【レコードチャイナ】日本企業の台湾投資が過去最高を記録、中国リスクを回避―SP華字紙[11/16]
1 ：壊龍φ ★：
2013年11月15日、シンガポール華字紙・聯合早報によると、昨年1年間で前年同期比40％増の
600余社の日本企業が台湾に投資し、過去最高を記録した。
経済低迷が続く日本では、多くの企業が台湾に熱い視線を送っている。台湾市場は日本企業にとって
国内の苦境から脱出できる道であり、中国市場への懸け橋でもある。台湾当局の発表によると、
今年1〜9月に500社近い日本企業が台湾に投資。その多くがレストランなどのサービス業の小企業だ
という。
英紙フィナンシャル・タイムズによれば、日本企業にとって台湾は独特の利点と吸引力のある場所だ。
両者の歴史的な深いつながりや第二次大戦後の関係強化の他に、中国本土とビジネス上の密接な
交流があることが台湾の利点だ。
日中関係が緊張を続けるなか、多くの日本企業が中国市場への直接進出に慎重な姿勢を見せている。
インターネット通販の楽天は、初の海外業務開拓先に台湾を選んだ。台湾は楽天の国際化に大きく貢献。
楽天は現在、世界最大規模の電子ビジネスグループの1つになっている。
だが、台湾に投資したすべての日本企業がうまくいっているわけではない。フィナンシャル・タイムズは、台北
などの大都市では市場競争が非常に激しく、台湾の経済成長率も日本とさほど変わらないと指摘している。
（翻訳・編集/本郷）
レコードチャイナ: 2013年11月16日 22時10分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=79231
600余社の日本企業が台湾に投資し、過去最高を記録した。
経済低迷が続く日本では、多くの企業が台湾に熱い視線を送っている。台湾市場は日本企業にとって
国内の苦境から脱出できる道であり、中国市場への懸け橋でもある。台湾当局の発表によると、
今年1〜9月に500社近い日本企業が台湾に投資。その多くがレストランなどのサービス業の小企業だ
という。
英紙フィナンシャル・タイムズによれば、日本企業にとって台湾は独特の利点と吸引力のある場所だ。
両者の歴史的な深いつながりや第二次大戦後の関係強化の他に、中国本土とビジネス上の密接な
交流があることが台湾の利点だ。
日中関係が緊張を続けるなか、多くの日本企業が中国市場への直接進出に慎重な姿勢を見せている。
インターネット通販の楽天は、初の海外業務開拓先に台湾を選んだ。台湾は楽天の国際化に大きく貢献。
楽天は現在、世界最大規模の電子ビジネスグループの1つになっている。
だが、台湾に投資したすべての日本企業がうまくいっているわけではない。フィナンシャル・タイムズは、台北
などの大都市では市場競争が非常に激しく、台湾の経済成長率も日本とさほど変わらないと指摘している。
（翻訳・編集/本郷）
レコードチャイナ: 2013年11月16日 22時10分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=79231
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:37:46.73 ID:M8/UOagH
台湾よろしく
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:38:06.48 ID:QrQVMs0R
>台湾の経済成長率も日本とさほど変わらないと指摘している。
衰退する中共よりは良い
衰退する中共よりは良い
4 ：元680円 ◆7ZL.3C19WKcC ：2013/11/16(土) 23:38:35.34 ID:IaU9yMvG
韓国40％減
台湾40％増
なにこの恣意的な数字
台湾40％増
なにこの恣意的な数字
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:38:46.71 ID:BN/QmRdi
台湾は安定しているからね。
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:39:53.07 ID:bNLIGj0z
韓国投資も控えてるしね
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:41:02.80 ID:cx4hN0xl
台湾は、約束を守る。 この当たり前のことが、すごく大事。
（※韓国・中国と仕事したことがある人は、分かると思う。）
（※韓国・中国と仕事したことがある人は、分かると思う。）
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:41:10.20 ID:tmQav6kG
互いに信頼できるということがなにより大事
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:41:30.58 ID:3MHx9V7+
韓国じゃなくて台湾でいいじゃん
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:42:10.52 ID:sjYTRIGU
台湾は民主的国家の「中華民国」であるが、共産独裁の「中華人民共和国」ではない
中国のこの２つを同一視してはいけない、後者は文化大革命で日本ですら重視する
「儒教」の考えを完全否定したのだから。
儒教の根本は韓国が真似するそれではない、「仁義」のことである、
仁は哀れみ自愛の心をもち、義は「利」を得ない世界への働きのことである。
中国のこの２つを同一視してはいけない、後者は文化大革命で日本ですら重視する
「儒教」の考えを完全否定したのだから。
儒教の根本は韓国が真似するそれではない、「仁義」のことである、
仁は哀れみ自愛の心をもち、義は「利」を得ない世界への働きのことである。
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:42:14.58 ID:v8TPALKK
中国へ投資するのに台湾を経由した方がやり易いってのも
理由にあるんじゃない。
許認可等で直接投資より有利になるって聞いた気がする。
韓国が減ってるのは単純にクソで価値が無いからだな。
理由にあるんじゃない。
許認可等で直接投資より有利になるって聞いた気がする。
韓国が減ってるのは単純にクソで価値が無いからだな。
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:43:32.40 ID:lVDxJ2WG
反日の韓国に投資する意味がわからない
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:44:37.99 ID:n2X5R5RU
>>7
そして時間も守るし日本より合理的決断も早い
そして時間も守るし日本より合理的決断も早い
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:45:04.85 ID:6Td9v18g
台湾にはリスク無いから当然だな。
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:45:09.37 ID:bPcjs/e9
台湾、沖縄から、シナチョン工作を締め出そう！
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:49:14.01 ID:l7d9X5qV
日本が、中台の接近を後押ししてるって見方もできるんだけどね
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:49:20.27 ID:m+QtD7QQ
ウリも台湾に投資するニダ！
チョッパリの倍するニダ！
チョッパリ、金貸せニダ！
チョッパリの倍するニダ！
チョッパリ、金貸せニダ！
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:49:21.05 ID:CXXvQ6qX
19 ：漆原半蔵破戒僧@喇叭始めました 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：9) 【東電 71.4 %】 ◆hakaiDRNR2 ：2013/11/16(土) 23:53:10.45 ID:9kMahZQH
>>13
たまにスカイプで日本との取引の書類訳してくれとか言われるんだがアレはちと困るｗ
たまにスカイプで日本との取引の書類訳してくれとか言われるんだがアレはちと困るｗ
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:54:50.49 ID:b6Ew5Gsb
台湾には３回観光で行った時有るが、
困っていると年輩の人も、若者も、
話しかけてくれる。
韓国には一度も行った事ないし、一生行く気がしない。
台湾の経済が発展し日本と二人三脚で未来に向かって歩きたいですね。
困っていると年輩の人も、若者も、
話しかけてくれる。
韓国には一度も行った事ないし、一生行く気がしない。
台湾の経済が発展し日本と二人三脚で未来に向かって歩きたいですね。
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:56:17.79 ID:VXbQFZCp
いいよいいよー
うちのエイスースも快調だよ
うちのエイスースも快調だよ
22 ：717 ◆GV69KWyc.uon ：2013/11/16(土) 23:58:21.13 ID:d+IMIEGF
金を出すなら友好国じゃないとダメだってことを、やっと学習したみたいだなｗ
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/16(土) 23:58:56.12 ID:J/VX9pdI
反日の国で商売するリスクを銭ゲバ企業も理解してきたね、いい傾向
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 00:00:19.45 ID:n2X5R5RU
シナのメンタルと一般良識を併せ持ってたら強いぞー
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 00:01:43.65 ID:bwhowFIi
中国に投資した資産も台湾資本へ適正な金額で譲渡契約がベストだろう。
26 ：元680円 ◆7ZL.3C19WKcC ：2013/11/17(日) 00:04:04.47 ID:IaU9yMvG
>>18
元の数字に違いが有るんで％表示だと違いが生じるはずなんですが
元の数字に違いが有るんで％表示だと違いが生じるはずなんですが
27 ：元680円 ◆7ZL.3C19WKcC ：2013/11/17(日) 00:06:25.95 ID:IaU9yMvG
あ、これ以降に
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 00:07:09.33 ID:AHeswWT3
当然の流れだ
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 00:26:28.20 ID:j4JRelu1
日本はもっと親日国とビジネスするべきだ
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 00:27:00.16 ID:t9mojs4X
日本や日本人を好いてくれるどころか、リスペクトしてくれている。
そんな国に日本人が流れていくのも当然だよね、いいニュースだ！
そんな国に日本人が流れていくのも当然だよね、いいニュースだ！
31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 00:31:47.56 ID:pkCSu4an
シナ土人にサヨナラｗ
32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 01:42:56.27 ID:Ns//zmM4
>>1
コリアンリスク回避も少なからずあると思う
コリアンリスク回避も少なからずあると思う
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 01:46:47.05 ID:0eWrFQaU
修学旅行の統計と一緒で、民主政権下では台湾分も中国と計上してただけだろ。
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 03:14:17.48 ID:ViTPNGWA
中国リスクが台湾で、韓国リスクは東南アジアなんだな
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 03:16:40.53 ID:kgRmiSGr
台湾で「楽天」って「ロッテ」のことと違ったっけ？
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 03:18:02.08 ID:yvq/Gv/D
ベトナムなんかも日本の投資が喜んでたな
中国と領土紛争を抱えるベトナムを経済的に支援することは
中国の牽制になるから積極的に実施すべき
中国と領土紛争を抱えるベトナムを経済的に支援することは
中国の牽制になるから積極的に実施すべき
37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 03:21:27.05 ID:ZbDnbU+1
台湾はいいけど「中国進出の足がかりに」みたいなのはやめろ
日台友好をぶち壊すぞこういう考えの企業のやつらは
日台友好をぶち壊すぞこういう考えの企業のやつらは
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 07:21:05.69 ID:6IjVD4o+
謝謝台湾！
39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 07:43:38.40 ID:aqSCkSeM
台湾に旅行に行ってみたい
40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 08:00:08.76 ID:pC97qNEO
過当競争になる
台湾企業も頑張って上に日本企業が来ると潰し会いだろう
台湾企業も頑張って上に日本企業が来ると潰し会いだろう
41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2013/11/17(日) 11:13:43.05 ID:k8DNYPAn
日本企業の台湾投資が過去最高を記録
いい事だ。同じ投資でも反日より親日だね。韓国は捨てよう。
いい事だ。同じ投資でも反日より親日だね。韓国は捨てよう。
42 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：9) ：
(丶｀ハ´)頃合いを見て台湾侵攻アル…