【韓国】「千の風になって」チャート１位 [4/27]

韓国語版「千の風になって」音楽配信チャート1位を獲得！イム・ヒョンジュ“ありがとうございます”

TVREPORT |2014年04月27日18時02分
写真=TVレポート DB
韓国のポップオペラのテノール歌手イム・ヒョンジュが、旅客船セウォル号沈没事故の犠牲者の
ために捧げた「千の風になって」韓国語バージョンが音楽配信チャートで1位となったことに
対する感想を明かした。

イム・ヒョンジュは26日、自身のTwitterに「デビュー16年で初めて5つの音楽配信サイトの
リアルタイム総合チャートを総なめにしたことも、私にとっては身に余る奇跡のようなこと
ですが… それよりも、遺族の方々に寄付できる音源収益が増えることに本当に感謝しており、
意義深いと思っています」と感想を伝えた。

イム・ヒョンジュが歌った「千の風になって」は同日午後5時現在、Bugs、Cyworld Musicなどの
音楽配信サイトで1位となった。さらに、他の音楽配信サイトでも上位にランクインしていた。

これに先立ちイム・ヒョンジュの所属しているDGNCOM側は「イム・ヒョンジュの代表曲であり、
ヒット曲の一つでもある『千の風になって』韓国語バージョンをセウォル号惨事の追悼曲として
献呈し、すべての音源収益を遺族に寄付する」と明かした。

「千の風になって」は、作者不詳の米国の詩を新井満氏が訳詩・作曲した。イム・ヒョンジュは
この曲を2009年に故金寿煥(キム・スファン)カトリック枢機卿と故盧武鉉(ノ・ムヒョン)
元大統領への追悼曲として捧げた。

著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故をきっかけに新井満側が
4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売されることになった。

ネットユーザーは「たくさん聴かなきゃ」「胸に響く」「涙が出る」などの反応を見せた。

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1993719

あああ

親日罪で逮捕ニダ！

実は元歌が日本だとわかって、あとから叩かれるんだろうな

歴史を歪曲するﾐﾝｼﾞｮｸに未来はないわけよ

わかったかい？劣等種の糞ﾁｮｯﾊﾟﾘ共よ

山本世界君おめでとうー！

韓国版　千の風になって




http://www.youtube.com/watch?v=i86fiRjvafk

なにからなにまで胡散臭いくなってるな

風→もずく

.:|　.　:|　　　　 .! .l .l .i::l
.:|　.　:|∧∧　 .! .l .l .i::l　
.:| .＿_|｀∀´> :| .i .i .|.:! 　　＜チョッパリ、話があるﾆﾀﾞ
.:|::||□|￣￣￣〜〜〜
└ｌ[￣]-――――
:::::::~＜⌒／⌒ヾ-、_　
::::／＜_/＿＿＿＿

>>4
まだ知らないのかな？

韓国人は被害者に同情する自分に酔ってるだけじゃないの？
糞みたいな偽善者だな

作曲者に印税払えよ

便乗商売じゃねえか

>>4
いや元歌も日本じゃないだろ？確か。

韓国の人ってどんな人達なの？

●「公式と非公式」と言う極端な二面性が有り、表面的には善良で立派な人物を演じようとしますが、内面的には悪意、憎悪、嫉妬といった感情が常に渦巻いています。
●目上の人物には礼儀正しく接しますが、見下してる相手にはどんな酷い事をしても良いと思っています。韓国ではこれを「事大主義」と呼びます。
●「恨（ハン）の精神」と言う思想を持っています。これは不平不満、憤怒、嫉妬、他罰主義、怨念、執念が複雑に混ざり合った彼ら特有の思想です。
●「周りの人間は皆敵だ！」と思っており、自分の家族以外は信用しません。
●「感謝」「対等」「公平さ」といった価値観を持っておらず、勝ち負けでしか物事を考えません。
●「他人の物は自分の物」と思っています。もし盗みが発覚した場合も「返せばいいんだろ！」と開き直ります。
●フェアプレイの概念が無く、不正を行う事ばかりを考えています。スポーツの国際試合でも審判を買収する行為が当然の事として行われています。
●「正当性よりも力ずくで主張する事こそが正義だ！」と思っています。
●対話という概念が無く交渉事の際、怒声を張り上げ相手を威圧して来ます。このような行為を韓国では「声闘（ソント）」と呼びます。
●嫌いな人物を孤立させるために、その人物の悪評を根拠の有無に関わらず吹聴してまわります。このような行為を韓国では「離間事（イガンヂル）」と呼びます。
●努力する事よりも、他人の足を引っ張ることに情熱を注ぎます。
●何事も「ゴネればゴネるほど得だ！」という価値観を持っています。
●親切に接してきた相手を「弱い奴」と見なし、都合良く利用しようとして来ます。
●彼らに対して絶対に謝ってはいけません。彼らが「勝った！」と思った途端、威圧的になり無制限の譲歩を要求してきます。
●韓国の飲食店では調理用の寸胴をトイレ掃除用のバケツとして区別する事無く使います。
●情熱的、確信犯的に嘘をつきます。嘘をつき通せばその嘘が現実になると信じています。
●人間の心を洗脳することに懸けて天才的な能力を持っています。日本のカルト宗教には数多くの韓国人教祖が存在します。

>>10
隠してんじゃねｗ
韓国人って意地でもオリジナルを隠そうとするからｗ
アニメのOPとか全部吹き替えだしｗ

つか、もう生存あきらめて追悼曲が売れてんのか？
これ昨日今日の話じゃないだろ

【ここまでのまとめ】4/25以降の追加修正分
・収容された遺体が取り違えられ、別の遺族に引き渡されるケースが相次ぐ
・互いの救命胴衣のひもを結んだ男女２人の高校生の遺体が見つかり、潜水士らは涙したという
・犠牲者の両親が錯乱して身元確認に来られないため､13歳の妹と8歳の弟がテント村で寝泊まり､たくさんの土左衛門を見せられた
　兄は見つかっていないが、妹・弟は学校があるので一旦帰宅（ソース確認厨）
・「Ｊ字形大旋回」したのは、三等航海士が「ポート（左に舵を切る）」と指示したのに、操舵手が「スターボード（右に舵を切る）」と聞き間違えた可能性が浮上
・沈没船の運航会社清海鎮海運の社員は、今回の船長を含む9割がキリスト教福音浸礼会（いわゆる救援派）の中心信徒だった
　救援派は1992年に大韓キリスト教長老会から「異端」と規定されたとの情報あり
・清海鎮海運オーナーはすでに出国、パソコンデータも初期化
・沈没船の船長は2003年にも事故海域で事故を起こしていた
・逮捕された船長はテレビに昼寝。警察は「至って普通に生活している」とコメント
・沈没船から救出された高校生を治療する病院に爆破予告
・与野党の政治家が事故のさなかに酒盛りしていたことを暴露合戦
・乗客からのメールは、大半が“成りすましメール”だった。最初に特定された犯人は小学生
・指揮系統不在で海洋警察と民間ダイバーが対立、海洋警察が暴言を吐いたため民間ダイバーらは撤収
・匿名の民間ダイバーの証言による「船内の犠牲者の多くが、手の指を骨折」という一部メディアの報道を政府は否定
・進まぬ捜索に怒り爆発の家族、警察長官を床に座らせ籠城
・ＡＩＳ（自動識別装置）記録がぶっ壊れて事故原因究明が困難に
・沈没船捜索の照明弾が原因か、現場近くの東巨次島で山火事
・普段着で休んでいたダイバーに海軍が潜水服を着せて水をかけ、たった今水から出たかのように整えて放送撮影に送りだす
・韓国警察庁は、沈没事故に関連した悪性デマ１１２件を摘発し１８人を検挙、７６件の内偵捜査を継続厨
・韓国の鄭首相は、旅客船沈没事故での政府の対応に問題があったとし、責任を取って辞職すると表明

人が死んでさすがにケツ振り曲は失礼と思ったか
少しは進歩してるじゃん

被害者も過半数は収容したけど身元はこれから
まだ100名単位行方不明の事故の真っ最中なのに何やってんの(´・ω・`)

千の風になっての起源は韓国ﾆﾀﾞ

千擦りしたいﾆﾀﾞ　の間違いだな

まるで的外れだな
国に対する皮肉でも歌う方が売れるぞ

>>9
うぜー

ま、カバーはどの国でもやってるしね…
そこまではつっこまんよ

私のお墓の前で　泣かないでください
そこに私はいません　


まだ海の中ですよｗ

黒田「韓国は日本ブーム！日本人は反韓をやめろ！！」

「新井」姓で現存日本人を知らない

＞著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、

オチワロタｗ

1日本の曲なので叩く
2日本人の工作だと言う
3起源を主張する
4全部

どれでしょう

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
あぁ〜ん！あぁ〜ん！　大韓民国の男性に抱かれた〜い♪
あぁ〜ん！あぁ〜ん！　たくましい韓国男性に　たっぷり甘えたいわぁ〜♪

はぁ〜ン♪はぁ〜ン♪　もう我慢できない！　めちゃくちゃにしてェ♪
あぁ〜ん！あぁ〜ん！　思いっきり　もてあそんでぇ〜♪

後ろから太いのでグイグイ突いてぇ！　逝く逝くぅ〜　アハァ〜ン♪
好き！大好き！愛してる！韓国様♪　韓国様の慰安夫にしてぇ〜ん♪　

わしのピーちゃんをギャッフン ギャッフンいわせて！

　　　　 〃〃∩ 　_,　,_ 　　
　あん！　 ⊂⌒（　`Д´）　／)　　 　　ビーチクも吸って！
　〃∩　_,　,_ ｀ヽ_つ ⊂ノミ(　⌒ヽつ　　
⊂⌒（　｀Д´）　　　　　 ⊂（　,∀、）つ. ∩　_,　,_　　
　 ｀ヽ._つ⊂ノ　　　　　　　　　´ ｀　 ⊂⌒（　｀Д´）
　　　／) 　　　　　　　　　　　　　　／)゛｀ヽ.つ⊂ノ
　ミ(　⌒ヽつ〃　　 ∩　_,　,_　 ミ(　⌒ヽつ　　　　　あん！
⊂（　,∀、）つ. ⊂⌒（　｀Д´）⊂（　,∀、）つ
　　　´ ｀　　　　 ｀ヽ._つ⊂ノ　　　　　　　　ぅ〜ぅ〜！
　　　　　　　　　　　　　　　　　

韓国男性でないと満足できないの！
韓国男性なら誰でもいいの！　　　Oh! Yea! オゥ〜イェーイ！

自体が収拾つかないのに追悼歌発売とか、ありえん。
どさくさにまぎれて稼ぎたいだけジャン。

究極のバイメイだな

一か八かの賭けだったんだな

　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿
　ﾞ" 　"''"　 "ﾞ"　　ﾞ"/::ヽ＿＿＿＿ ヽﾞ"
　ﾞ" ﾞ" 　" 　ﾞ"''　ﾞ" |ヽ/::　　　　 　 　ヽﾞ''"
ﾞ" 　ﾞ'"　 "ﾞ" 　 ﾞ"　.|:: |::御前賀 .夕菜| ﾞ　"　　　　　お墓の前で　泣かないでください
　 ﾞ"　ﾞ 　ﾞ"　　ﾞ"''　 |:: l::　　 過労にて| 　　　　　そこに私はいません　眠ってなんかいません
　ﾞ" 　ﾞ"　　　"ﾞ"　ﾞ"|: :|::;...　　　　死す|　　''ﾞ"
ﾞ" 　ﾞ" 　ﾞ""'"Wv,＿|:: l::.　　2013年没|､wW"ﾞ"
ﾞ" ﾞ"''"　 ".wWWlヽ::'ヽ|:::::_::＿＿＿___:.|::＼W/　ﾞ"ﾞ''"
"'' ﾞ"''"ﾞ"　　V/Wヽ`―――――――――lV/W　 "'
ﾞ""'　 ﾞ"''"　 "ﾞ"WW''―――――――wwww' 　ﾞ"ﾞ''"

もうこいつらの矛盾やご都合主義、一貫性の無さには反吐が出る

氏にさらせ

自粛って単語、持ってねぇのか？

>>29
著作権問題を人情で押し切ろうとしてんのかこれ

著作権主張したら「犠牲者を追悼する気持ちをﾁｮﾊﾟｰﾘは理解していない強欲冷血ニダ」ってしたいんだな
すげえプロモーションだな

私のお墓の前で 泣かないでください

国技「泣き女」全否定

>>14
『歌』は日本だよ。詩はアメリカだけど。

>>1
なんでもパクる朝鮮人

【反日乞食韓国船沈没】 鮮人「安藤美姫が寄付金と手紙をくれたんだけど浅田真央は？」
http://blog.livedoor.jp/abenomikususokuhou/archives/5835407.html



【韓国船沈没】 在日韓国人が浅田真央に寄付金要求！！！！！
「キムヨナは１億寄付したのに浅田真央はスルーするな」と言い始める始末ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://asianews2ch.jp/archives/38482004.html



【沈没船事故】 韓国人、浅田真央に寄付金請求！！
「安藤美姫が寄付金と手紙をくれたんだけど？」ただの人災が悲劇のヒロインムードｗｗｗ
http://crx7601.com/archives/38511889.html

これ、最終的には韓国発祥で新井が奪ったってことになるんだろうな。

wikiより
著作家南風椎が自らのブログで、南風の1995年の著作『1000の風―あとに残された人へ』（ISBN 978-4883209064）の
「パクリ」（剽窃）であると表明、過去に新井が非公式に謝罪したエピソードなどを紹介している。
しかし新井がその後も公式にはその事実を認めることなく、
さらには原詩である作者不詳の詩 「A THOUSAND WINDS」 が本来パブリックドメインの詩であるにも関わらず、
名称を商標登録したことを批判している。
この件については、辛淑玉が南風を支持する立場を明らかにしている。

なんか韓国、しおしおモードだな
なんでこう極端なのよ・・・

救助を断ってこんなのは受け入れるんだな

もともとは無許可だったんかいw

あれっ、日本製品不買じゃなかったのか？

>>43
野次馬根性でTVに釘付けになって
それでPTSD発症してファビョってるのが多発してるらしいｗ

「日本は長いあいだ、韓国から文化を吸収してきた歴史をもつ。その意味では、韓流ブームはけっして一時的な現象ではない」

出典安倍晋三「美しい国へ」

起源はカックラキン大放送だろ

こんな時のための、心を癒す歌の一つも無いというのか？　お得意の韓流は？　
その文化の貧しさと腐った性根の哀れさで、文句を言う気も失せるわな

故金寿煥(キム・スファン)カトリック枢機卿と故盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領への追悼曲として捧げた。
ううむ、ノムたんがらみだったのかｗ

韓国人のことだから、韓国版「千の風になって」はそのうちに

♪竹島は韓国の領土〜♪
♪日王を土下座させよう〜♪
♪我が民族は優秀な民族〜♪

に歌詞が変わるのが目に見えている。

まだ船の中にいるけど
引き揚げられるのか？

どうせ日本が作曲した事が公になったら焚書するんだろ

つまり不明の人も死んだってことでいいんだな韓国国民は

絶対にめんどくさい事が起きるなこれは。
新井満氏は今から準備した方が良い

日本の〜
旭日旗の前で〜
泣かないで下さい〜

あいつらは反日すらも中途半端だな
なんでわざわざ犠牲者追悼の歌を日本由来のものにするんだよｗ

なんかタイミング早いというか不謹慎というか　ズレてるな感覚が

珍島物語で良いだろ

イム・ヒョンジュは，千の風になって以外も春よ、来いとかも韓国語バージョンでうたってる人でしょ。

ポンチャックディスコ聞かないのか
あれ最高なのに

【韓国】天童よしみの歌「珍島物語」が自粛ムード　「海が割れるのよ〜道ができるのよ〜」「散り散りになった家族の出会い」[4/26]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1398509569/

する必要なくね？

ボロい商売やな

>>62
いやでも
うっとうしいだろｗｗｗ

あれ、これ英国発祥だと思ってたがアメリカだったけ？
英語→日本語訳→韓国語訳って事か？

笑っちゃいけないんだけど、出てくる話題が絶対笑わせようとしてるんだよな

なんかもう祝日ができそうなくらいの勢いだな

>>58
確かにな　朝鮮人だからなんだろうか

日程が立て込んでるニダ！

＞著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故をきっかけに新井満側が
＞4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売されることになった。

結局、被害者ヅラして、いつものゴリ押しで作曲家に著作権料を払う気ないだろ
本当にクズな民族だな、韓国人って

私の沈没場所で、泣かないでください
そこで私は怒ってます、本当にぶち切れです

チョンの性（さが）に
チョンの行いを〜
アザケ笑っています

いつ気付くんだろなw

満さんが元電通だから、繋がりやすい、広めやすいであったではあろうよ

>>62
めんどくさいことが起きることが予期されるからあらかじめ回避したのは正解。

>>64>>74
イチャモン対策か。

私のお墓の前で泣いてください
そこに私はいます
眠っています♪

韓国の場合はさオリジナルが日本であっても時間がたつと
いつのまにか韓国起源説を主張しはじめるから嫌だよ

>>6
吹いた

>>76
墓で眠ってねぇです

未だ海底で眠ってます

風じゃ無くて藻屑な
藻屑に失礼だけど

船長「底に〜私は〜いません〜、残ってなんか〜いません〜♪」

>>81
船長はおケツが痛かったんだから許してやれよw

千の風になってって曲大嫌い。
墓前で泣くなとか言うか？
宗教的にどっかの団体からクレーム付かないのが不思議なくらいだ。

>>81
三等航海士「偽の名前〜に〜　偽の〜名前になって〜♪」

チョンの海に
チョンの海になって
あのウリナラ船で見殺しにされます

ダブスタ乙としか

.
アホやろｗ

慰安婦像の前で泣かないで下さい
それはただの売春婦です 慰安婦ではありません

どうせ著作権払わんわな。

私のお墓の前で泣かないでください

チョンにそんなこと出来ねえだろ

反日朝鮮人を日本の歌で弔うとは…

まさに溺れた犬を棒で叩く

>>90
泣き女「商売上がったりですわ」

>>62
海が割れるのよ〜道ができるのよ〜
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Fe6ERyPJL.jpg

千の風になってって原曲アメリカだろ？

チョンはパクリが得意

>>94
＞「千の風になって」は、作者不詳の米国の詩を新井満氏が訳詩・作曲した。

千昌夫に、千昌夫になって。

＞イム・ヒョンジュの代表曲であり、ヒット曲の一つでもある『千の風になって』

そうなの？

元首相「そこに私はいませんー濡れるのはもう嫌です」

千の風説になって

<丶｀∀´>千の風はハングルを日本語に訳したニダ。発売は遅れたが、本当はハングル版が先ニダ！

後の朝鮮ではコレ

>>99
何気にすごい皮肉だけど

> 著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていた
美談の裏にパクりあり・・・ですか・・・もうついていけんな

え、もう墓に参拝してんの？
アホかチョン

>>62
さっき「BS日本のうた」で歌ってたよ

千のズりになって

沈んだフェリーの中には誰も居ないってことか？

鮮のガセに〜
鮮のガセになって〜
あの大きなホラを吹き渡っています

元が日本の歌と分かったら一見火病りそうだが、沈没事故な手前、
韓国起源を主張しだすぞ！

>>42
パクリだとしても韓国関係ないじゃん。

清水みちことか、この曲のパロディー作って歌ってたと思うけど
韓国人とかにばれたら、マジで怒ってきそうで恐いわｗ

>>104
日本国内でだって早々に民潭が慰霊祭やってたし

テョンの風になって？

ここに〜私は〜いません〜浮かんでなんか〜来ません〜

船のか〜せ〜に〜船のか〜せにな〜って〜

こ〜の〜おおきな〜海を〜漂って〜います〜

あれ？日本で流行ったあの歌ですか？
日本で・・・日本で流行ったあの歌っすか？

>>4
韓国の歌だよ？

>>36
他国には自粛を求めてるから
一応知ってはいるんだろなｗ

>>6
腹いてーーーーーーーーーって！！！！

>>1
千の風になって
https://www.youtube.com/watch?v=aspwVsMfYPE

>>116
作詞/作曲、誰よ？

わたしのー　はかのまえでー　拔かないで下さいーぃぃー

>>121
　
　　　　　　 ∧＿∧　.. '　，:'. 　　
:'. 　　　　< ＊｀∀´*>，:'　　　　　シコーリアーン♪
　　+　, ..　/∪　　つ　　+　　　　
:::　 '　，:'ﾉ　 っ:'ﾉ 　　　+　　。　　
　　　　　レ　レ　　　　+　　.　:　:..　

反日高校が反日活動の為の旅行で死んだのにえげつない追い打ちだな

歌紹介する時は、もちろん

「千の風になって」韓国語バージョン

原詩（アメリカ、作者不詳）
訳詞（誰か）
作曲（日本、新井満）

とちゃんとん紹介してるんだろうな？

この歌最初から嫌いなんだな、何故か。　聞く気がしない。
故人とは関係なく自己陶酔してる気がする。故人を悼むならもう少し別な曲の方が良いと思うがね。

>>121
韓国版は、"写真のまえでー"だってよ

イム・ヒョンジュってカバー曲ばっかだろ。しかも選曲が凄いあざといんだよな。
歌唱力も中途半端だし態度はデカいし大嫌いだわ。

千の風になっては韓国ドラマの歌からヒントを得たと聞いた
そう考えると起源は韓国にあるのではないか

船長「底に〜遺体は〜いません」

>>128
なのに韓国版リリース止められたのかｗ

>>128
　
　　　　　　　　　倫理的・霊的に生まれ変われ
　　　　　 　　　 ∧,,_∧∩ ＼　　　 　 ＿＿
　　　 　　　 ⊂（´･ω･)彡-、＼　☆ （ ∽ ()
　　　　　 ／／/　⊂彡/:::::/"　 ＼《 /￣￣
　　　　　 |:::|/⊂ヽノ|:::| ／」　　　ｺﾞﾝｯ ∩
　　　 ／￣￣￣￣￣￣／|　⊂< ，∀、>起源は韓国にあるので ・・・
　　／＿＿＿＿＿＿／ | |　　/　V""V
　　| |-----------|　　　　　（＿0＿0'
　

こいつら懲りてないだろ
またすぐなんか事故るぜ

作曲印税ちゃんと振り込まれるのかな。
なんかごり押しで拒否しそうだけど。

>>122
千鳥饅頭のＣＭ？・・・って思った私は昭和の生まれ

>>36
あるにはあるが、自制とか自戒という意味合いみたいだ

過積載と乗組員逃亡で苦しみながら溺れ死んで風になれるのか？ 怨霊になりそうなもんだが

やっぱりね

私たち列島より、韓流の方が、世界で圧倒的な支持を受けているんだよね

そもそもこの歌、韓民族の民謡のPAKURI疑惑があるんだよね
つまり「千の風」の宗主国民族は韓民族ということだ

私たち日本は生意気は言わないほうがいい

>>135
多分自慰も同義語なんじゃね、向こうじゃ。

鮮の銭になって

どうでもエエけど蟹さんに食われる前に引き上げてやれよ
船主も下朝鮮政府もやる気が見えん
海育ちのオッサンの独り言だけどよ

>>137
＞PAKURI

朴と李でPAKURI
朝鮮起源やで

この歌、歌詞がダサすぎて嫌だったから
俺には意味が分からないハングルバージョンのほうがすんなり聴ける

>>141
ちなみに正式名「かねぱくりさいてい」

>>140
シャコとか蟹って魚の死骸とかに集るって言うよね・・・

>>11
マジでこれ

>遺族の方々に寄付できる音源収益が増えることに本当に感謝しており

この状況でほんとに寄付って必要なのか？

>>144
チョンやチュンもだよ

私のお〜♪お墓の〜♪ま〜えで〜♪ン泣かないでクラパイ〜♪

なんかこれって、東北大震災で、リアルタイムで津波に街が破壊され、死傷者の数すら不明の段階で
ＥＸＩＬＥが「ライージングサーン」とか歌い出すようなもんだろ、タイミング的に
よくわからんが、韓国人がいいって言うんだったらいいんだけどね

>>144
地震とか津波の後って、海産物が豊漁になるとか。

著作権使用料は払えよ

>>144
あとちっこいカマス。海育ちだから
ドラえもんは数回見てるけどかなりエグい

東北の震災の時も殼とか鱈とかが印税を〜
とか言って売ってたけどその後なしのつぶてだったなｗ
あれだけこれ見よがしな民族が何処探してもウリが寄付してやったニダの記事がまったく無かったｗ
これもそうだろなｗ

>>152
だよねぇ
俺も子供の頃、お台場が船の科学館以外なーんも無い頃
釣りしてて何度か見つけて通報した

お台場の今のフジテレビの辺りって水死体が溜まる場所らしいす

私の死体の上で泣かないでください。
底に私は居ます。腐って膨れています。

「千の風になって」韓国語バージョンなんて存在しないニダ。
「千の風になって」は韓国がオリジナルニダ。
だから「千の風になって」日本語バージョンがあるニダ。

現象としては分からんでもないが、いささか早くないかい？
珍島物語や釜山港へ帰れの方がブラックユーモア満点で面白いけど

来年憶えていて追悼とかちゃんとするのか興味が沸く

寄付金集られるなあ

鮮の風になって

泣き女、涙目

>>158
アメリカ軍の車両に巻き込まれた女子中学生の為の慰霊碑、
何年かしたら、道路わきに転がすように捨てられてた。そういう国だから

>>158
追悼はともかく、不謹慎なツイットは大量にするんじゃない?
特に、あの辺全裸道だろ。
差別意識満載で。

これ元のストーリーは遺族への鎮魂歌とか聞いたけど、韓国のは
お墓では無く、写真だとか。

ノムヒョンに捧げられた曲だったのか・・・
それで世界中のトップが総ノム化しちゃったわけだ。
日本は3年で脱却出来たけど

>>163
素で誤変換した。
X全裸道
○全羅道
間違ってないかもしれんが、間違ってる

>>162
その事故って在韓米軍排斥のきっかけになったやつですか?

>>15
頭がおかしい人たちだよ

こいつらマジでアホだろ？ｗ

ハングル版？

うわ、
あの曲が汚されてしまった
下品なチョン語で歌われるなんて

不幸に乗じてパクリ曲で金儲けｗｗｗ
やはりチョンは倫理的・霊的に生まれ変わらないとｗｗｗｗｗｗｗ

韓国人の宗教観と言うのも謎なんだよね
ポクポク仏教やら儒教といっても朱子ですけどもとか
いろいろ都合がいいからキリスト風とか
変なんだよなぁ。

>>171
珍島沖の精霊「貴方が沈没させたのは、このキレイな朝鮮人ですか?」

もうすっかり海に沈ませたまま終わったって感じだな

>>171
法王様ですかw

＞「千の風になって」は、作者不詳の米国の詩を新井満氏が訳詩・作曲した

何が何でも日本の曲にはしたくないらしい。

>>172
これほとんど神道だしな

追悼曲に他人の曲ってどうなのよ？

やっぱ千人乗ってたって認めたな

>>172
土着のシャーマニズムに色々な宗教の看板掛けてるだけだからねぇ

"千の風になって"を好きな人の気がしれない。
この歌の内容は、キリスト教でもなければ、仏教でもない。
イスラム教でもなければ、ユダヤ教でもない。まして儒教や老荘思想でもない。
この歌の意味は、宗教の否定だろう。無神論者や共産主義者の死生観か。
この歌を好きな人を好きになれない。

鮮のガーセーにー
鮮のガーセに乗って

この大きな嘘にー
オバマが騙されるー

お墓に私が居ない人が、まだ三桁…。
歌詞と状況分かって無いのか？

世界で大人気の整形女がケツをフリフリKPOPで追悼ダンスでも踊れば良いだろ
何で日本の名曲を使うの？
気持ち悪いんだよ、劣等民族

まあいいけど、
紅白歌合戦にねじ込むなよ、NHK

私のお墓の前で嘘泣きはしないでください

>>182
ちょっとはまった

「千の風になって」の韓国版「千年恨むニダ」

そう言えば、ネット以前に、ちょっとハングルに興味持って、本屋でハングルの入門書買ったことあったんだが、それに付録で付いてたCDに、チェッカーズとか尾崎豊とか、日本の有名曲のハングル版カバーが大量に収録されてたんだが。
何でも、韓国国内でこれらがヒットしまくってるとか書いてあった。
当時は、日本文化って変なところにまで浸透してんだな、と思っただけだが、今思うと、永らく日本文化の輸入そのものを禁止してた時の筈のこれらって、ライセンス無しの無断使用でカバー作りまくってたってことか?

>>1

　元廃船として売られた船の唄（千の風バージョン）

私の沈没場所で、泣かないでください
そこで私は怒ってます、本当にぶち切れです

チョンの性（さ〜が〜）に〜
チョンの行いを〜
　あの海の底から
アザケ笑っています。

チョン船籍になって　、暗闇が降り注ぐ
荷物は毎日のように、過積載になる〜
チョンは無恥のようで　私を改造し始める〜
船は多きくなって、バランスが崩れる。

私の沈没場所で、泣かないでください。
　そこで私は怒ってます、本当にぶち切れです〜。
あの船長は〜
民間人と偽って〜
　あの眼前の救助船へ
真っ先に逃げていきます。

横倒になって〜　浸水も始まって〜。
ひっくりかえって　海底へ沈でいきます

あの汚い海面を
見上げて、沈んでいきます。

そこにーわたしはーいませんー
ふやけてなんかーいませんよー♪

>>181
死んだら神になるって事だよ
日本の場合はだが

>>180
土着のシャーマニズムにしても穢れてんだよね彼ら
なんというか善の感覚が違う

>>191
蝦蛄のお腹の中にいます。

> 著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故をきっかけに新井満側が
> 4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売されることになった。

え？？
無許可だったのかよｗｗ

>>8 はもくずといいたいのか

この支離滅裂さは
理解できない。
感情の赴くままに行動するこのパターン。
歌を聴いて感傷に浸るのは
事件が解決してからだろ？

私のぉ　大きな嘘に　騙されてください
そこに事実はないけど　世界を騙したい

鮮のガーセーに　鮮のガーセに乗って
このー大きな嘘は　朝日が始めたよー

韓国の高校生は海の底、いつになったらお墓で眠れるの・・・

>>166
全裸道の心得とか作法とか有るんすかね？

>>192
とてもそんな歌詞に思えない。神になるという意味はないと思う。
明らかに日本の神道でもないと思う。

>>199
高校生はお墓、国内はお馬鹿、訪韓はオバマ。
何か、似たようなのが韓国に続々だな。
言霊的に、何かの符号かも知れん。

>>166
>全裸道

ええやんｗｗｗｗｗ
やべっ、寝ないと明日早かったｗ

鮮のガーセーに　鮮のガーセに乗って
このー大きな嘘で　世界を騙したい

あー、眠れるだろうかｗ

>>199
韓国政府のやる気しだいじゃね
そのまま記念碑扱いってのもあるかも

>>201
もちろんネタ元では無いと思うよ

これって元々原曲があるだろ。
新井のとは別に。

次は歌っている人の謝罪が観れて、その次は自殺かな。様式美だな

恨　恨　恨
とっても大好き　土座衛…

火事で焼きだされたわけでもないのに体育館に集まらないでください
そこに私はいません　沈んでなんかいません

とかそういう歌詞なんかな

>>199
つか、あの船の所に墓石を沈めたらいいと思う
船も引き上げずにあのままで棺にして観光地化

>>208
女子高生も、土左衛門で、海底奇顔嬢ってことか

千の風の作者は、アメリカ人の主婦のメアリー・フライさん
彼女が友人の母の死を悼んで書いた詞が原作との説が最も有力であり
本人が著作権を放棄したからと言って、作者不詳はひどかろう

http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/prof/1000winds.html

>>14

朝鮮語バージョンの歌詞が英語からの直訳ならともかく、
日本語に意訳されたのをさらに朝鮮語に訳したのなら
そうとも言えんのじゃないかねえ。

>>210
墓石沈めて、船をはかいした

>>201
草葉の陰から見てるぜ系だから神道かな

>>201
邪推し過ぎだと思うよ。
墓の前で悲しむ遺族に悲しむなと歌っただけの話だよ。

まるで準備していたかのような速さの配信ですね

>>210
邪魔だろ。

http://www.youtube.com/watch?v=ghCKmeAeZWA

秋川とかいう気持ち悪いおっさんより大分マシかもな

>>1
>著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、

勝手に新井訳を翻訳してたんかね

>著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故をきっかけに
>新井満側が4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売
韓国側がまた何かトラブル起こしてたのかよ。最低だな。

>>220
新井訳→a lie訳ってことだな

>>219
チョン毛〜チョン毛〜

>>213
メロディーが同じだから言い訳が出来ない件。

わたしのーパソコンのーディスクをー
破壊して下さい―――――――――――♪

船舶事故でなんで家族がこんなに大量に体育館で雑魚寝する必要があるのかがわからん。
この人たち仕事はどうした？

>>223
http://m.youtube.com/watch?v=SMPhoC_jwKg&sns=em

どさくさ――に―― どさくさ―にまぎれて――
あのー救援ー物資を――――――――――――


…運び出していますぅぅぅぅ…♪

>>226
仕事に戻ったところで精神病んでて使い物にならいし

>>226
本物の家族だけじゃないみたい
夜中にマジレスすまん

日本で同じ歌歌ってる秋山なんとかって歌手もお笑いレベルの下手くそ野郎だからこの歌のことを取り上げないでほしいわ
耳が腐る

滞在費を寄付で賄ってるのかな

>>230
現場でマイク握って絶叫してたの、何の関係も無い奴だったって話あったな。

>>219
趣味悪ぃーなー、画像。またボーカル蚊かよ。

>>233
しかも野党の奴で、次の選挙に出馬を表明していたんだとかｗ…最低ですなｗ

>>226
家族のふりして飯集って謎の支援物資盗んでｳﾏｰ

>>235
というか、誰か疑問に思えと。
何の関係もねぇのがマイク握ってることにｗ

人が死んでも金儲けの事ばっか
韓国人の浅ましさ炸裂ですな

>>226
何かさ、東日本大震災で世界中が連日日本ガーって注目しまくってたのを見てて

注目されて羨ましくて、嫉妬するニダ
→今回がチャーンスニダ

って風なのが実態なのかも、とか邪推しちまうな。
迅速に処理すれば、そんな大事にはならなかった筈なのに、わざと大事件にしてるような。

>>237
顔同じだしｗ

すごいジャパニーズドリームだね

新井 満（あらい まん、1946年5月7日 - ）は、日本の男性作家、作詞作曲家、歌手、写真家、環境映像プロデューサー、絵本画家、
長野冬季オリンピック開閉会式イメージ監督。

2001年（平成13年）、妻をがんで亡くしたふるさとの友人を慰めるために『千の風になって』を作曲。
作曲にあたって原詩である 『Do not stand at my grave and weep（直訳：私のお墓で佇み泣かないで）』 を訳して自ら歌い、
CDに録音したものを30枚作成。友人や希望者に配布した。
しかし、曲を聴きたいという希望者が膨れあがり、2003年に朝日新聞の天声人語で取り上げられると問い合わせが殺到。
急遽ポニーキャニオンからCDが発売され、訳詩を掲載した本も講談社から発売された。この曲は秋川雅史、加藤登紀子、スーザン・オズボーン、
新垣勉、ウィーン少年合唱団などプロの歌手たちにカバーされ、100万枚を越える大ヒットとなった。
同曲によって2007年（平成19年）第49回日本レコード大賞作曲賞を受賞。
ラジオドラマ、テレビドラマ、劇映画にもなった。

>>240
量産型かｗ

詞は新井自身がパクリ
http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/122126/109312/62370329

しかも 辛淑玉がらみでかなりキムチ臭い歌だったのか
これ韓国の国歌にしてもよくね？

>>243
詩の元ネタはアメ原住民でしょ
つかそのまんまでしょ

>243
このアメリカの有名な詩「Do not stand at my grave and weep」の和訳って説はどうなる？
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/Do_not_stand_at_my_grave_and_weep

>>243
＞これ韓国の国家にしてもよくね？

またもや国歌に著作権料払うのかよ。ｗ

>>243
なんだ、チョン電通の新井かよ
チョンのオリジナルみたいなものだな

>>243
韓国の芸能工作。ワンパなんだよ。巣に帰れや。

臭い歌だよな、あの嘘の作曲家の人を思い出すな。

佐村河内守？

違法ダウンロードの配信１位？

ちゃんと読んでくれ
アメリカの詩を気に入って
調べまくって最初に和訳して紹介した 南風椎が『1000の風』という本を書き
新井はそれを全てパクリ
千の風を商標登録までして
根こそぎ奪っていった

かなり酷い新井

便の酒になって

> 著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故をきっかけに新井満側が
> 4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売されることになった。

すでに一回揉めてたんだな、さすが韓国ｗ

韓国ニュースの機械翻訳

イム&middot;ヒョンジュ「千の風になって」の音源チャート1位... "悲しくて美しい"
ttp://news.donga.com/Main/3/all/20140426/63064989/1
＞先立って25日イム・ヒョンジュの所属事務所デジ円コームは「来月1日イム・ヒョンジュの
＞「千の風になって」の韓国語バージョンを年月号の惨事追慕曲に専念して再発売する予定」とし
＞「収益金全額を被害者遺族に寄付する」と明らかにした。
＞ 「千の風になって」は、「語サウザンドウインズ（A Thousand Winds）」というタイトルの
＞作者不詳の詩原作であり、日本の有名作曲家新井だけの曲を書いた。 2002年、米国ニューヨーク
＞グラウンド・ゼロで開かれた9.11テロ1周期追悼式で父を失った11歳の少女が朗読して
＞全世界の人々の心を鳴らすこともした。
＞イム・ヒョンジュは「千の風になって」を2009年、故キム・スファン枢機卿と、
＞故ノ・ムヒョン前大統領追慕曲に専念して呼んだ。 しかし、この曲の原作者である
＞新井だけが著作権問題で韓国語バージョンを許さず、イム・ヒョンジュは、新井満側と
＞この曲の著作権を保有しているフジパシフィック韓国支社に要請した。 新井満側が4年ぶりに
＞韓国語版を許諾することにより、今回のアルバムの発売が可能になった。
＞イム・ヒョンジュは16日、SNSを通じて「他の有名人の方々のように、物質的な寄付参加を考えていた中、
＞多くの方が私の歌「千の風になって」を追慕曲で使用して呼んで様子を見ることになった "として"
＞それで音楽を通じた才能寄付とその収益を伝達することが重要であるようだった。
＞私の歌が遺族と国民に小さい上になるように願う "と話した。
＞イム・ヒョンジュは、キム・スファン枢機卿腺腫5サイクルである今年、フランシスコ教皇の
＞最初の訪韓に合わせて8月に「千の風になって」を詰め込んだアルバムを発表する予定だったが、
＞年月号の惨事と関連したいくつかの追悼式でこの曲が鳴り、注目を受ける予定を引いて発表することに決定した。

フジパシフィックとは・・・フジテレビ系音楽出版社

ttp://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2014/04/26/63064896.3.jpg

整形じゃないよね？(´・ω・｀)

アカヒ新聞が新井と手を組んで

>>525
>しかし、この批判は誤解が元となっていて、新井が商標登録したのはパブリックドメインとなっている
>英語詩ではなく、新井自身が著作権を有している日本語の翻訳詩『千の風になって』の方である。


これは？

>>252
新井ってオッサンが詩に衝撃を受けてたのはそういう事だったんだな
日本人的にはかなり違和感があった

>>243
うわああ
チョン(新井)で電通で盗作かよ
トリプル役満やな
って言うか、裁判起こせよ、これ
何もしないって犯罪を野放しにし模倣犯を増やすって事だぞ

>>219
無理！ハングル自体が気持ち悪くて受け付けん

wwwwwwwwwwwwwwww

もうチョンが絡みまくったチョンチョン歌やな
ゲスいパクリ民族の本領発揮か

>>257
だから、その訳詞そのものが、パクリだったって話だろ。
俺もこの問題はよく知らんが、リンク先の南風さんによると、「thousand wind」（通例の直訳では「たくさんの風」)を、「千の風」と翻訳したオリジナルは、自分だと言っている。
他にも、訳の言葉の選び方にかなりの類似があるとも。
で、その辺りの経緯は、新井さん自身も認めているらしい。

反日資本アフィブログがよく立てるスレ・まとめるスレ一覧
http://ai.2ch.net/test/read.cgi/kouhaku/1354723251/357

>>257
新井の和訳にどれだけの権利があるのだろ

http://blog.greetings.jp/?eid=163

ぼくの訳詩についてはおととい2010年3月 12日をもって、どなたでもいくらでも改変 して発表することが自由になったというこ とです。
新井満さんひとりに利用されている現状は 好ましくないので「みんなのもの」にして くれると幸いです。

>>263

なるほど、訳したワードに類似点があるのね。で、それが気に入らないから、韓国でいいと。

こんな良い詩もチョンが関わると汚辱に塗れちまうって事かい
存在自体がウンコそのものやな、チョンって
触れるだけで全てを廃棄物にしちまう

　　　|_|　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |ｌ
┌─┴─‐┐　　♪　　　　　..　─◇
│|￣￣￣|│　　　 　 　 　 　 　 ／
│|＿＿＿|│　　　　　　 ♪　私のおしりの〜な〜かに〜〜出さないでください〜
└───‐┘ ∧＿∧ 　　　　　そこは〜性器じゃありません〜マ○コなんかじゃありません〜〜
.　..　　　　　　<丶｀∀´>＿＿　　 ＿＿
　　　　　　　　（　 つ¶ /＼＿＼. |[ｌ Ｏ |　　　
　　　　　　　　│ │　|＼/＿_/　|┌┐|
　　　　　　　　（＿_）＿） __ｌｌ__　　|└┘|
　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|

　
　神風、再び韓国人を膝下に敷く　70年ぶりに韓国を再併合！　ｗ

>>268
悪乗りしすぎじゃ　ボケ
夜中だからいいけどw

>>266
お前さん、脳みそ沸騰しすぎ。
そもそも、俺はこの詞がパクリかどうか、判断は保留している。
だから、リンク元の言い分では…って表現に留めた。
日本語的にも、「千」っていう言葉に「たくさん」ってニュアンス噛ませるのはよくある表現だし、そこにそこまでオリジナリティを主張出来るのか?とか、むしろ南風さんに対して反論することも可能だろうし、他の箇所も、精査すればそんな感じかも知れん。
この問題そのものに関しては、俺自身はジャッジ出来ない。
あんまり突っ込んで調べてないし。
それに、韓国がパクったかどうかってのと、新井さんがパクったのかって問題は、全く位相が違う。
そこから何故、韓国が出てくる?

>>270
確かに深夜じゃなきゃ出来ません。w

>>271
>新井はそれを全てパクリ
>千の風を商標登録までして
>根こそぎ奪っていった


沸騰してんのオマエだろ？頭大丈夫か？

>>273
だから、リンク先の言い分を鵜呑みするなら、ってこと。
個人的には、新井さんも南風さんも、どっちも若干胡散臭そうなので、どっちの言い分も眉に唾が必要と思ってる。
まあ、どっちにせよ、韓国が再パクりしたらダメだろうが、リンク先ではあくまで日本人ふたりの間の問題を扱ってるので、だから韓国でいいやって言ってんのかってお前のレスは、そもそも飛躍っつーか、無関係ってこと。

爆笑問題「わたしの〜、お墓かに〜、糞を塗らないでください〜」

歌詞は大元が英語だし言い訳もつくだろうけど
作曲も新井満だった筈だけど
それは後あと騒いだりしないのかね？

>>274
だからオレも断定して無いだろうが。横から来るならチャント読めよ。

>>277
まあ、いいや。
>>266の自分のカキコ、読み直してみな。

チョンはどうしても自分はかわいそうな被害者になりたいわけ？
この歌は合わんよｗ事故だしｗ人災だしｗ

>>97
千両稼いで豪快に千両使ったのが千両役者
千両稼いで千両貯めたのが千昌夫
千年恨むと言って宣言したのがパク・クネ

>>279
親玉逃げてまっせ　首相は辞めるしw

>>278

あんなぁ。この辺からの流れなんだよ。アンカーミスとかアンカー無しとか含めな。割り込むならチッター読め。


243 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠転載禁止：2014/04/28(月) 02:18:09.33 ID:WJNAKL4V
詞は新井自身がパクリ
http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/122126/109312/62370329

しかも 辛淑玉がらみでかなりキムチ臭い歌だったのか
これ韓国の国歌にしてもよくね？

作曲は日本人だったのか。知らんかった。

歌にならなかったら、こんなにブームにならなかったんだよね
作曲の印税だけでもすごそう

>>282
まあ、順繰りに行こうか。
まず、>>257の内容に関しては、リンク先を読めば明らかに言い分が分かる。
そういう指摘を入れたのが、俺の>>263。
それに対して、だから韓国でいいやってのか、と言ってきたのがお前の>>266。
何か誤解させちまってるな、と思って、俺はリンク先の情報に基づいて言ってるだけだし、それが必ずしも正しいものだとは思ってないよ、そもそも、俺の発言は、日本人ふたりの問題であるリンク先
の情報を解説してるだけだから、そこに韓国に関する云々何て書いてない以上、そこは無関係だよね、と言ったのが俺の>>274。

つまり、俺が言いたかったのは、お前がリンク先よく読まないで話しちゃダメだよってこと。
それだけ。

>>285

面倒くせーやっちゃなー。オマエが擁護した奴が韓国を持ち出したんじゃ。わしゃ元から↓だっての。


110 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠転載禁止：2014/04/28(月) 00:27:24.41 ID:jon8938d
>>42
パクリだとしても韓国関係ないじゃん。

新井満てのもチョソ臭い名前ではあるな。

正確な数は知らんけど全部引き揚げろよ
それからだ

>>219
つか船の映像流しながらってのは違うよな
それは墓じゃないだろと

>>286
んじゃ、まとめてもう一回だけ言うよ。
問題は、お前がリンク先ちゃんと読んでないってこと。
俺がレス付けたお前のカキコは、リンク先ちゃんと読めば全部分かる（正しいかどうかはともかく)ことだったんだよ。
だから、それを俺は解説しただけ。
お前や俺が、親韓だか嫌韓だか、そんなのは無関係に、与えられた情報は正しく読まんと。
で、そういう不備を指摘されたら、たちまち親韓認定するってのも、間違ってるよ。

>>290
あのなぁ。オマエ読めて無いだろ。リンク先も。親韓認定なんかしてないわ。

>>1
知らなかったので聴いてみた。


くっだらねぇ歌詞ｗｗｗ

>>291
>>266

リンク先についての、俺の理解の不備は、具体的には?

追悼ソングなんて、こんなあからさまな金儲けには
耐性がないのか。チョンて。

>>293
まだ来るか。ｗｉｋｉなんか鵜呑みにしないんだろ？アンタも。オレもそうだっつってんの。
ほんで、流れの途中でアンタが突っ込んできたわけ。擁護するなら前レスは、どう思う。
って返したら、アンタが沸騰したんじゃん。わかる？

あれ？これ韓国では発売禁止になったんじゃ

>>295
だから、具体的に。
リンク先読めてないっていうなら、俺の理解がおかしいとこ指摘出来る筈だろ。
それをちゃんと書く。

で、流れっつっても、>>243何て、東亜の典型的煽り文章じゃん。
それに対して、そうだ、国歌にしてやれ何て、ネタ以外で真面目に書くヤツ居るか?

擁するに自分たちは可愛そうな被害者側に回って、ファビョ―ﾝした気持ちを抑えて、
こんな恥知らずな事件はさっさと忘れたいんだろう。

同じ事件・事故・抗議を何度も繰り返す朝鮮人らしい。

>>297

アンタの理解がおかしいなんて言ったか？

>>299
>>291

まだ海中に置き去りのご遺体が多々あるというのに
さっさと追悼ソング（それもパクリで手抜き）を発売しちゃうんですか
世論がホットな間に稼いでおこうと、そういうことなんでしょうね

>>300
親韓認定してないってだけだろ？

>>302
291 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠転載禁止[] 投稿日：2014/04/28(月) 04:13:43.20 ID:jon8938d
>>290
「あのなぁ。オマエ読めて無いだろ。
リンク先も。」

親韓認定なんかしてないわ。

　
神風、千の風になって、再び韓国人を膝下に敷く　

チャートを完全制覇し、70年ぶりに韓国を再併合！　ｗ

ぷげら

ん、すまん。今あんたは、どう受け取ってる？オイラは、親韓認定なんかしてないよ。

作曲者が不明なんだよな？　んで作詞は日本人。
それをどこぞのテョンが売り出したわけだ

そこそこ盛り上がったところで、テョンの掲示板に
「日本で流行った歌ですよ〜」
って書けば勝手にモメるだろｗ　本当に馬鹿な国だね

>>306
読み返してみると、やり方が我ながらヒデー。
色々やり過ぎた。
半徹夜で実際脳みそ沸騰してたわ。
最近、2ちゃんくらいでしか、こういうディベート的なもんがはなかなか出来ないんで張り切り過ぎた。
こういう、暴力的に追い詰めるやり方はないわな。
俺が悪かった。
ゴメン、もう寝るわ。

日本の歌を奪われたﾆﾀﾞ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

>>308
・・・、またね。

反日民族のくせして、日本の曲（笑）に乞食する下等な精神

鉄板の朝鮮クズだなｗ

>>301
ほとぼりが冷めたら「花は咲く」をリリースするはず

>>307
＞2001年（平成13年）、妻をがんで亡くしたふるさとの友人を慰めるために『千の風になって』を作曲。
＞作曲にあたって原詩である 『Do not stand at my grave and weep（直訳：私のお墓で佇み泣かないで）』 を訳して〜

新井満は先に曲を作ったらしい

>>312
そうなのか。勘違いしてた

歌詞も違うのだから曲名も変えれば良いニダ

<丶`∀´>鮮のか〜ぜ〜に〜♪

まあ・・・

ＰＳＹの馬ダンスに熱狂していた時は、おかしな連中だと思っていたが、

今回は、まあ理解できる。

反日で日本語禁止のチョン国を理解する日本人っておかしいよな。

韓国人はポンチャック以外の音楽禁止だ

千のニダになって

さすがですね。
9.11の跡地であるグランドゼロで
誰かれともなく歌われた作者不詳の詩をパクリ
売れないオペラ歌手秋川に歌わせて
大もうけした金の亡者・電通の新井満さん
新井さんという名字は…あちらの方ですよね。

>>317
ちょうせんはんとうの吹きだまり〜か〜くれんぼするのによいところ
まぁ〜だだよぉ〜ま〜だだよっ　エラの張ったドブネズミ　いちばんはじめに火病った♪

　　　　 (⌒) (⌒)　　
　　　　<* ｀∀´*>　　ロッキーポンチャックﾆﾀﾞ
　　　　（　　x　 ）
　　　〜 し-っ,Ｊ

>>116
こういう虫けらがわいてくる季節か。

家族を失ったばかりでまだ墓もないだろうに何でこの歌が？
しかも親日罪にならないのか？

>>319
音楽家が稼ぐ事も、原価に付加価値をつけて高く売ることも、良い事だろ。

ボランティアで仕事しろとでもいうのか？

日本人を劣等と罵倒しながら日本語からの翻訳の歌を歌い聴くクソチョン罵姦酷塵
文化は水と同じで上等から下等へ流れる。

外国語の歌によく感情移入できるな
まあステマなんだろうけど

干の風邪に為って・・・

>>325
>>1の最初の四文字くらい読もうや

>>319 あれ見てオペラ歌手とか声楽家とかのつまんなさが理解できたよ 歌唱力は有っても表現力はゼロなのね 何にも伝わってこない

>>324
しかも日本の作った船に乗って。反日するために。
あー腹いてえ。

あいつら東北大震災みたいなノリで考えてるけど　これを美談にしようとしてないか
どっちかというと福知山線脱線事故だからな

歌とか出したりチャートにぎわせてる場合じゃねえぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
まさかあいつら　またタンカー原油流津の時と同じようにノーベル平和賞とか言い出す勢いだなｗｗｗｗｗｗｗ

卑怯者のくせに被害者意識だけは人一倍強い
自業自得の事故起こしておいて、弔えと強要するその精神
ほんと関わりたくない民族だって確信したわ

チョンが波になって

曲が日帝残滓ニダ

千の昌夫になって、金髪の嫁さんをもらう。

日本のパクリかよ

キモイよ
チョン

キモ過ぎるよ
チョン

著作権料ははらわないつもりﾆﾀﾞ

韓国人は千の風の元ネタがなんだか分かってるんだろうか。
結婚式に山下達郎のクリスマスイブ歌うようなもんかｗ

>著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故をきっかけに新井満側が
>4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売されることになった。

えっと…つまり…4年前にパクって売っちゃったの？それバレて発売中止？

>>339
ライセンス契約でもめてた筈スレ立ってたし

原曲は日本の歌です

まあ、そのままいつもどおりに起源主張するんだろうな
都合が悪い事には目をつむり続ける民族だしｗ

>>334 平成生まれには何のことかと

著作権問題で発売中断・・・
朝鮮人らしいね。
よく発売を許可したね。

都合のいい事は起源
都合の悪い事は日帝

船が沈みました。辛く寂しい遠出。今でも海の前で泣いています。
海の藻屑となって日本海に降り注ぐでしょう。日本を千年恨みます。
千の恨になって

詠み人しらずの和歌を外国語に翻訳して曲をつけたら
その曲については、その翻訳者・作曲者が権利を
主張できるだろうに。

またチョンか

遺族に寄付の報道がちょいちょい出てるけど、今回のような人災の場合にお金はどこへ行くのだろう
ぱっと思いつくのは
・民間ダイバーへの日当
・沈没船の引き上げ費用の補填
・近傍に留まっている家族への食費・宿泊費
思い付きはしたけど寄付で賄うものなのかという疑問もある
出してる側は何を想定してるんだろうか
とにかく金物集めれば良いという案件でもない気がするんだけど

>>348
何度も言われているが、韓国人は人災と天災の区別もつかないバカ
日本の大震災の時の対応をそのままマネして人災にも持ってきている

家に帰れないで避難しているからこそ体育館に寝泊りし、古着などを送ったり、炊き出しをしたりするのに
事故の遺族にも全く同じ事をしている
また誰もそれを疑問に思わないらしい

今回も、下着や古着などの寄付もたくさんあるらしいが
いったい誰がそれを必要とするのかｗｗｗ

政府をはじめ、国民全てが頭悪すぎる

イパクサとチョーヨンピルとケイウンスク（シャブ中）だけはポンチャックなら歌っても良い

人災といっても大人数で、日銭も食うだろうからし寄付そのものを否定するつもりはないけど
最初に出てくるべき会社や保険屋すっとばして出すものでもないような気がするんだよねぇ

>>1
もう韓国は追悼ムードなの早すぎない？沈没船の中にはまだ不明者がいるのに
引き上げには最低1ヶ月以上かかるらしいから腐った遺体が露わになる現実と
ズレが出てくるな

なんか、奇麗な美談になって終わり…みたいな
そんな話ではなかったよね、て言うか今現在も、遺体が全て回収されてないんだぞ？
大丈夫か韓国民

風になんかなられても迷惑だから、亡霊にでもなって他の天体で暮らしてくれ。

中島美嘉が朧月夜をカバーしたときも、これは韓国の歌だと言われたな

>355
「踊るポンポコリン」も「YMCA」も韓国起源二ダ！

●ポンチャック・ディスコ
http://www.youtube.com/watch?v=sSXbUAtoSs8

＞お墓の前で　泣かないでください
＞そこに私はいません　眠ってなんかいません

韓国人が歌うと聞くと保険金目当ての偽装死に思えてしかたがない。

>>349
といって、韓国政府に任せると遺族がラブホ宿泊になりそうなﾖｶｿww

洗脳の犠牲になって
千のガセになって

(´・ω・`)　これは間違いなく起源主張くるわね。

著作権料払えよ　ﾐ　'　ω`ﾐ

朝鮮人が金払って買ってること自体がニュースだろ

こんな時まで、日本のパクリなのか・・・・・

世界的に有名なPsycheに珍島スタイルでも作ってもらえばいいじゃない

国を挙げて船舶人為事故→自然災害被災者に早くも捏造w

＞ 著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故をきっかけに新井満側が
＞4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売されることになった。

ちょんとは器が違うな

追悼曲にするので曲使わせて下さい！って絶対断れないと思うの

>>356
ポンチャックは昔電グルが面白がって取り上げてたような…

>>367
今回仕方なく許可したのが運の尽きだね （´･ω･`)

>>367
断らないけど、印税はちゃんと貰うよ？
そもそも著作権って使って良いけどカネ寄越せって制度だからね。

>>1
> 著作権の問題で韓国語バージョンの発売が中断されていたが、今回の事故を
> きっかけに新井満側が4年ぶりに韓国語バージョンの発売を許し、再発売され
> ることになった。

これ、韓国側はカネ払ってないだろ？www

<丶｀∀´>　チョッパーリ、「千の風になって」は韓国由来ニダ

千の風は、実際の遺族には何の慰めにもならない
被害者を憐れむ傍観者のための歌だ

海難事故なんだし「千の風になって」ではなく「千の水死体になって」
が正しいのではないか

>>373
千のカニになってじゃないのかｗ

それはともかく売り上げを誤魔化さずにちゃんと寄付されるのか疑問だな

PSYの曲でもかけてろよｗｗｗ

でも、
南風椎の1000の風を新井満がパクった経緯からすると
多分これは新井から韓国側に提案した可能性が高いと思う

千の風になって自体がパクリじゃなあ

↑しつこいぞ韓国人

何年か前に勝谷と宮崎がTVでさすが電通商売がうまいと皮肉言ってたの思い出した・・・

反日のテーマソングになるんだろうな

私がおバカだからって〜
泣かないでください〜
千年カセになって〜
あなたを苦しませます〜

追軍売春婦バージョンや、在日バージョン、
テロリストバージョンなんかも続々と出て来るぞ
今から予言しておく

珍島物語のほうがしっくり来る

珍島は我が冥途

追悼曲は「千の風になって−朝鮮語バージョン」
でもテーマソングは「盆回り」

千の魚になって

>>182
評価する

芸術家って、こんな時こそ自分なりの表現をしたくなるものでは。
詩人、作曲者、歌手、なにしてるだろう。

>>387
韓国のどっかの知事が詩を詠んでフルボッコになりましたｗ

>>388
あれは普通にアカン内容だったし〜

>>389

これは？>>268

>>390
尻が痛いと逃げた船長に歌わせたいなｗ

わたしの〜キムチの前で〜鳴かないでください〜（アイゴー

日本の曲だって知ってるのだろうか

チョンのふーねーに
チョンのふーねに乗って

タイタニックが１位じゃないの？
不謹慎なネタ大好きな国民だろ？

ちゃんと印税払ってるか？

>>26
鮮の波になって

>>349

千年の恨になって

こうして日本の曲がヒットするのはいいことだね

ジョン・健・ヌッツォじゃないんだね

なぜか笑える
韓国芸能というものに

哀悼歌で悦に入ってないで
とりあえずお墓に入れたれよ

空の墓の前で泣いたって、なあ？

>>353
目を覆いたくなるような、杜撰の見本みたいな事件だったよね
はっきり言って見殺し、まさに海に落ちたナントカ…な
恥ずかしすぎて現実逃避してるのかもしれんが、
全く改善や一斉点検や再発防止策みたいな健全で前向きなものが見えてこないで、酔ってるだけなのが心底気持ち悪い
これが韓国の「人情」の正体なのね

帝国残滓とは言わないか。
日本が好きだったのね。

どうせ韓国起源ってことで脳内変換してんだろ。

<丶｀∀´> 千の風聞いてやったんだから、金よこすニダ

さかなさかなさかな
さかなが食べると
死体死体死体
見分けがつかない

反日で騒ぐための仕込み
日本のマスコミの悪いとこもパクってしまったからだけど

韓国の歌を日本が盗んだ事になってる。

アイドル の歌詞に日本語入ってるのは悪くて
日本人が作曲したのは良いのか
？？？

>>401
覚醒剤で逮捕されたっけ？ （´･ω･`)

>>1
この歌の売上をなにするわけでもなく懐にいれるのにな

著作権料払えよ

数日後、原曲に日本人が絡んでると話題になってネチズン火病

歌なんか歌う前に遺体を全部引き上げんかい
バカチョン

遺体なんて引き上げても何もいいことないし
ほっとけばいい

>>417
積荷と船は回収しないと

やっぱり千の風にを歌いながら遠くのバチカンに寄与した
乳だしマリア思い浮かべて涙してるのかな

日本の歌だと知って金返せデモに発展しそう

>>1
>著作権問題で
kwsk

韓国での海外の曲のカバーは最初無許可で出して盗作だって噂が広がってから慌ててパクリ元の著作権者に許可貰いに行くのがパターン
発売中断から再販まで４年も掛かったのは新井氏が相当怒ったかとんでもない勝手な条件で曲を貰おうとしたんだろ

まだ遺体も上がってないのに

ちゃんと版権とってやってんだろうな?

隣のお墓の前でなかないでください
そこに私はいません

日本人が作ったのにいいの？

>>425
船の中で腐ってるしな

トイレの前で泣かないでください
そこに私はいません

日本大使館の前で賠償しろと叫んでください
そこに私はいます

>>428
ワロタｗｗ

>>319
芸能でもグルメでも、TV局が総力挙げてPRするコンテンツはたいていZ絡みなのだわな

どうせ無許可だろ

魚の餌になって〜

こいつらホント日本好きだな

天童よしみが
　　　↓

起源は韓国にだ

なんでこんな悲惨な事故が娯楽イベント化してるのか分からん

>>38
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

千の風にのっては、韓国ウリジナル。