【旭日旗】旭日昇天期旗使用のイタリア業社、韓国ヌリクンの抗議に対して皮肉った態度の回答[05/09]

（写真）
http://imgnews.naver.net/image/008/2013/05/09/2013050911530607170_1_59_20130509115513.jpg
▲　旭日昇天旗デザインの携帯電話ケース（写真=フェイスブック）
----------------------------------------------------------------
韓国内のヌリクン（ネット使用者）が製品に旭日昇天旗を使ったイタリアの業社に抗議をした。
しかし該当の業社は問題は無いとし、むしろ皮肉った態度の回答を送って物議を醸している。

8日（韓国時間）、あるフェイスブックのユーザーは「非常識なイタリア業社が彼らの製品を通じて
国史を侮辱して馬鹿にした」という書き込みと同時に一枚の写真を掲載した。

この写真はイタリア業社『Benjamins』の携帯電話ケース（製品名=S4FJP-SKILLFWD JAPANESE
VINTAGE FLAG）で背面が日本戦犯旗の『旭日昇天旗』でデザインされている。

匿名のヌリクンは『Benjamins』側に、「あなたたちが使用している旭日昇天旗は第二次大戦の
日本の戦犯旗だ。 旭日昇天旗はドイツのハーケンクロイツに等しい象徴で、この旗が製品に
使われた事が信じられない。この製品が消費者の激しい抗議を受ける可能性があること知って
おかなければならない」という内容の電子メールを送って抗議した。

これに対してBenamins側は回答を通じ、「（旭日昇天旗は）単なる旗」としながら、「あなたの論理
どおりならドイツの旗はナチスのため、星条旗は原爆投下のため使ってはいけないのか？」と
聞き返した。

この業社は引き続き、「我々は今2013年で暮らしている。製品が良ければ買って、そうではなけ
れば買わない」とし、「我々にこんな電子メールを送るほど余裕があって良いことだ。できるだけ
たくさん笑うようにしなさい」と文を締め括った。

この文章に接したヌリクンたちは、「常識がない」、「どうすればこんな風に対応出来るんだ」と
いう反応だ。 該当の掲示文は30件余り共有されて、一部のwebサイトを中心に『Benjamins』に
対する抗議が続いている。

ソース：NAVER/マネートゥデー（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=008&aid=0003045176