【IT】｢LINE、中国本土向け検閲始めました。中国以外では監視してません｣全世界のユーザーにNGワード機能搭載[05/23]

1 ：帰って来た仕事コナカッタ元声優 φ ★：2013/05/23(木) 23:10:31.69 ID:???

「LINE、検閲始めました」というニュースが中華圏でちょっとした話題となっている。
アプリをチェックした中国人ネットユーザーによると、中国本土のLINEだけではなく、
日本など他国で提供されているLINEのアプリにも検閲システム自体は搭載されており、
ユーザーが中国本土の人間だと確認された場合にのみ起動する設定になっているという。

2013年5月22日付自由時報、21日付癖科技記事1、記事2を主に参照した。

発端となったのは、ある中国本土ネットユーザーが公開した写真。ある単語をメッセージで送ろうとすると、
「あなたが送ろうとしたメッセージには敏感詞が含まれています。調整後にもう一度発信してください」と表示されるという。
中国では定番のNGワードというやつである。
http://livedoor.blogimg.jp/kinbricksnow/imgs/e/7/e70a30a1.jpg
ちょっと面白いのが敏感詞というネットスラング的な言葉を使っていること。例えば中国検索最大手・百度ではNGワードを検索すると、
「関連する法律、法規、政策により、一部の検索結果が表示していません」と表示される。
LINEのエラーメッセージはやたらと素直に「検閲されてます！」と教えてくれているのがちょっとおかしい。

LINE台湾のトップである陶韻智氏はフェースブックで以下のようにコメントしている。

>LINE日本のチームに連絡してわかりましたが、ユーザーが中国本土ユーザーと認定された場合にのみ、
>（検閲）キーワード・データベースは起動し、メッセージの内容を判断します
>（これは中国本土の法律に合致したものであり、中国本土のすべてのIT企業は同じことをしています。例外はありません）。

>この判断は端末で完了するもので、データがサーバーに送られることはありません。

>中国本土以外のユーザーについては、LINEは監視やメッセージのフィルタリングをすることはありません
>（もしそんなことしたらバッテリーのムダ遣いでしょ？）。安心してご利用ください。
>LINEはLINE Corporationが運営しており、その登記地は日本です。個人情報保護は日本の法律によって管轄されています。

癖科技の確認でも同じ結果が得られており、NGワードを入力したとしてもその情報はサーバーに送られることはないという。
どのようにして中国本土ユーザーとして判定するかは明らかになっていないが、
LINE登録時に必要となる電話番号で判断しているのではないかと推測している。
また癖科技はLINEのNGワード・データベースの中身として150の単語を公開している。
http://livedoor.blogimg.jp/kinbricksnow/imgs/7/3/73b7c06c-s.png
「江沢民拘束」「ネット封鎖」「ウイグル族　切りつけ」「温家宝　27億」「ムービースター　温家」「李鵬　重病」「ジャスミン　革命」
「打倒共産党」などなど。たった150ワードだとすると、まだまだ少ないので今後、気合いを入れてデータベースを拡充する必要があるのではないか。

それにしても世界1億5000万人のLINEユーザーが「胡錦濤　温家宝　無能」とか書かれたデータベースをスマホに入れて持ち歩いているかと思うと、ちょっと面白い。

http://kinbricksnow.com/archives/51857189.html