【経済】韓国輸出、非常事態　１ドル100円突破★5[05/10]

<1ドル=100円突破>30大輸出品のうち16品種に打撃…“経常収支125億ドル減少するようだ”
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=021&aid=0002154740
http://imgnews.naver.net/image/021/2013/05/10/2013051001070524163002_b_59_20130510143401.jpg

円・ドル為替レートが4年ぶりに100円を突破し、手綱の解けた日本円安が韓国経済に全方向の悪影響を招くという懸念が高まっている。
経済研究機関と専門家は、自動車、鉄鋼、船舶、化学など国内30大輸出品目の半分以上が円・ドル為替レートの変化に影響を受けると
分析しており、対策準備が緊急な状況だ。

10日、財界と経済研究機関などによれば、韓国金融研究院は金額基準で国内30大輸出品目のうち半分を越える16品目が円・ドル為替レ
ートの変化に影響を受けると分析した。電気・電子、自動車、船舶、鉄鋼製品、化学工業品などが主な影響品目だ。

パク・ヘシク金融研究院選任研究委員は“1990年代中盤以降、三回目の円安だが、今回は過去とは違い日本の量的緩和があり、円安が
長期化する可能性が高い”として“過去に比べて、現在の世界経済条件が良くない点を考慮すれば、輸出依存度が高い韓国には過去より
さらに問題が大きい”と話した。

産業研究院は、ウォン・円為替レート1%下落時に、国内当該年度の総輸出が0.18%減少すると分析した。シン・ヒョンス産業研究院動向分
析室研究委員は“円安は、日本企業の輸出単価引下げ余力を作り、世界市場で韓国製品の競争力下落が懸念される”として“現在日本は、
円安で価格を低くせずに企業利益改善に注力する雰囲気だが、長期的に価格を低くして価格競争力を育てることになれば、これは韓国企
業の競争力を阻害する要因として作用するだろう”と話した。

チャン・サンシク国際貿易研究院動向分析室研究委員は“今、北核リスクが終わり、為替レートが上がるべきなだが劣勢へ行き、国内輸
出業者が皮膚で感じる部分はより大きい”とし“問題は、円安で値下げ余力ができた日本が、製品価格をどれくらいの幅で下げるかがカギで、
日本製品の値下げが本格化すれば、国内自動車、鉄鋼、化学、家電などに影響が懸念される”と話した。

サムスン経済研究院も、円・ドル為替レートが100円の場合、経済成長率1.8%ポイント下落、経常収支125億ドル減少などを展望した。

専門家は、長・短期的総合対策を注文した。パク選任研究委員は“グローバル円安は、国際的に解決するしかないために、韓国と似た
利害関係を持つ新興国と連係して円安ｍｐ強度調節に対応しなければならない”と話した。シン研究委員は“国際的に品質競争力が高い
携帯電話、ディスプレイなどは円安の影響を受けないため、国内製品の品質競争力を育てることが必要だ”と話した。チャン研究委員も
“長期的に、中小企業も大企業のように経営革新を通して供給網を多様化し、非価格的な品質と製品の高級化で勝負しなければならない”
と話した。
文化日報：イ・ヨンクォン記者