【韓国】｢延滞の罠に息の根が止まりそう｣ 国民幸福基金から見えた借金地獄の実態[06/19]

ソウル銅雀区鷺梁津（トンジャック・ノリャンジンドン）に住むキム・ジュソク氏（５１）は最近、国民幸福基金に債務調整を申請した。
靴の修繕店を経営していたキム氏が、借金に苦しむようになったのは９年前の０４年のこと。
肝炎にかかって、仕事ができない状態で、息子２人の学費のため、クレジットカード会社や保険会社から融資を受けたのが、災いの元となった。

キム氏は、元金に利息を足した１６７３万ウォンの債務調整を受け、利息全額と元金の５０％の帳消しを受けた。
平凡なサラリーマンには、家計をつぶすほどの金額ではなかったが、キム氏は、この金を返済できず、
債権取立て業者から督促の電話を受け、毎日を苦痛の中で生きてきた。
今後１０年間、毎月５万１１５０ウォンずつ、計６１３万ウォンを返済すれば、キム氏は、借金から解放される。

借金に苦しんでいる庶民の自活を支援する趣旨でスタートした国民幸福基金が、発足から２ヵ月を迎えている。
４月２２日に仮の受付を開始してから２ヵ月あまりで、計１１万８８４５人が、債務調整を申請するほど、庶民らから大きく注目を集めている。

東亜（トンア）日報が１８日、金融委員会や資産管理公社（キャムコ）と一緒に、国民幸福基金の申請者について分析した結果、
国民幸福基金の申請者は、平均５年６ヵ月間、借金を返済できずにいることがわかった。
それさえ、債務額（元金基準）が５００万ウォン未満の場合、延滞期間は５年９ヵ月、５００万〜１０００万ウォン以下の債務者は、
５年１０ヵ月間、借金を延滞したことが、調査の結果わかった。借金がすくないほど、延滞期間はかえって長かった。

このような「異常な現象」が現れる理由は、小口債務者の経済事情が、大変厳しいからだ。
国民幸福基金申請者の２８．９％は、年間所得が１０００万ウォン足らずで、年間所得が１０００万〜２０００万ウォン未満も、４７．４％に上った。
基金申請者１０人中８人近くが、年間所得が２０００万未満という意味だ。

国民幸福基金申請者の平均延滞金額は、１３００万ウォン。申請者のうち５００万ウォン未満の債務元金を背負っている割合は２７．４％。
１０００万〜２０００万ウォン未満の債務者の割合は２５％だった。わずか１０００万ウォンを返済できず、
５年以上も借金の督促に苦しんできた庶民らが、国民幸福基金の主な恩恵者となっている。

金融委員会李海?（イ・へソン）中小庶民金融政策官は、「当初、３〜４年間借金を延滞した人たちが多いと考えたが、
いざ、申請を受けてみると、延滞期間が予想より長かった」とし、
「長い間債務に苦しんだため、借金返済の意志をなくしたケースが多かった」と話した。

ソウル衿川区加山洞（クムチョング・ガサンドン）に住むチェ・ヨンギル氏（６２）は、国民幸福基金の債務申請を通じて、
債務元金８６９万ウォンの７０％の帳消しを受け、今後１０年間、毎月２万１７４０ウォンずつ返済すれば済む。
経済事情は大変厳しいが、自活するという意志を見せた結果だ。

８３歳の年寄りの母親の世話をしているチェ氏は、母親が脳出血で倒れると、治療費として使うため、銀行から２０００万ウォンを借りた。
融資を解決しようと、テナント事務所の保証金まで使ったが、すべての借金を返済するには力不足だった。
泣き面に蜂に、弟が連帯保証したのが問題となって、自宅が競売にかけられ、チェ氏は、ドヤなどの宿泊施設を転々している。
チェ氏は、「借金の帳消しを受けられるといわれて、ひとまず申請はしたっものの正直言って、
１０年間欠かさず返済する自信などない」と打ち明けた。

政府は、債務者のモラルハザードを食い止めるため、調整を受けた債務額を、厳しく返済するよう制度を設計した。
３ヵ月以上再び延滞すれば、債務調整の約定は、無効となる。約定取り消し前に６ヵ月間の債務延長申請を４度にわたってできるが、
申請者４人中１人は、年間所得１０００万ウォン未満の低所得者であり、いつでも彼らは再び、借金に苦しみかねない恐れがある。

キャムコの金允榮（キム・ユンヨン）庶民金融本部長（取締役）は、「かつての同様の債務調整プログラムの事例を見れば、
借金を着実に返済していたが、予期しなかった医療費や教育費を使うことができれば、あきらめるケースがたびたび起きた」と話した。
今も、雇用労働部の就職成功パッケージなどを通じて、独り立ちを支援しているが、
脆弱階層へのより根本的な福祉対策が出てこそ、国民幸福基金の本来の趣旨を生かすことができるという声が高い。

http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2013061912628

＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!
＼(・ω・＼)スワップ!(／・ω・)／ピンチ!

ああん
韓国男性は借金地獄なのよ〜

定期的に徳政令で良いだろ

反日運動するぐらいなら真面目に働




けないから国も民も借金まみれになるのか

日本が悪い

政府がウォンを刷りまくって、負債者にあげちゃえば良いんじゃないの？

>>6
日本にする、在日朝鮮人が本国人をサポートしないのが悪い。　在日はレイシストだな

どうせ徳政令やるから
国家のデフォルトと引きかえに

もうダメニダ…
どうしてこんなことに……
もう死ぬしかないニダよぉ
　　　;∧_∧:
　　:<l|∩Д∩>;ｱｲｺﾞｰ
　　;(´ノ　ノ:　ｱｲｺﾞｰ
ﾞﾞ　:ﾑ__)__):ﾞヽ
　ﾞ　ﾞﾞ ﾞﾞ ﾞﾞ＿ﾉ|
ﾞﾞﾞﾞ ＿＿ﾞﾞ／|｜|
イ＼| /　|/　|/ノ
/＼/ |＼_|_/_／
L /＼| ∧＿L/


　　　∧_∧
　　<l∩`□∩>ﾁﾗｯ
　　(´ノ　ノ
ﾞﾞ　ﾑ__)__)ﾞﾞヽ
ﾞﾞ　ﾞﾞﾞ　 ﾞﾞ　ﾞ′
　ﾞ　ﾞﾞ ﾞﾞ ﾞﾞ＿ﾉ|
ﾞﾞﾞﾞ ＿＿ﾞﾞ／|｜|
イ＼| /　|/　|/ノ
/＼/ |＼_|_/_／
L /＼| ∧＿L/


早よ死ねや
=∧_∧
( ´･ω･) ｶﾞｯ　∧∧
○　⊂)＿_ 从(<　　>ｱｲｺﾞ!
-=>　＿＿ﾉ<　>)＃ つ
=(_／-=≡　Ｗ⊂ ､ ﾉ
ﾞﾞ　ﾞﾞﾞ　 ﾞﾞ　ﾞし′
　ﾞ　ﾞﾞ ﾞﾞ ﾞﾞ＿ﾉ|
ﾞﾞﾞﾞ ＿＿ﾞﾞ／|｜|
イ＼| /　|/　|/ノ
/＼/ |＼_|_/_／
L /＼| ∧＿L/

身の丈に合った生活すりゃイイだけだべ

一方中国人が日本でつかう銀聯カードはデビットカードなので、
ショップ、所有者、カード会社とも安心だった。

またそのうちにクネが徳政令を出すだろ
予算が足りなければ、在日同胞の資産を兵役免除をちらつかせて没収すればいいだけだし

参院選を前に、今後与党は重要な選挙基盤である財界の顔色を伺い親韓政策を取ります。

でもみなさん、これだけは絶対に忘れないでください！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

　震災おめでとうございます！日本でたくさん死者が出ておめでたい。
　天皇よ土下座して謝れ！さもなくば対話せず。
　原爆は神の天罰！広島、長崎で戦死した日本人ざまぁ。
　日本人を１０００年怨む。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

これらすべて韓国の大統領、韓国政府直轄の報道機関の編集部から出た言葉です。

　　　　　　　　　　　＿
　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　 ,､‐''''´￣￣｀｀''''-､,
　　　　　／　 ＼／　　　　　　::＼
　　　　/　　＼／＼／　　 　　::::::ヽ
　　　 /　＼／＼／＼／　 　　:::::::ヽ
　　　 |ヽ／＼･∀･ ／＼／ 　　::::::::| 　　 ｱｷﾗﾒﾛﾝ
　　　 |./＼／＼／＼／＼　　 :::::::::|
　　　 ヽ　 ＼／＼／＼　　 　:::::::::/
　　　　ヽ　／＼／＼　　　　::::::::::/
　　　　　＼　／＼　 　 :::::::::::::::／
　　　　　　 ｀''-､､,,:::::::::::,,､､‐''´

1000万ウォンとか、計算するの面倒くさいけど、高校生の小遣いぐらいの金額なんじゃねーの？

クネクネに5年間毎年50％減免してもらえば5年後には

債務残高が3％くらいになるんだからそうしてもらえｗ

息の根が止まればいいじゃない。
ほら、その前に在日朝鮮人の資産を分捕りなさいよ。

>今後１０年間、毎月５万１１５０ウォンずつ

いくら韓国でも余裕だろうがｗ
子供の小遣いのが多いだろｗ

徳政令を当てにするのが早すぎたんだ

早く在日の資産を分捕らないと、自民党が在日の資産を凍結しちゃうかもよ？

はした金返済出来ず国に泣き付く朝鮮人w

>>14

チョン「安倍は親韓(震え声」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

融資 ×
借金 ○

の間違いだろ

ボンビーだから売春するんだな

>>16
少し前の大学生への仕送り分だな。
しかし記事引用の医療費。
米国支配が長いのに、米医療保険はなぜ韓国で流行らなかった？
米保険商品は危ない何かがあるかもしれん。

「借金踏み倒しの国民的習性は国家機密ニダ」謝罪と賠償は金策。売春業は変わらず。

徳政令でごまかし
「正直者だけを記事にするニダ」「最近イルボンがシブチンニダ」

>>19
使っちゃったものに返すのは苦痛ﾆﾀﾞ w
謝罪と賠償、どこに要求するﾆﾀﾞ?
そうだ、ウリ政府もやってるﾆﾀﾞ！

返せそうにない人にまで貸さなければいいじゃん

でも貸さないと儲からないからなぁｗ

どんどん、李氏朝鮮時代に戻って行くなぁ〜。