【韓国・軍事】射撃訓練中の戦車から射出された機関銃の弾丸が、一般市民の食堂へ飛び込んで・・・けが人なし[06/20]

　射撃訓練中の戦車から射出された機関銃の弾丸が、近くのレストランの中へ飛び込んだ事実が、一足遅れて知れ渡り、
その部隊が調査に着手した。

　19日午前10時ごろ、江原（カンウォン）鉄原郡（チョルウォングン）葛末邑（カルマルウプ）三府沿路近くで
食堂を経営しているナム某(66)さんの食堂の床へ弾丸が打ち込まれていたのを従業員が発見し、近くの軍部隊に通報した。
　軍部隊によると、この弾丸は去る18日午後、食堂から3kmほど離れた鉄原地域の射撃訓練場から発射されたもので、
当時京畿道にある軍部隊がこの場所から、戦車の射撃訓練をしていた。

　発見された弾丸は、親指サイズののK-6機関銃の弾丸（12.7mm）で食堂の窓ガラスを突き破って飛び込み、
床に刺さったことが分かった。幸いなことに、発射当時、レストランには客がおらず、人命被害は発生していないと伝えられた。
　食堂の店主であるナム某(66)さんは「食堂の片隅の窓ガラスが割れ、破片が床に散らばったのを見て不思議に思っていると、
掃除していたおばさんが床に弾が打ち込まれていることを発見した」とし「当時、お客さんがいたら大変なことになっていたのは明白」
と話した。

　軍部隊の関係者によると、弾丸が食堂に飛び込んだのは「跳弾」、すなわち発射された弾丸が硬い物に当たって、
とんでもない方向に飛び去る現象によるものと推定される。
　一方、その部隊は、今回の事故の被害補償や再発防止の保証を約束して、弾丸が食堂に飛びこむ事になった真相究明に乗り出した。

（ハングルを機械翻訳して、蟹さんの翻訳を参考に手直し。多謝です）

chosun.com 2014.06.20 08:32
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/06/20/2014062000906.html

どうでもいいねえ

チョウダンじゃないよ！ダンガンばかやろー！

死ねばよかったのに

さすが兵器先進国ｗ
ケンチャナヨｗｗｗｗｗｗｗ

訓練場が極端に狭いのか、それとも訓練場にこの食堂が出張ってるのか。
どっちにしても管理がなってねぇ～

ヨンピョンとかいうところで起きた北朝鮮からの砲撃事件のときは
韓国側が応戦した弾が一向にヒットしなかったと聞いたが…これは…

ウリナラの兵器は人道的だから、殺傷能力はないニダ

跳弾が飛ぶような所に……と、朝鮮人に言っても無駄か

跳弾が3キロも飛ぶかよ。馬鹿チョンが試し撃ちでもやったんだろ。

うどんみたいなのに黒いのかけた料理？とかだすのかな

跳弾が３ｋｍ先にかぁ。どこ狙ったんだか？

一発だけなら(ry

弾丸「チッ！」

>>11
これのことかな、チャンジャンミョン（韓国風ジャージャー麺）。
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Jajangmyeon_by_KFoodaddict.jpg

韓国出張で現地サプライヤーに振舞ってもらった。ちと甘すぎな感じでもまぁ悪くない味だったが、取り分ける時に
「Korean style!」と言いながら裁ちばさみでブッタ切るのはなぁ。

>「食堂の片隅の窓ガラスが割れ、破片が床に散らばったのを見て不思議に思っていると、
掃除していたおばさんが床に弾が打ち込まれていることを発見した」

頭がおかしくなりそうな発言だな

鉛弾を食らわせてやろうと思ったんだろ

食堂だけに

韓国ではよくあること。
工事現場で作業中のおっさんに銃弾が当たったり
射撃場近くの村に砲弾が降ってきたり。

ほんと信じられねー国だよな
何が何でも「ケンチャナヨ」

自軍の搭載ヘリを撃つ機関砲を設置するような国だから。

跳弾といったのは冗弾ニダ

　
　　 ∧＿∧
　　<ヽ｀∀´> ∬　　　山田く～～ん、>>21に
pく冫ｙ,,く__）　旦　　　　座布団あげるニダ
|￣￣￣￣￣￣|
TTTTTTTTTTTTTTTTTTT

南朝鮮では普通の事。

本当はけが人いるんじゃないの？

一発だけなら誤射かもしれない、とGoogle IMEで打ち込んだらいっぱつだけで
誤射まで補完されてわろた

ライダイハン

捏造w

あ～悲しいことだ

たくさんの朝鮮人がしねばよかったのに

実戦ならともかく、射撃練習で跳弾はありえん。
実戦に近い状況で跳弾有りの前提なら、それを見越して射撃場を作る。
フェリーの沈没事故以前から、何も変わってない。

ちっ

政権が民主党から自民党に戻った機会だからついでに頼みたいのだが、
日本国内でコリアンが猫を飼うのを禁止してほしい…
うちの町内に何件かコリアンの家族が住んでいるんだが、
こいつらみんな猫を飼っていて、その猫の糞害がひどいんだよ…
町内会の会長の人が日本人住民の意見を代表して何度か話をしに訪問したんだが
最初の頃は「どう飼おうと内の勝手だ、他人の家庭のすることに口出しするな！！」
「猫ってこんなに可愛いのに日本人は嫌うんですか？ウンチぐらい認めてくれてもいいじゃないですか」
と気が狂ったように逆切れされて、会長さんは殺されるんじゃないかと怖い思いをさせられたそうだ。
だが、自民党政権に戻ってから今年に入ってからまた会長さんが勇気を出して話に言ってくれたところでは、
今度はどのコリアン家庭も逆ぎれはしなかったものの、
どの家庭もみんな同じセリフを言ってみんなで泣きわめいて大騒ぎしたそうで、そのセリフは
「私たちをいじめないでください！！これ以上言うなら猫を殺して私たち家族もみんなで自殺します！！」
と言ったらしい。どうもコリアンたちが集まって「こう言おう」と対策を立てていたらしい。
こうなるともう、法律で規制してもらうしかない。
民主党政権じゃ話にならないだろうが、なんとか安倍政権は聞いてくれないだろうか？
２ちゃんの皆さんもどうかひとつ官邸にメールしてください、おながいします。

ここまでマンハッテントンスラファー無し

　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　| チョッパリ！チョパーリ！弾！弾持ってこい！チョパーーーリ！
　　　　　　　＼＿＿＿＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　∨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣＼ｶﾈﾅｲﾆﾀﾞ
　　　　　　/＼　　　＿. ／￣￣＼　|＿＿＿__.|　　　　／￣＼
　　　　／|￣￣|＼/_ ヽ |＿＿＿_　|∩<｀Д´；>||┘　　|￣￣|￣￣|
　　　／￣￣|￣￣|￣|　<｀Д´　；> ||┘ ＿ユ_II＿＿＿　|￣|￣￣|￣￣|
　　 /￣￣|￣￣|￣￣|￣|（　”　つつ[三≡＿[----─ﾟ　￣|￣￣|￣￣|
　　/￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣|　⌒＼⌒＼　||　 /￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
　/￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣］　＼＿）＿）..|||　|￣|￣￣|￣￣((（V）。　。(V）￣
　　　　　　　　　　　　￣￣　　　　　　　　／|＼　　　　　（((。。　ミ（　∀　）ミ

なんという馬鹿チョンらしい話やｗｗｗ

>>3
　
　　　　 (´⌒｀)
　　　　　　l | /
　　　⊂ヽ　　　　　　　
　　 ((( <#｀Д´> ＜何かしらの責任問題にするﾆﾀﾞ！
　　　 γ　⊂ノ, 彡　　　　　
　　　　し'⌒ヽJ

12.7mmとか当たったら即死レベルだな。狙撃銃でも使われるサイズだけあって飛ぶもんだねえ。

実弾演習場の近くにレストランがあるの？？

韓国兵が銃乱射、12人死傷　南北境界線付近の部隊
2014/6/22
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDG21032_R20C14A6CC1000/

妄想　ドジン薔薇族のうしろの取り合いが原因？ｗ
なんにせよ事件が尽きないアジア最低の韓国軍ｗｗｗ

死人が出なかったのが良くない。
これでは改善は無理、死人が出れば泣きわめく奴が出てくるから騒ぎになる。

試しに測ってみたら、ウリのサイズよりもやや小さかったニダ

>>12
狙ったところに当たらないから韓国製武器は恐ろしいｗ

>>1
＞「当時、お客さんがいたら大変なことになっていたのは明白」と話した。
だから補償金を積増して払えニダ

>>10
空に向けて撃った弾にあたる奴が居ることは居る

けが人なかったからケンチャナヨ

しかし「食堂の床へ弾丸が『打ち込まれて』いた」というのは可笑しい。
正しくは「食堂の床へ弾丸が『落ちて』いた」だろが

>>1
これはヒヤリかなハットかな？

ハットトリック