【韓国】豪雪のリゾート地で建物の天井が崩落、50人以上が生き埋めか-慶州[02/17]

レースマウナリゾートでのホール崩壊...新入生歓迎会だったの大学生80人埋没·少なくとも4人が死亡

慶尚北道慶州市にある限りリゾート内の講堂が崩れ大学生数十人が埋没して、少なくとも4人が死亡、
数十人が負傷した。

17日午後9時15分ごろ、慶尚北道慶州市ヤンナムミョンシンデリのマウナオーシャンリゾート内にある
2階の講堂の屋根の半分ほどが積もった雪の荷重に耐え切れず崩壊した。

釜山外大によると、事故当時、ホール内には、新入生オリエンテーションをしていた釜山外国語大学
アジア大の学生560人余りがあった。このうちの多くは自力で抜け出してきたが、80人余りが埋没され
たと伝えられた。

埋没された学生のうち、女子学生など3〜4人が死亡、数十人が負傷した。負傷者は蔚山市の病院と
蔚山21世紀の良い病院に運ばれ治療を受けている。負傷者の中には重傷であることが伝えられた。

しかし、救助作業の進行に応じて、追加の死傷者が出てくると予想される。

現場での救助活動を進めているユウイテ119迅速対応チーム長は「現在、エアバッグ等を利用して
崩れた構造物を持ち上げる作業と人命救助の作業を並行している」とし、「鉄骨構造物が崩壊し、
V字型に湾曲して重機で進入をしようとしている」と述べた。

ユ·チーム長は「患者が多く発生しており、重傷者もいる」とし、「崩れた瓦礫の下にどれだけ多くの学生が
埋没しているのかは現時点では推定できない」と述べた。

現場にいた釜山外大生はYTNとのインタビューで「事故当時、コンサートの公演をしていた公演の熱気が
熟し状況で10秒ならない瞬間に突然、屋根が崩れた」とし、「出口の反対側の屋根から崩れて目が注が
れて降り始めた」と言った。

この学生は続けて「屋根が崩れると、学生が出口に一度集まって行って、そこまでに抜け出せない学生が
敷かれた」とし「講堂の屋根には雪が5 〜 10cmほど積もっていた雪の重さのために屋根が崩れたものと
みられる」と述べた。

現場を目撃したリゾートの従業員はYTNとのインタビューで「救助隊が現場に到着して出入りを統制したまま
救助作業を行っている」とし「一部の学生は足などに軽傷を着て歩いて出てくる生徒もいて、重傷を負って担
架で載って出てくる学生もいる」と話した。これらの従業員はまた、「崩壊現場では、まだ埋没された学生の
救助活動も行われている」とし「今でも雪が降り続いていて、長さに滑りやすい現場への接近が困難な状態だ」
と述べた。

釜山外大の学生約1000人は、新入生オリエンテーションのために1泊2日の日程で、同日午後マウナオーシャン
リゾートに到着したことが分かった。

前に消防当局はリゾートは山の奥深くに位置しているところに雪が降っており、現場への接近が困難に勝った。消防当局は、最近降った大雪のため、プレハブの建物である講堂の屋根が雪の重さを耐え切れず崩壊したと見ている。
消防当局は崩壊の程度、人命被害状況と、正確な事故原因を調査中だ。

マウナオーシャンリゾートは、慶州市ヤンナムミョンシンデリ東台山の麓、標高500m 、日本海が眺められる場所
に位置する保養地だ。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002688787