【HORIEMON】 VIP vs 韓国サイバーテロ団体VANK 【日本海奪還】20

米ロサンゼルス(LA)で韓国僑民たちとLAタイムスの間で『海戦(Sea Battle)』の真っ最
中だ。最近、韓国の東海(East Sea)をずっと日本海(Japan Sea)と表記するLAタイムスに
僑民たちが強くて抗議しているという意味だ。

ワシントンポスト、USAトゥデーなど米国の他の権威紙が韓日両国の主張を尊重し、東海
と日本海を並べて使うのに比べ、特に韓国人が密集しているゾーンであるロサンゼルス
の有力紙であるこの新聞が日本海に固執して僑民たちを刺激している。

日本海表記を直そうというキャンペーンは、韓国人二世を対象にした英語雑誌である
コレアム(KoreAm)が始めた。コレアム紙は最新号で、この新聞の日本海表記地図を紹介
しながら公開抗議書簡を載せた。

コレアムはまた、ホームページ(www.koreamjournal.com)に『海戦(A Sea Battle)』コー
ナーを作って読者たちがこのコーナーでの抗議メールをコピーして、LAタイムス編集者
に電子メールに送ることができるようにした。
コレアムの報道後、相当数僑民たちがこのキャンペーンに参加して LAタイムスに抗議
メールを送っている。韓国人一世団体である LA 韓人会と 二世団体である韓米連合会
LA(KAC-LA)もこれに参加して会員たちに抗議メール送るのを督励している。
しかし LAタイムスの反応はまだ冷笑的だ。電子メールの返事で「地図を製作する時は
ナショナル・ジオグラフィック・ソサエティ(National Geographic Society)が使用する
用語を書きます。同組織は東海を二番目の表記として書き、一番目の表記は日本海です。
われわれの新聞はこれによって、一番目の表記を使っています。」と明らかにした。
コレアム代表ソン・インスはこれに対して「ナショナル・ジオグラフィック・ソサエティ
は、過去日本海に問題があるという点を認めて日本海と東海を併記している。それなの
に 日本海表記を固執することは傲慢からくる自家撞着」と批判した。

ソース：ダウムニュースを抄訳＜韓国僑民-LAタイムス ‘日本海’ 表記争い＞
http://feature.media.daum.net/foreign/article02036.shtm?_right_special=R1
抗議を呼びかける記事：http://photo-media.hanmail.net/daum/news/200511/04/d10m.jpg