【韓国】オペラ『蝶々夫人』よりも先に欧州を魅了した元祖「韓流」人気バレエ『コレアの新婦』、来年韓国で復活[02/04]

　『蝶々（ちょうちょう）夫人』（1904年）、『トゥーランドット』（1926年）よりも先に欧州を魅了した
『コレアの新婦』（『Die Braut von Korea』、1897年）＝本紙2012年11月29日付報道＝が120年ぶりに
韓国でよみがえることになった。チェ・テジ国立バレエ団団長（写真）は3日、「来年6月に『芸術の殿堂』
オペラ劇場で『コレアの新婦』を再現し、正式に上演することになった。韓国トップの振付師と最終契約を
前に日程を調整しているところで、最高の舞台美術チームを組み、世界のどこに出しても称賛される作品に
する」と述べた。

　昨年11月に本紙が報じた『コレアの新婦』は、19世紀の「芸術の都」ウィーンで上演された元祖「韓流」
公演だ。日清戦争を背景に、韓国人の愛国心を前面に押し出した全4幕9章からなるバレエで、1897年5月22日に
オーストリアのウィーン宮廷オペラハウス（現・国立オペラハウス）で初演された。現在までに
発見されているのは13ページの小冊子に記載されたバレエのあらすじ、全楽器の楽譜、そして指揮の方法が
記録されている543ページ分の総譜だ。韓国学中央研究院韓国学振興事業団（チョン・ユンジェ団長）の支援で
資料を発見したパク・ヒソク博士（ベルリン自由大学韓国学科博士研究員）は「報道後、ウィーン国立オペラ
ハウスの記録保管所に問い合わせたところ、各楽器の楽譜も見つかったと連絡があり、入手手続きを進めている」と
明らかにした。

■『コレアの新婦』『蝶々夫人』『トゥーランドット』

　韓国を題材としたバレエ『コレアの新婦』は、東洋への関心が高まった欧州で、日本が舞台になっている
オペラ『蝶々夫人』（1904年）や中国を題材にしたオペラ『トゥーランドット』（1926年）よりも先に
愛されていたことが初めて確認された作品だ。

　作曲家プッチーニが最も愛したオペラ『蝶々夫人』は長崎で米海軍士官ピンカートンを愛しながらも
捨てられた日本人女性「蝶々さん」が主人公だ。『トゥーランドット』は、氷のように冷たい中国の
「トゥーランドット姫」に求婚する者が謎掛けを解くことができずに殺されていく中で、姫が最後に
「愛」を見つけるというストーリーだ。

　バレエ作品の上演は長くても2年という時期に、『コレアの新婦』は5年間ものロングラン上演された
人気演目だった。1895年にハインリッヒ・リデルが脚本を書き、1897年にウィーン宮廷オペラハウス
楽団長だったヨゼフ・バイヤーが曲を作った。

　日清戦争に巻き込まれた朝鮮王朝の王子が祖国を救うため戦場に向かい、彼を愛する朝鮮の女性が
命懸けで共に戦いの火の海に飛び込むというストーリー。大規模なアーチ型の舞台装置8台、大型の
岸壁セット4台という壮大なステージで上演され、衣装は312着にも達する華やかな作品だった。

申晶善（シン・ジョンソン）記者

ソース　　　朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　2013/02/04
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/02/04/2013020401308.html

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われてい
るのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われてい
るのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

朝鮮ヒトモドキが地球上で最も下等な生物だと世界中から言われているのを知ってましたか？

本物とはストーリーが違ってそう…

埋もれたのは不評だったから

コレラ菌の新婦？w

> ソース　　　朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　2013/02/04

頑張れや勝手にｗ
てか日本語場版ってことはドヤ顔する為の記事か

>>朝鮮王朝の王子が祖国を救うため戦場に向かい


？ｗ

>>1
>愛されていたことが初めて確認された作品だ。

愛されていたのに韓国で復活させるしか方法がないとは…ｗ

コレラの腐人

当時のポスター
http://www.facebook.com/299545540103981/posts/449240588467808

和服着てますｗ髪も日本風だし。

13ページのあらすじから話を妄想して韓国で韓国人が上演か

先は見えたなｗ

ええとAV？

>>10

本当だｗ　日本人じゃんｗ

120年ぶりに復活させる「愛されていた証拠」？ｗ

(´▽｀)　コレコレアのこと？

蝶々婦人もトゥーランドットもいまだに上演されるが
コレラとやらは5年で終了だろｗ

＞『蝶々（ちょうちょう）夫人』（1904年）、『トゥーランドット』（1926年）よりも先に欧州を魅了した
＞『コレアの新婦』（『Die Braut von Korea』、1897年）

スコアが１部しか残ってなく再演されなかったことから「魅了」とはほど遠いような。

無かった事にされてるんじゃねーのｗ
察しろよｗ

>>10
先月楽譜が発掘されたとか言っちゃってますけど

>>10
日本人になりすまし、流行るのも一瞬
まさに韓流w

コレアの情婦じゃないのか？

>>10
完全に日本人じゃん！

発掘じゃなくて捏造だろw

さあ、はじまりました！

オペラは韓国起源！

頑張るなあ

コレラの妊婦？
ああコレアの新婦か

意味は一緒だな

>>1

内容を知って愕然としなければいいなｗｗｗ

欧州を魅了したオペラなのに、

今までまったく公演されないし誰も知らない不思議

ドイツ語は難しい文字だったが、オーストリア語は今の文字だったのか？

>>10
日本のコレア地方ニカ？

まともな話ができるのは
中華民国（台湾）だけかよ・・・

お蝶夫人もトゥーランドットも知ってるが、コレア知らない
本当に存在したのか？

朝鮮併合前の写真見りゃわかるが、あの臭ってきそうな写真の原始朝鮮からオペラが生まれるとは１００％想像できん

ちょっと質問なんだけど

なんで和服を着てんの　???　　教えて　!!!!

喋々夫人はチョンチョン夫人が起源ニダ！

魅了してないから埋もれたという方向に行かないのが鮮人思考法

>>35
・演出家がチョゴリを知らず、適当に和服で代用した
・そもそも朝鮮は日本の一部だと思っていた

好きな方を選ぶニダ

まったく意味がわからん……
蝶々夫人は日本をモチーフに
トゥーランドットは支那をモチーフにしたプッチーニの「オペラ」だろう

そのなんとかとかは、ほとんど無名のヨゼフ・バイヤーが作った「バレエ組曲」だろ
比較する意味がわかんないよ

歴史や文化がない国ってこういうことするんだね

＞日本が舞台になっているオペラ『蝶々夫人』（1904年）や
＞中国を題材にしたオペラ『トゥーランドット』（1926年）
＞よりも先に

「よりも先に」っていうのが唯一のアドバンテージで朝鮮脳記事なんだよな。

チャングムもたった１行の記述から５４話のドラマを作ったのだから
韓国人の妄想力はすごいとしか言いようがない

ホントに人気があって名作なら、埋もれないで今世紀でも演じられてるはずじゃねぇの？

-----------------------------------------------------------------------------------
----------------　　韓国の男たちは偉大な英雄(ヒーロー)なんだ。　-----------------------
-----------------------------------------------------------------------------------

日本人は、過去にサムライ達が作り上げた栄光の歴史に幻惑され、現在の韓国男性の偉大さを見過ごしている。

韓国の男達は、徹底した愛国教育と、世界一厳しい受験教育により猛烈に勉強して、世界中の超一流大学で勉学に励み。

ビジネスマンとしては世界中で韓国製品を売りまくる。そして平和なときには、かわいい女を愛し、何度も何度もオーガズムに誘うことが出来るのだ。

さらに、徴兵制度により、心身ともに武人として徹底的に鍛え上げられ、韓国の男全員が、命知らずの世界最強のサムライ達だ。

韓国の男達こそ、誇り高き武士で、命知らずの文武両道の現代のサムライ達で、韓国の男全員が一撃必殺の武芸者だ。

韓国の男達全員が英雄（ヒーロー）であり、坂本竜馬であり高杉晋作であり西郷隆盛なのだ。

対する日本の男達は、ジェンダーフリー教育と、過激な性教育でオカマにおとされ、女を抱くことすらできないブザマなオカマで。

戦争になれば、女や子供を見殺しにして、自分だけオロオロと逃げまくる事しか出来ない、ブザマで哀れなオカマなのだ。

日本の男全員が、マツコデラックスであり、おすぎとピーコであり、クリス松村であり、イッコーなのだ。(ドンダケーッ)

--------------------------------------------------------------------------------
-------------------　　日本の男たちはブザマで哀れなオカマなんだ。　　------------------
-------------------------------------------------------------------------------

コリアンはファンタジスタですな、実業より虚業に向きですね。プッ

白丁の湖でも上演してろよ

>>1
糞尿食民族だけに
コレラの新婦っていうより赤痢の新婦じゃないの？ｗ

>>43
日帝がーゴニョゴニョ・・・・

ふつうにメトロポリタンオペラを韓国に呼んで
ラ・ボエームとかやってもらったほうが、幸せになれると思うよ

韓国人女性は日本人女性と違い、スタイルが良く美貌な人ばかり
日本人女性が嫉妬する理由がわかりますね

はっきりと言ってやろう

ジャポニズムはヨーロッパにものすごく浸透した
モネやゴッホ、ルノワール、マネなど印象派の画家は競って日本を絵に取り入れた

しかし、コリアリズムなどと言うものは一度も流行したことがない
韓国人は理解してる？

>>42
日本人「想像は無限大です」
韓国人「想像は無限大です」

そもそも当時は　朝鮮なのに　何故に　韓国という名称になっているんだ？

>>50
でも整形

韓国人の見栄っ張りがよく判る記事だな

欧州を魅了したのに、何で今まで埋もれてんだよ　矛盾もはなはだしいな

>>46



　　　　　 ∫
　　　　∧＠∧ そ
　　　 < #｀Д´> ｱｲｺﾞｰ!!!
　　　　フ○○フ　
　　　i~i~ii~i~i~~i~i
　 　　　 |_人_|　ﾁｸｯ☆


　|
　|∫
　|◎∧　ｸｸｸ　　
　|‘∀‘> ﾌﾟﾘﾏ ﾊ ｳﾘﾆﾀﾞ
　|　 ）
　|i~~i~i
　|）　
　|
　　　　　∫　 ∫
　　　 ∧◎三◎∧　誰ﾆｶ？ｳﾘのﾄｩｼｭｰｽﾞに画鋲を入れたのは？
　　<｀Д´#三#｀Д´>
　　　　（ ○○ ）　フﾟ　
　　　i~i~ii~i~i~~i~i

オペラとか分からねぇな・・・日本が舞台のが昔にあるとはな

>>1
そもそもオペラとバレエって別ジャンルでは？

>>46
うまい！ 座布団１枚！

西欧美術史を受講してれば、嫌でもジャポニズムがでてくる
コリアリズムなどと言うものは一度も流行ったことはない

韓流
オペラ バレエ


ﾌﾟｯw‥

鼻で笑われて終わりだろｗ

ちなみに　日本が題材になった主要な音楽では

ギルバート・サリヴァン　喜歌劇「ミカド」（1885）
ピエトロ・マスカーニ　歌劇「イリス」（1898）

などもありまして「蝶々夫人」ほどではありませんが、現代でも上演されています。
いわゆる19世紀の「ジャポニスム文化」の一環ですね。

>>58
しーっ

>>53
高麗だからだろうな

>>50
韓国人女性は、心の中と脳みそが腐ってるから、需要は売春婦だけだよ。
祖国に帰りな！

>>42
801板のお姉様方ならもっと凄いの作りそうな気がする。

記事を良く読むと韓国での上演で
欧州では見向きもされていない。
元祖韓流とか、裏付けのない宣伝文句だけは
一チョン前、欧州で実績もなく120年も上演もされて
いないオペラを誇ってホルホルも
逆に日本などから見ると恥ずかしい。

>>62
ミカドはおもしろいよな

南の勢力（中国南部とか日本とか）になびいた時期に韓（から）の国だ
ったから...100年前はインテリ層は歴史書読めたからね、シナ社会との
決別をこめて、国号変えたのでしょうね。嘘吐きは変わらないけど。

で、これもうんこ役があるの?

韓国ってさ、男らしさの象徴みたいなラグビーはめっちゃ弱くて

ずる賢く邪魔をするようなショートトラックなんかは強いんだよな

国民性だろうけど

>>71
そういえば

男性ダンサー大丈夫かなぁ・・・タイツ着用・・・・・

コレラの新婦？
それとも
Choreaの新婦？

乳出し衣装だと上演禁止ニダ

つうかガラシャ夫人人でググれ

１７世紀にはオペラナノなって大評判

オペラなど観劇したことはないが、蝶々夫人やトゥーランドットという言葉は耳にしたことはある
コレアの新婦は初耳だな
同時期に人気があった演目だったとして、なぜこれだけがマイナーになったのかは気になる

はいはい,
オペラの定番になるように頑張ってくれ

日本人じゃんw

どのスポーツにおいてもズルさと卑怯さを発揮する韓国。アジアいや人間の恥だな。

>>72
白丁の湖みたいなコスならオッケ

>>76
知れば知るほど・・・ってやつじゃないのか？

なんだコレア

コレラの夫婦！？
入国禁止でお願いしますｗ

>日清戦争に巻き込まれた朝鮮王朝の王子が祖国を救うため戦場に向かい、

どこを相手に戦うの？
日本？
清？

ちなみに、あの戦争で日本が負けてたら、
朝鮮は清の属国のままですけど

やっぱりレイプシーンなんかもあるわけ？

こうらいにんじん？

衣装は乳だしチマチョゴリと白丁の湖でお願いします。

http://beebee2see.appspot.com/i/azuY_czhBww.jpg
こんなのからオペラができるわけ？w

祖国を救うために日本軍についたのか？w
衣装は312着にも達する華やかな作品だった。

和服だけどなw
忠実に再現しろよw

愛されてたわりに記録があんまり残ってないんだな

内容はともかく、蝶々夫人の曲を知らんヤツは殆ど居ないだろう。

＞日清戦争に巻き込まれた朝鮮王朝の王子が祖国を救うため戦場に向かい、

ということは日本軍側にたって戦ったってこと？

コレラの妊婦(・_・;)
コレラって感染してたら死んじゃうというのだろ
怖すぎるし

アメリカと戦ったんじゃね？

北朝鮮版が見たいぞw

近い内にオケラになる民族がオペラだって？

笑わせるなよ！

国家ぐるみの学芸会。

＞日清戦争に巻き込まれた朝鮮王朝の王子が祖国を救うため戦場に向かい、

日清戦争を引き犯した張本人の朝鮮王子が自分だけ助かるために身を隠しの間違いだろ。

寝耳にみみず

久々に腹筋が崩壊しそうになった

コレコレアの新婦ｗ

ガラシャのオペラは今も上演されているぜ

１６９０年代が初演

ツベにもあるよ

>韓国人の愛国心を前面に押し出した全4幕9章からなるバレエ

もうお腹いっぱい

>>88
どうせ蛍光ピンクのアレだろ。

>>2
おかげで「ああん〜」の人を見なくなって助かってますありがとう

在日の正体

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=5&board=552022058&tid=cf9qa4nhbfffca5ga5b&sid=552022058&mid=83344

次から次へと果てしない妄想力だなｗ
ノーベル妄想賞が有れば授賞大国（）になれるだろう

＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃

でました。糞チョンの劣等感、おらのバレエが、おらのバレエが蝶々婦人が起源

＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃

いい加減、おらが自慢を記事にする時に魅了したとか自慰ことばをいれずに
事実を報道してよかったねぐらいに謙虚になれないかね。恥ずかしい限りじゃ

コレラの新婦なら間違いないなw
疫病が流行っていたし

何で消えたんだろうねw
他2つは定番になってるのにw

バレエ「白丁の湖」

【細川ガラシャのオペラ】
このオペラは、ガラシャの死後、イエズス会を通じてヨーロッパに伝わり、
今から300年ほど前の1698年にオーストリアのハプスブルク家で上演されたものです。
ttp://blog.livedoor.jp/kayokohosokawa/archives/1627001.html

蝶々夫人は欧州→日本女性への憧れがよくわかるオペラだけど

欧州→韓国女性って言ったら慰安婦か売春婦しかないやろ

「コリアの売春婦」だったら理解できたかもｗ

西洋文化のバレエ、作品を作ったのは外国人、上演も外国。
なのに、朝鮮の話だというだけで‘韓流’と言うのか。
韓国で打ち上げたから、ロケットは韓国産って主張するのと根っこは同じか。

細川ガラシャモデルの強き女ってがあるんだか

>>1
えーと、再現ということじたい
魅了していないだろ。

ヨーゼフ・バイヤーかよ！よくもまあマイナーな作曲家の忘れ去られた作品を堀り出してきたなぁ！
同じウィーン宮廷楽長でも、グスタフ・マーラーとか大作曲家の作には偽装できなかったんだろうなｗ

ちなみにモーツァルトのオペラ『魔笛』のタミーノは“日本の王子”っていう設定だよ！ｗ

＞魅了した

　　　　　　　　　　　 　 　 ハ　 　 　 　 _
　　　 ＿＿_　　 　 　 　 ‖ヾ　　　　　ハ
　　/　　　　 ヽ　　　 　 ‖::::|l　　　　‖:||.
　/　聞　え　　|　　　　 ||:::::::||　　　　||:::||
　|　 こ　？　　|　　　　 |{:::::‖.　　.　.||:::||
　|　 え　 　 　 |　 　 　_｣ゝ/'--―- ､|{::ﾉ!
　|　 な　何 　 |　　／　　　__　　　　　 `'〈
　|　 い　？ 　 ! /´　　　/´ ●　　　 __　 ヽ
　ヽ　　　　　 / /　　　　 ゝ....ノ　　 /´● 　 i
　　｀ ー―＜　{　　　　　　　　　　　ゝ- ′　|
　　　　　　　 厶-―　　　　r　 l＞　 　 　 　 |
　　　　　 ∠ヽ ゝ-― 　 　 `r-ﾄ､_,) 　 　　　|
　　　　　 ﾚ^ヾ ヽ>'￣ 　 　　LL/　　、　 　/
　　 　 　.l　　 ヾ:ヽ `　､_　　　　　　＼＼ '
　　　　　l　　　 ヾ:ヽ　 　ト`ｰ-r-;;y‐T^

そんな昔からザパニーズやってたの？

ＣＯＲＥＡじゃなくてＫＯＲＥＡなんだｗ

そんな名作を今の今まで誰も知らないって・・

作者不明とかなんだろアホか

>>109

あちゃーｗｗｗ

>>108
上手い。座布団あげて。

>>115
ト書きに「王子は日本の狩衣着ている」って書いてあるんだよね。
20年ぐらい前、それを元に舞台をリアルにするためエジプトから中国にした「魔笛」が上演されたんだよな。

遠征売春婦の歴史って古いんだなー

>>1
スコアが残っていたのなら再現したく
なるのは人情として分かる
また、自国で行うのも妥当だろう

ただ、
先ずは学術的に研究なんだよ。
外国人の手を借りてでも
本気で後世に伝えたいのなら

一足飛びに振り付けやらオーケストレーション組んで素人公演なんかしたら
評価のしようがなく、本場の関心を引けないだろ
また、内容いかんに関わらず無用に無視されるに決まってる


おバカ

.
＞ハインリッヒ・リデル
＞ヨゼフ・バイヤー

誰だコリャ

捏造写真騒動に埋もれてるけど、コレも面白いネタだねｗ

オペラとバレェいっしょにすんな

>>109
このオペラはご存知ですか？

http://opera-alla-moda.com/contents/iris/iris.html
昔の日本を舞台にしたオペラで、NHKでみたのですが
それはそれはひどいストーリーでした！
まず、出だしのイリスが不細工で気の触れた女にしか見えなかった。
イリスの父親がわざわざイリスに会いにいって、
「お前みたいな親不孝にはこうだ！」と娘に砂かけてた場面
あんな日本人の父親はいねぇ！
《イリス》Iris - 三幕のメロドラマ melodramma in 3 atti
初演：1898年11月22日、ローマ・コスタンツィ劇場 Teatro Costanzi, Roma

江戸時代の日本･･･田舎で盲目の父と住む娘（イリス＝あやめ＝英語読みでアイリス）に、
たまたま通りがかった遊び人のOSAKA（大阪）はその美しさから強く興味を魅かれ、
連れのKYOTO（京都）と悪巧み（ロマンチックな人形芝居でおびき出す）を
計画しイリスを拉致する。ずるがしこい京都は、
イリスの自筆に見せかけた手紙（自らの意思で吉原＝遊郭へ行く、という内容）を置いて立ち去る。
それを読んだ父は、激怒し娘を追って江戸の吉原へ向かうが･･･。
人間がそれぞれの立場でエゴイズムをあらわにするとき、
本当の姿が見えてくる･･･［東京芸術劇場公演パンフレットより］

　　　∧＿∧　 　∧∞∧
　　 < *｀∀´> 　< *｀∀´>　　　ｳｪｰ ♪
　　⊂ 　　　）つ⊂)___)___)つ
　　　（＿⌒ヽ 　／／ハ＼
　　　　 )ノ ｀J　~~~)フ~~J~


　 　　∧＿∧　 　∧∞∧
　　　< *｀∀´>　 < *｀∀´>　　　ﾊｯﾊｯﾊ ♪
　　　⊂　　　）つ⊂)___)___)つ
ｶｯ　 ／ __　/　　／／ハ＼
Σ∠　'´ )ノ　 ∠フ~~~)ン~~

朝鮮王朝の王子とやらはどこと戦ったんだ？

朝鮮宮廷料理と同じで、ほとんど後付けの捏造内容になるんだろうな。

コレラの新種が発見されたんだってよ。
ＤＮＡ鑑定したら韓国起源だと判明。

だいたいそのころの朝鮮半島の持ち主って誰？

ああ新婦ね
ガチで娼婦と間違えたわ

>日清戦争に巻き込まれた朝鮮王朝の王子が祖国を救うため戦場に向かい

のっけから意味不明

つっこむのメンドクセーw

バルトークの中国の不思議な役人なら知ってる。

>>1
コリアの妊婦？
ああ、アメリカで出産して子供にアメリカ国籍取らせようとする奴ね。
ラストは入管に捕まって強制送還でしょ。

>>136
日清戦争も朝鮮が参加したことにしたいのかな
戦争やってないコンプレックスでもあるのか

>>132

うむ。焼失した南大門を復元する際に、資料無視して、天井絵を現代風に安っぽくアレンジしちゃうような国だからな。
で、後になってから、「14世紀の絵だが、21世紀を先取りしていたかのような作風」とか言い出すんだぜ。

>>42
座頭市みたいなもんだろ。
でも座頭市を史実だと思うやつはいないけど。

韓国バレエ　『コレラの新婦』

>>1
コレアだめだ、と判断されて廃曲にしたのだろう。

復活させる程の価値はあるんだろうか

蝶々夫人のモデルって、男って聞いたけどホントなの？
素股接待を「Oh! 東洋の神秘デース！」って喜んだとも聞いたけど。

前にスレが立った時は「コリアの花嫁」って
タイトルだったね。

<丶｀∀´>「日米共同製作・コリアの新婦2013」
原作:ニコラス・ケイジ、ウエズリー・スナイプス、高嶋政信
伊良部秀輝（日記、周囲の証言）

>>10
確かに太極旗が掲げられているけど、和服みたいだし、文金高島田だし、背景は富士山？
日本と中国と朝鮮がごっちゃｗ
あの頃のヨーロッパの認識を如実に表してるね。

バレエとオペラはまったくジャンルが違うだろ。
何で、世界中で上演されている人気オペラ蝶々夫人とツーランドットと同列にするんだ。
コレアの新婦は、不人気で上演される事の無い、倉庫で埃かぶったカビ臭い演目だろ。

>>147
原作の顔触れが豪華だなｗｗ

中身はサイコなホラーになるかブラックジョークになるかどっちかだと思うがｗ

音楽で言えば北斎の神奈川沖に影響された「海」なんて作品もあるね

コレラ夫人なら韓国にいくらでもいるだろうに

オペラで試し腹や乳だしチョゴリが披露されるﾆｶ？

魅了しなかったから120年何にもなかったんだろwww

蝶々夫人よりも先に？でも誰も知らなかった。いつ上演されたかではなく、今の世まで長く伝えられているかどうか。歴史に残った作品か、消滅してしまった作品かが最も重要なこと。

朝鮮人が復活させたらただのオナニーだろ

当時は異国趣味が流行ってたんだろ、
ミカドっていうとんでもオペラが作られたのもその頃だったと思う。

朝鮮王朝の金印も
本当は犬がついてたんだけど
カッコ悪いからという理由で龍に作りかえちゃた国だものｗ

>>157
ミカドはその怪しいバレエよりも10年も先に作曲・初演されて、しかも半世紀以上前の録音が
今も幾つか名盤として残ってて、御膝元のイギリス中心に時々上演されてるもんな。
ジャポニズムの浸透具合をナメてるとしか思えん。

第一当時はまだバレ・リュスも結成前で、近代バレエが全欧に波及するのはもう10年以上後の話。
正直この時代のバレエはロシアか、百歩譲ってフランス製でもない限り、世界的な作品になるワケが
ねえっつのwww

今回の復元が見た目だけの中途半端なものだとしても
これから何十年もかけて、知恵と技術を集めて育てていけば
何らかの形で世界に認められるものになるんだろうけど…
やらないだろうな、韓国は。