【自動車】 燃費誇張問題で責任逃れ？韓国政府が燃費の表記変更〜「公認燃費」→「表示燃費」[01/01]

http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2013/01/01/2013010100314_0.jpg

　韓国では自動車の燃料効率を意味する「公認燃費」という制度がありますが、政府は今後、
これを「表示燃費」へと表記を変更することにしました。自動車の燃費はメーカーが独自に測
定を行い、これを政府に報告するという形になっています。しかし「公認燃費」という語感から、
政府が燃費を保証しているように誤解される恐れがあるとして、政府は今後この言葉を使わ
ないことにしたとのことです。これに対して国民の間からは「政府はメーカーが燃費を勝手に
表記しないよう管理・監督すべき立場にあるはずなのに、責任逃れをしている」などと不満の
声が出ています。

　エネルギー管理公団は先月27日、ホームページ上での燃費制度についての説明や車種ご
とのデータなど、従来の公認燃費関連の項目は全て「表示燃費」に変更しました。これについ
て知識経済部（省に相当）の関係者は「当初、公認燃費は法的な用語ではなかったが、政府
が燃費のラベルを交付するようになったため、今の形で通用するようになった」と説明してい
ます。また国土海洋部（省に相当）の関係者も変更の理由について「公認燃費と実際の燃費
に差があるため、政府は間違って承認しているのではないかという誤解も多かった」とコメント
しました。
　政府が公認燃費という言葉を使わなくなったのは、昨年11月初めに米国で発生した現代・
起亜自の燃費誇張問題が決定的なきっかけとなりました。この事件に伴い韓国国内でも同じ
ような問題が表面化し、政府の管理・監督に対する不満が相次いでいます。政府はメーカー
が燃費の測定で不正をしていないかチェックした上で、燃費のラベルを交付することになって
いますが、実際にチェックをし直す割合は、報告された車種のわずか3−4％です。今後はこ
の割合を10%にまで増やすことになっていますが、それでも不満の声は絶えません。

　緑色交通運動のソン・サンソクさんは「公認燃費という言葉を表示燃費に変更しても、政府
は燃費の数値に対する責任から逃れられない。そう考えれば非常に断片的な発想だ」「専門
の試験監督官のような制度を導入するなどして、燃費の測定値に対する信頼性を高める努
力を今後も続けるべきだろう。その方がずっと生産的ではないか」などと指摘しています。運
転中に給油を知らせるランプが点灯するのを見て、ため息をつく多くのドライバーも、同じよう
に感じているのではないでしょうか。

キム・ウンジョン記者

ソース：朝鮮日報日本語版＜燃費誇張問題で責任逃れ？　韓国政府が表示方式を変更＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/01/01/2013010100338.html

関連スレ：
【韓国経済】「燃費水増し問題発覚前に自社株を大量売却」ヒュンダイ・起亜にインサイダー取引の疑い[12/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1356539300/

猿では真似できないことがあるってことを
まずは認めるべきですね。

？？？

これがチョンだよ！お前らの性だよ

実際に燃費を検査する社団法人でも作りゃいいじゃねぇかねぇ？
天下り先にもなるだろ？

朝鮮人が人類史上、最も劣等な糞民族だと知ってましたか？
1.知っていた
2.今知った
3.そもそも人間じゃない

猫車にすれば問題ない。

（V）。　。(V）
.ミ（　∀　）ミ　＜アイドリングストップもつけておくとなお良し。

　　　＿
　 　/〜ヽ 　 >>5　賄賂でなんとでもなるにだｗ
　　（｡・-・）　
　　 ﾟし-Jﾟ　

これで自動車でも韓国は日本を抜いてると言ってる奴は相当な馬鹿です

技術力の無さが露呈。
韓国車は三流なのが満天下に晒された。

メーカーが嘘をつかなきゃいいじゃん
政府がどうだとか言う以前に、モラルの問題だろ

>>1 何時もの ウソからの ゴマカシ！ コノ流れ パターンですネ。m

要するに、国が燃費をチェックする術を持ってないということだろ(笑)

公正な公的検査機関を整備すればいいだけ

韓国車の購買層なら問題無いだろ

>>11
チョンに嘘つくなっていうのは「死ね」と言うのと同義ですからｗ

>>11
日本では嘘をついて国民を欺くメーカーは存続出来ないが、韓国では国技故に問題ないのかな

メーカーは平気で嘘をつきそれを見抜こうともしない政府
流石っすな

韓国車に燃費なんか関係ないだろ

韓国政府「表示燃費には皆さんが好きな数字を書いてください」

なんだその湾岸MNの
「メーター読みで３２０（�`/毎時）でしたネ…」
「じゃあ実質３００（�`/毎時）か…」

みたいな、インチキくせールールはｗ

韓国車は燃費が悪すぎるからな。

まあ、どんな公的検査機関を設けようとも、賄賂の文化しかない韓国では
金さえつめばどんな要求でも通っちゃうけどね。
国際競技大会での審判買収も韓国文化。

車もそうだけど韓国製品や中国製品ってカタログスペックだけはすばらしい。
しかも、使っている部品以上の性能を書いてたりするのが笑える。

日本の燃費もメーカーの自己申告？

>>24
日本も実燃費との隔たりが大きいけど計り方がわりと統一されてるので、相対的に比べることができるので参考にはなる。

消費者団体がルールを作って計測しちゃうっていう手もあるけど。
そういうところまで買収されるのが韓国だが。

>>26
買収しなくても
「日本車の方が燃費がいい？　ムッキー！　数値上げるニダ！！」
ってやりそう

別にどっちでもいいよ
で、虚偽記載の件については誰がどう責任取るんだ？

こんなことやっているからロケット一つ上がらないんだよ

　　　プギャ　　 ∧ ∧ 　　　　　　プギャ
　　　　　　　m9(^Д^)6m　 プギャ
プギャ　　　(( m9(　　)6m ))
　　　　　　　　　　<　 >

>>6
3.そもそも人間じゃない、が正解！

　　　　　　　　　　/''⌒ヽ　　　　　　　　|　ムググ(アイドリングストップ中ニダ!!)
　　　　　　　　　ﾉ7ヽ｀×´>　　　　　　　＼　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　∧＿∧　（'''-o 》》o　　　∧＿∧　|/
　　　 <ヽ｀×´>　[===L||:|」　　< ｀×´ >
　〜 （つエニニニニニニニニOエ　 　 )エ
　　　　, ヽ　Y　　　　||　　　　　　, ヽ　Y
　　　　レ〈＿フ　　,,◎　　　　　 レ〈＿フ
　　　　　　　　　　　　

>>31
心臓止めないと

>>28

<丶｀∀´>「チョッパリに責任を取らせるニダ」

>>32
>>心臓止めないと

　　　　　　　　　　 ∧! ∧　　 /''⌒ヽ!　 ∧! !∧　　　　　　　
　　　　　　　　　　<　　　　>　 ﾉﾉﾉﾉ7 >　<　　　　 >　　　　　　　
　　　　　　　　　　（　　　　）　（　　　　）　（　　　　）
　　　　　　　　　　 ﾑ ﾑ＿ ）　 ﾑ ﾑ＿ ）　 ﾑ ﾑ＿ ）


待つニダ!!ウリの代わりに心臓止めるニダ!!
　　　　　　ｌヽ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　ｌ 」　　　　　 .ｌヽ 　　　　　　　　　　　　
　　　　　　‖∧＿∧ 　ｌ 」　　　　　　 ∧＿∧　 　　　　
　　　　　 ⊂< ｀∀´ ,> ‖ γ ⌒ﾐヽ　　< ｀∀´ ,>⊃　　　
　　　　　　　ヽ　　と)　 ⊂< ｀∀´ ,>　(つ　　/ 　　　　
　　　　　　　　（⌒）ヽ　　∧＿∧と　) |　（⌒）　　　　　
　　　　 　　　　 　　Ｊ　　< ｀Д´；,>⊃　し⌒　
　　　　　　　　　　　　　　(つ　　/Ｊ
　　　　　　　　　　　　　　|　（⌒）　 アイゴー!!
　　　　　　　　　　　　　　し⌒　　　　　　　　　　　　　　

企業も国民も政府も同じ民族だから

たらい回しの意味なし

総てが虚偽捏造で成り立ってる国だから

>>34
アイゴーリングストップか！

日本車もやってることは大して変わらん

メーター類、全部シールでいいんじゃね？

>>36

韓国の巫術ってもろにこんなかんじ。

走行メーターも水増ししてあるから無問題ニダ

>>11
モラル？


それウマいニカ？

>>41
排ガスなら車内にモレル

やっぱり

こんな国の製品は世界的に不買･締め出さなきゃダメだね

>>41
2002ワールドカップで韓国のための審判やって、最終的に免許剥奪されて
麻薬密輸人にまで身を落としたバイロン・モレノニカ?

どうせなら大本営発表燃費とかにすればいい
誰も当てにしなくなる

この程度で燃費詐欺というなら、日本のモード燃費詐欺はどうなる。ｗ

売春婦→従軍慰安婦→性奴隷

日本海→東海→平和の海→朝鮮海

表示燃費って書いてあるだけってことかよｗｗｗ

何でも後付のインチキ饅頭みたいな手法。
表面の見栄えはよいが、中身の不味さが変わらない。
こういう感覚の民族が隣にいることが恐ろしい。

別に政府に報告する必要もないんじゃないの。これだと。

>>50
政府より企業の方が「権威が有る」って事かとw

>>46
日本の燃費は再現できるが、韓国車の燃費は再現できない、ってことで
韓国メーカーと政府が白旗あげたんだよ。

でたらめだな韓国車って

こいつらのウソは今に始まったことじゃない。
こんなウンコ畑で作った白菜でノロキムチが作られてんだから信用できるか！
http://ameblo.jp/tympoh/entry-11439808285.html

こら、チョンダイ
日本のせいみたいにして横目で見るな！

>>52
すなわちデタラメってことですな

白丁なんか騙してなんぼの自称両班しかいない世界

Ｔ
Ｎ
Ｐ

K燃費でええやん

>>5
汚職と賄賂なのはより非道くなるだけ

名称を変更するだけで測定方法は変えない、韓国さん流石ですｗ

朝鮮人　息を吐くよぅに 嘘を吐く

根本的な解決がされておりません…。
すべてにおいて…。

>>1
財閥から圧力をかけられて、現状を追認する方向に変えたんだろ(大爆笑)

韓国は、財閥と国が一体化してる国だからな。
財閥が圧力をかければ、国の政策なんてどうにでもなるだろ。

>>1
韓国民の反応が真っ当でワロタｗ
しかしまあ、責任逃れのためなら嘘でも後付けでも好き勝手だな。

韓国だから仕方ない。

>>1
言葉が変わるだけで、実態は何も変わらないということねw
日本の検査機関にもってきて、JC08モード燃費を測定してもらったほうが
手っ取り早く解決すると思うけどな。
韓国は検査場を作る手間と費用が省け、ﾜｲｰﾛ攻勢がきかないから公正さも保てる。

・・・ただし自尊心と、偽装燃費が保てないだろうけどw