【韓国】「韓国人の語彙力と漢字教育」〜義士と医師、神社と紳士の発音同じ[06/30]

中国人は漢字も消化できない民族を、
属国としては認めないだろうな。

犬や家畜並みの扱いだろうな。
反日教える前に、漢字くらい教える時間作れよ。

中国の千年属国だった事実と、ハングルが欠陥文字である事を、如実に表す記事だが、韓国朝鮮人には認め難い真実だがな(笑)。

韓国語の70％が漢語由来であるのは、朝鮮が中国の千年属国であった証。
同音異義語の区別が着かない朝鮮文字は、欠陥文字である事の証。

チアチア族は、どうなってるんだ？

最近のホロン部は、チアチア族に関して、何も言わなくなったな！

あれほど自慢げにしていたが(笑)

あらあら、漢字は韓国起源では？

何で韓国起源の漢字使用を、止めたんだ？(笑)。

漢字使ってないのに漢字の意味で教えろって?
同音異義語で意味が違うと教えるべきでは?

＞１「煉瓦なしに家を建てる。銃弾なしに戦場に出る」
　　これて、呉善花　さんが、どこかで昔言っておったな。
　　地下鉄を　日帝由来語も使用せず、純粋ハングルで表記すると
　　２行ぐらいに長々と書く羽目やそうな。なんちゅうか、もう、
　　言葉に窮するわなあ。アホの動名詞や。ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　

こんなので良く日本の技術パクれたな・・・

てか韓国人はよく韓国に暮らしてられるよね。
誤解が誤解を生む世界怖すぎる。

そのうちパクることもできなくなるんじゃないの、漢字混じりの日本語読めなすぎて

>>280
英語の場合発音が同じでもスペルがちがうけど、
ひょっとしてハングルの同音異義語って、スペルまで同じなのかな？

もしそうなら、文章そのものが理解できないよね。

>>282
ものまねは理解しなくてもできるかもしれないが、
理解抜きに発展させるのは難しい
あほな日本人側が丁寧に教え込んだだけだろう
日本の商品と競合するものだけがあの国の主力商品

現に、やつらにはロケットすら飛ばせない

>>285
英語でも同じ綴りで複数の意味あるから。
英語の場合は音の数がかなり多い言語になるので、同音異義語は少なくなる。
綴りが違うのは語源が違う場合も多いし。
英語は綴りについて整理せずに放置してきたので、かなりの混乱がある模様。

>>285
朝鮮語韓国語の(準)発音記号がハングルなんで、
特に漢字語だと、同じ音で同じ綴りになるのが多い。
まあ、日本語でもひらがなカタカナもしくは
ローマ字だけで書いたら同音異義語は文脈などが無いとわかりづらいだろ。

準発音記号って書いたのは、一部、子音の連なりで音が変化することがあるので、
音が同じでも綴りが違うケースはある、はず。
実例をすぐに思いつかんので「はず」と書いとく。

>>113
独擅場と独壇場

>>221
この２つの間に理屈の正しさはないと思う。
＞「漢字はもともと中国のものニダ！」
＞「こんなものを憶えるのは時間のむだニダ！」

あと、これは明らかに突然出てきてる。
＞「わが国にはハングルという世界一すばらしい文字があるニダ！」

「理屈の正しさ」じゃなく、「感情的に気持ちいいか」で決めてるんだと思う。

耳鼻咽喉科を間違えた生徒の答えが知りたい

全部、音だけで書くハングルでも、街中に看板とか、あるだろうから間違えようがないと思うけど…

>>21
リアルで筒井康隆先生の世界じゃんw

>>193
平仮名だけの日本語表記よりももっと悲惨だと思う。
多くの日本人は、平仮名だけの文章でも、無意識に漢字カタカナ変換して理解している。
漢字を知らないで、仮名だけで表現している状態を思いうかべてみる。

漢字教育は、大韓民国より劣っている日帝が行ったくらいだから、
すばらしいＤＮＡの韓国人なら簡単だと思います。
ハングルがすばらしいから、やらないだけど思っています。
同音異義語の問題なんて、日帝に嫌がらせを受けていたから発展途上なだけで、
日帝由来の語彙を、新たに置き換えれば問題は解決です。

発音が同じ単語ってのは世界でも珍しく無いだろうが、
更に表記まで同じなんてのは朝鮮位じゃないか？
まあハングルは元々大昔のシナで開発され、その途中で失敗作とされた欠陥言語だしな

>>294
とにかく「多すぎる」のが欠陥
しかもケンチャナヨなので、自力是正できるタイミングは既に失われた

再度支那に支配されて、強制的に言語統制された方が
民族に取っては品格の底上げには有意義だが
その時に、支那が朝鮮人を人間扱いしてくれるかは賭け

この記者って、凄いね。

問題点を的確に理解したうえで、
例の書き出し、問題の本質、解決策の提案、をしている。

日本の「ペンは正義」の新聞記者より、遥かに優れているでしょ。

>>296
朝鮮日報は日本が絡みさえしなければ、かなりマトモな方…

>>295
支那支配の場合
エリート支配層のみ中国語で言語統制して、民衆はハングル韓国語のままに
なると思う。　そのほうが支配しやすいだろう。
フランス植民地方式？

哲学者や法律書、医学書や学術書。これらが全部ひらがなだけで書かれていたら、まず読む気にすらならないよな。

無論、歴史書もな。

「えーと「逮捕」の「捕」ってどう書いたっけ？」
「キャッチャーのキャの字だろ。」
「あ、そうか、サンキュー。」

高校時代、友人との会話だ。二人で爆笑したが、とっさに「捕手」が頭に浮かんだんだな。会話が成立してたよ。

ハングルを普及させたチョッパリは謝罪と賠償をするニダ

>>299
読書量は年0.9冊で、世界最低と揶揄されているとい話だから。

>>300
キャの字ワロタw和む〜＾＾

朝鮮語は発音記号で表記するからなｗ
罵倒語は多いが文明を手にしたのは日韓併合後なので
まともな語彙は日本語の使いまわしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>296
同感。
キチガイ朝日や変態毎日にも言えるけど、政治部じゃなくて文化部とかだと、
マトモな記事書く人も時々いるんだよな。
でも出世して方針決めるようになるのは政治部という伝統があるから、
その結果、新聞自体が批判受けるようになる。

変な擁護側の｢全員がおかしい訳ではないから叩くな！｣ではなくて、
マトモな人が浮かばれるためにも、おかしい点はおかしいと一般人がちゃんと批判するのがやはり正しい。

>>298
それ李氏朝鮮時代まんまですやんｗ
実際、漢字を復活させても政府高官くらいしか使いこなせずに
民衆は漢文にハングルでフリガナを書いたものを読むことになるかと思う。

もうすぐシナの自治区となり

シナ様の命令ですぐ漢字だけとなる

教育のことなど何も心配することはない

全てチンペー様にお任せじゃ

>>307
文盲対策の簡体字なら朝鮮人でも大丈夫かもしれないぬ

本気でやるならある程度のハングルの組み合わせで
意味を作っちまえばいいのに。
水はスかムに統一してスソ、スドとかにしてしまえば
発音でも意味が分かるようにできるだろ。
大体、日帝残滓の単語狩りまでやっておきながら、
なんで一般用語の同音異義語の是正を放置しているんだ？

愚民の言葉だから問題ないだろ？

>>306
李氏朝鮮時代は、ハングルの普及に失敗していたから、ハングルが使えるだけ
ましじゃないの？

>>309
それ、何度もいわれて頓挫しているらしいよ。
いろいろ理由は書いてあったけど、忘れた。

>>306
それが出来てたら良いんだけど、ルビサイズでも読める仮名と違って
下手すりゃ漢字より画数多いからｗ

UNICODEを、使いもしないハングルが大量に消費しているのに加えて、
韓国語の発音のために使いもしない同じ字体の漢字を別に割り当てている

例 金(u91D1)と金(uF90A)

>>1




みな日本語じゃねえかよ。

ちなみに日本語の箸と橋みたいなアクセントの違いも無いから、
書いても話しても正確には伝わらないんだよな。
箸（ご飯を食べるヤツ）、橋（川にかかってるアレ）って書かないとｗ

>>315
なんか霧の中で個々がなんとなく彷徨ってる
視点がどっかにフォーカスするとその表象だけぼわっと浮かび上がって見えて
見える範囲の一面だけをみて騒ぎ出すファビョり出す
人間じゃないだろ、原始の森の虫だろう。クソムシ

韓国に神社なんかあるの？日帝残滓じゃないの？

日本語だから

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/05(金) 15:19:27.98 ID:cU+rhrfz
あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああん
韓国男性に抱かれたいよおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

>>294
しかし、おまえら、表音文字の言語、英語と朝鮮語しか知らないのか？

他言語を使う連中が統治しまくった英国の英語は、ドイツ語やフランス語の影響うけまくりで
文字から発音が推定できなくなってる。その点では同様のフランス語も若干そうだが、
スペイン語やイタリア語なんて、ローマ字みたいに、発音から文字の配列が、文字の配列から発音は
簡単に得られる。

それでも、朝鮮語みたいにならないのは、もともとが表音文字だけの言語だから、同音異義語が淘汰され
まくったからだよ。

朝鮮語は、長期にわたって表意文字の漢字の影響下にあったから、同音異義語が残りまくり、
更に、近代化の課程で、同じく同音異義語が淘汰されない日本語の影響うけまくったわけで・・・・

ハングルが悪いわけじゃない。ハングルだけで言語ができてたら、あ〜はならなかった。

朝鮮で、漢字が復活するには、英語におけるシェイクスピアの様な文豪が、漢字を多様した作品を
出しまくる事だな。

中世の英国は、統治者は大陸出身だから、ドイツ語やフランス語をしゃべりまくり、公式文書もそれで行く。
その一方、庶民は英語を喋る。意思疎通（というか間をとりもつ官吏が大変）

朝鮮も、統治者は漢字まんせー漢文まんせーで、庶民は朝鮮語を話す。官吏が大変。

日本も、古代はそんな感じだったかもしれないが、仮名の発明などいちはやくそこから脱出し、
独自の言語表記体系を確立した。
英国も、欧州の大国としての位置を確立してからは、独自の言語として完成させた
（シェイクスピアの功績はかなり大きいが）

韓国(朝鮮)は、なんだかなぁ・・・・・哀れみすら感じる（いや、感じてはいかんのか）

>>320
ハングルに問題があるのではなくて、日本語由来の大量の漢字前提の語彙が
あるのに、漢字をそのまま廃止したことだってわかっていると思うよ。

日本統治時代に、韓国社会がありに未熟で、語彙が不足してたので、日本語の
語彙をそのまま導入という経緯だったと思うが。
日本統治前の韓国語は同音異義語は少なかったと思う。罵倒語の豊富さは世界
有数だそうですから。

他の表音文字の場合は、いろいろ長年の蓄積で、工夫しているし。

どのみち高等教育を受けようとすると、母国語で勉強出来る国のほうが少ない
ですから。（日本語、英語、あとヨーロッパの一部？）
ハングルだけの韓国語も、高等教育なんかをあきらめれば、今のままでいいんでないの？

韓国人は可哀相だが、奴等にとっては「可哀相=お金をたかるチャンスﾆﾀﾞ!!!」だから喜ばせるだけなんだよなあ。

ﾊﾝｸﾞﾙは劣等言語、使えば使うほどバカになる

昔から、「馬鹿は死ななきゃ治らない！」と申します。
ところが、何をカンチガイしたのか、ニダー君。
支那暗黒大陸に接近し過ぎて、死んでしまいました。
治ったようで、良かったヨカッタ。おしまい。