◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★161◆◆◆
208 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：
ミシガンの慰安婦少女像建設が日本政府とデンソーら日本企業の妨害で頓挫
アメリカ,ミシガン州の日本軍慰安婦少女像建設が、韓国人社会の内部葛藤に乗じた日本側の妨害で難関にぶつかった。
ミシガン州の慰安婦少女像建設場所として有力だったデトロイト近隣のサウスフィールド市立図書館側は最近、少女像建設委員会に立場変更の事実を通知した。
デービッド・シン（50）前デトロイト韓人会広報担当は8日（現地時間）、聯合ニュースに「デトロイト駐在日本総領事館と企業家が慰安婦少女像建設にブレーキをかけたという消息を聞き、
先週デービッド・イーウィック図書館長（David L. Ewick）に会って事実を確認した」として、イーウィック館長同意の下、録音した面談内容を公開した。
イーウィック館長はこの面談で「慰安婦少女像は多くのアメリカ人が知らずにいた膨大な歴史を教えてくれると思った。しかし慰安婦問題を巡り韓日間にまだ政治的な異見が多いという事実を知ることになった。
韓国人が良い提案をしたが日本人たちの感情も理解する」と図書館側の立場を説明した。
韓国語 http://www.yonhapnews.co.kr/international/2013/04/09/0608000000AKR20130409040500009.HTML（韓国語）
日本語訳 http://specificasia2.blog12.fc2.com/blog-entry-4559.html#more
アメリカ,ミシガン州の日本軍慰安婦少女像建設が、韓国人社会の内部葛藤に乗じた日本側の妨害で難関にぶつかった。
ミシガン州の慰安婦少女像建設場所として有力だったデトロイト近隣のサウスフィールド市立図書館側は最近、少女像建設委員会に立場変更の事実を通知した。
デービッド・シン（50）前デトロイト韓人会広報担当は8日（現地時間）、聯合ニュースに「デトロイト駐在日本総領事館と企業家が慰安婦少女像建設にブレーキをかけたという消息を聞き、
先週デービッド・イーウィック図書館長（David L. Ewick）に会って事実を確認した」として、イーウィック館長同意の下、録音した面談内容を公開した。
イーウィック館長はこの面談で「慰安婦少女像は多くのアメリカ人が知らずにいた膨大な歴史を教えてくれると思った。しかし慰安婦問題を巡り韓日間にまだ政治的な異見が多いという事実を知ることになった。
韓国人が良い提案をしたが日本人たちの感情も理解する」と図書館側の立場を説明した。
韓国語 http://www.yonhapnews.co.kr/international/2013/04/09/0608000000AKR20130409040500009.HTML（韓国語）
日本語訳 http://specificasia2.blog12.fc2.com/blog-entry-4559.html#more
|
|
|