【韓国】韓国人は通夜に「花札」を打つ?[02/23]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1壊龍φ ★
http://sankei.jp.msn.com/images/news/130223/kor13022312000003-p1.jpg
写真: 韓国製花札に描かれた「小野道風」らしき人物は正体不明の装束を身につけている。短冊の赤タン、青タンは「ホン(紅)タン」「チョン(青)タン」と
   ハングルで書かれている

 1970年代後半のソウル留学時代だから30年以上も前のことになる。大学近くに下宿していたのだが、下宿の隣の家で主人が亡くなりお通夜があった。
好奇心もあってお通夜をのぞいたところ、霊前で客が車座になって花札をしているではないか。

 聞くと「退屈なので…」という。お通夜の風景としてはよくあるというので驚いた。周りに聞くと今もそうだという。

 後で分かったのだが、家族や親戚縁者、友だちが集まる時はだいたい花札をやっている。とくに家族、親戚が集まる正月(韓国では陰暦)や秋夕(中秋節)
といった“名節”には必ず花札だ。したがって大方の家庭には花札がある。

 韓国では「ファトゥ(花闘)」といっているが、若い世代は日本文化と知らない者も多い。

 札の絵は基本的には日本と同じだ。しかし11月の札に描かれた小野道風が、韓国風の履きモノを履いていて、衣装や冠も和風とはほど遠い正体不明なのが
面白い。それでも柳の下にはカエルがちゃんといる。

 短冊の赤タン、青タンは韓国風に「ホン(紅)タン」「チョン(青)タン」といっている。鳥の絵の札は日本の「コトリ」が「コドリ」となまり、クサ(草)やサクラはそのまま
日本語だ。オヤ(親)やナガレ(流れ)、ヤク(役)も日本語だ。

 組み合わせの点数配分は似た感じだが、日本で好まれる「イノシカチョウ(猪・鹿・蝶)」はヤクがつかない“役立たず”で日本人には寂しい。

 遊び方は日本の「コイコイ(来い来い)」式が一般的で、韓国ではこれを逆に「ゴーストップ」といっている。ここだけが英語になっているのが不思議だ。韓国人は
ノリがいいので「行け行け」のゴーが性格に合うのだろうか。

 やる時は小銭を賭ける。家庭でもそうでないとやはり盛り上がらない。

 ただ、日本と違うのは日本ではだいたい2人でやるが韓国では2人以上、6人まで可能だ。韓国でゲームとして最も好まれ完全定着したのは、この「家族みんなで
やれる」が家族主義の韓国人にピッタリだったからという説もある。

 中国人は結婚式など家族が集まると宴席でマージャン(麻雀)をやる。韓国人の花札はこれに似ている。

 最近はコンピューターゲームなどで“遊び”が増えたため花札も多少、人気ダウンの傾向にある。みんなが集まっても1人下を向いてケイタイやスマホをいじっている者も
いる。それでも「みんなでやる」となるとやはり花札だ。

 遊びがあまりなかった時代は逆に「花札亡国論」がいわれたりした。日本起源を知ってる識者など花札人気が癪にさわるらしく「わが国に寄与した日本文化などない!
あるとすれば花札とタクワンくらいなものだ!」などと八つ当たりしたものだ。

 花札について「日本ではどうですか?」とよく聞かれるので「日本じゃヤクザと新聞記者しかやりませんよ、家庭で花札なんてとんでもない!」というと怪訝な顔をされる。

 韓国語で「ヤクジャとキジャ(記者)」の語呂合わせを楽しんでもらうつもりの発言だが、韓国では主婦をはじめ女性に人気というのも面白い。それだけ昔は家庭での
女性の遊びが少なかったのだ。外国でこんなに幅広く愛されている日本文化も珍しい。

 花札をやることを韓国でも「打つ」といって札を「パシッ!」と叩きつける。そのためたたんだ毛布を前に敷くのだが、この毛布にいちばん合うのが、大きさといい、柔らかさ
といい、飛行機に乗った時に配られるヒザかけ毛布だという。これの秘かな“持ち帰り”を狙っている女性が結構いるので、航空会社は要注意とか。

(ソウル 黒田勝弘)


msn産経ニュース: 2013.2.23 12:00 (1/3ページ)
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130223/kor13022312000003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130223/kor13022312000003-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130223/kor13022312000003-n3.htm
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:31:52.04 ID:BsN5wpxT
しかんするんじゃないの
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:32:53.64 ID:1eVRauUs
悲しき猪鹿蝶
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:33:39.48 ID:frsUIYn5
サージンキジャ(写真記者)
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:34:44.05 ID:4SVbqcAF
花札は日帝残滓
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:35:00.12 ID:YUJhaofN
   ;∧_∧: 放火で一杯。
   :< ;;;)Д´>; レイプで二杯!
   ;(∪  ∪:
  :ム__〉__〉
7チビデブキモハゲ足短い:2013/02/23(土) 12:35:58.88 ID:T0Ot511R
韓国人は
 パクって
 家族でやって
 賭博好き
 窃盗が夢  って事か
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:38:49.63 ID:iNJVXSHP
ウソだろ
花札って、昔の日本人がトランプを日本風にアレンジしたモノだって聞いたぜ
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:38:51.07 ID:Cza1l+oN
或る時は誇り高い韓国起源の文化
或る時は日帝が韓国人を堕落させるために普及させた

どっちかはっきりせーってぇの
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:39:23.31 ID:sHNpUIkd
>>1
>そのためたたんだ毛布を前に敷くのだが

各家庭でやるほど普及しているのに、専用のマットとかは販売されていないのかね?
関西のたこ焼き器みたいに、一家に一台って感じのニーズはあると思うんだが。
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:40:55.88 ID:G6cfvmE6
花札の起源は朝鮮ニダ!
2000年前の古書が発見さたニダ!
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:41:17.84 ID:HUekL7kH
通夜も何も坊主共が花札賭博やってた現場の盗撮写真が流出して大騒ぎしてたじゃん。
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:41:55.52 ID:M7Fbr9Km
御開帳は得意ニダ
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:43:51.28 ID:Qx8L4fp9
キターー!
 ウマ、シカ、チョン
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:44:30.21 ID:OHbOsvn2
花札は日本由来のモノなんだが
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:46:43.91 ID:4SVbqcAF
負けたチョンがファビョンして国技の放火
火葬場に持っていって焼く手間が省けるニダ
17 ◆65537KeAAA :2013/02/23(土) 12:48:12.64 ID:iOehUm1D BE:176126696-PLT(13001)
当然花札の起源も主張済み
18うるま ◆AQUA..P.kM :2013/02/23(土) 12:50:04.35 ID:4BfVc4JX
>この毛布にいちばん合うのが、大きさといい、柔らかさといい、
>飛行機に乗った時に配られるヒザかけ毛布だという。
>これの秘かな“持ち帰り”を狙っている女性が結構いるので、航空会社は要注意とか。


まさに乞食www
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:51:04.95 ID:anraa6KT
花札の起源w
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:53:01.89 ID:515tZHdX
任天堂法務部がアップを始めました
21 ◆65537KeAAA :2013/02/23(土) 12:53:12.98 ID:iOehUm1D BE:48924353-PLT(13001)
>>10
なんで韓国人って道具に拘らないんだろうね?
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:54:19.87 ID:NHaxrIxR
最後に韓国人らしいオチが付いてる
23ヴェコのとっちゃん ◆Veko//B52tqC :2013/02/23(土) 12:54:32.39 ID:/XSD61UN
>>21

文化が出来てから道具が付いてくると思ってるから
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:54:35.06 ID:2owOmeQF
どうでもいいが日帝のなんとかじゃないのか?
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:54:43.23 ID:SMBRZ3Hs
2ちゃんで韓国花札作ろうぜwww出来そうな気がするwww
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:57:13.94 ID:SxiYcBWY
花札って任天堂だよな
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:57:19.11 ID:hhCPGCjQ
>>8
うん。トランプがバテレン耶蘇教文化として禁止されたので、代替品
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:57:47.01 ID:XnrNrQAd
>>14
ありふれてるから、役にはならんな。
理由がわかった
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:58:04.45 ID:ldId/ADB
あおによしとみよしのはどうなってんの?
30 ◆65537KeAAA :2013/02/23(土) 12:58:16.93 ID:iOehUm1D BE:32616825-PLT(13001)
>>26
任天堂のシェアが一番高いってだけで任天堂の専売特許ではないけどな
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 12:59:54.10 ID:Q9GXceja
日本が教えたこと以外は韓国文化は中国のコピーでしかなかったわけだ
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:00:11.24 ID:HMlUkqzC
花札は朝鮮5000億年の歴史ニダ
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:00:13.83 ID:tKj9srJ9
別にやる分にはかまへんがな。起源を主張し始めるから嫌なんだよ
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:00:32.78 ID:WfCDjcOd
遺産配分を花札の勝ち負けで決めてるとか?
んでボロ負けした奴が癇癪起こして遺体と式場に火を点ける所までが様式となっております
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:01:35.81 ID:xDfveoNW
流石はゴロツキ民族。
マトモじゃない!
36東夷 ◆0fdmGas.n7Vo :2013/02/23(土) 13:02:42.47 ID:ru+VsHGR
>外国でこんなに幅広く愛されている日本文化も珍しい。

黒田さんの韓国への愛情があふれ出た一節ですね♪
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:05:22.34 ID:QndnixpD
金田さんが500円札を賭けてやってたわ。
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:08:39.39 ID:zA0D3VkP
黒田さんのいい記事だなぁ。
もっと読みたい。こんな感じの黒田さんの著作はどれだろう?
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:10:36.15 ID:am694zu/
こんなのもあるんだ・・・

http://sekaiyugi.com/games/kabufuda/img/zenkabufuda.jpg
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:17:12.60 ID:60Sb5sy4
(´・ω・`) 花札は日帝残滓なのに・・・あきれるわね。
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:17:26.98 ID:2eK/M3Ag
今でも花札を作っている任○堂が一言↓
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:19:18.72 ID:60Sb5sy4
(´・ω・`) 今はコナミの遊戯王の方が・・・。
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:21:59.44 ID:fC8jbU2b
>>41
だけどwiiUはババ引いた感じだけどな
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:23:38.36 ID:Mr51N1/U
日帝残滓w
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:24:09.84 ID:vm9EsulB
任天堂って花札の為だけに文具流通ルート持ってるんだよな。
数年前バトルエンピツとかいうのも扱ってたけど今は単一商品だけの取引。
ヤクザそのもの
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:34:19.95 ID:vimt8OzN
あぁ、だから、アニメ映画「サマー・ウォーズ」を見た若い韓国人が、花札を日本起源だと初めて知って不機嫌になって、悪い評価をしてたんだねw
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:41:08.67 ID:4T/0RJp3
花札博奕に毛布盗み・・・
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:47:18.48 ID:iAruzrsU
>>ただ、日本と違うのは日本ではだいたい2人でやるが
>>日本じゃヤクザと新聞記者しかやりませんよ
二人で花札なんてやったことないぞ?普通数人集まらないとやらんだろ。
やくざと記者だけってのも眉唾物。コンビニにだって花札おいてあるぞ。
黒ちゃん、ネタに困ってふかし入れてんじゃないん?
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:55:50.72 ID:nwhLBGjy
ヤクザとブン屋は大抵在日韓国人という皮肉だろ
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 13:58:41.40 ID:ui6gcPeW
花札はあるが、ずいぶん使ってないな
二人ならオセロするし、3人以上いるなら大富豪かUNOする

しかし、黒田は花札が日帝残滓だと教えて、ファビョらせてるんだろうか
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 14:01:25.22 ID:WEFXdRvN
 
       88888
      <* `∀´> < 伝統ニダ
   | ̄ ̄∪ ̄∪ ̄ ̄|
   |  通夜に売春  |
 ̄ ̄|_______| ̄ ̄
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 14:04:27.58 ID:vm9EsulB
>>49
こいこいって二人だろ。
おいちょかぶは本来花札で遊ぶもんじゃないし。
なんか多人数で遊ぶのもあったような気がするけどマイナーなような。
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 14:11:04.41 ID:keMOgQDg
ただ単に 負けたら火病で投げつけるから わりと丈夫な花札が定着しただけなのでは?
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 14:22:06.14 ID:lqJiGlIq
>>1
親日罪だな。
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 14:26:05.92 ID:eW5evZgJ
黒田黒澤

古今欣欣
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 15:34:48.49 ID:PgBNN/Nc
噺家かよ
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 15:36:04.44 ID:PgBNN/Nc
>>47 相変わらずアホですな朝鮮人は
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 16:34:51.62 ID:Q8l3R0zr
>>39
それは株札
知らない方が良かったりします
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 16:42:12.77 ID:bhakqvuf
日本花札:猪鹿蝶 いのしかちょう
韓国花札:金朴鄭 キムパクチョン
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 16:42:34.53 ID:v3ChEtCR
株札の方がデザイン的に格好よくて衝動買いした。
使ってないけど。
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 16:46:23.85 ID:UMMjEj4W
さすが黒田さんだ。この人の韓国への歪んだ愛情にはいつも感動させられる。
特に最後の一文には、韓国人への並々ならぬ思い入れが行間からにじみ出ていて
本当にこの人以上に朝鮮民族の特性について理解している人は
この世にいないんじゃないか、という感慨を新たにする。

日本が誇る偉大なミンジョク学者 クロダさーん バンジャーイ∩( ・∀・)∩
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 16:46:58.10 ID:hyTzX6Gg
>>1
花札って韓国では犯罪じゃなかったっけ?
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 17:57:59.53 ID:7iW6AUUB
コンビニやデパートでも売っている
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 17:58:44.50 ID:o+5WjiRf
故人が花札好きだったなら供養として通夜に花札打つ
のは良いと思うが。
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 17:59:49.79 ID:o+5WjiRf
>>63
日本の麻雀と同じに賭博無しなら無問題でしょう。
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 18:09:18.93 ID:SYzN7CQJ
泣き女
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 18:16:45.86 ID:6y5lB8cV
<ヽ`∀´>内緒だけど参列者が順番に死姦するニダ
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 18:18:37.39 ID:Zaoh8IJ1
牙神清十郎か
まあスナック菓子やアニメと同じく
朝鮮オリジナルだと思ってたら日帝残滓と知って
ゲシュタルト崩壊する朝鮮人も多そうだな

大体絵柄見て明らかに自分たちの文化と異なる
ってのは判りそうなもんなのにw
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 18:31:02.02 ID:N9K+MDSk
いの しか チョン
まつ きり レイプ
つきみで 一発
花見で 一発
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 18:40:34.25 ID:Zaoh8IJ1
>>47
スレからは多少逸脱するし板違いでもあるが、
サマーウォーズのこいこいスマホアプリは
なかなか面白かったw
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 18:44:06.93 ID:GQjrFR14
アンジョンファンの母は日帝の被害者ニダ!
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 19:44:49.36 ID:TL8hRZW9
>>70
dワ朗タ(笑)(笑)(笑)(笑)(笑)(笑)(笑)(笑)(笑)(笑)
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 20:24:18.78 ID:KDBXeP+9
日本人はパチンコを打つ、ということですが…なにか?
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 20:32:47.86 ID:Jfug6MGL
○ 【韓国】韓国人は通夜に「強姦」をする [02/23]
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 20:38:54.66 ID:Q4uOZNUN
雇った泣き女たちと通夜は乱交するのが韓国の習わしだと聞いたのですが。(´・ω・`)
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 20:43:00.30 ID:pZDY9J7K
花見で一杯!
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 21:08:06.57 ID:LwhS2G4V
花札は日本からパクって、毛布は航空会社からパクるのかよw

ドロボー立国の韓国人らしいわww
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 21:12:33.20 ID:5rOxdus0
>>39
大統領じゃないか
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 21:14:33.87 ID:eIR7Sm/9
北海道では通夜の時、マージャンするよ、線香を切らすわけに行かないから仏様の前で
やっていた、葬儀場に備え付けてあった、ちなみに
私は花札やってました、松が一枚場に出たら二倍、二枚出たら三杯!?
なんてとんでもないルールでした
82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/23(土) 22:09:52.50 ID:DzYnUT+Y
通夜の晩、いとこの子供達が退屈してたんで遊戯王でデュエルしたことはある。
83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/02/24(日) 12:47:31.36 ID:h06qSwNp
はなふだ遺憾である
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/03/01(金) 08:27:43.48 ID:NSLpQagp
>>79
>>1読めばわかるがパクリじゃなくて日本文化として入ってるよ
85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/03/01(金) 08:30:06.58 ID:o6AqfSqg
通夜…?

え?
韓国も通夜とかあんの?
86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/03/01(金) 08:46:36.17 ID:Nr1x32dD
日本も斎場にはゲームが置いてね?
俺も斎場ではオセロや将棋打つけど・・・
87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/03/01(金) 11:21:47.84 ID:x9dY/YB4
>>62

グロダさんもコリア系なんじゃないか?
どうして普通の日本人が花札賭博をやらず、やくざがやるんだってところが
グロダさんも理解できていない。むしろ日本人に批判的。これが欧米人だと
きっちりそのへんがわかっている。
88<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>84

話を読めばわかるだろうが、毛布だって航空会社のものだとわかったうえで朴るみたいだよ。