【中国/記事改ざん問題】暗号で当局批判　メディア関係者の反乱[01/14]

http://sankei.jp.msn.com/images/news/130114/chn13011412000001-n1.jpg
写真: ３日付社説が一方的に中国共産党賛美の内容にすり替えられた中国広東省の週刊紙「南方週末」（ＡＰ）

　中国南部の広東省で発行されている改革派週刊紙、南方週末が今月３日号に掲載される予定の記事が、メディアを管轄する
同省共産党委員会宣伝部の指示で大幅に改ざんされた事件は、中国のネットで高い関心を集めている。当局に抵抗する同紙の
記者や編集者に対し知識人を中心に多くのネットユーザーは支持しているが、書き込みは当局に削除されてしまうため、暗号や
隠語を使いさまざまな工夫された応援メッセージが寄せられている。

　これまでに中国で汚職事件、炭鉱事故などが発生した際、当局の対応を批判するのは一般ネットユーザーが多かったが、今回は
メディア統制に関する問題のため、日頃共産党宣伝部の厳しい管理下に置かれている各ネットニュースの編集担当者も当局批判に
加わり“反乱”し始めた。　

　新浪や網易ネットなど複数の大手ポータルサイトでは、事件発覚後翌日の５日から６日にかけて、メーンページの画面にある主要
ニュースリストの並べ方を工夫し、横書きとなっている無関係のニュース見出しの頭文字を縦につなぐと、「南方週末、頑張れ」
「私たちは南方週末を支持する」と読めるようにした。

　共産党機関紙「人民日報」傘下の環球時報は６日、当局の指示を受け今回の南方週末関係者の対応を批判する社説を
掲載した。中央宣伝部は国内の全メディアに対しこの社説の転載を命じた。各サイトは従ったものの、記事の下に「転載記事のため、
私たち編集部はその内容に同意しているわけではない」とわざわざ大きく「断り」を入れている。

　また、あるサイトは世界中の犬を紹介する特集を組み、「環球犬」との見出しをつけている。環球は中国語でグローバルという意味で、
環球時報は「当局の犬」と批判する意味が込められている。

　また、あるメディア関係者は自身の短文投稿サイト「微博（ウェイボ）」で「靴自慢」のコーナーを設けた。「僕の新しい靴を見てくれ」
と言って、靴の写真をアップし見せ合おうという趣旨だが、写真にはそれぞれ靴とともに、靴に踏みつけられている環球時報の写真が
掲載されている。このコーナーには当局が警戒するキーワードがないため、検閲に引っかからないが、本当の狙いは環球時報の
不買運動であること一目瞭然だ。

　北京の有力紙「新京報」は９日、グルメ欄の一ページを使い「南方のお粥」というコラムを掲載した。中国語では「南方週末」の「週」と
「粥」は、どちらも「ジョウ」と読むため、記事は「南方週末」への支援を暗示している。　「熱いお粥は勇敢な心のようだ」　「一杯のお粥が
安らぎと愛の力を教えてくれた」と言った表現はグルメ記事にしては不自然、明らかに今回の改ざん事件で南方週末の関係者を褒め
たたえている趣旨だ。このコラムはネットで広く転載され、「南方の粥を作ろう」「南方の粥を食べにいこう」といった言葉は南方週末支持の
暗号となり瞬く間に広がった。

　こうした中国のネットで言論自由を求める大きなうねりを見せているが、当局の報復を心配する声もある。著名女優の李氷氷氏が
自身の人気ミニブログでは隠語を使って注意を呼びかけている　

　「南方には暖房がないので、みなさんお大事に。厳しい冬の中だが、春が来ることを待とう」。

（北京　矢板明夫）


msn産経ニュース: 2013.1.14 12:00
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130114/chn13011412000001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130114/chn13011412000001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130114/chn13011412000001-n3.htm

関連スレ
【中国/記事改ざん問題】書き換えの抗議活動 当局が“抑え込み”[01/12]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1357991964/
【中国】ＮＨＫまた中断…記事改ざんの抗議デモニュースで画面真っ暗、音声も消える［1/12］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1357990437/
【中国/記事改ざん問題】書き込み削除、ニュースで黒味…中国が規制強化[01/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1357905243/
ほか

メディアの反抗は改革の一歩手前を意味するぞ

こ
の
ニュース数日前に見たキガスル

チャンコロも戦争なんぞしたく無かろうに、戦争に誘導しようとしてるのは
紛れも無く共産党そのものだぞ？共産党の誘導に見事に釣られたら
本当のカオスが待ち受けているのに、こいつらバカなのか？

>>2
日本の売国一色での反抗は何の一歩手前なん？

なに、タテ書き？ｗ

せっかく指導者が変わって、汚職撲滅たら良いことばかり言っても
これでは国民の失望が大きすぎるね

な、南方終末だと？

中国はソビエトみたいに分裂したほうがいいだろ
南、チベット、満洲…

不正蓄財も叩けよ
その方が共産党崩壊への近道だろ

縦読みとは別？

終末後１０年
「チュウカジンミンキョウワコク」？　そんなの有ったっけ？

韓国の新聞も軍事政権時代には『こんなデマが広まっている』と大きく表題を付けたうえで
事件の詳細を報道していた。

今は国の言いなりでマスゴミだけどな。

拝金主義の犯罪利権集団＝中国共産党

「俺の靴を見てくれ！」は、なかなか上手いな。

どうせ尖閣絡みでもう一回騒げばすぐに忘れるんだろうな

中国人も縦読みを覚えたかｗ

南方週末粥

新しい言語を発明しるｗ

中国共産党が中国人民をいつまでも騙せる時代は終わりつつある
習を頭とする特権階級は自由な言論に恐れおののいている

そのうちノストラダムスみたいに詩の形で当局批判とかするのかね

>>20
恐れおののく、ってより、心底苛立ってるんじゃないかな。
カネで手下動かしてるだけの、苦労知らずの太子党のボンボンだし。

南方週末じゃあよ

だが報道が自由になったら、中国崩壊が早まるだけのような気がするがｗ
240兆円の不良債権とか、裸官の海外送金とか、
本気で流したら中国国民発狂するだろｗ

ネットを利用しない当局批判の方法があればいいのに
江戸時代の落首みたいな

これがのちに中共崩壊の始まりとされた

おらは農村国籍じゃけんなんもできんずら

中国の反体制派も今度はやれるとこまで徹底的にやれよ
天安門事件の時は戦車に踏み潰されたが、
２０年たった今では、一人っ子政策で軟弱になった人民解放軍に、
人民を踏み潰すだけの度胸はもうないだろ

>>27
ＳＡＰＩＯで富坂さんだかが書いていたが、
人民解放軍って、小皇帝たちからすれば安定した職ってだけで、
親が賄賂払って息子を入れてもらう、最近中国が景気悪くなって、
その賄賂も高騰してるんだってな。
対決したら命知らずの貧民たちの方が強そうだ

２列タテ読みの暗号つくったツワモノがいたな、２ちゃんに。

田舎の方じゃ食うや食わずの極貧生活してる人たちも居るのに
片や蓄財ｳﾝ億の協賛等幹部連中

そもそも共産主義ってこういう不平等をなくすことを理想としていたのではないの?
メディアにそっぽ向かれたらもうお終いっしょ
あとは軍部か

南方週末頑張れ

眠れる獅子は十億人の一般国民の方だったな
腐った頭を踏みつぶして今こそ立て人民よ
自分の主は自分だと言うことを飽食の豚共に思い知らせろ
己の自由を自らつかみ取れ！

って感じの煽り記事をぶち上げて欲しいな

>>28
アメリカ兵は保証された権利と自由で軟弱に育ってるから弱い…
と、どこかの帝国の知識人が分析してたとかなんとか

これがどんどん広がっていけば面白いことになりそうだな

シナは今のままでいいよ。
愚かな国民は幸せなぞ知らずに死んでいくのが相応しい。
民主化なんてあつかましい。
一生犬でいればいいのだ。