【台湾芸能】本人ショック…「台湾オタクの女神」の浴衣姿、死装束姿だった[06/18]

「台湾オタクの女神」と呼ばれる台湾の人気アイドルグループ、Ｄｒｅａｍ　Ｇｉｒｌｓの郭雪芙さん
（英語名Ｐｕｆｆ）が16日に出席したイベントで日本の浴衣姿を披露した。しかし、「死装束」の着方
だったことが明らかになり、本人はショックを受けたようだ。中国メディア・中国新聞網が伝えた。

郭さんは16日に行われた美肌製品のイベントに登場。富士山の天然水を使用したという製品
のイメージに合わせて丈の短い紫色の浴衣を身に着け、美脚を披露した。しかし、イベントの
写真をよく見てみると、男女関係なく左前にすべき浴衣の襟が、郭さんの浴衣は右前になって
いて「死装束」の着方に。郭さんはこの状態で最後まで浴衣を着続けたという。

イベント終了後にようやく「浴衣」ではなく「死装束」になっていたことに気付いた郭さんは驚き
のあまり「鳥肌が立ってしまいました」とコメントした。郭さんはこのところ運気があまりよくない
と感じていたとのことで「すぐにお寺に行ってお祈りしてきます」とも語ったという。

郭さんは1988年生まれの24歳、2008年にマクドナルドのＣＭで一躍有名となった。男性向け
情報誌「ＦＨＭ」による「2013年世界100大セクシー美女」の台湾エリアにおけるインターネット
投票では、リン・チーリン（林志玲）らを大きく引き離して1位を獲得する人気ぶりを見せた。

ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0618&f=national_0618_017.shtml

（関連写真）
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213479.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213480.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213481.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213482.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213483.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213484.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213485.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213486.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213487.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213488.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213489.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213490.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213491.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213492.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213493.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213494.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213495.jpg
http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213496.jpg

ああ、左前だったわけね・・・もっとちゃんと下人に着付けを頼めばよかったね。

かわいいな

そもそも最近流行りだした娼婦風の浴衣だから

記事見ずにいきなり写真を見てもわかるもんだね

まあ、しゃーない。
次は頑張れ（・ω・）

まあ左前なわけだが。
だが左前という言葉は倒産しそうでwww

浴衣？

コスプレ風俗衣装だろ

右前しちゃったのか

コスプレなんだから、いいんじゃねの、なんだって。

だが、日本男児は可愛ければ右前だろうが左前だろうが気にしない。
大事の前の小事。

これはチェンジしなくていい

どこかのソープランドの制服みたいだな

かわいいから大丈夫

>1988年生まれ

ばばじゃん！

左前って、中国には無いの？

洋服で男女のボタンやベルト方向が、左右逆なのは
ビクトリア時代に、男性服は自分で着ていたなに対し、
女性服はメイドに着させて貰ってた為、メイド側から着付け易いように逆になった。

北枕とか南枕とかあんまこだわらねえな

可愛いから許す。
おまえらも許せ。

まあ今さら左前の言葉の意味さらってきたんだが
向かって左側なのね。
主観で左だと思い込んでたから腑に落ちてなかったｗ

>>19
ええよ

もうすぐ死にますよ
ご愁傷様です
安心して逝ってくださいネ

CM撮り直しにならんならその程度じゃね？

どっかの国の整形量産品みたいな感じしなくて好感もてるね

可愛いから許す
次があるさ

安倍総理の娘と言われれば信じるレベル。

>>18
＝＿＝）＋　拘るのは膝枕！ですね分かります

あーホントだw　一見して違和感持つもんな。
まぁ御愛敬ってことでいいでしょ。

なんか目が整形ぽいが
盛ってるだけかね。

左右反転画像処理で無問題

>>11
うんこの前のしょんべんか

この失敗は心得ているとしか思えない。

可愛いな、整形無しでも台湾がこの水準って凄いよな、整形鮮人とは大違いｗ

女性用の洋服が左前なんだから気が付かないだろう、外人じゃ。

セルなら裏焼きすれば良いので無問題

忍者タートルズとか、中国だか日本だか判らない実写映画でも
女性が着物着ていたら、たいてい洋服のノリで、逆になってんだよね。

えらく丈が短いなー。
浴衣にすら見えないんだけどｗ

それにしても、自分で着たのだろうか？
気づいた人が指摘してあげればよかったのに。

タイプだ！結婚してくれ！

あああああ、もうらめぇぇぇぇ、しんぢゃうぅぅぅぅぅ


こうですか、わかりません＞＜

わざと間違えてネタ作る事で広めた気がするわ
誰も気づかないとかない

なんか懐かしい感じだな

>>38
ダメだ！
おれが貰う！

かわいい

ドンマイドンマイ
日本のゆとりなんて浴衣なんてしらないし
台湾の若いの子はいいね

まぁ仕方ないね
かわいいからノーチェンジ

日本でもお祭りシーズンになると多いよ。
中高生ぐらいで多分自分らで着付けしたんだろうけど、
おはしょりがグダグダ、帯ダラーン。死人も何人か見かける。
あんまりひどい場合は、パートの姐さんらが試着室で着付けし直してあげてる。
（元勤務先が小売り）

台湾ファイト！

>>1
帯の位置も「下」過ぎてワロタｗ
誰でも着られるワンタッチ帯かなんかだったんだろうね。

日本人なら速攻違和感持つね　やっぱり　
小さい頃から見慣れてるからだろうか

ミニ浴衣か、どーでもよくなってきた
あと、胸の「専科」シールが目障り

間違ってても着られちゃう仕組みだから、まあしゃあない、次きをつけれ

縁起が悪いとお寺に行くんだな
日本だとお寺より神社に行く人が多そうだ

海外の女性へのトラップです。
これで、次は大丈夫だね…

左前で一日でも動いてみればすぐ分かる
現代ではそんな機会はまず無いけれど

>>42
ふざけんな！俺の嫁だ！！

別に台湾人なんだし気にする必要ないよ。
日本の祭りでもときどき見かけるしｗ

ファスナーで長さが変えられる浴衣っぽい

丈はまあいいとして裄が短いのは微妙
普通の着たほうがかわいいのに

死装束じゃないよ。



左前と言うんだよ。




死人が浴衣なんか着るかよ。

この手の浴衣なら
どっちでも気にするな
ドンマイ！

絶対清楚な浴衣が似合うと思う

んんーこれは俺の好きなタイプの台湾人顔じゃないな残念

文化は、こうやって広まるのさ。

気にすんな！

たまにこういうミニの着物ってあるけど
全くセンス無いと思う

私もどっちが上か一瞬分からんくなるもん　あるある
しかし可愛いな　浴衣着てくれてありがとう(´ー｀*)

リ、リー・リンチェイ・・・

若い頃の林志玲の方が数ランク上だな

画像を左右反転にすれば問題なし

>>1の文は左前と右前の説明が逆だな
写真の着方は右前にするべき所が左前になっているから駄目なのに

>>55
まぁ、おまえら落ち着け。(　・∀・)つ旦

そのスキにおれがいただく。

良いんだよ、台湾の娘さん
日本の風習だから気にせずに、テヘペロすれば良いと思うよ。

しかし浴衣や着物なんて所詮チマチョゴリの亜流なんだけどな
ありがたがってる奴の気が知れない

まあよくあること
香典に正式なお金の入れ方さえ解らんオレがいるw

>>71
そうだね、プロテインだね

白いの着てるかと思った

>>71
さすがに着物も浴衣も乳出しの歴史は無い。
元は支那の呉服だろ。

>>71
アンカーがほしかったらもっと芸をしたら？

左前がどうこうよりミニスカート仕様を止めろ
露出目当てに浴衣を使ってるだけでダサい

>>71
チマチョゴリはツーピース
着物や浴衣はワンピース

>>71
ああ、あの乳丸出しのやつな
100年前の朝鮮の正装だったな

>>77
仕立てのちゃんとしたのを来て欲しいよなあ、繰越がないから首元が暑苦しい。

>>78
衣服で言ったらアジアは、ワンピースが多くないか？

>>48
下過ぎるか？ちょうどいいと思うけど
むしろ最近は、上すぎる位置に帯を着けてバランスがおかしい人が多いという印象だ。
チマチョゴリじゃあるまいし

右利きの人が懐から物を出し入れしやすいようにと覚えれば

洋服と同じ感じで着ちゃうと間違えるよね。
文化が違うならしゃーない

>>4
こういう浴衣もアレだけど、最近は浴衣のしつけ糸取らずにつっ丈で着てるDQNが多くて驚く。

可愛いから無問題。

前屈みにならない様な位置で帯を締めないと前屈になって見苦しい
凛とした姿勢が命

浴衣とみると着方も変だが、
これ自体、創作浴衣なんだから、まっいいかｗ

帯の位置が下に見えるのは、丈が短いせいもあるんじゃまいか。

>>1
可愛いけどなんか座敷わらしみたいな衣装だなー
セクシー系にせよ清楚系にせよクール系にせよ、もう少し大人っぽくしてよかったんじゃね？

>>90
座敷わらしとして住み着いてくれんかのぅ・・・

>>81
アオザイはツーピースだな。

この人、顔デカ

大丈夫だ。
問題は



美脚の写真がもっとこう、ｹﾞﾌﾝ ｹﾞﾌﾝ

なんか違和感あるね

ドジっこ萌え
台湾かわいいよ台湾

簡単浴衣なんだろうけど、スタイリストが着付けたのかなぁ。

誰も気付かなかったんだなぁ……

>>98
わかってないと気が付かない間違いだから、
正しく理解してた人が居なかったんだろう

逆に来てしまったら胸が丸出しになっちゃうとか、パンチラしちゃうとかなら
おかしいって思うだろうが、そういうもんじゃないしね

これ外人よくやる。
まわりに日本人いなかったのかよ。

>>94
私は一向に構わんっ！

正統派の南方系美人になるのかな
ちょい石野真子を思い出す

「死装束」とか言うとなんかものすごい事やらかした感じだが、
まあこのくらいなら気になくてもいいだろ、文化の違う外国人のやることなんだし

>>81
インドのサリーなんぞ単なる1枚布だぞｗ

まあ日本にはブラジャーさかさまにつけたアイドルもいたから
いんじゃねえの？

>>105
ﾃﾞｺﾋﾞさんはもう許してやれよｗ

>>83
右側にいる君が左乳を揉み易いようにと覚えてもいいのよ。

＞左前

既出だが、この手の言い回しはどこからどう見て何が右なのか左なのかややこしいよな

↓こういうのも分かんないわ
http://www.meizan.co.jp/kamon/sozai/image/animal/exit/J0988.jpg
右重ね違い鷹の羽

スト2みたいな2Dゲームなんかやってると違和感あるけど外国人は何とも思わないんだろう

>>82
えー随分下だと思ったけどな。
帯って普通胸のお椀の下じゃなくて
お椀の下半分をかぶせるように巻くだろ？
胸のボインが強調されるようなものはそもそも着物じゃないｗ

http://static.nownews.com/newspic/2213/i2213493.jpg

浴衣（画像検索）
https://www.google.co.jp/search?q=%E6%B5%B4%E8%A1%A3&ion=1&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.47883778,d.dGI&biw=840&bih=466&um=1&ie=UTF-8&hl=ja&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=_SrAUe6KD4jxkQWagoGADA#imgrc=_

いや〜ちょっとかわいいなこれは

資生堂？

モデルがどうこうよりスポンサーとしてもっとちゃんと面倒みられなかったのか

朝鮮系整形しとるね

逆だろ。
何言ってるんだ。この記事は。
この着方が左前で死に装束。
和服は右前（右側が内側ー手前）で着るもの。

傾いたと主張すれば済む話
死ぬ準備は既に出来ている
覚悟完了

雪子姫かよ

>>99
まあ、知らなきゃ気付かないもんだしねぇ……

どんまい

てか誰か注意する奴おらんかったのかよw

>>1
少女の浴衣みたいだな。

大人が着るとエロくて仕方がない。

オレが正しく着せてやる

>>110
おっぱいがお椀じゃなくてまっ平らなコテ…人もいるんですよ！
胴体全部同じ太さの土管みたいなコテ…人にもわかるように説明してください！

>>119
若奥様が押入れの整理をしてて出てきたセーラ服をつい着てみちゃったところを（ｒｙ

的なエロスがあるよねｗ

そのまま死ね

画像を鏡像に反転させればよろし　とおもったが、背景が漢字だらけだな

韓国アイドルのほうが美人

厄払いに四国のお遍路巡りはいかがすっかー(ｼﾞｭﾙ

外国人のこういうミスって可愛いね

誰か指摘できる人間はいなかったのよ

>>1
松方弘樹を女にして可愛くしたみたい

この記事の記者は「右前」と「左前」くらいちゃんと辞書で調べて書けよ('A`)

かわいいじゃん

日本人でも間違って着てたりするから、
あまり深刻に受け取らなくてもよいのでは
運が悪いならお祓いはした方がいいかもねw

http://blog.livedoor.jp/goldennews/imgs2/0809/g0904002.jpg
http://blog.livedoor.jp/goldennews/imgs2/0809/g0904005.jpg

どんまいどんまい。
べっぴんだから許す。

>>13
激しく同意

>>1
調べが甘かったのは仕方ない。「こっちが正しい」なんて嘘言い出さないだけマシ。

日本人らしさを求めて、職場で浴衣を着て仕事をします！
なんて馬鹿を以前どっかのニュース番組でみた。

格ゲーの同キャラ2Pかｗ
誰か教えてあげればよかったのに

おはしょりも無いし、和服風甚平？

ま、いいんでない。知らなかったんだからしょうがない。

結果オーライだな

>>1
えっ、きちんと左前じゃん。
なにいっているんだ。
まちがっていないじゃん。

気にすんなよ。
今時日本でも間違って着てる奴は一杯いるからね

>>141
>>141
>>141
ほらな

　　　　　　　　　＼　　　∩─ｰ､ 　　　====
　　　　　　　　　　 ＼／　●　､_ ｀ヽ 　　======
　　　　　　　　　　　/ ＼(　●　 ● |つ
　　　　　　　　　　　|　　 X_入__ノ 　 ミ　　　そんな餌で俺様が釣られクマ――
　　　　　　　　　　　 ､　(＿／　　　ノ　/⌒l
　　　　　　　　　　　 /＼＿＿＿ノﾞ＿/　 /　　=====
　　　　　　　　　 　 〈　　　　　　　　 ＿_ノ　　====
　　　　　　　　　　　 ＼　＼＿　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　＼＿__）　　　　　＼　　　======　　　(´⌒
　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　 ＿＿_ ＼＿＿　　(´⌒;;(´⌒;;
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼＿＿＿）＿＿＿）(´;;⌒　 (´⌒;;　　ズザザザ

まぁ日本の習慣を海外がそこまで厳密に守る必要は無いと思うけどね。
ただ、気分悪いわなw

韓流スターのがかわいいな

未知の物に挑戦する時は恥の連続だよ
起源を主張するわけでも無いんだから、本人が思ってるほど恥ずかしい事でもない

>>143
いや、左前だろ、この画像は。
着物は右前だけど。画像的には間違っていないじゃん。

左前は外国人ならしょうがないが
丈短いのなんとかしてくれ
アニメの影響だろうけど

>>148
皮肉に後から気づきました
すみませぬ

>>1
知らなくて失敗するのは恥じゃないから、あんまり気にしなくていいよ。
次に間違えなきゃいいんだから。

これは立派なゾンビちゃん

ゾンビは花火大会でも「必ず見かける」しねぇ

>>149
日本でも１０年くらい前にはやってなかった？

チェンジ
死に装束するくらい民族アホレベル
韓国美少女が可愛いな

>>154
気が済んだ？
じゃあ死んで

どんまいどんまい

>>154
乳出しチョゴリでも見とけｗｗｗ

>>154
韓国美少女って指原莉乃の事か？

>>154
上か下か知らないけど、祖国が左前になりつつあるのに、帰らなくていいんですか？

>>153
今でも船橋の駅前とか、こういうの来たおねいさんがチラシ配ってたりするけど

>>154
乳だしチョゴリアン乙

あらら、大変だったね。
外国人には分かりづらいよね。
首もとの襟？の線がｙになってたらOKなんだべ。

ところでキョンシーは右前？左前？

前、とかいうからよくわからなくなる。
「左後」や「右先」とかの方が憶えやすいのではなかろか。

しかし欧米のアホでもあるまいし、
このミスはやっちゃいかんでしょ日台中韓あたりの人間は…。

台湾人だから許す。
かわいいね！

.

まあ普通に可愛いし
問題ないかと

気にしない、気にしない
日本人だって若い子は知らなかったりするし
まわりの大人が教えてあげればいいことさ。

>>1の記事は左前と右前を間違えてるな
でも左側が外側なのに右前って外国人に難しいだろうな

次回頑張るんだ！

浴衣を変なミニにしてる時点で合わせなんてどうでもいいよ。

　　
この子は可愛いな
許す(｀・ω・´)

このコは写真より動画のがもっとかわいい。
今月から台湾で放送されるドラマは日本放映確実だから楽しみ。

こんな　浴衣もどきの衣装なんだから

左前だの右前だの関係ないでしょ

可愛い
本当に可愛い
可愛い

（編集担当：今関忠馬）
日本人の様だけど此奴も分かってないみたいだし

左前って、左側の身ごろが手前（体側）にあることを言うんだと思ってた。

だから、間違えてきた場合は「右前」と言うんだと思ってたよー

あ、間違えた。

間違えた着た場合を「左前」と言うんだと思ってたよー

>>2>>7は恥を知れ

>>178
親切だなぁ

放置すれば>>2 >>7は実生活で恥を知ることになったのに

>>164
(最後に)左側をかぶせるのが左前、右側をかぶせるのが右前。

分からなかったら和服の写真ぐぐって確認すればいい。

かわいいから着付けなどどうでもいい

まあ、しゃあない

日本人は右利きが多いから、右手を懐に入れられるように着れば間違えないよ
左前右前だと混乱するだろ
日本人に多い右利きが利き手を懐に入れやすいように着ると考えれば実に合理的で覚えやすい

>>180
ちゃうだろ
左側を被せるのは右前で、右側を被せるのが左前

>>1

1.スタッフは何故、事前にチェックしなかったのか？
　スタッフの責任は免れない。

2.この人は我が身を犠牲にして、台湾人女性に 「左前」 を教えてくれた功労者と捉えるべき。

悪い事ばかりではない、安心するべし。

>>184
つか、胸が前の先頭基準だからという単純なはなし。

台湾なら許せるw

て、せっかくなんだからチャンと着ような

ギャル系でミニスカ浴衣着てさらに厚底サンダル履きが大好物です

化粧が濃すぎ

こういう間違えは、日本人もある事だ。
これから日本の文化を勉強すればいい事。
加油！

気にすることないよ。
レイニー・ヤンも不良笑花っていうドラマで同じことやってたし。

ミスがわｋったら直せばいいだけだろ

後ろから抱きついた人が､ 右手を突っ込んでおっぱいを揉めるように着る着方だからね。

誰かに似ている
日本人でこんな顔の人いたような・・・
だが思い出せない
でも誰かに似てるんだよなー

>>194
松本あゆ美っぽい。
異論は認める。

>>83
それで俺も覚えたわ

>>190
＞こういう間違え

ではなくて、「こういう間違い」ですよ。
日本語を勉強中のようですので、指摘しておきます。

>>194
ハロプロの真野絵理奈、だろｗ

可愛いか？
あざといだろ。

どっちだって良いだろ？

気にすんなよ。

浴衣の下半分をちょん切ったんだから、ゆかたとはちがうだろ
だから、どっちでも良いんで。

今では、右衽（うじん、右前）が正しい。
古来，中国漢民族の衣服は右衽，周辺の遊牧民族は左衽で、夷狄(いてき)の風俗とした｡
日本でも埴輪や高松塚の壁画に見られるように，古くは左衽の衣服であった
中国の影響を受けて奈良時代の大宝令(701)で男女とも右衽にせよとされた(服制)。
719年(養老3)には，庶民の原始的小袖の垂領にいたるまで右衽にせよとの令が下された。
逆を左前と呼んで死者の着るものとして嫌う風習が残った。

なぜか朝鮮人やシナ人とは違い
違和感ない人が台湾には多いような
気がするな＾＾

いや、ここは普通神社でお祓いだろ・・・

左前の「前」は手前という意味だアホども

やっちまったか…
ドンマイだ
着てくれるだけでも嬉しいじゃねぇか

えええ？ちょっと待ってくれ。
向かって左側が前に来てるのが左前なんじゃないの？

右・手前（みぎ、てまえ）を合言葉としてで覚えると良いよ。

着た状態で自分を見て、右側の衽（おくみ）＝着物の前身頃(まえみごろ)が、
手前＝内側に有る。

右前＝右を手前（時間的に最初に）に着付ける。

障子や襖などの位置関係も、どっちから見ても「右手前」だからね。
（ ↑ これも良く間違えるのだ）
お宅のも是非確かめてみてね。

サッシ窓は、ロックが有るから、間違えようがないので、それを参考にすること。

＞＞「男女関係なく左前にすべき浴衣の襟が…
　　　って、アホー丸出しだ。男女関係なく「右前」だ！！

＞＞「すぐにお寺に行ってお祈り…」
　　　って、アホー丸出しだ。お寺はお参りで、「神社がお祈り」だ！！

２重、３重に「アホー丸出し」で、こっちも混乱してしまったのだょ。

『右前』が正しく、『神社』が正しい。のだ、この記事は。

この、「アホー」な記者は、もう、救いようも無いな〜。

台湾って、もっと、もっと、日本文化を理解していたはずなのに。
若い世代の人々は、こんなもんか。まあ、日・台どこでも同じだが。

中国の伝統衣装って重ねの向ききにしないの？
漢服とか女性ものだと着物とにた衿だよな？

「右前」とか「左前」って、これは、ある意味では、重要なり。

中国ドラマ、韓国ドラマを見た時に、それらの着付けが右か左で、
そいつらの時代考証とかクオリティーとかが分かる「可能性」が
あるということ。

漢族は右、蛮族は左、ってこと（大雑把）にはなるな。

奴らの「時代考証」は、日本（大河ドラマ）に比べて低いとの報告も
あることだし、そ奴らのいい加減さのバロメーターとも成り得る（カモ？）

中国の古典的ドラマで、その辺を意識してるのは、見る価値が有るかもﾈ。

死に民族の韓国人に言われるよしはない

気にしなくてもいいよ。ちょっとくらいドジが入ってるほうがかわいいし。

ただ、チョン、おめーらはだめだ。

>>1

刀を右側の腰に差すなら正解かもｗ

あらカワイイ

まぁ、日本だって今じゃ葬式に黒い服着て出てるんだから、外国人が落ち込むことないよ。

こういうのよく分からんわ

まあ、祇園祭でも左前に着ちゃった女子におばさん軍団が群がって直すという光景を目にするし
よくあるよくある

早く気付けてよかったじゃない。ドンマイドンマイ

あちらの人の方が詳しくうるさいと思ってた

>>17
なるほど
死装束も他人が着せるから左前になるのか

>>200
末尾!

これが死装束だとして、問題があるか？
日当たり悪いから、毎日、北枕してますが？

着物の着付けなんて漫画とかイラストで描いてる人でも分からないとこが多すぎるし

襟から裾までルールがあるし

左前は縁起が悪いとかいうけど、そんなに気にしなくてもいいよ
ただ「何やってるのwそれは死人さん！」って笑われるだけ
しかも外国人なんだから仕方ないわ

可愛らしい娘さんが浴衣着てこんな失敗して「左前は死装束だった」と広報出来て良いことだわ
ドジっ子の失敗談や笑い話で着物に興味持って楽しく知識を広めてください
失敗も持って行きようでいいことになるんだから気にしない
重大でもなんでもないよくある失敗談だよね

「前」と言われたら「前にならえ」の感覚で「より自分から離れた方」って感じになるわ
>>221
ナカーマ
理由は違うが北枕は何か落ち着く

>>224
実際に磁極だかの関係で北半球で寝る場合は北枕の方が落ち着いて寝れるみたいだぞ。
だから死者を埋葬する方向に使われて転じて北枕は不吉となったようだ
うろ覚えな話だけれど

>>1
どれどれ、お兄ちゃんがちゃんと着つけなおしてあげよう

帯のコーディネート、同系色じゃないほうがより和装っぽくなるよ。
この浴衣なら葉っぱに使われてるグリーンだと補色の関係かつ柄が引き立つのでおすすめ。
あとはフレッシュさを出すなら水色か黄色、
女の子らしくしたいなら赤、大人っぽくしたいなら藍や紺、とかね。

生きているうちに
死に装束で棺桶に入ると
長生きする。

>>225
一理あるかもな
実際、引っ越した先々で寝心地の良い向きを色々試してたら(※勿論方角は知らないまま)、
ことごとく北枕が落ち着いたんだわｗ