【韓国】韓国地裁、双龍自動車煙突籠城続ける解雇労働者に賠償命令…10日以内に降りなければ一日11万円[02/10]©2ch.net
10日以内に煙突から降りなければ
一日100万ウォンの支払い
水原（スウォン）地裁が双龍自動車工場内の煙突を占拠して座り込み中の全国金属労組双龍自動車支部のキム・ジョンウク氏と
イ・チャングン氏に、それぞれ会社側に一日100万ウォン（約11万円、100ウォンは11円）の支払いを命じる判決を下した。
水原地裁平沢（ピョンテク）支部民事1部（ユ・サンジェ部長）は9日、会社が提出した退去断行仮処分訴訟で、キム氏とイ氏が10日
以内に煙突から降りなければならならないとし、違反した場合、「違反日数一日当たり各50万ウォン（約5万5千円）の割合で計算
した金額を会社に支払え」と命令した。地裁は「（キム氏とイ氏が）通常の利用方法とは認められない形で煙突を無断占拠している
事実が疎明されるため、煙突を毀損したり機能を損傷を与えなかったとしても、煙突から退去する義務がある」と明らかにした。
双龍自動車はキム氏とイ氏が昨年12月13日に「2009年の整理解雇者など187人を全員復職」を求め、平沢にある双龍自動車工場
の高さ60メートルの東煙突に登って座り込みに入ったことを受け、先月7日、「煙突から降りてこない場合は、一人当たり一日に100万
ウォンずつ支払うこと」を求める訴訟を起こした。訴訟提起から１カ月で裁判所が会社側の要求額の半分に相当する履行強制金
（裁判所の命令に従わない場合、強制的に付ける費用）を命じたのである。２人の座り込みはこの日で59日目だ。
会社と双龍自動車支部は、整理解雇者復職と損害賠償仮差押さえ撤回など4大議題について毎週交渉を続けているが、まだ進展
が見られない。5日行われた第2次交渉では、会社側が「新規の人員需要の発生が前提にされない限り復職は不可能だ」とするなど
労組側の要求に難色を示し、議論が長期化する可能性が高まっている。
チョン・ジョンヒ記者(お問い合わせ [email protected] )
韓国語原文入力:2015.02.09 21:20
http://www.hani.co.kr/arti/society/labor/677657.html 訳H.J
ソース：ハンギョレ 2015.02.10 06:44
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/19629.html
双龍自動車煙突で籠城中の金属労組双龍自動車支部のキム・ジョンウク事務局長とイ・チャングン政策企画室長。
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2015/0210/142351804047_20150210.jpg
一日100万ウォンの支払い
水原（スウォン）地裁が双龍自動車工場内の煙突を占拠して座り込み中の全国金属労組双龍自動車支部のキム・ジョンウク氏と
イ・チャングン氏に、それぞれ会社側に一日100万ウォン（約11万円、100ウォンは11円）の支払いを命じる判決を下した。
水原地裁平沢（ピョンテク）支部民事1部（ユ・サンジェ部長）は9日、会社が提出した退去断行仮処分訴訟で、キム氏とイ氏が10日
以内に煙突から降りなければならならないとし、違反した場合、「違反日数一日当たり各50万ウォン（約5万5千円）の割合で計算
した金額を会社に支払え」と命令した。地裁は「（キム氏とイ氏が）通常の利用方法とは認められない形で煙突を無断占拠している
事実が疎明されるため、煙突を毀損したり機能を損傷を与えなかったとしても、煙突から退去する義務がある」と明らかにした。
双龍自動車はキム氏とイ氏が昨年12月13日に「2009年の整理解雇者など187人を全員復職」を求め、平沢にある双龍自動車工場
の高さ60メートルの東煙突に登って座り込みに入ったことを受け、先月7日、「煙突から降りてこない場合は、一人当たり一日に100万
ウォンずつ支払うこと」を求める訴訟を起こした。訴訟提起から１カ月で裁判所が会社側の要求額の半分に相当する履行強制金
（裁判所の命令に従わない場合、強制的に付ける費用）を命じたのである。２人の座り込みはこの日で59日目だ。
会社と双龍自動車支部は、整理解雇者復職と損害賠償仮差押さえ撤回など4大議題について毎週交渉を続けているが、まだ進展
が見られない。5日行われた第2次交渉では、会社側が「新規の人員需要の発生が前提にされない限り復職は不可能だ」とするなど
労組側の要求に難色を示し、議論が長期化する可能性が高まっている。
チョン・ジョンヒ記者(お問い合わせ [email protected] )
韓国語原文入力:2015.02.09 21:20
http://www.hani.co.kr/arti/society/labor/677657.html 訳H.J
ソース：ハンギョレ 2015.02.10 06:44
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/19629.html
双龍自動車煙突で籠城中の金属労組双龍自動車支部のキム・ジョンウク事務局長とイ・チャングン政策企画室長。
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2015/0210/142351804047_20150210.jpg
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 15:40:25.02 ID:Md3UtI6Y
まだやってたのかよｗｗｗ
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 15:41:52.45 ID:tiliQSqO
まだやってたのかよw
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 15:43:04.49 ID:B6SJIEXf
ノ´⌒｀ヽ
γ⌒´ ＼
.／／ ""´ ⌒＼ ）
.i / ＼ ／ ｉ ）
i ::-━-:::::-━- i,/ 煙突短く切ったら「冒涜だ！」と言うのが日本のSLファンというヤツです
ｌ （__人_）. |
＼ ｀ー' ／
γ⌒´ ＼
.／／ ""´ ⌒＼ ）
.i / ＼ ／ ｉ ）
i ::-━-:::::-━- i,/ 煙突短く切ったら「冒涜だ！」と言うのが日本のSLファンというヤツです
ｌ （__人_）. |
＼ ｀ー' ／
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 15:52:36.61 ID:hoYatDk5
煙突って風呂屋の煙突みたいなイメージあったが、なんか灯台みたいな感じだな
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 15:53:50.03 ID:z4YU4FC4
企業が、潰れるよ
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:02:30.64 ID:ehx6Sn0t
赤字のために整理解雇したら、整理解雇された人から生産ライン止められてさらに赤字になって整理解雇してエンドレス
8 ：蟹（極東ｗｋｔｋ産） ◆Uy8zHC0F8E ＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:03:35.30 ID:dHtt/6cD
>>4
やかましい、クルクルパーを載せるぞ！
やかましい、クルクルパーを載せるぞ！
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:09:03.82 ID:JAFwwuo3
まだやってたのか！
しかししつこい民族だな
しかししつこい民族だな
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:10:14.42 ID:mn7KlZvQ
しつこいよなぁチョンコは
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:10:33.74 ID:ybEnWzXw
>>1
双龍自動車ってまだあったのか＿＿＿＿
双龍自動車ってまだあったのか＿＿＿＿
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:12:54.67 ID:AqHQphu1
籠城してる奴にそんなの効果あんのかよ
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:19:07.88 ID:zMpnLQUx
ガンバレ我々は応援してるぞｗ
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:20:34.66 ID:B6SJIEXf
>>8
回転式火粉止…
. ＿＿＿
|[\UDN]|＼ （V）_ _(V） カニカニちゃん！
|￣￣￣| |.ミ（ lli Д;;）ミ＿＿ ∧_,∧ ハマの青い2100形、コトデンにちょうだいな
|＿＿＿l.／￣￣￣￣￣■／| (´∀｀ )
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|. | (||炎 ||）
| 京急ファインテック |. | ||＿__||
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|.／ U"U
回転式火粉止…
. ＿＿＿
|[\UDN]|＼ （V）_ _(V） カニカニちゃん！
|￣￣￣| |.ミ（ lli Д;;）ミ＿＿ ∧_,∧ ハマの青い2100形、コトデンにちょうだいな
|＿＿＿l.／￣￣￣￣￣■／| (´∀｀ )
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|. | (||炎 ||）
| 京急ファインテック |. | ||＿__||
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|.／ U"U
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:21:40.64 ID:+yCoO7f2
煙突の上に居て話し合おうか
シュールな画だなｗ
シュールな画だなｗ
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:26:09.63 ID:uroqzTPR
体育館を用意すれば、喜色満面で降りてくるだろうに
あとはケバブ屋に化けた警官が近付いて御用だ
あとはケバブ屋に化けた警官が近付いて御用だ
17 ：蟹（極東ｗｋｔｋ産） ◆Uy8zHC0F8E ＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:28:19.48 ID:dHtt/6cD
18 ：子烏紋次郎＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:50:54.77 ID:Bi8LAB2l
ウンコは如何してるんだチョンだから気になる
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:58:30.20 ID:c2Vi7B0A
>>17
工藤式蒸気道車にも使えますか？
工藤式蒸気道車にも使えますか？
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 16:59:45.80 ID:dyusuc4j
日本企業だと逆の判決
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 17:08:54.06 ID:wSa+SO7E
煙突内で花火打ち上げたら、面白いかもね。
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 17:32:10.98 ID://U2NUGA
(((⌒⌒)))
ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ！
∧_,,∧
∩#｀Д´>∩
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ！
∧_,,∧
∩#｀Д´>∩
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
| ||. | .||| |
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 17:36:40.92 ID:c2Vi7B0A
59日籠城って事は煙突の上でウンコするんだよな？
ためたションベンで顔洗うんだな。
なんだ、日本が併合する前の伝統的朝鮮人じゃないか。
ためたションベンで顔洗うんだな。
なんだ、日本が併合する前の伝統的朝鮮人じゃないか。
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 17:48:18.30 ID:92CoRAO3
労働組合がやらかすのはすべて北の工作ｗ
これが一般社会の隅々にも影響してるバ韓国ｗｗｗ
これが一般社会の隅々にも影響してるバ韓国ｗｗｗ
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 17:51:53.53 ID:Tf11QGcK
どこぞのテロリストと一緒で完全にシカトすればオシマイだろ…
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:15:29.26 ID:U2fbU3Hy
工場止めて海外に逃げたほうが儲かるんじゃねえ
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:21:32.28 ID:GGq/rxzM
まだやってたのかw
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:25:35.08 ID:c2Vi7B0A
>>26
中国の自動車メーカーすら要らんと言ったこのメーカーを？
中国の自動車メーカーすら要らんと言ったこのメーカーを？
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:26:20.26 ID:mA3eTsfc
双竜自動車の労使紛争って糞尿ばら撒いてるやつだよな？w
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:34:53.08 ID:mA3eTsfc
労使の対立続く双竜自動車・平沢工場、警察が出動 その前にはスト中の組合員が汚水車2台などを噴射し抵抗
http://xn--ccka9ds622a.seesaa.net/article/122318574.html
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/06/26/0200000000AJP20090626003700882.HTML
http://xn--ccka9ds622a.seesaa.net/article/122318574.html
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/06/26/0200000000AJP20090626003700882.HTML
31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:49:37.29 ID:FKZHgEz8
煙突の天辺でウンコしてんのか
水も少ないだろうし食糧は何食ってんだろう
水も少ないだろうし食糧は何食ってんだろう
32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:51:50.95 ID:mA3eTsfc
>>31
朝鮮人ってうんこ食うから普通に自給自足でしょw
朝鮮人ってうんこ食うから普通に自給自足でしょw
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 18:57:57.32 ID:8OMZ9wWY
双龍なんてまだあったんだｗｗｗｗｗ
双龍のニュースっていつも労働争議だよなｗｗｗｗ
双龍のニュースっていつも労働争議だよなｗｗｗｗ
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 19:03:32.36 ID:m4XMs5T8
こういうのだけはアホのように根性あるな
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 19:10:58.22 ID:6+NYalMi
まだ煙突の上にいたのかよ・・・
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 19:22:17.43 ID:vzhT7Bcl
バカと煙は高いところに行きたがる、の典型w
37 ：ｋｆｇｈｊｖｈ＠転載は禁止：2015/02/10(火) 20:28:43.57 ID:zwoShbQE
判決も日本のジュリストかなんかのパクリでは？
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/10(火) 21:22:39.34 ID:n6njvYsP
何年か前に双龍の労組が籠城したり放火したりしてたけど、あれって一段落付いてたっけ？
39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 01:29:46.75 ID:6xa5ys1f
あーあの20*年以上日本に営業所置いてたのに、一台も売れずに撤退した会社か(笑)
40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 02:04:41.36 ID:TvhCPYua
オリンピックのフェンシングの選手にもいたなこういうの
「潔さ」とか「切り替え」とか
「前向きに」とか「すっぱり諦める」とか
およそそんな概念から最も遠いところにいる民族だな
本当にしつこくて執念深くて恨みがましくて
最後どうなるかといえば、死んだり殺したりするんでそ？
こんなもん理解できる奴いる？ｗ
真逆の日本人には無理
「潔さ」とか「切り替え」とか
「前向きに」とか「すっぱり諦める」とか
およそそんな概念から最も遠いところにいる民族だな
本当にしつこくて執念深くて恨みがましくて
最後どうなるかといえば、死んだり殺したりするんでそ？
こんなもん理解できる奴いる？ｗ
真逆の日本人には無理
41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 02:10:09.99 ID:FtRwxNjI
<`д´>ﾌｰｯ！ﾌｰｯ！
42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 03:32:08.31 ID:Tr0c1Ku5
煙突から
火が出るような煙を出せば解決すると思ふ(｀・ω・´)
火が出るような煙を出せば解決すると思ふ(｀・ω・´)
43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止：2015/02/11(水) 03:52:12.06 ID:TrsfLLQy
>>17
ダルマさんをフル加速させたら変電所が飛ぶｗ＠コトデン。
回転式火粉止めはですな。。
蒸気現役時代に現場のお話。「あんまり効果はないけど、付けてりゃいくらか言い訳できる」
ちうことらしいです。沿線火災が多かったらしいですネ。
>>19
工藤式…
マニアックすぐるｗ
ガンツ式ならどうだろう？
ダルマさんをフル加速させたら変電所が飛ぶｗ＠コトデン。
回転式火粉止めはですな。。
蒸気現役時代に現場のお話。「あんまり効果はないけど、付けてりゃいくらか言い訳できる」
ちうことらしいです。沿線火災が多かったらしいですネ。
>>19
工藤式…
マニアックすぐるｗ
ガンツ式ならどうだろう？
>>43
コトデンそごうにフライホイールを！
コトデンそごうにフライホイールを！