【韓国】安全性めぐる議論にため息つく第２ロッテワールド[02/11]©2ch.net
土曜日だった７日、鄭ホン原（チョン・ホンウォン）首相が非公開で立ち寄ったところがある。ソウル・松坡区（ソンパグ）の第２ロッテ
ワールド工事現場だ。首相が予定外のスケジュールを作って訪れるほどいま安全性をめぐる議論が熱く起きている所だ。
鄭首相が訪れた直後の午後０時３０分。車を運転して第２ロッテワールド駐車場に入った。駐車場は事前予約制だ。料金は１０分で
１０００ウォン（約１０９円）。それも３時間が過ぎると１０分１５００ウォンに跳ね上がる。建設当時に周辺地域の交通渋滞を懸念して
ソウル市とロッテが合意した内容だが、市民の間では不満が多い。
予想通り駐車場は閑散としていた。地下２階なのにどこでも気兼ねなく駐車できるほどだった。合計２７５６台が収容できる駐車
スペースに１日平均５３０台だけが駐車する。８０％は空いている計算だ。高くて不便な駐車場を避け裏通りに駐車する人が多く、
各マンションには「ここに駐車しないでください」という垂れ幕が掲げられるほどだ。
週末の昼食時間帯である午後１時でも５階の食堂街に人は多くなかった。あちこちにはためく「オープン１００日祝賀」ののぼりが
色あせるほどだった。おいしい店として知られる有名レストランやフランチャイズコーヒーショップにお客は多かったが、ほとんどの
飲食店は数テーブルおきに１チームが食事をする程度だった。３階に出店したあるスポーツ会社関係者は、「確かにオープン時の
１０月よりは人が減った。１日平均２０チーム程度が訪れる」と話した。
韓国最大規模となる第２ロッテワールドショッピングモールは営業面積だけでサッカーコート４７面分に相当する。１０００種類余りの
ブランドが出店しており、雇用人数は６０００人を超える。これに対し１日平均訪問者数は昨年１０月３０日のオープン当時の１０万人
から１月には５万５０００人と半分に落ち込んだ。午後３時３０分。外国人バンドが食堂街を回りながら演奏したがあまりにも“観客”
が少ないため、それでも人が多いコーヒーショップの前にしばらくとどまった。一部のお客は喜んだが、大きな管楽器の音で会話が
聞こえず顔をしかめる人もいた。
多くの人が第２ロッテワールドを心配に感じるのは理由がある。人口１０００万人が暮らすソウルの真ん中に、汝矣島（ヨイド）の６３
ビルの２倍の高さがある５５５メートルのビルを建てるのに、肝心な安全に対してはだれ１人すっきりとした説明をしないためだ。
京畿道広州（キョンギド・クァンジュ）から来たキム・インソンさん（４８）は、「南漢山城（ナムハンサンソン）からも見えるので見物に
来たが、揺れるというし、水も漏れるというし、（タワーが）完工するまでは信じられない。安全が問題になるならロッテであれソウル市
であれ確実に検査し措置するべきで、どうしてあいまいなまま黙っているのかわからない」と残念がった。大きな規模と多様な売り場
に驚きながらも、もしかして安全事故が起きないだろうかという２種類の感情が入り交じる瞬間だ。
ソース：中央日報 2015年02月11日13時13分
http://japanese.joins.com/article/531/196531.html?servcode=300§code=300
http://japanese.joins.com/article/532/196532.html?servcode=300§code=300
続きます
ワールド工事現場だ。首相が予定外のスケジュールを作って訪れるほどいま安全性をめぐる議論が熱く起きている所だ。
鄭首相が訪れた直後の午後０時３０分。車を運転して第２ロッテワールド駐車場に入った。駐車場は事前予約制だ。料金は１０分で
１０００ウォン（約１０９円）。それも３時間が過ぎると１０分１５００ウォンに跳ね上がる。建設当時に周辺地域の交通渋滞を懸念して
ソウル市とロッテが合意した内容だが、市民の間では不満が多い。
予想通り駐車場は閑散としていた。地下２階なのにどこでも気兼ねなく駐車できるほどだった。合計２７５６台が収容できる駐車
スペースに１日平均５３０台だけが駐車する。８０％は空いている計算だ。高くて不便な駐車場を避け裏通りに駐車する人が多く、
各マンションには「ここに駐車しないでください」という垂れ幕が掲げられるほどだ。
週末の昼食時間帯である午後１時でも５階の食堂街に人は多くなかった。あちこちにはためく「オープン１００日祝賀」ののぼりが
色あせるほどだった。おいしい店として知られる有名レストランやフランチャイズコーヒーショップにお客は多かったが、ほとんどの
飲食店は数テーブルおきに１チームが食事をする程度だった。３階に出店したあるスポーツ会社関係者は、「確かにオープン時の
１０月よりは人が減った。１日平均２０チーム程度が訪れる」と話した。
韓国最大規模となる第２ロッテワールドショッピングモールは営業面積だけでサッカーコート４７面分に相当する。１０００種類余りの
ブランドが出店しており、雇用人数は６０００人を超える。これに対し１日平均訪問者数は昨年１０月３０日のオープン当時の１０万人
から１月には５万５０００人と半分に落ち込んだ。午後３時３０分。外国人バンドが食堂街を回りながら演奏したがあまりにも“観客”
が少ないため、それでも人が多いコーヒーショップの前にしばらくとどまった。一部のお客は喜んだが、大きな管楽器の音で会話が
聞こえず顔をしかめる人もいた。
多くの人が第２ロッテワールドを心配に感じるのは理由がある。人口１０００万人が暮らすソウルの真ん中に、汝矣島（ヨイド）の６３
ビルの２倍の高さがある５５５メートルのビルを建てるのに、肝心な安全に対してはだれ１人すっきりとした説明をしないためだ。
京畿道広州（キョンギド・クァンジュ）から来たキム・インソンさん（４８）は、「南漢山城（ナムハンサンソン）からも見えるので見物に
来たが、揺れるというし、水も漏れるというし、（タワーが）完工するまでは信じられない。安全が問題になるならロッテであれソウル市
であれ確実に検査し措置するべきで、どうしてあいまいなまま黙っているのかわからない」と残念がった。大きな規模と多様な売り場
に驚きながらも、もしかして安全事故が起きないだろうかという２種類の感情が入り交じる瞬間だ。
ソース：中央日報 2015年02月11日13時13分
http://japanese.joins.com/article/531/196531.html?servcode=300§code=300
http://japanese.joins.com/article/532/196532.html?servcode=300§code=300
続きます
|
|
|
2 ：ダーティプア ★＠転載は禁止 ©2ch.net：2015/02/11(水) 14:54:23.31 ID:???
事実市民が最も不安に思うのは「地盤安全性」だ。工事過程で岩盤層の地下水を汲み出したが、この空間に近所の石村湖（ソク
チョンホ）の水が入って来て地盤が弱まり、シンクホール（道路沈下）が現れたということだ。だが、仁済（インジェ）大学のパク・
ジェヒョン教授（都市工学）はこの日、取材に対し「石村地区のシンクホールは湖から水が抜けたのではなく、地下鉄工事の現場
管理に問題がありできたものとみている。直径５０センチメートル〜１メートル、深さ２０〜５０センチメートルの小型の道路陥没は
下水管の老朽化や排水管の問題が原因である可能性が大きい」と話した。構造設計と関連しても、「施工はうまくいったという
前提で、ロッテワールドタワーは設計荷重（風・地震・重力など）の２倍を耐えられるよう設計された」（ソウル大学パク・ホングン教授）
という説明も出てきた。
いずれにせよソウル市は２カ月にわたり映画館と水族館の営業再開を認めずにいる。それぞれ振動が感じられ水が漏れるという
理由からだ。ロッテ側は２カ所の補修を終えた状態だ。これと関連しソウル市関係者は、「（ロッテは）急ぐべきではないと考える。
事故でも起きればだれが責任を負うのか。行政手続きを慎重に踏むのは市がロッテを助けるもの」と話した。
事情は徐々に良くなってはいる。１日平均訪問客数は２０００人ほど増えており、特に免税店が入る７〜８階は中国人客で込み合
っていた。午後４時。「わぁ！ お客さま、コーヒー券２枚当選しました！」。ショッピングモールのあちこちでオープン１００日を迎え
「サプライズ景品イベント」が開かれていた。だが、参加するお客は十数人から２０人程度だった。
ベンチに座って休んでいる間に景品イベントに並んだ妻を待っていた江東区（カンドング）のホ・ジンさん（４６）さんと話した。建設業
に従事するというホさんは安全性をめぐる議論に対し、最初は言葉を控えたが、「壁材の亀裂や施工中に水が漏れるのは十分に
ありえること」と話した。それならソウル市の規制が行き過ぎたのか。この質問に対する彼の返事が正解なのかもしれない。
「安全問題じゃないですか。ソウル市もやるべきことをやっているのです」。
チョンホ）の水が入って来て地盤が弱まり、シンクホール（道路沈下）が現れたということだ。だが、仁済（インジェ）大学のパク・
ジェヒョン教授（都市工学）はこの日、取材に対し「石村地区のシンクホールは湖から水が抜けたのではなく、地下鉄工事の現場
管理に問題がありできたものとみている。直径５０センチメートル〜１メートル、深さ２０〜５０センチメートルの小型の道路陥没は
下水管の老朽化や排水管の問題が原因である可能性が大きい」と話した。構造設計と関連しても、「施工はうまくいったという
前提で、ロッテワールドタワーは設計荷重（風・地震・重力など）の２倍を耐えられるよう設計された」（ソウル大学パク・ホングン教授）
という説明も出てきた。
いずれにせよソウル市は２カ月にわたり映画館と水族館の営業再開を認めずにいる。それぞれ振動が感じられ水が漏れるという
理由からだ。ロッテ側は２カ所の補修を終えた状態だ。これと関連しソウル市関係者は、「（ロッテは）急ぐべきではないと考える。
事故でも起きればだれが責任を負うのか。行政手続きを慎重に踏むのは市がロッテを助けるもの」と話した。
事情は徐々に良くなってはいる。１日平均訪問客数は２０００人ほど増えており、特に免税店が入る７〜８階は中国人客で込み合
っていた。午後４時。「わぁ！ お客さま、コーヒー券２枚当選しました！」。ショッピングモールのあちこちでオープン１００日を迎え
「サプライズ景品イベント」が開かれていた。だが、参加するお客は十数人から２０人程度だった。
ベンチに座って休んでいる間に景品イベントに並んだ妻を待っていた江東区（カンドング）のホ・ジンさん（４６）さんと話した。建設業
に従事するというホさんは安全性をめぐる議論に対し、最初は言葉を控えたが、「壁材の亀裂や施工中に水が漏れるのは十分に
ありえること」と話した。それならソウル市の規制が行き過ぎたのか。この質問に対する彼の返事が正解なのかもしれない。
「安全問題じゃないですか。ソウル市もやるべきことをやっているのです」。
3 ：ダーティプア ★＠転載は禁止 ©2ch.net：2015/02/11(水) 14:54:51.06 ID:???
◇第２ロッテワールド主要問題日誌
２０１３年６月：構造物落下。１人死亡、５人負傷
１０月：鉄パイプ落下し歩行者１人負傷
２０１４年２月：コンテナボックス火災後鎮火
４月：配管確認中に労働者１人死亡
１０月２６日：食堂街の通路床に亀裂
１０月２９日：付着物が落下し従業員１人負傷
１０月３０日：ショッピングモール公式オープン
１１月３日：室内天井構造物に５０センチメートルの亀裂
１２月３日：水族館で漏水
１２月１０日：映画館スクリーンと底に振動
１２月１１日：蚕室駅地下公営駐車場で漏水
１２月１６日：公演会場で工事作業員１人転落し死亡
１２月１７日：映画館・水族館の営業中断措置
２０１５年１月：安全管理委員会発足
２月３日：２４時間非常体勢稼動
２月６日：ロッテワールドショッピングモールオープン１００日
２月９日：辛東彬ロッテ会長「週１回の抜き打ち現場視察」を宣言
２０１３年６月：構造物落下。１人死亡、５人負傷
１０月：鉄パイプ落下し歩行者１人負傷
２０１４年２月：コンテナボックス火災後鎮火
４月：配管確認中に労働者１人死亡
１０月２６日：食堂街の通路床に亀裂
１０月２９日：付着物が落下し従業員１人負傷
１０月３０日：ショッピングモール公式オープン
１１月３日：室内天井構造物に５０センチメートルの亀裂
１２月３日：水族館で漏水
１２月１０日：映画館スクリーンと底に振動
１２月１１日：蚕室駅地下公営駐車場で漏水
１２月１６日：公演会場で工事作業員１人転落し死亡
１２月１７日：映画館・水族館の営業中断措置
２０１５年１月：安全管理委員会発足
２月３日：２４時間非常体勢稼動
２月６日：ロッテワールドショッピングモールオープン１００日
２月９日：辛東彬ロッテ会長「週１回の抜き打ち現場視察」を宣言
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 14:57:34.22 ID:dUTsBAZ9
心配し過ぎ
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:02:14.96 ID:sf06OB2a
避難すればいいんだよ？
非難じゃないよ？
えっ！？ 同じ？
非難じゃないよ？
えっ！？ 同じ？
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:02:15.57 ID:18f0mCLq
ため息はキムチ臭いの？
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:02:35.33 ID:3bOAztPy
>>4
朝鮮人のそういう所がこういう結果を生んだ
朝鮮人のそういう所がこういう結果を生んだ
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:03:05.06 ID:lai+r7f8
耐荷重2倍じゃ足りないだろ
高さが、基礎を作った後から、元の設計の2倍以上に高くなっているのにさ
高さが、基礎を作った後から、元の設計の2倍以上に高くなっているのにさ
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:06:04.53 ID:RoexTZr+
10分で100円て23区内のコインパーキングでも中々見ないし…
24時間の上限も2,000〜2,500円くらいだし
24時間の上限も2,000〜2,500円くらいだし
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:10:46.74 ID:SlPRXsrq
流石に数年は持つだろうから気にしなくて良いと思うがな
まあ持たなくても他国のことだからどうでも良いし
ただ、どこぞのアホ知事がシンクホール絡みで技術やノウハウをやるっていってるのが問題だな
知事の癖になんで自国企業の邪魔をするのか
まあ持たなくても他国のことだからどうでも良いし
ただ、どこぞのアホ知事がシンクホール絡みで技術やノウハウをやるっていってるのが問題だな
知事の癖になんで自国企業の邪魔をするのか
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:11:31.00 ID:q4MOmZgw
小さい事は気にするな
どんどん建てればいいんだよ
アジアで一番の先進国だもの心配ないさー
どんどん建てればいいんだよ
アジアで一番の先進国だもの心配ないさー
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:13:16.36 ID:68sg7yk0
＞「壁材の亀裂や施工中に水が漏れるのは十分に ありえること」
まったくだ，completely trivial!
まったくだ，completely trivial!
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:36:09.54 ID:I7Xj9QTl
早く現代自動車の高層ビルを建ててくれよ
崩壊するのを見たいよ
崩壊するのを見たいよ
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:36:42.12 ID:q6IWa0fx
この総理も大変だな
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:39:43.25 ID:20IS1Hlm
もう安全じゃないことは確定してるんだから、安全性の議論じゃなく危険性の議論をしろよｗ
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:41:17.58 ID:O5pdUFbG
＞料金は１０分で１０００ウォン（約１０９円）。
＞高くて不便な駐車場を避け裏通りに駐車する人が多く
チョンタレントが日給３０００円でも来日する理由がよく分かる
＞高くて不便な駐車場を避け裏通りに駐車する人が多く
チョンタレントが日給３０００円でも来日する理由がよく分かる
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:44:40.10 ID:G1tkOi0r
>安全性めぐる議論
いいじゃないの、
死ぬのはチョンなんだからｗｗｗ
いいじゃないの、
死ぬのはチョンなんだからｗｗｗ
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 15:48:20.38 ID:zKJ9PUW4
行政が機能してるほうがオドロキ
シナだったら賄賂で続行するはずなのに・・
シナだったら賄賂で続行するはずなのに・・
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 17:14:12.67 ID:nkQhnkbn
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 17:55:15.26 ID:rci4OOxq
心配しすぎ
事故が起こるのは朝鮮人の仕様さ
アキラメロン
事故が起こるのは朝鮮人の仕様さ
アキラメロン
21 ：春うらら ◆U827FH7.Yg ＠転載は禁止：2015/02/11(水) 17:57:24.37 ID:QYGgUgtA
何がやねん
強壮な韓国人なら多少の事があっても平気だろ？
ただ外国人の施設への立ち入りは禁止にしろよ
強壮な韓国人なら多少の事があっても平気だろ？
ただ外国人の施設への立ち入りは禁止にしろよ
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 18:00:13.71 ID:ZtUjBeG4
またなんか崩れたみたいだな
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：
>>22
建築中の体育館のこと？
建築中の体育館のこと？