【中国経済】政府の「ぜいたく禁止令」、花卉産業にも打撃 花屋の閉店相次ぐ[04/25]

中国江蘇省南京市で、政府の会議や式典による需要に支えられていた花屋の閉店が相次いだ。

政府の節約方針を受けて、花屋は大不況だ。
２２日午前に長江路文化芸術センターで開幕した「第３回南京国際花芸祭り」には１００社以上の花屋が出展した。
南京市園林学会の関係者によると、生け花コンテストなどのイベントのほか、
生花産業をいかに救うかをテーマとしたシンポジウムが開催される。金陵晩報が伝えた。

南京市園林学会挿花研究会の倪志翔常務副会長によると、南京には８００軒以上の花屋がある。
これまで生花の需要は大きかったが、ここ半年で半分の花屋が苦境に陥った。
政府部門や式典、会議の生花需要はほぼゼロ。半分以上の花屋が赤字となり、３分の１の花屋が閉店の危機に瀕している。

倪副会長によると、政府の節約方針は南京の花卉産業に打撃となり、会議用生花の販売量は急減、
特に宴会、会議、式典などに用いる盆栽花の売上は大幅に落ち込んだ。

節約方針は卸売だけではなく、小売にも響いた。
過去の依存関係が壊される中で、花卉産業は発展の道筋を模索し、庶民にふさわしい花卉製品を打ち出す必要がある。
（翻訳　王秋／編集翻訳　伊藤亜美）

http://news.livedoor.com/article/detail/7624390/

ほしがりませんかつまでは

花屋って売春産業のことかとｵﾓﾀorz

インフレ引き締めでやってんのか？

江戸時代みたい

馬鹿だなあ。裏地に凝ったりすれば
いいんだよー。

ぜいたくは敵
欲しがりません勝つまでは

日本人にはできない。計画停電でギャーギャー喚くぐらいだからね。
もう日本人に戦争は無理。

もう焼け石に水

馬鹿支那政府がどうのより、ただ単に景気が悪くなってるだけだろ。
チョンもチャンも原因はお前ら馬鹿民族どもだってことに気づけカス。

徳川吉宗か松平定信か

共産党幹部以外は贅沢禁止

贅沢は素敵なんだぜ。ｗ

>>3

　　　　　　　　8888
　　　　　　 J<｡｀-´>し　お花届けにきたﾆﾀﾞ
　　　　　　　 ノ⌒）
　　（（　 (.(⌒. /ξ
　　　　　 ＼ヽ(ﾉ
　　　　　　 ///
　　　　　　（（_l

海外脱出する共産党高官の財産没収したら？
たった１人でその金でるよ。

そして、花を売る娘が増える訳だ…

うまくまとめたな(笑)

中国の飾りって見事に青々した葉っぱばかりだよね
なんで花より葉っぱを飾るのか疑問

日本にいる韓国人売春婦５万人　生活保護在日３万人　←　ただの事実なのに、なぜかチョン大激怒ｗｗ
豪州ブルームのヒステリックな、日本人墓荒らしの　坂本龍一
女好き、文化マルクス主義者　坂本龍一
八重の桜の印税を日本には払わない　坂本龍一
レイシスト（人種差別主義者）　坂本龍一
超反日極左の坂本龍一のレイシズムと「ザ・コーヴ」
豪州ブルームの日本人墓荒しの、坂本龍一のレイシズム
レイシズムとは 朝鮮人作の大阪堂島ドールである
レイシズムとは徳島日教組が朝鮮総連に垂れ流すあしなが基金である
レイシズムとは豪州グルームの日本人墓荒しの女好きの坂本龍一である
八重の桜の印税を日本には払わない　坂本龍一
レイシスト（人種差別主義者）　坂本龍一

造花にすればいいじゃん。

よつば「はなや意味ねーなー」