなら、comeでいいんだが、「ジェーンに行く意思があるなら」って文なら確かwill comeも有り得ると思うんだが･･･自信なし。

>>633
コンピュータが買われたんだから、いるんじゃね？

>>630
記憶の復活はほとんで言語的な者ではない。
私たちは自然に興味のある者を記憶する。
過去はそれ単体ではなく、現在に結びついていることで思い出される。

...and >>627 didn't wake
up for good...

>>618
Hindsight is 20/20.

Most peaple have read more novels in the summer than thay do
during the school terms, when homework takes up their time

違うところ

>>630
記憶を思い出すとき、文章の形で思い出すということはめったに無い。
普通、興味を持ったものを覚えるものだ。
過去は過去それ自体のせいで思い出すわけではなく、過去が現在に与える影響があるから思い出すのだ。

>>640
peopleのスペルミスったorz

>>640
peaple

>>633
パソコンがビリーさんに買われたっていう受け身の形だから要る

記憶が示すことはほとんど文学的ではない
われわれは興味のあることは自然に覚える
過去が思い出されるのは過去としてでなく現在に加えられるからである


無理＞＜

中卒の俺だがduring→forでいいんじゃね？
そう習った記憶があるような

>>641がわりときれい

>>635信憑性がありすぎて困るなwww
信頼の置ける人に確かめてみてくれ

I'm sleeping.
May you who are going to take examinations to enter a university be where you all wish to be.

なんかいいスレだな
またいつか来るわｗｗ

今日はもう寝る

>>647
good night

>>648そうするよ。丁寧にありがとう。

日本語の文章が難しいせいでみんなの解答が合ってるかどうかわからん

とりあえず模範解答は↓

記憶の再生が文字通りの意味で行われることは滅多にない。
我々は当然、自分が興味のあることを思い出す。
過去はそれ自体のために思い出されるのではなく、
過去から現在に付与されるものがあるから思い出されるのだ。

はっきりいってこの訳例も微妙だな、難しすぎ

The peep is free!

覗きは自由だ！と訳して死んだ俺

>>635
http://hb8.seikyou.ne.jp/home/amtrs/if_when_will.html
を見るに、それでもよさそうだよな。

have read→read　だそうです

訳堅すぎﾜﾛﾀ

>>649(´；ω；｀)

peeping tom

をVIPで人気の人物で言うと？

>>654
参加自由が正解？

>>630
記憶の再生が忠実になされることはめったにない。
我々は通常自分たちの興味を湧かせるものを思い出す。
過去はそれ自身のために思い出されるのではなく、
現在に過去が何らかのものを付け加えるもののために思い出されるのである。

>>655おぉありがとう。でも受験レベルなら素直に解くほうがいいだろうな

記憶が蘇るということが、文字通りの意味でおこることはめったにない。
我々は当然、自分の関心があるものを思い出す。
過去はそれ自身ために思い出されるのではなく、
過去が現在に付与するものがあるから思い出されるのだ。


要するに、過去の記憶がいきなりふっと蘇るんじゃなくて
それは現在と過去の間に何らかadd（付与？って微妙…）されるものがあるから思い出す
ってことだよな？
英語で文字通りって言われてもわからないｗ

だいぶ人が減ってきたのぉ・・・この手のスレは好きなんだが
予備校に友達が一人もいないから受験勉強について他人と話すことがない
ホントはその方が学力上がるのは知ってるんだが

全く分からない長文が出てきた
http://www.uploda.org/uporg847976.txt.html
あまりにも長いのでtxtで
解読お願いします。暇な人

>>665
長すぎﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗ

>>665
とりあえずエキサイト先生に頼んでみては？

>>663
たぶん、literal = as it was みたいな意味じゃないかな。

>>664
ずいぶん英語できるみたいだけどどこ目指してるの？
多分もう英語はいらないんじゃない？

>>665
ワランティとかT＆Cとかついてるがなんかのプログラムのライセンスか？

>>665
著作権（というか特許かな？）に関する規約文章か何かに見えた。

>>665
まずは英文を産業にまとめてくれ

>>668
辞書引いてみたけど、そういう意味もあるのか！
そうだとしたら納得がいくな。
とすると模範解答ってｗｗｗ

>>665
http://www.gnu.org/licenses/gpl.ja.html
の日本語！

>>669
理一だお

まぁ英語は一番得意だから、他の科目やったほうがいいんだけど
ついこういうスレには手を出してしまう

ごめん、リンク間違えた
http://www.opensource.jp/lesser/lgpl.ja.html.euc-jp

今、>>664のレス抽出して気づいた。

>>442 「歩道が空いているではないか」は、道路と考えるのか……

>>674
なるほどね。理系のみんな英語結構苦手そうだったから
それだけできればリードできるんじゃないかな？

自分は文�Tで英語が得点源だったのは今ははるか昔ｗｗｗ

>>676
歩道が混んでるとはいわないんじゃないかと思ったんだが

因みにジーニアス英和辞典によると
アメリカでは車道でイギリスでは歩道みたいね

>>673
サンクス！

>>677
英語でリードできて一浪してる理由は
理系科目の弱さにあることは明白なんだぜ・・・

you are going through a lot too.
Taking the place of a lost son and everything
Because you lack any sex appeal

あの有名キャラの台詞
あててみるれ

>>680
浪人か…
理�Tで理系科目苦手だと入ってから多分苦労するぞ
今年一年がんがれ！超がんがれ！

>>681
水銀燈

>>682
入ってからも大変か・・・頑張る

>>683
三分足らず正解ﾜﾛﾀ

見ただけで分かるのか

I think that that that, that that that man said is not touch.

>>686の文法的解釈キボン

>>687
>>686はさっき俺が適当に作った

意味は
「あの男が言ったあの『ザット、ザットザット』は（ザ）たっちじゃないと思う」

反論、中傷は認める

>>685
・有名キャラ
・死んだ息子の代わり
・色気ない

のヒントがあればいける。

>>688
日本語でも意味分からないんだが

I think that that "that, that that" that man said is not touch.
ってことかｗ

touch→ザ・たっち
はわからないだろ、普通ｗｗｗ
""に対してthatって使えるん？

>>690
分からないならその方が幸せだと思う

>>691
知らねｗｗｗｗｗｗｗ

>>688
似た様な文章あるけどそれは意味が通ってる。
お前のは駄目オナニー問題。腹を切って死ぬべき

ザットザットはザタッチじゃない
ってなんだよ

I had had a twoｰ( ) sleep.

�@hour �Ahours �Bhour's �Chours'

>>695
1

>>695
４？

２？

>>695
じゃあ３

>>696
正解

a two が曲者だよな
a いらなくね？

>>701「数字-単位の単数形」で形容詞になる。two-hourは「二時間の」の意味
睡眠は一回だからaが付く

それが分かったら練習問題やってみ
A three-minute walk will take you to the station.

>>702
駅までは歩いて3分ですよ

>>703意訳気味だがおk
無生物主語だけど上手く訳してる

三分の歩行はお前を駅に連れてくよ

か、

ﾘｽﾆﾝｸﾞもやれ
ttp://www.youtube.com/watch?v=Pr4I45CzB4k&mode=related&search=

携帯からだけど英語の勉強してたぜｗｗｗｗｗｗｗｗ　

さて寝るか・・・今日８時から学校だ・・・ｏｒｚ

We suffered from ( ) troubles.

�@great many �Agreatly many �Ba great many �Cmany a great

>>708
普通に考えたら>>2
ただ他を完璧に否定できないから自信がない

正解は�Bでした

When I took my temperature, it was two degrees above (　).

�@ordinary �Aregular �Busual �Cnormal

この窓から見えるあの山の名前はなんですか？

これできたら偏差値60以上。

2で行ってみるか
序でに>>708の�Aと�Bの違いもﾖﾛ

What is the name of that moutain seen through this window?

>>712
ﾏﾁｶﾞｴﾀ

この窓から頂上の見えるあの山はなんという山ですか？

>>711
4かな、根拠は全くないが

>>712
What is the name of the mountain which is seen through this window？



寝る

>>711
What is the name of that mountain whose top is seen from this window?

正解は�Cでした

ちなみにa great manyは「めっちゃ多い」という意味の成句だから覚えるしかないかも
他の選択肢は有り得ない表現

>>715
What is the name of that moutain whose summit is seen through this window?

こうか

What is the name of that mountain the top of which is seen through this window.



今度こそ寝る

>>717
受動態に違和感。
素直にyou can see でいいとおも。
頂上はsummitがベタ。

>>715
throughだと窓越しにって意味になり意味がずれる。らしい。

atは窓に立つとって意味でまたずれる。
らしい。


>>720
whichを使ってしまう典型

>>722
どんな英語の先生かは知りませんが
どの回答者も受動態で書いていますがそちらの方が自然ではないでしょうか？
日本語の「窓から」っていう表現は
「窓のある場所から」より「窓越し」の方が素直な意味ではないでしょうか？
>>720はwhichを使っているけれど、top ofを前に付けることで同じ意味に出来ていると思いますが
というか、無生物の場合所有格を使うよりofを使った表現の方が自然な気がします。
よろしければご教授ください。

what is the name of that moutain whose summit you can see over the window?
こうか？

what is the name of that mountain the summit of whitch you can see through this window?
じゃあこうか

これを英訳できたら偏差値70以上確定。

決して一番になれなかったものが生み出したものこそが、最も高い価値を持つことが往々にしてあるのは実に皮肉なことだ。

It is ironical that we sometimes esteem the products of the ones who have never reach the top.

>>726
It is really ironical that it often happens that it is what created by the man who could never get the first prize which
has the highest value.

>>723出題者ではないが、そもそもthat mountain the summit of whichという表現が誤りじゃないか？

This is the girl the father of who is a doctor.なんて言わない為に
This is the girl whose father is a doctor.
のような関係代名詞whoseがあるんだろ

文中に挿入があったとしても、先行詞と関係代名詞は接触していなくてはおかしいのではないか？
「前置詞＋関係代名詞」が使えるのは関係副詞と置き換えられる場合しか無い思うが‥
全て自分の経験からの発言だから、間違いはあると思うが意見を聞かせてくれ

It is ironical that often what is made by people who was not able to take never first place has the greatest value.

英作文わかんねｗｗｗ
ちなみに俺の最高偏差値は58。

>>729
its summit
と
the summit of that mountain
という表現が双方正しいのであれば
後者を関係代名詞化した場合は>>720の表現で問題ないと思う

>>729
経験から言えば、the summit of which 型の文は相当多い。

>>731-732確かに、見た事がある気がしてきた。両方ありだな。
納得した。Thanks for your help.

整序英作文。

あなたはわたしたちほど外国語の必要性を感じないだろう。
You never have 【such・languages・need・we・other・a・as・for】 have.

suck it

>>734 IDがNOFX
You never have such a need for other languages as we have.

>>734
You never have such other a need for languages need as we have.

such otheを使うのはわかったが、never周辺の語順が自信ない。
あとneedが名詞っていうのに最初気づかなかった。

>>736
正解
文末のhaveなどから関係代名詞節を作ると判断→such ... as 構文

It is() time you went to your bed.

1.long 2.expensive 3.tall 4.high

4

>>737
あたまわる〜ｗ


さ、俺はいまから英検準1級だ。
だれかうけるやついないんか。

>>741
2級がっこで受けた

>>737
いろいろあるけど、とりあえずother a という語順はない。
というか、そもそもそういう意味ならanotherになる。

冠詞や形容詞の語順、needをどうするかとか、わざとどうでもなりそうな曖昧な感じを
出している問題。foreign languagesになってないのもちょっといじわるｗ
入試はこういうの多いんで注意ね。
ちなみにこれは1980年代の立命館の入試問題より。

英検って級によって実施日ちがったっけ？

>>742
ジュンカイジョウ

筆記の問題レベルで言えば、センタ英語＝英検２級、って感じで長年来てたけど、
準２級が出来たせいで最近の英検２級は難化してるっぽいね。
こないだちょっと過去問見たらセンターレベルよりは確実に難しい気がする。

Keeping this thread is very sleepy.

保守ってこんな感じ？

The dog was the first animal to live with man and share his home.

lick my cunt

suck my penis

↑コイツくせーな

>>747
今更だが、
sleepyは「人」が眠い、眠そうだと言う意味で使う形容詞で
物に付けて「眠気を誘う」と言う意味はない

故に、単語の配置を大きく変えずに意味を通すなら

Keeping this thread makes me very sleepy

だな

you are meat is nice

I made my sister a doll.

私は妹を人形にした。

私は妹に人形を作った。