【北朝鮮】「ポイントカード」登場 顧客獲得狙う？[14/04/10]
北朝鮮が商店で現金のように使える「ポイントカード」を導入したようだ。
シンガポールの民間団体「Ｃｈｏｓｏｎ Ｅｘｃｈａｎｇｅ」のホームページによると、
平壌市内の日の出食堂で決済金額によって「ポイント」がたまる制度が始まった。
同店は「電子奉仕カード紹介」という案内文で、同店と支店で商品を購入したりサービスを受けたりした客は
支払い金額に応じ、点数を電子奉仕カードに加算すると説明している。
また、このカードをスーパーやパン屋、飲み屋で使用できるとしている。
顧客獲得のため資本主義と同様のマーケティング方式を導入したものとみられる。
同店は金正恩（キム・ジョンウン）第１書記が２０１２年８月に訪問した現代的な店で、
カフェや精肉・水産物を扱う商店も兼ねている。
Ｃｈｏｓｏｎ Ｅｘｃｈａｎｇｅは、同じく平壌市内にある楽園百貨店が
数年前に同市で初めてポイントカードを導入したと伝えた。
ソース:聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2014/04/10/0300000000AJP20140410000800882.HTML
シンガポールの民間団体「Ｃｈｏｓｏｎ Ｅｘｃｈａｎｇｅ」のホームページによると、
平壌市内の日の出食堂で決済金額によって「ポイント」がたまる制度が始まった。
同店は「電子奉仕カード紹介」という案内文で、同店と支店で商品を購入したりサービスを受けたりした客は
支払い金額に応じ、点数を電子奉仕カードに加算すると説明している。
また、このカードをスーパーやパン屋、飲み屋で使用できるとしている。
顧客獲得のため資本主義と同様のマーケティング方式を導入したものとみられる。
同店は金正恩（キム・ジョンウン）第１書記が２０１２年８月に訪問した現代的な店で、
カフェや精肉・水産物を扱う商店も兼ねている。
Ｃｈｏｓｏｎ Ｅｘｃｈａｎｇｅは、同じく平壌市内にある楽園百貨店が
数年前に同市で初めてポイントカードを導入したと伝えた。
ソース:聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2014/04/10/0300000000AJP20140410000800882.HTML
|
|
|
2 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 10:42:21.97 ID:zsAjSyLJ
ちょっと先進国のマネをしてみますた。
3 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 10:43:09.78 ID:8BBN6mz8
ポイントは客が店に無利息で金を貸してます。
共産主義には理にかなってます。
ユダヤエリアでもつかえそうな戦術です。
共産主義には理にかなってます。
ユダヤエリアでもつかえそうな戦術です。
4 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 10:45:29.90 ID:KZ9gWMcy
ポイント貯めたら正恩カット無料でしょ
5 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 10:45:51.16 ID:8RUcMkz3
正恩への点数稼ぎで導入したんだろ。
6 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 10:50:11.67 ID:k3+IT6IP
日の出食堂は良い名前だな
7 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 10:51:07.61 ID:2ESaDO9W
カフェや精肉・水産物ねえ
普通カフェの組み合わせと言えばスイーツのお店じゃね？
普通カフェの組み合わせと言えばスイーツのお店じゃね？
8 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:00:55.61 ID:tYApUuMY
北朝鮮のやよい食堂はもやし料理が大盛りで食べられる
9 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:01:15.32 ID:cUnL1glK
だが朝鮮人参で支払いは、断るby友好国
10 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:21:06.08 ID:EZHYWR+n
日本の消費税みたいにどんどんみつげってか
11 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:26:11.69 ID:sPThPcmZ
電子奉仕
いやらしい…
いやらしい…
12 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:27:35.73 ID:USKO1j0q
「日の出食堂」ってずいぶん日本的だなって思ったんだが、
ググってみたら、朝鮮語では「ヘマジ食堂」（해맞이식당）
と言うんだな。
ヘマジ（해맞이）が「日の出」なんだそうな。
YouTubeに、このヘマジ食堂を紹介した動画があったお。
https://www.youtube.com/watch?v=mYzOE-yWmgs
ググってみたら、朝鮮語では「ヘマジ食堂」（해맞이식당）
と言うんだな。
ヘマジ（해맞이）が「日の出」なんだそうな。
YouTubeに、このヘマジ食堂を紹介した動画があったお。
https://www.youtube.com/watch?v=mYzOE-yWmgs
13 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:31:31.36 ID:b0kfCZZu
∧_∧
⊂(＃･д･) おらキムカードだ
/ ﾉ∪
し―Ｊ|l|
人ﾍﾟｼｯ!!
＿＿
＼金＼
￣￣
⊂(＃･д･) おらキムカードだ
/ ﾉ∪
し―Ｊ|l|
人ﾍﾟｼｯ!!
＿＿
＼金＼
￣￣
14 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:41:04.83 ID:QFgdp/Da
15 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 11:41:22.95 ID:iWPMbOwO
>>12
ホームセンターで豪華に見える物を選びましたっていうレベルの内装が微笑ましくてノスタルジックな感じで良いな。
豪華な作りにしてるのに1階がスーパーなのが違和感だけど、あちらさんでは高級施設なんだろうなあ。
ホームセンターで豪華に見える物を選びましたっていうレベルの内装が微笑ましくてノスタルジックな感じで良いな。
豪華な作りにしてるのに1階がスーパーなのが違和感だけど、あちらさんでは高級施設なんだろうなあ。
16 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 12:11:57.74 ID:USKO1j0q
17 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 12:12:07.85 ID:Ehd4bx77
丑三つ食堂の間違いだろ
18 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 13:21:40.28 ID:ABNzuOUC
ポイントはチョコパイに交換できます。
19 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 14:22:31.15 ID:qaoAZ0ux
下朝鮮よりも清潔感が有るね。
20 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/04/10(木) 15:45:45.61 ID:USKO1j0q
しかし、>>12 の動画のなかに生鮮食料品売り場がでてくる
んだけど、これだけの生鮮食料品を買う人がいるんだろう
かね？
まぁ、あの国のことだから、これらはぜんぶ撮影用で、撮影
が終わったら、特権階級の人間のあいだで山分けして食べ
たのかもしれないけれども。
んだけど、これだけの生鮮食料品を買う人がいるんだろう
かね？
まぁ、あの国のことだから、これらはぜんぶ撮影用で、撮影
が終わったら、特権階級の人間のあいだで山分けして食べ
たのかもしれないけれども。
21 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：
将軍様が握手券付きのCDを出せばいいんじゃね？