【旭日旗】 ニュージーランド最大のチョコレート会社「ウィッタカーズ」公告に日本戦犯旗類似象徴物、米韓人社会で物議[06/08]
http://image.newsis.com/2013/06/08/NISI20130608_0008291458_web.jpg
http://image.newsis.com/2013/06/08/NISI20130608_0008291448_web.jpg
▲当該チョコレートの公告
http://image.newsis.com/2013/06/08/NISI20130608_0008291511_web.jpg
▲ニューヨーク市広報広告
【ニューヨーク=ニューシス】ノ・チャンヒョン特派員=ニューヨーク市の日本戦犯旗象徴物退出の凱
歌をあげたニューヨーク韓人父兄協会が今度は日本戦犯旗を連想させるニュージーランド最大の
チョコレート会社商品の是正に乗り出し注目されている。
ニューヨーク韓人父兄協会のチェ・ユンヒ共同会長は7日「グローバル・ウェブマガジン」ニュース
(www.newsroh.com)とのインタビューで「ニュージーランドの韓人同胞から現地の有名チョコレート
会社が旭日戦犯旗と類似の象徴物を使っているという情報提供を受けた。確認の結果、色とデザ
インなどニューヨーク市が使った戦犯象徴物の一つとほとんど同一だった」と語った。
問題のチョコレート会社はウィッタカーズ(Whittaker’s)でフェイスブックの広報サイト
(www.facebook.com/WhittakersNZ)に入れば下段に二つの商品‘コーン・フレーク・スラブ
(cornflake slab)’を宣伝するイメージが出る。朝食用に推薦するこの商品は背景に旭日戦犯旗の
広がる日差しを借用している。特に一つのイメージは中に商品を配置して光彩が広がる形態で旭
日旗とほとんど似ていて日差しも15個と一致する。
チョコレートの色を伝えるため黄色と赤黄色を使っているが形と配置はひと目で旭日戦犯旗のイメ
ージを思い出させる。ウィッタカーズく1896年創業、117年の歴史を誇る会社でニューヨーク韓人
父兄協会はこの商品を通じて旭日戦犯旗が多くの消費者に身近なイメージとして伝えられる可能
性があると憂慮した。
ニュージーランドの韓人はチェ・ユンヒ会長にEメールを送って「ニューヨーク市の戦犯旗広告に対
する謝罪を受けた快挙をお祝い申し上げる」としながら「ニュージーランドの有名チョコレート会社
のウィッタカーズがニューヨーク市の戦犯旗広告を使っているのに抗議したい」と資料を求めた。こ
の韓人はウィタッカースの説明と一緒に「ニューヨーク市の謝罪文と抗議手紙などを送ってくれれ
ばリンクするようにする」と明らかにした。
チェ・ユンヒ会長は「一部で旭日戦犯旗と似ているからと退出要求するのは過敏反応ではないか
という人もおり、類似のイメージを巧妙に浸透させることこそ私たちが警戒しなければならない」と
強調した。チェ会長は「ナチ象徴物と類似物を果たして西欧人が容認するか？しかもドイツと違い
日本は慰安婦など過去の歴史を反省せずにいる。私たちが気を落として無感覚になれば、日本
戦犯旗が復活し第2の軍国主義悲劇が始まりかねない」と指摘した。
ニューヨーク市が日本戦犯旗と同じ象徴物ではないのに丁重な謝罪と再発防止を約束したことは
戦争の悲劇と犠牲者を冒とくするいかなる形態の戦犯象徴物も容認されてはいけないという責任
ある姿勢というものだ。チェ・ユンヒ会長は「今回のことを通じて日本戦犯旗の象徴が世界の隅々
でどれほど広範囲に広がったのか新たに知ることができた」としながら「大部分の西欧人は日本
の巧妙な戦略にまきこまれて戦犯イメージを知らずに使う。
地球村のどこでも日本戦犯象徴物が見えるならばニューヨーク韓人父兄協会に知らせて欲しい」
として支援と援助を約束した。
ソース：ニューシス(韓国語) ニュージーランド最大チョコレート会社‘ウィッタカーズ’日戦犯旗類似象徴物論議
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20130608_0012145264&cID=10104&pID=10100
関連スレ：
【旭日旗】旭日昇天期旗使用のイタリア業社、韓国ヌリクンの抗議に対して皮肉った態度の回答★５[05/09]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1368108436/
【韓国】日本の戦犯旗がニューヨークで堂々と展示 キムチキム氏「韓国人社会が防がなければ」 [1/31]★2
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1359627409/
http://image.newsis.com/2013/06/08/NISI20130608_0008291448_web.jpg
▲当該チョコレートの公告
http://image.newsis.com/2013/06/08/NISI20130608_0008291511_web.jpg
▲ニューヨーク市広報広告
【ニューヨーク=ニューシス】ノ・チャンヒョン特派員=ニューヨーク市の日本戦犯旗象徴物退出の凱
歌をあげたニューヨーク韓人父兄協会が今度は日本戦犯旗を連想させるニュージーランド最大の
チョコレート会社商品の是正に乗り出し注目されている。
ニューヨーク韓人父兄協会のチェ・ユンヒ共同会長は7日「グローバル・ウェブマガジン」ニュース
(www.newsroh.com)とのインタビューで「ニュージーランドの韓人同胞から現地の有名チョコレート
会社が旭日戦犯旗と類似の象徴物を使っているという情報提供を受けた。確認の結果、色とデザ
インなどニューヨーク市が使った戦犯象徴物の一つとほとんど同一だった」と語った。
問題のチョコレート会社はウィッタカーズ(Whittaker’s)でフェイスブックの広報サイト
(www.facebook.com/WhittakersNZ)に入れば下段に二つの商品‘コーン・フレーク・スラブ
(cornflake slab)’を宣伝するイメージが出る。朝食用に推薦するこの商品は背景に旭日戦犯旗の
広がる日差しを借用している。特に一つのイメージは中に商品を配置して光彩が広がる形態で旭
日旗とほとんど似ていて日差しも15個と一致する。
チョコレートの色を伝えるため黄色と赤黄色を使っているが形と配置はひと目で旭日戦犯旗のイメ
ージを思い出させる。ウィッタカーズく1896年創業、117年の歴史を誇る会社でニューヨーク韓人
父兄協会はこの商品を通じて旭日戦犯旗が多くの消費者に身近なイメージとして伝えられる可能
性があると憂慮した。
ニュージーランドの韓人はチェ・ユンヒ会長にEメールを送って「ニューヨーク市の戦犯旗広告に対
する謝罪を受けた快挙をお祝い申し上げる」としながら「ニュージーランドの有名チョコレート会社
のウィッタカーズがニューヨーク市の戦犯旗広告を使っているのに抗議したい」と資料を求めた。こ
の韓人はウィタッカースの説明と一緒に「ニューヨーク市の謝罪文と抗議手紙などを送ってくれれ
ばリンクするようにする」と明らかにした。
チェ・ユンヒ会長は「一部で旭日戦犯旗と似ているからと退出要求するのは過敏反応ではないか
という人もおり、類似のイメージを巧妙に浸透させることこそ私たちが警戒しなければならない」と
強調した。チェ会長は「ナチ象徴物と類似物を果たして西欧人が容認するか？しかもドイツと違い
日本は慰安婦など過去の歴史を反省せずにいる。私たちが気を落として無感覚になれば、日本
戦犯旗が復活し第2の軍国主義悲劇が始まりかねない」と指摘した。
ニューヨーク市が日本戦犯旗と同じ象徴物ではないのに丁重な謝罪と再発防止を約束したことは
戦争の悲劇と犠牲者を冒とくするいかなる形態の戦犯象徴物も容認されてはいけないという責任
ある姿勢というものだ。チェ・ユンヒ会長は「今回のことを通じて日本戦犯旗の象徴が世界の隅々
でどれほど広範囲に広がったのか新たに知ることができた」としながら「大部分の西欧人は日本
の巧妙な戦略にまきこまれて戦犯イメージを知らずに使う。
地球村のどこでも日本戦犯象徴物が見えるならばニューヨーク韓人父兄協会に知らせて欲しい」
として支援と援助を約束した。
ソース：ニューシス(韓国語) ニュージーランド最大チョコレート会社‘ウィッタカーズ’日戦犯旗類似象徴物論議
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20130608_0012145264&cID=10104&pID=10100
関連スレ：
【旭日旗】旭日昇天期旗使用のイタリア業社、韓国ヌリクンの抗議に対して皮肉った態度の回答★５[05/09]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1368108436/
【韓国】日本の戦犯旗がニューヨークで堂々と展示 キムチキム氏「韓国人社会が防がなければ」 [1/31]★2
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1359627409/
|
|
|