【中央日報コラム】移民韓国人、ユーモア一つでアメリカンドリーム[05/08]
1 ：ロンメル銭湯兵 ★＠転載禁止：2014/05/10(土) 22:49:35.89 ID:???
（画像）
http://japanese.joins.com/upload/images/2014/05/20140508161720-1.jpg
ユーモアで数十億ウォンの売り上げを出せるだろうか。それも米国の言葉を全く知らなかった韓国人が米国でだ。
ソウル開浦洞で小学校に通い、１０歳の時に香港を経て米国に渡った移民１．５世のベン・ホ・チーズバーガーネットワーク代表
（３７、Ｂｅｎ Ｈｕｈ、韓国名ホ・テヨン）は、ユーモア一つでアメリカンドリームをつかんだ。
米ベンチャー事業家のホさんは「私がチーズバーガーを持てるだろうか（Ｉ ｃａｎ ｈａｓ ｃｈｅｅｚｂｕｒｇｅｒ？）」という題名から綴りを
捩ったウェブサイトをはじめ、５０余りのユーモア関連ホームページを保有する。
ホさんが出した本５冊のうち２冊はニューヨークタイムズのベストセラーに入った。自ら売り上げを公開していないが、米国メディアは
広告収入による彼の年間売上高を４００万ドル（約４１億ウォン）と推定している。５０余りのサイトの１カ月の訪問者は３億７５００万人に
のぼる。２００７年に創業して以来、現在まで受けた投資金額は約６９００万ドル（約７０６億ウォン）。
今月、講演のため２２年ぶりに韓国に来るホさんに電話でインタビューした。小学生以降、ほとんど韓国語を使っていないホさんは
英語でのインタビューを希望した。
−−移民１．５世が短期間で会社を率いることができるのか。家庭が裕福だったのか。
「そうではない。建築の仕事をしていた父は米国に来て仕事を得ることができなかった。それで部屋１つのマンションに家族３人が暮らしていた」
ホさんは米国の公立学校を出て、中西部地域の上位圏の学生が集まるというノースウェスタン大の新聞放送学科に進学した。学費は奨学金と
学資金融資で解決しなければならなかった。融資金を返済するために職場に通い始めた。専攻のオンラインメディアに合わせて、インターネットの
流れを分析する仕事をした。その後、ユーモアサイトを買収し、人生が逆転した。
−−どのようにユーモアサイトを買収することになったか。
「現在の妻（中国系米国人エミリー・ホ）とふざけて子犬の写真を載せていたブログがあった。その子犬の飼料の払い戻し受けようとしたところ、
飼料会社がホームページを閉鎖して潜伏してしまった。その会社の売り上げと工場の位置が書かれた年間報告書を入手し、ブログに載せた。
あるユーモアサイトでこの文を紹介したが、ブログがダウンするほど人気を呼んだ。それでユーモアサイトに関心を持つことになった」
ホさんは２００７年に退社し、ベンチャー投資家（ａｎｇｅｌ ｉｎｖｅｓｔｏｒ）から融資を受けてこのユーモアサイトを買収した。その後、フェイルブログ
（ＦＡＩＬ Ｂｌｏｇ）、ミムベース（Ｍｅｍｅｂａｓｅ）など有名ブログの買収を続け、職員が１００人にのぼる会社に育てた。
−−ユーモアが事業になると思ったのか。
「まず米国は世界で最も大きな広告市場だ。事業をする環境がよい。もう一つはユーモアが人類の進化と一緒だったという点だ。人はストレスを減らそうと
ユーモアを作った。職場の上司や大統領に関するユーモアが多い理由は、その人たちがストレスを与えるからだ。社会が複雑になるほどユーモア産業も発達する」
−−経営者や政治家はユーモアに関心がある。
「ユーモアは人間関係の形成に必須の要素だ。ユーモアは相手を気持ちよくさせる。自分が持つユーモアを見せることが自分を表現することだ。ユーモアが
多い人であるほど人間関係を広めることができる」
ホさんは“通用する”ユーモアのために▼相手を分析する（金持ちが貧しい人を相手に皮肉るユーモアは控えるべき）▼周辺の使えるアイテムを探す
（統一ブームが起きていれば統一アイテムを使う）▼ユーモアを伝える媒体の特性を把握する（言葉とスマートフォンで伝えるユーモアはそれぞれ異なる）と強調した。
ホさんは１４日、ソウル東大門デザインプラザで開催されるベンチャー投資に関する国際会議「ｂｅＬＡＵＮＣＨ」で、「５Ｇ世界でのテクテインメント（Ｔｅｃｈ−ｔａｉｎｍｅｎｔ）
消費」というテーマで講演する予定だ。「韓国でユーモア産業を拡張する計画があるか」という質問に、ホさんはただ大きな声で笑った。
中央日報/中央日報日本語版 2014年05月08日16時17分
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=185083&servcode=400§code=400
http://japanese.joins.com/upload/images/2014/05/20140508161720-1.jpg
ユーモアで数十億ウォンの売り上げを出せるだろうか。それも米国の言葉を全く知らなかった韓国人が米国でだ。
ソウル開浦洞で小学校に通い、１０歳の時に香港を経て米国に渡った移民１．５世のベン・ホ・チーズバーガーネットワーク代表
（３７、Ｂｅｎ Ｈｕｈ、韓国名ホ・テヨン）は、ユーモア一つでアメリカンドリームをつかんだ。
米ベンチャー事業家のホさんは「私がチーズバーガーを持てるだろうか（Ｉ ｃａｎ ｈａｓ ｃｈｅｅｚｂｕｒｇｅｒ？）」という題名から綴りを
捩ったウェブサイトをはじめ、５０余りのユーモア関連ホームページを保有する。
ホさんが出した本５冊のうち２冊はニューヨークタイムズのベストセラーに入った。自ら売り上げを公開していないが、米国メディアは
広告収入による彼の年間売上高を４００万ドル（約４１億ウォン）と推定している。５０余りのサイトの１カ月の訪問者は３億７５００万人に
のぼる。２００７年に創業して以来、現在まで受けた投資金額は約６９００万ドル（約７０６億ウォン）。
今月、講演のため２２年ぶりに韓国に来るホさんに電話でインタビューした。小学生以降、ほとんど韓国語を使っていないホさんは
英語でのインタビューを希望した。
−−移民１．５世が短期間で会社を率いることができるのか。家庭が裕福だったのか。
「そうではない。建築の仕事をしていた父は米国に来て仕事を得ることができなかった。それで部屋１つのマンションに家族３人が暮らしていた」
ホさんは米国の公立学校を出て、中西部地域の上位圏の学生が集まるというノースウェスタン大の新聞放送学科に進学した。学費は奨学金と
学資金融資で解決しなければならなかった。融資金を返済するために職場に通い始めた。専攻のオンラインメディアに合わせて、インターネットの
流れを分析する仕事をした。その後、ユーモアサイトを買収し、人生が逆転した。
−−どのようにユーモアサイトを買収することになったか。
「現在の妻（中国系米国人エミリー・ホ）とふざけて子犬の写真を載せていたブログがあった。その子犬の飼料の払い戻し受けようとしたところ、
飼料会社がホームページを閉鎖して潜伏してしまった。その会社の売り上げと工場の位置が書かれた年間報告書を入手し、ブログに載せた。
あるユーモアサイトでこの文を紹介したが、ブログがダウンするほど人気を呼んだ。それでユーモアサイトに関心を持つことになった」
ホさんは２００７年に退社し、ベンチャー投資家（ａｎｇｅｌ ｉｎｖｅｓｔｏｒ）から融資を受けてこのユーモアサイトを買収した。その後、フェイルブログ
（ＦＡＩＬ Ｂｌｏｇ）、ミムベース（Ｍｅｍｅｂａｓｅ）など有名ブログの買収を続け、職員が１００人にのぼる会社に育てた。
−−ユーモアが事業になると思ったのか。
「まず米国は世界で最も大きな広告市場だ。事業をする環境がよい。もう一つはユーモアが人類の進化と一緒だったという点だ。人はストレスを減らそうと
ユーモアを作った。職場の上司や大統領に関するユーモアが多い理由は、その人たちがストレスを与えるからだ。社会が複雑になるほどユーモア産業も発達する」
−−経営者や政治家はユーモアに関心がある。
「ユーモアは人間関係の形成に必須の要素だ。ユーモアは相手を気持ちよくさせる。自分が持つユーモアを見せることが自分を表現することだ。ユーモアが
多い人であるほど人間関係を広めることができる」
ホさんは“通用する”ユーモアのために▼相手を分析する（金持ちが貧しい人を相手に皮肉るユーモアは控えるべき）▼周辺の使えるアイテムを探す
（統一ブームが起きていれば統一アイテムを使う）▼ユーモアを伝える媒体の特性を把握する（言葉とスマートフォンで伝えるユーモアはそれぞれ異なる）と強調した。
ホさんは１４日、ソウル東大門デザインプラザで開催されるベンチャー投資に関する国際会議「ｂｅＬＡＵＮＣＨ」で、「５Ｇ世界でのテクテインメント（Ｔｅｃｈ−ｔａｉｎｍｅｎｔ）
消費」というテーマで講演する予定だ。「韓国でユーモア産業を拡張する計画があるか」という質問に、ホさんはただ大きな声で笑った。
中央日報/中央日報日本語版 2014年05月08日16時17分
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=185083&servcode=400§code=400
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 22:51:30.92 ID:jvISuB5V
コリアンナイトメア
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 22:51:56.74 ID:7vyVai+Q
イケメンにチーズバーガーをぶつけると死ぬ、のほうが面白いと思う
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 22:56:59.97 ID:noGyISEb
それが慰安婦像設置と言うユーモアなんですねｗ
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 22:57:31.68 ID:AMciT2wM
マンコ？
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 22:58:15.48 ID:WkiubaHS
野村怜兵 在日
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 22:59:45.07 ID:BLdIngIL
韓国人のユーモアは人類に受けませんので・・
もう学習してもいい頃でしょ
もう学習してもいい頃でしょ
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 23:00:23.19 ID:ZHf+pgww
国内をどうにかしないといけない時なのに、朝鮮半島から国外脱出を煽る記事って朝鮮人的にどうなのよ
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 23:01:47.03 ID:jiFP1g+o
＞移民１．５世の
在日コリアン2.5世のｳﾘに対する愛情は無いﾆｶ
:∧∽∧:
:< ∩∩ >. ｱｲｺﾞｰ
:（´__ﾉ ノ.:
:ム＿）＿）:
在日コリアン2.5世のｳﾘに対する愛情は無いﾆｶ
:∧∽∧:
:< ∩∩ >. ｱｲｺﾞｰ
:（´__ﾉ ノ.:
:ム＿）＿）:
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 23:40:57.46 ID:J+dWmWj6
<丶｀∀´>ニューヨークのマクドナルドでチジュボゴオを
頼まず、カピで粘るのはユーモアﾆﾀﾞ
頼まず、カピで粘るのはユーモアﾆﾀﾞ
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/10(土) 23:47:39.98 ID:JO5pCVLX
あぁ〜ん！あぁ〜ん！ 大韓民国の男性に抱かれた〜い♪
あぁ〜ん！あぁ〜ん！ たくましい韓国男性に たっぷり甘えたいわぁ〜♪
はぁ〜ン♪はぁ〜ン♪ もう我慢できない！ めちゃくちゃにしてェ♪
あぁ〜ん！あぁ〜ん！ 思いっきり もてあそんでぇ〜♪
後ろから太いのでグイグイ突いてぇ！ 逝く逝くぅ〜 アハァ〜ン♪
好き！大好き！愛してる！韓国様♪ 韓国様の慰安夫にしてぇ〜ん♪
わしのピーちゃんを ｷﾞｬｯﾌﾝ ｷﾞｬｯﾌﾝいわせて！
〃〃∩ _, ,_
あん！ ⊂⌒（ `Д´） ／) ビーチクも吸って！
〃∩ _, ,_ ｀ヽ_つ ⊂ノミ( ⌒ヽつ
⊂⌒（ ｀Д´） ⊂（ ,∀、）つ. ∩ _, ,_
｀ヽ._つ⊂ノ ´ ｀ ⊂⌒（ ｀Д´）
／) ／)゛｀ヽ.つ⊂ノ
ミ( ⌒ヽつ〃 ∩ _, ,_ ミ( ⌒ヽつ あん！
⊂（ ,∀、）つ. ⊂⌒（ ｀Д´）⊂（ ,∀、）つ
´ ｀ ｀ヽ._つ⊂ノ ぅ〜ぅ〜！
韓国男性でないと満足できないの！
韓国男性なら誰でもいいの！ Oh! Yea! オゥ〜イェーイ！
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 00:03:13.91 ID:sTnnyhB2
>>9
林田リンダ(笑)こと李信恵の炎上商売にはさすがに飽きたよねｗ
林田リンダ(笑)こと李信恵の炎上商売にはさすがに飽きたよねｗ
13 ：エラ通信＠転載禁止：2014/05/11(日) 00:09:50.91 ID:/H50VmhY
これは優れた才能というべきだろうね。
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 00:13:11.36 ID:atl1ZiOB
売春でアメリカンドリーミ
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 00:36:31.35 ID:rIJmkRbK
小学生のうちに移民したからアメリカナイズされたのかね。
この記事ではどこがユーモアを感じないけど。
この記事ではどこがユーモアを感じないけど。
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 00:42:39.89 ID:TwAqici0
その会社の売り上げと工場の位置が書かれた年間報告書を入手し、
それはどちらで入手されたんですか？
それはどちらで入手されたんですか？
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 08:29:54.57 ID:PNG9SgIM
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 09:16:31.65 ID:TEPUvmKg
疑問文なら、
Can I have〜?
じゃね？
Can I have〜?
じゃね？
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 11:43:06.31 ID:XmAHr3rz
>>16
相変わらず良く解らない文章だけど ユーモアって恨みの有る企業の情報提供か？
相変わらず良く解らない文章だけど ユーモアって恨みの有る企業の情報提供か？
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 17:59:38.77 ID:EyvSgGgb
政権が民主党から自民党に戻った機会だからついでに頼みたいのだが、
日本国内でコリアンが猫を飼うのを禁止してほしい…
うちの町内に何件かコリアンの家族が住んでいるんだが、
こいつらみんな猫を飼っていて、その猫の糞害がひどいんだよ…
町内会の会長の人が日本人住民の意見を代表して何度か話をしに訪問したんだが
最初の頃は「どう飼おうと内の勝手だ、他人の家庭のすることに口出しするな！！」
「猫ってこんなに可愛いのに日本人は嫌うんですか？ウンチぐらい認めてくれてもいいじゃないですか」
と気が狂ったように逆切れされて、会長さんは殺されるんじゃないかと怖い思いをさせられたそうだ。
だが、自民党政権に戻ってから今年に入ってからまた会長さんが勇気を出して話に言ってくれたところでは、
今度はどのコリアン家庭も逆ぎれはしなかったものの、
どの家庭もみんな同じセリフを言ってみんなで泣きわめいて大騒ぎしたそうで、そのセリフは
「私たちをいじめないでください！！これ以上言うなら猫を殺して私たち家族もみんなで自殺します！！」
と言ったらしい。どうもコリアンたちが集まって「こう言おう」と対策を立てていたらしい。
こうなるともう、法律で規制してもらうしかない。
民主党政権じゃ話にならないだろうが、なんとか安倍政権は聞いてくれないだろうか？
２ちゃんの皆さんもどうかひとつ官邸にメールしてください、おながいします。
日本国内でコリアンが猫を飼うのを禁止してほしい…
うちの町内に何件かコリアンの家族が住んでいるんだが、
こいつらみんな猫を飼っていて、その猫の糞害がひどいんだよ…
町内会の会長の人が日本人住民の意見を代表して何度か話をしに訪問したんだが
最初の頃は「どう飼おうと内の勝手だ、他人の家庭のすることに口出しするな！！」
「猫ってこんなに可愛いのに日本人は嫌うんですか？ウンチぐらい認めてくれてもいいじゃないですか」
と気が狂ったように逆切れされて、会長さんは殺されるんじゃないかと怖い思いをさせられたそうだ。
だが、自民党政権に戻ってから今年に入ってからまた会長さんが勇気を出して話に言ってくれたところでは、
今度はどのコリアン家庭も逆ぎれはしなかったものの、
どの家庭もみんな同じセリフを言ってみんなで泣きわめいて大騒ぎしたそうで、そのセリフは
「私たちをいじめないでください！！これ以上言うなら猫を殺して私たち家族もみんなで自殺します！！」
と言ったらしい。どうもコリアンたちが集まって「こう言おう」と対策を立てていたらしい。
こうなるともう、法律で規制してもらうしかない。
民主党政権じゃ話にならないだろうが、なんとか安倍政権は聞いてくれないだろうか？
２ちゃんの皆さんもどうかひとつ官邸にメールしてください、おながいします。
21 ：リベラル派足長王子 ◆NZFfGE93kg ＠転載禁止：2014/05/11(日) 18:02:16.89 ID:+OKIRr0b
チョンがアメリカでハンバーガー絡みの話をして許されるんか？
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 18:04:51.13 ID:7dr+qQJf
だから、PSYもそうだが、朝鮮人は道化をやると受けるんだよ。
日本では、韓流とか言って、整形美男美女を売ろうとして瞬間ブームに終わった。
朝鮮人は笑いものになるのが良く似合う。
日本では、韓流とか言って、整形美男美女を売ろうとして瞬間ブームに終わった。
朝鮮人は笑いものになるのが良く似合う。
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/11(日) 18:26:54.92 ID:lAsg7rbE
「ヘイユー、キムチって赤いんだぜ！」
「リンゴみたいに？」
「違うよ、情熱の赤だよ！」
『ＨＡＨＡＨＡ！！！』
「リンゴみたいに？」
「違うよ、情熱の赤だよ！」
『ＨＡＨＡＨＡ！！！』
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/12(月) 00:38:48.47 ID:E7bzxFA6
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載禁止：2014/05/12(月) 01:02:17.41 ID:1zZ4n5V6
アイム ザパニーズ！