【新・悪韓論】韓国が越えられない日本文化の壁 反日的「国語醇化」の限界[10/24]
大統領も和製漢語
684 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 13:17:02.50 ID:yeYAvHRc
>科学、経済、主義、資本、共産、社会、哲学…。
>みんな江戸時代末期から明治初頭にかけて、福沢諭吉ら日本人が考え出した漢字熟語であり、
知ってたが改めてわろす
「共産主義」も日本語が発祥
685 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 13:24:56.75 ID:o0jO/+89
語源辞典とか著者の無学を晒しすぎで笑えるのが多すぎ
2輪車なんで最初から、『チャリオット』 なんだぜ、自転車の呼び方より先
古代ヨーロッパの戦車からきているんだが、これが王道
686 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 13:26:28.33 ID:2y3oaYMx
チャリンコは元がチャリで小馬鹿にしてンコが付いたんでしょ?
687 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 13:41:07.64 ID:VbSUbmTk
チャリンコ
いや東北訛りです。
雪を雪んこというのと同じ
>>685 日本語の「くだらない」は、
「百済からきたものではない」が語源だって本気で言ってるんだぞ
チョンの学者って。
689 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 13:52:54.85 ID:IhF6659j
明治の先人偉人過ぎる
>>675 日本は凄いけど、当時の和製漢語を作ってた日本が凄いのであって、
今の日本の漢字力は、往年に遠く及ばないって論文を中国人が
書いていたよ。 ゆとりで嘆かわしい状態になっているし、
メンドくさいのか、カタカナで全部表現出来てしまう自由度のある
言語のせいなのかわからんが。
>>690 最近の洋画に邦題がつかないようなものだな。
確かに嘆かわしい。
692 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:03:56.75 ID:PaX8eDp0
>>680 自分としては、文法→中国、単語→朝鮮で
朝鮮人自身で訳分かんなくなって自滅
ってのが笑えっていいんだが。
693 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:16:31.44 ID:U4Wq8viG
チョンガー?とキムチくらいかも・・・・
韓国から入ってきた言葉なんてどのくらいあるんだ?そもそも文化なんてあったのか?
694 :
清一色:2013/10/26(土) 22:19:02.62 ID:NWimbgYh
>>668 その前に、万葉仮名という変態的な使い方もしたけどね。
695 :
清一色:2013/10/26(土) 22:20:22.81 ID:NWimbgYh
>>691 『ホース・ウィスパー』→『モンタナの風に抱かれて』
・・・ぐらいかなぁ、最後に洋画の題名が日本語に変えられた例って。
696 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:25:14.78 ID:gkhjeMk1
仮名漢字変換するから漢字で文章は作れるけど手書きしろと言われるとorZ
手書きしないとたぶんけっこう馬鹿になる
697 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:31:40.81 ID:DM0S2AnI
ナガヌンゴッ
698 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:31:57.07 ID:GIf69xYR
>>629 言うよ。
日常的には bi-c--- までであとを省略して bike 。
区別が必要な時には、motor-cycle motor-bike moto 、 bi-cycle push-bike とか言ったり書いたりしてた。
>>695 スタートレック→宇宙大作戦
ミッションインポシブル→スパイ大作戦
なんかイイよね。
ウハウハザブーンで
701 :
清一色:2013/10/26(土) 22:36:28.19 ID:NWimbgYh
702 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:40:24.21 ID:idVLGhn4
交差点は朝鮮語でもこうさてん
>>701 「戦略大作戦」とか「ペチコート大作戦」とかw
704 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:50:37.13 ID:j3MQbM0w
>>1 言葉が長くなることくらい大したことではない。
日本語由来の言葉を、今すぐやめるべきだ。
反日国家の誇りを持て。何のための国策反日教育だ。
このくらいで日本の下風になびくのか。韓国人に誇りはないのか。反日を貫け。
705 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:55:14.86 ID:pIixJUJM
起源捏造すりゃ問題なし。
いつもやってるじゃん。
あるいは福沢諭吉を韓国人にするとか。
706 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 22:59:50.76 ID:RLNDyzxI
>>1 一応、宇宙とか経済とかは仏教の経典の引用とか、中国の古典の引用から来ているから、純粋に日本の独自の発想から出来たものじゃないけどね
(例、共和国の共和は中国の古典で、王が不在の時に執政してた共和伯から来ている)
韓国が無理くり日本残滓の言葉の排除しようとしている事は、そのまま世界の過去の知識の積み重ねを捨てることに等しいわな
別に、日本人は韓国人に日本が作った造語を教えたのは、韓国人に日本人の優秀性を認めさせようとしたわけじゃないからな(韓国がチアチア族にハングルを教えた様な動機じゃないよ)
707 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 23:00:30.34 ID:eYS35txa
>>703 アイフル大作戦 ← 最初にこれが浮かんだ (´・ω・`) 歳がバレるわ
プロポーズ大作戦
怪奇大作戦
708 :
清一色:2013/10/26(土) 23:06:48.12 ID:NWimbgYh
>>707 プロポーズ大作戦は、一人目のかぐや姫は優勝者しか選べないのに
二人目のかぐや姫は応募者全員から選べたよなぁ・・・
子供ながらに釈然としないものが。
709 :
半万年ロマー:2013/10/26(土) 23:10:09.62 ID:8dRm1uSW
素直に英語でやれよ。
日本語の影響が嫌なら英語で表記しろ。
そして民明書房の様に起源をでっち上げてこい。
710 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/26(土) 23:33:36.82 ID:LflrBPS2
捨てられるもんなら捨てて見ろ。
「新型自動車の宣伝会議」が
「あたらしきすがたかたちなるよつわうごきからくりをよにひろめるためのはなしあい」になるのか。
好きにすりゃいいよ。
712 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/27(日) 01:01:58.17 ID:ToMeOHjU
713 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/27(日) 01:06:14.31 ID:ToMeOHjU
チョン (蔑称) :朝鮮人を表す蔑称「チョンコ」「チョン公」などと同一視されて使用されたもの
チャリンコ:子供のスリ
明らかに違うな。
714 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/27(日) 01:13:24.60 ID:pak623+6
罵倒語しか無かった馬鹿チョン族には無理だろ。
そういやチョンガーって言わなくなったね。
差別用語になっちゃったのかな?ヽ(´ー`)ノ
韓国が越えられない最大の壁
自国史
鮮人どもは、絶対に認めたくなものよお
ハングル語が、
モンゴル支配時代、モンゴルのパスパ文字から作られた
ということをwwwwwwwwww
鮮人どもは、絶対に認めたくなものよお
ハングル語が、
モンゴル支配時代、モンゴルのパスパ文字から作られた
ということをwwwwwwwwww
鮮人どもは、絶対に認めたくなものよお
ハングル語が、
モンゴル支配時代、モンゴルのパスパ文字から作られた
ということをwwwwwwwwww
>>104 不良ヤクザ言葉には確かに半島のものが多いと思う
なんでチャリンコはチャリン(音)コだろ
チャジョンゴなんて聞いたこともないわww
>>482 アーヴ語辞典買ったわww
語学センスが無いので、タンスの肥やしだが
722 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/31(木) 20:04:56.03 ID:jD7aAMyA
性犯罪文化が自慢ニダ!
723 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/31(木) 20:07:21.27 ID:5KoGTWD5
チャリンコはチャリンチャリンのベルの音から来てる
724 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/31(木) 20:17:39.41 ID:QKuT2uH7
>科学、経済、主義、資本、共産、社会、哲学…。
>公害、衛生、系列
どれも韓国人には必要無い概念であり、言葉だ。
>その韓国語「チャジョンゴ」がなまって逆輸入された言葉とされる。
それなら「コンクラーベ」=「根比べ」の方がすげーじゃん。
チョーセン人はバカの一つ覚えみたいに「日帝に言葉を奪われたニダ!」などとほざいてるけど、
実際は日帝さまに言葉を与えて貰ってたんだよな。
奴ら感謝するどころか逆恨みするとは、どんだけ恩知らずな生き物なんだ?
727 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/10/31(木) 23:30:53.55 ID:JzlFV4W8
韓国人の言うことに関しては、その逆が真実だと思っていればだいたい間違いはない。
728 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/11/01(金) 15:12:46.15 ID:Ju6F/rwk
中国人もなw
729 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/11/01(金) 15:45:23.75 ID:5chIDby2
こないだ、天安悶でウイグル人が車で突入炎上した記事にあった写真
に映っていたパトカーに「警察」、「公安」などと書いてあった。
おや、これは日本語じゃないか、とおかしくなった。
まあ、「共産党」と言うのも日本語なんだがねえ、あはは。
ただ、シナはバカチョンと違って、国語純化なんて言わないところが立派。
まさかチャリンコがオチに来るとは思わなかったw
んなことあるかよwww
731 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/11/02(土) 13:49:14.18 ID:6GtXPLOV
シコリアンはウリジナル
トンスルはウリジナル
ファビョーン!はウリジナル
>>730 いくつか説はあるが、朝鮮語由来という話は何度か聞いたことがある。