【中国網】駐英大使｢日本の軍国主義はヴォルデモート卿と同じ闇の魔王。中国と国際社会が靖国神社という悪を根絶やしにせねば｣[01/10]

筆者は今年の元旦に、英国の主要紙『デイリー・テレグラフ』に掲載した寄稿文の中で、
安倍首相の靖国参拝という間違った行為を強く批判し、
日本の軍国主義を小説『ハリー・ポッター』のヴォルデモート卿に例えた。

デイリー・テレグラフは紙面の制限を顧みず全文をそのまま掲載し、
さらに1面に記事に関するコメントを載せた。英国、その他の国のメディアも相次いでコメントを発表し、
中国の外交官が分かりやすい言葉を用い、かつてない輿論攻勢をかけたとした。
BBCおよび英国の独立テレビ局も、相次いで筆者に取材を申し込んだ。

彼らが筆者に投げかけた一つ目の質問は、「なぜ日本の軍国主義をヴォルデモート卿に例えたのか」ばかりであった。

筆者は英国、さらには世界で熟知されているキャラクターを用い、
西側諸国の読者に靖国神社がどのような場所であるかをすぐに理解してもらい、
中国が毅然として安倍首相の靖国参拝に反対する理由を、
国際社会がなぜ日本の軍国主義の復活を共に防がなければならないのかを理解してもらおうとした。

英国に駐在している筆者は周囲の影響を受けており、
英国の小説『ハリー・ポッター』と映画に登場する悪者、ヴォルデモート卿のイメージが自然と頭に浮かんだ。
日本の軍国主義をヴォルデモート卿に例えるのは妥当だろうか？
両者はイコールで結ばれる関係だろうか？これを詳細に検討したところ、三つの共通点が見つかった。

（一）日本の軍国主義とヴォルデモート卿は、闇と悪、この上なき罪業を示している。
ハリー・ポッターの中で、ヴォルデモート卿は最大の悪魔で、「闇の魔王」とも呼ばれる。
人々はその名を聞いただけで怖気づき、その支配の時代は壊滅を特徴としている。
日本の軍国主義は歴史上、アジア各国に深刻な災いをもたらし、その罪業は書ききれないほどだ。

（二）両者はいずれも魂が失われず、死体の体を借りて復活する。
日本の軍国主義は第二次世界大戦で致命的な打撃を受けたが、徹底的に清算されることはなかった。
今日の靖国神社は、軍国主義の魂を呼び戻す神社であり、第二次世界大戦のA級戦犯を祀っており、
間違った歴史観を喧伝している。日本の政治は右傾化を加速しており、軍国主義が復活の勢いを見せている。
ヴォルデモート卿も肉体が破壊されても、隠された「分霊箱」を使い復活できるのだ。

（三）両者はいずれも放任できず、悪を徹底的に根絶やしにする必要がある。
ヴォルデモート卿は最後に正義の力によって完全に消滅し、魔法の世界が再び平和を実現した。
しかし日本の軍国主義は再び、今日のアジアの不安定・危険の源になりつつある。
中国は国際社会と共に行動し、悪を根絶やしにし、災いを未然に防ぐべきだ。
これは「道理にかなえば支持者が多くなり、道理に背けば支持者が少なくなる」という正義の戦いだ。

日本の軍国主義は現実世界のもので、ヴォルデモート卿は文学作品の虚構の人物であるが、
両者は軌を一にする、まったく同じ存在だ。ゆえに筆者は記事の第一段落に、
「ハリーポッターのヴォルデモート卿は、自分の魂を7つの分霊箱に移した。
ヴォルデモート卿を消滅させる唯一の方法は、この7つの分霊箱をすべて破壊することだ。
軍国主義を日本のヴォルデモート卿に例えるならば、靖国神社はこの国の魂の最も暗い部分を隠す分霊箱にほかならない」と記した。

英国の読者は、「適切な比喩で、通俗的で分かりやすく、中国の立場を鮮明に表明した」とコメントした。
英国のテレビ・ラジオの司会者や記者も、
日本の軍国主義はヴォルデモート卿に例えると分かりやすく、伝わりやすいと述べた。

世界に情報を伝播する過程において、我々が日常的に使い慣れている概念や表現を使用し、
ただそのまま翻訳して外国に移すのが良いだろうか？それとも「本土化」により、より多くの共鳴を引き起こすべきだろうか？
答えは当然ながら後者だ。中国の話を語り、中国の声を届けるためには、絶えず模索が必要だ。（筆者：劉暁明　中国駐英大使）

http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2014-01/10/content_31151319.htm

【イギリス】日中大使 ベストセラー小説「ハリー・ポッター」引き合いに紙面で主張し合う展開に[01/07]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389045924/
【日英中】｢尖閣を中国にあげたら?世界を危険に晒す価値があるのか?｣ BBC司会者、日中大使を招く番組で日本大使を一方的に批判★2[01/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389368913/

おじぎをするのだ

中国人は死ね死ね団と同じ

ヴォルデモートって学生時代は超絶優秀イケメン設定だったよな

日本が軍国主義ｗｗｗ笑わすなｗ
世界一遅れた軍国主義のシナがナニ言ってやがるｗ

>>3
一切の見返りを求めず、ただ単純に日本に嫌がらせをしたいだけの組織と一緒にするのは失礼だろう。

仏教、イスラム教の次は神道の否定ですか？
そのうちキリスト教も悪魔の宗教とか言い出すぞ。

中国の大地に降り注ぐはずの光をスモッグで遮ってるのは
共産党幹部の無策と企業経営者の強欲の結果
闇をもたらしてるのはどっち

>>1

支那人にとっては大気汚染がボルデモードだぁｗｗｗｗｗｗ

先ずはそこ倒そうぜｗｗ

>>1
これシナ畜からの宣戦布告だろ？
人の国の信仰心の問題に内政干渉するクズとはいつでもやってやるよ

非民主主義国家がいったい何様のつもりなのだろうか？
中国共産党は中国人の民意代表者では無いのに。

シナのヒステリックな情報操作が酷すぎてもうなんだかわからん

ここは気にせず粛々と駒を進めるのみだね

いつの間にか話が靖国一辺倒になってて笑える
中国と韓国は結局日本落としのプロパガンダが出来れば何でも良いって事だね

【中国】政府紙｢今後５０年の間に台湾・ベトナム・インド・日本・モンゴル・ロシアとの戦争に勝利する｣…開始時期も明らかに★３[1/7]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389097770/

◆中国　対日・対ロ戦争開始の時期を明らかに

中国の政府系新聞「文匯報(ウェンウェイポウ)」は、中国の政治経済発展のテンポが
このまま続けば、近隣諸国との戦争は必要不可欠なものになるだろうとの記事を掲載した。
それによると、ロシアも潜在的攻撃対象に入っている。

新聞の主張では、今後50年の間に中国は、6度の戦争に勝利することになる。

まず最初は2020年から25年にかけての「国民統一のための戦争」で、
これはつまり台湾との戦いだ。

これに続くのが、2028年から2030年までのベトナムとの戦争で、
スプラトリー諸島に対する支配を取り戻す戦いである。　

その後2035年から40年まで、中国は、南チベットを手に入れるため、インドと戦火を交える。

そして2040年から45年までは「中国固有の領土」である尖閣諸島や琉球を取り戻すため
日本との戦争が想定されている。

またモンゴルが中国との合併を平和裏に同意しなければ、
事実上すぐさまモンゴルは中国の攻撃を受ける事になる。

こうした一連の軍事行動は、ついにロシアとの大規模紛争勃発をもって終了する。
その時期は、2055年から2060年とされている。
まさにこの時、中国はロシアに、かつて中華帝国から奪った160万平方キロの
土地に対する答えを迫るとの事だ。

The Voice of Russia　2014年1月6日 17:08
http://japanese.ruvr.ru/2014_01_06/126925942/

今の中国ってやってる事がまんま韓国の手法だなｗ
もう日本への対抗措置が無くなって世界中で告げ口外交ｗ
大国のプライドを捨ててまでやるって事は相当余裕が無いみたいだな

ハリーポッターで邪悪といえば

米国のキリスト教原理主義だか何だかの人が
「魔法使いの話が人気とはけしからん」と憤ってブログに書いた
「いかにハリポの登場人物が邪悪か」の電波文を思い出すｗ

異様にハリーがゲスくてハーマイオニーがビッチなやつｗ

>>16
原作もハリーやハリーの父ちゃん性格悪いよな
イギリス文学やドラマって、性格的にあれ？って人物が普通に正当立場で物語にいる気がする。


しかしこの中国人、日本をそんなイケメン（学生時代）で優秀（魔法の力絶大）だと思ってるんだなｗｗｗ

>>17
そういや確かに英国の主人公って模範的じゃないね
ホームズも阿片中毒だしなｗ

ボルデモードって英国侯爵だろｗｗ

日本人じゃないしｗ

チャンコロ共産党の崩壊は、時間の問題

日本人は英語できないのが多いニダ

英テレビ番組での日本大使の英語を嘲笑＝「司会者もわからない」「ロシア語うまいね」―中国版ツイッター
http://news.livedoor.com/article/detail/8420805/

毛沢東という悪魔を後生大事に冷蔵庫に入れてるキチガイ国家が笑わせる…

侵略主義丸出しの専制国家が何言ってるんだか．

「殺した人数(1年あたりの平均)」について中共は人類史上最悪だろ．
建国60年ちょっとしか経過してないくせに，文化大革命・大躍進だけでも数千万人殺してるわけだから．

宣伝戦・情報戦になってる．日本政府は中共の自国民殺戮をきちんと宣伝すべきだ．

最近の日本では、魔王はいい人な役回りが多いのです。

小説のネタバレすんなよ（笑）

まだ小説も映画も途中までしか見てないのに

靖国はそのヴォルデモートを封印してるんだよ
ぞんざいに扱ってたら復活するぞ

>>24

勇者のクセになまいきだ・・・

なになに？
日本軍国主義はヴォルデモート卿で、靖国神社が分霊箱？
じゃあ、自民党の閣僚たちは、その配下の連中か。
・・・かっこいいな、おい！

いや、だが待てよ。
すると、ハリーポッターが中国ってことかな？
日本の政治家や外交官やメディアにセンスがあるなら、「中国はハリーか？」のテーマで論争をしかけて欲しいねｗ　

>>1
根絶やしにすべきなのは、
チベット・ウイグル・内モンゴルチチハルをはじめインドやネパール、ブータン領を次々と侵略し、
ベトナムやフィリピン・尖閣諸島海域で海賊行為を働きながら不法侵入を繰り返し、
国内でも64天安門では自国民を戦車で引き殺して民主化を抑圧し、
単なる一宗教の法輪功を弾圧して信者を人体標本にするようなキチガイ土人国家の方だろうなｗ

中狂シナ畜は、
靖国参拝して不戦の誓いをした平和国家日本を非難していないで、
上記のキチガイ犯罪侵略国家を一緒に根絶やしにしようぜｗ

中国共産党は毛主席記念堂から文化大革命を復活させようとしてるわけだな

こんなアホな話に乗るほど世界も能天気じゃあるまいに

ハリーポッター読んだこと無いからわからん。
これって、けなされてるの？

クネクネに負けず告げ口外交に精を出す支那であった。
見古しいとは感じつつも言い分は通ってしまいそう。

>>29
ネタバレすると主人公ハリー自身もヴォルデモートの分霊箱

各国大使に一斉に非難の声を上げさせるのはなかなかの戦術だ。
こういう宣伝工作にはやはり中国に一日の長があることを認めざるを得ない。
後付けになるが日本もこれをやったほうがいいのかどうかは難しいが。

いや、

マルクスレーニン主義を奉じる中共は、

すべての宗教を否定する唯物論者でなければならない。

中共は、バチカンの敵であり、メッカの敵であり、仏敵であり、

八百万の神々の敵である。

違うと言うのなら、今すぐ資本論も帝国主義論も分投げてしまえｗ

中国共産党を解散してしまえｗ

スターリニストの分際で、

靖国神社だけを否定するマヌーバなど、片腹痛いわｗ

>>33
つまり、日本の軍国主義は世界を破滅に陥れる魔王だと言ってるｗ

>>35
そうだ。確かに中国は日本を軍国主義に走らせる分霊箱に違いないｗ

そう考えてゆくと、中国の駐英大使の喩えは意外にいい線いってるのかもな。
ただ、靖国神社が日本に軍国主義を蘇らせる分霊箱かどうかの一番重要な事柄が前提となってしまっている。
中国も韓国も、一番大事な点を議論せずに、いつも自らに都合のいい前提としちゃうんだ。

右傾化してる日本という悪を根絶するために努力しなければ


中国が世界一の経済大国になれば、その時こそ決起の時


核兵器、戦争も含めて全ての手段を総動員して悪を打ち滅ぼす



打ち滅ぼすとは、二度と再生しないように死滅させるということだ

この発言聞いて一般のイギリス人はなんと思ってるんだろ？

ヴォルデモート卿
↑
目が細くて　鼻が低い　どうみてもシナ人じゃん

世界各国の日本の大使に反論をぶち上げられて
ぐうの音も出ない支那共産党の恥さらし希望

つうか文字として残るからな、
根拠もなく願望や脅しを言うのはやめたほうがいいぞ

>>1
ある意味合っている。その通りだ
軍国主義は百害あって一利無し。

だが現在の日本は軍国主義ではない。
世界の東亜を除く大多数の国々も現在の日本が軍国主義などと馬鹿げた妄想に取り憑かれていない。

日本の近場で軍国主義なのは中国。
ファシズムで全く共産主義ではないファシスト達の共産党。

安倍さんは派手なことをやって中国を刺激しすぎる。
能ある鷹は爪隠す。
いまは臥薪嘗胆のとき。
水面下で静かに力をつけよう。

LotRを引き合いに出さないのは中国がサウロンで韓国がサルマン…いやオークだと自覚しているからか？ｗ

>>44

もう、臥薪嘗胆の時代は終わったんだよ。
有事法制は整備されたし、防衛大綱も改定される。
これからは、反撃の時代だよ。

>>44
力をつけようとした結果が在日の伸長とミンスの台頭なわけだが…

>47
管チョクトが○○ト○ンクやら△△利権のために導入した太陽光発電・電力高額買い取り。
認可のうち4700件（9割弱）が未稼働だってさ（13日読売）
ソーラーパネルの価格破壊が進むほど儲かる仕組みなんだわ、△△らしくて汚い商売だね

第4列の男、管チョクトが誰の利益を図って、またペイバック受けたのか想像できるじゃない？
原発なんかぜったい再稼働させたくないわけだ。原発反対に馬鹿トノサマまで担ぎ出したよw

日本のように戦時中でも敵兵を救助したり弔う国があったかな？
武士道など理解できないでしょうね

単純に中国による日本への宗教弾圧で済む話なんだけど

靖国参拝は日本国民の総意です

一番つながる詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）

一番つながる詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）

一番つながる詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）

一番つながる詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）

一番つながる詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）

つながりやすさNo.１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさNo.１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさNo.１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさNo.１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさNo.１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）