【ロケット】 日本版ICBMのイプシロン、韓国は何をすべきか〜漢陽大教授「平和目的のロケット開発に国力結集せよ」★2[09/18]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1蚯蚓φ ★
http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/17/2013091703177_0.jpg
▲キム・ギョンミン漢陽大政治外交科教授

日本が先週末、固体燃料ロケット・イプシロンの発射に成功した。惑星観測用宇宙望遠鏡
SPRINT-A人工衛星を搭載した3段式ロケットだ。日本は1950年代、ペンシルロケットという固体
燃料ロケットから始め、M-V固体燃料ロケットを経てイプシロン固体燃料ロケットまできた。

イプシロンロケットの意味は非常に大きい。まず、いつでも大陸間弾道弾(ICBM)に転用できる。韓
国のナロ号や北朝鮮の銀河3号ロケットのように燃料注入に時間がかかり相手にロケット発射が
ばれる液体燃料ロケットではない。いつでもボタンさえ押せば発射できるので主に軍事用に使う。
(訳注:ロケットの紹介。安い・人工知能型・軽量)

韓国はどうすべきか?

第一に韓半島周辺強国の米国・ロシア・中国・日本の全てがICBM強国という点を肝に銘じ宇宙
開発に拍車をかけなければならない。米国の制限による射程距離800キロ以下の固体燃料ロケ
ット開発の鎖も解いて平和目的のロケット開発ができるよう交渉すべきだ。

第二に国家指導者が宇宙開発に関心を持たなければならない。日本のイプシロンロケット発射は
400回目の発射の産物だ。国家予算の支援なしでは成り立たない。

第三に国家防衛でミサイルは核心だ。IT(情報技術)が発達している韓国は他のどの国より早い時
間内に宇宙先進国の隊列に上がれる環境を持っている。私たちもロケット開発に国力を集めなけ
ればならない。

周辺国を監視できる先端人工衛星を私たちのロケットで発射できれば自主国防の道が開けるだ
ろう。

ソース:朝鮮日報(韓国語) [問題寄稿]日本版ICBMのイプシロン…私たちは何をしなければならないのか
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/09/17/2013091703324.html?editorialTH

関連スレ:
【科学】 日本、新型ロケット「イプシロン」発射成功〜漢陽大教授「日本はとっくにICBM技術ある。今回は量産モデルに意味」★2[09/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1379161014/

前スレ:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1379505554/
★1の立った時間:2013/09/18(水) 20:59:14.98